CH685594A5 - Worktable. - Google Patents

Description

1 1

CH 685 594 A5 CH 685 594 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Arbeitstisch gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a work table according to the preamble of claim 1.

Bei Arbeitstischen der genannten Art ist die Tischplatte oder ein Teil davon in der Neigung gegen den Benutzer sowie in der Höhe verstellbar, so dass dieser sich die Arbeitsfläche für seine jeweilige Tätigkeit optimal einstellen kann. Bei diesen Arbeitstischen sind für Büromaschinen und Apparate in der Neigung verstellbare Untersätze erforderlich, wenn deren für den Benutzer optimale Neigung nicht jener der Tischplatte entspricht. In the case of work tables of the type mentioned, the inclination of the table top or a part thereof against the user and in height is adjustable, so that the user can optimally adjust the work surface for his particular activity. With these work tables, adjustable bases are required for office machines and apparatus if their optimal inclination for the user does not correspond to that of the table top.

Die vorliegende Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, einen Arbeitstisch der genannten Art derart zu verbessern, dass die Arbeitsfläche in Sektoren unterteilbar und jeder Sektor in seiner Neigung individuell einstellbar ist. The object of the present invention is therefore to improve a work table of the type mentioned in such a way that the work surface can be divided into sectors and the inclination of each sector can be adjusted individually.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Anhand der beiliegenden schematischen Zeichnung wird die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen: The invention is explained, for example, with the aid of the attached schematic drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Arbeitstisches, 1 is a perspective view of a work table,

Fig. 2 eine Ansicht des Arbeitstisches nach Fig. 1 in Richtung des Pfeiles II, 2 is a view of the work table of FIG. 1 in the direction of arrow II,

Fig. 3 ein Detail aus Fig. 2 und Fig. 3 shows a detail from Fig. 2 and

Fig. 4 eine gleiche Darstellung wie Fig. 3 einer Ausführungsvariante. FIG. 4 shows the same representation as FIG. 3 of an embodiment variant.

Der Arbeitstisch weist ein Gestell 1 auf, das mit zwei parallelen Füssen 2 in Form vierkantiger Hohl-profilstangenabschnitte auf dem Boden steht. Die Füsse 2 sind auf den einander zugewandten Seiten je mit einem Schwenklager 3 in Form einer Spannmanschette versehen. In den Schwenklagern 3 sind die Enden eines Rohres 4 schwenkbar gelagert und in jeder Schwenklage durch ein Festspannen der Schwenklager 3 mittels einer Schraube oder eines Klemmhebels feststellbar. Zum Drehen des Rohres 4 bei gelöstem Schwenklager 3 ist an beiden Rohrenden je eine Fahne 6 mit einer eingeschraubten Versteilschraube 5 angeschweisst, die sich mit ihrem freien Ende auf eine mit dem benachbarten Schwenklager 3 fest verbundene Fahne 7 stützt. The work table has a frame 1 which stands on the floor with two parallel feet 2 in the form of square hollow profile rod sections. The feet 2 are each provided on the mutually facing sides with a pivot bearing 3 in the form of a clamping sleeve. The ends of a tube 4 are pivotally mounted in the pivot bearings 3 and can be locked in each pivot position by tightening the pivot bearings 3 by means of a screw or a clamping lever. To rotate the tube 4 with the pivot bearing 3 released, a flag 6 is welded to both tube ends with a screwed adjusting screw 5, which is supported with its free end on a flag 7 firmly connected to the adjacent pivot bearing 3.

An das Rohr 4 ist längsmittig ein Rohr 8 radial-strahlig angeschweisst, das einen Schwenkarm bildet. An dessen oberem Ende ist quer und parallel zum Rohr 4 ein Rohr 9 angeschweisst (oder auf andere geeignete Art eingespannt), das zu beiden Seiten der Einspannstelle je einen Kragarm 9' und 9" bildet. Die Rohre 4, 8, 9 haben einen ringzylindrischen Querschnitt. Auf jeden der beiden Kragarme 9', 9" sind Spannringe 10, 11 geschoben und mittels eines Klemmhebels 12 in beliebiger Lage feststellbar. Mit den Spannringen 10, 11 sind Tischplatten 13, 14 fest verbunden, die durch ein Lösen des Spannhebels 12 in jede gewünschte Arbeitsia-ge schwenkbar sind. Zu gegenüberliegenden Seiten des Rohres 8 sind weiter auf die Kragarme 9', 9" zwei Spannringe 15, 16 geschoben, an denen je die Hälfte eines Auflagers 17 befestigt ist. Die beiden L-förmigen Auflagerhälften sind durch einen Gewindestab 18 verbunden und in ihrem gegenseitigen Abstand durch Verstellmuttern festlegbar. Weiter ist das Auflager 17 auf seiner Oberseite mit T-Nuten versehen, in denen rechtwinklig nach oben ragende Haltestäbe 20 verstellbar befestigt sind und die einem Arbeitsgerät, wie zum Beispiel einem Bildschirm 21, seitlichen Halt bieten. A tube 8 is welded to the tube 4 in the longitudinal center, forming a swivel arm. At its upper end, a tube 9 is welded (or clamped in another suitable manner) transversely and parallel to the tube 4 and forms a cantilever arm 9 'and 9 "on both sides of the clamping point. The tubes 4, 8, 9 have an annular cylindrical shape Cross-section rings 10, 11 are pushed onto each of the two cantilever arms 9 ', 9 "and can be locked in any position by means of a clamping lever 12. With the clamping rings 10, 11 table tops 13, 14 are firmly connected, which can be pivoted into any desired working position by releasing the clamping lever 12. On opposite sides of the tube 8, two clamping rings 15, 16 are pushed onto the cantilever arms 9 ', 9 ", to each of which half of a support 17 is fastened. The two L-shaped support halves are connected by a threaded rod 18 and in their mutual relationship The support 17 is further provided on its upper side with T-grooves, in which holding rods 20 which protrude at right angles are adjustably fastened and which offer lateral support to an implement, such as a screen 21.

Auf das Rohr 8 sind zwei Spannmanschetten 22, 23 aufgeschoben, deren Reibschluss mit dem Rohr 8 durch einen Spannhebel einstellbar ist. An den beiden Spannmanschetten 22, 23 ist eine dazwischen angeordnete achsial auf das Rohr 8 aufgeschobene Rückstellfeder 24 abgestützt. Die untere Spannmanschette 22 wird in der Regel unverrückbar am Rohr 8 festgespannt, wogegen bei der oberen Spannmanschette 23 der Reibschluss mit dem Rohr 8 der Belastung des Auflagers 17 und der Kraft der Feder 24 entsprechend optimal einzustellen ist. An der oberen Spannmanschette 23 ist quer und parallel zum Rohr 4 ein im Querschnitt rechtek-kiger Stangenabschnitt 25 befestigt, gegen den das Auflager 17 anliegt. Ist das Auflager 17 durch einen Bildschirm 21 belastet, werden die Vorspannung der Rückstellfeder 24 und der Reibschluss der Spannmanschette 23 so gewählt, dass sie mindestens näherungsweise eine Gleichgewichtskraft zu dem auf dem Auflager 17 abgestellten Bildschirm 21 erzeugen. Das Auflager 17 kann somit zusammen mit dem Bildschirm 21 von einem Benutzer mühelos in die gewünschte Schräglage geneigt werden wo es von selbst stehen bleibt. Gewünsch-tenfalls kann, wenn der Bildschirm 21 die gewünschte Schräglage einnimmt, die obere Spannmanschette 23 mittels des Spannhebels ebenfalls festgespannt werden. Two clamping sleeves 22, 23 are pushed onto the pipe 8, the frictional engagement of which with the pipe 8 can be adjusted by a clamping lever. On the two clamping sleeves 22, 23, an intermediate spring 24, which is axially pushed onto the tube 8, is supported. The lower clamping collar 22 is generally immovably clamped on the pipe 8, whereas in the upper clamping collar 23 the frictional engagement with the pipe 8 can be optimally adjusted according to the load on the support 17 and the force of the spring 24. On the upper clamping sleeve 23, a rod section 25 with a rectangular cross section and against which the bearing 17 rests is fastened transversely and parallel to the tube 4. If the support 17 is loaded by a screen 21, the pretension of the return spring 24 and the frictional engagement of the tensioning collar 23 are selected such that they generate an equilibrium force at least approximately with the screen 21 placed on the support 17. The support 17 can thus be easily inclined together with the screen 21 by a user into the desired inclined position where it stops by itself. If desired, when the screen 21 assumes the desired inclined position, the upper clamping collar 23 can also be clamped by means of the clamping lever.

Obwohl beim beschriebenen Arbeitstisch das Verschwenken der Tischplatten 13, 14 und des Auflagers 17 manuell erfolgt, kann hierfür bei aufwendigeren Ausführungsformen ein motorischer Antrieb vorgesehen sein. Although the table tops 13, 14 and the support 17 are pivoted manually in the work table described, a motor drive can be provided for this purpose in more complex embodiments.

Sind die Kragarme 9', 9" zu kurz, können an deren freien Enden teleskopartig Verlängerungsrohre eingeschoben und darin mittels eines axial verstellbaren Konus festgespannt werden. If the cantilever arms 9 ', 9 "are too short, extension tubes can be telescopically inserted at their free ends and clamped therein by means of an axially adjustable cone.

Nach einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist es auch möglich, das Rohr 8 an einem Ende des Rohres 4 anzuordnen und nur einen einzigen Kragarm vorzusehen. Es ist auch möglich, das Rohr 8 zwischen zwei Wangen lösbar zu befestigen, wobei die Rohrenden an den Wangen gehalten sind oder über diese hinausragen. According to an embodiment, not shown, it is also possible to arrange the tube 8 at one end of the tube 4 and to provide only a single cantilever. It is also possible to detachably fasten the tube 8 between two cheeks, the tube ends being held on the cheeks or projecting beyond them.

Wie in Fig. 1 angedeutet können zusätzlich Platten 26 als Ablageflächen für eine Zentraleinheit oder einen Drucker nach Art einer Nut-Federverbindung auf die Füsse aufgesteckt sein. As indicated in FIG. 1, plates 26 can additionally be attached to the feet as storage areas for a central unit or a printer in the manner of a tongue and groove connection.

Die Arbeitstischhöhe wird durch ein Verstellen der Neigung des Rohres 8 bzw. durch ein Drehen der Schrauben 5 eingestellt. The work table height is adjusted by adjusting the inclination of the tube 8 or by turning the screws 5.

Der gezeigte Arbeitstisch hat den Vorteil, dass er in einfacher und zweckmässiger Weise gelagert und transportiert werden kann. Hierzu werden die Tischplatten 13, 14 von den Kragarmen 9', 9" abgezogen. Weiter werden die Haltestäbe 20 entfernt. The work table shown has the advantage that it can be stored and transported in a simple and practical manner. For this purpose, the table tops 13, 14 are pulled off the cantilever arms 9 ', 9 ". The holding rods 20 are also removed.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 594 A5 CH 685 594 A5

4 4th

Alsdann kann (nach Lösen der Schwenklager 3 und der Schrauben 5) das Rohr 8 in die Ebene der Füsse 2 geschwenkt und in dieser Lage wieder fixiert werden. Then (after loosening the pivot bearing 3 and the screws 5) the tube 8 can be pivoted into the plane of the feet 2 and fixed again in this position.

Obwohl das beschriebene Ausführungsbeispiel vier Tischplatten 13, 14 und ein Auflager 17 zeigt, können beim erfindungsgemässen Arbeitstisch diese Elemente in praktisch beliebiger Zahl vorhanden und verwendungsgemäss auch anders gestaltet sein. Although the exemplary embodiment described shows four table tops 13, 14 and a support 17, these elements can be present in virtually any number in the work table according to the invention and can also be designed differently according to the use.

Nach dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 kann anstelle des Rohres 9 eine Vierkantprofilstange mit mindestens einer Längsnut 27 verwendet werden. In dieser ist kraftschlüssig eine Leiste gehalten, die durch eine elastische oder biegeweiche Gelenkverbindung 29 mit einer Tischplatte 13' bzw. 14' verbunden ist. Nicht dargestellte Mittel fixieren die Tischplatten 13', 14' in jeder gewünschten Schwenklage. 4, a square profile rod with at least one longitudinal groove 27 can be used instead of the tube 9. In this a bar is held non-positively, which is connected by an elastic or flexible joint 29 to a table top 13 'or 14'. Means, not shown, fix the table tops 13 ', 14' in any desired swivel position.

Claims (10)

PatentansprücheClaims 1. Arbeitstisch mit einem mindestens eine Tischplatte tragenden Gestell (1), dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (1) eine zu einem Tischbenutzer quer orientierte, horizontale Stange (9) aufweist, dass jede Tischplatte (13, 14, 18) zur lösbaren Befestigung am Gestell (1) mit einem Lagerkörper (10, 11, 15, 16, 28) versehen und mit diesem Lagerkörper (10, 11, 15, 16, 28) an der Stange (9) befestigbar ist, und dass jede Tischplatte (13, 14, 18) um die Stange (9) schwenkbar und durch Mittel (12) in jeder Schwenklage feststellbar ist.1. Work table with at least one table top supporting frame (1), characterized in that the frame (1) has a horizontal bar (9) oriented transversely to a table user, that each table top (13, 14, 18) for releasable fastening provided on the frame (1) with a bearing body (10, 11, 15, 16, 28) and can be fastened to the rod (9) with this bearing body (10, 11, 15, 16, 28), and that each table top (13 , 14, 18) can be pivoted about the rod (9) and can be locked in any pivoting position by means (12). 2. Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (9) als Kragarm (9, 9") ausgebildet ist, dass jede Tischplatte (13, 14, 18) zur lösbaren Befestigung am Gestell (1) mit einem die Stange (9) formschlüssig umgreifenden Lagerkörper (10, 11, 15, 16) versehen und mit diesem Lagerkörper (10, 11, 15, 16) über das freie Kragarmende und längs des Kragarms (9) schiebbar ist, und dass jede Tischplatte (13, 14, 18) um die Stange (9) schwenkbar und durch Spannmittel (12) in jeder Lage feststellbar ist.2. Work table according to claim 1, characterized in that the rod (9) is designed as a cantilever arm (9, 9 ") that each table top (13, 14, 18) for releasable attachment to the frame (1) with a the rod ( 9) positively encompassing bearing body (10, 11, 15, 16) and with this bearing body (10, 11, 15, 16) over the free end of the cantilever and along the cantilever (9), and that each table top (13, 14 , 18) can be pivoted about the rod (9) and can be locked in any position by clamping means (12). 3. Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (1) einen Schwenkarm (8) aufweist, an dessen oberem Ende die Stange (9) befestigt bzw. eingespannt ist.3. Work table according to claim 1, characterized in that the frame (1) has a swivel arm (8), at the upper end of which the rod (9) is fastened or clamped. 4. Arbeitstisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (9) am oberen Ende des Schwenkarms (8) längsmittig befestigt bzw. eingespannt ist.4. Work table according to claim 1 or 2, characterized in that the rod (9) at the upper end of the swivel arm (8) is attached or clamped in the middle. 5. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (9) eine zylindrische Mantelfläche aufweist und vorzugsweise einen ringzylindrischen Querschnitt aufweist.5. Work table according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rod (9) has a cylindrical lateral surface and preferably has an annular cylindrical cross section. 6. Arbeitstisch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass axial in das freie Ende der Stange (9) ein Verlängerungsrohr schiebbar und in beliebiger Auszugsstellung durch eine Klemmeinrichtung feststellbar ist.6. Work table according to claim 4, characterized in that an extension tube can be pushed axially into the free end of the rod (9) and can be locked in any extended position by a clamping device. 7. Arbeitstisch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkarm (8) am unteren, der Stange (9) entfernten Ende um eine zur Stange (9) parallele Achse (4) schwenkbar an einem Gestellfuss (2) gelagert und in unterschiedlichen Schwenklagen feststellbar ist.7. Work table according to claim 3, characterized in that the swivel arm (8) at the lower end of the rod (9) is pivotally mounted about an axis parallel to the rod (9) (4) on a frame foot (2) and in different swivel positions is noticeable. 8. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 7 mit mehreren Tischplatten (13, 14, 18), dadurch gekennzeichnet, dass eine Tischplatte (17) am Gestell (1) durch Mittel (23, 24, 25) abgestützt ist, welche mindestens näherungsweise eine Gleichgewichtskraft zu einem auf der Tischplatte (17) abgestellten Gegenstand (21) erzeugen.8. Working table according to one of claims 1 to 7 with a plurality of table tops (13, 14, 18), characterized in that a table top (17) on the frame (1) is supported by means (23, 24, 25), which at least approximately generate an equilibrium force to an object (21) placed on the table top (17). 9. Arbeitstisch nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die abgestützte Tischplatte (17) mit einen abgestellten Gegenstand seitlich haltenden, vorzugsweise verstellbaren Elementen (20) versehen ist.9. Work table according to claim 8, characterized in that the supported table top (17) is provided with an object laterally holding, preferably adjustable elements (20). 10. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1, 3, 4, 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (9) mindestens eine Längsnut (27) aufweist, in der der Lagerkörper (28) in Form einer Leiste reibschlüssig gehalten ist, und dass die Leiste mit der Tischplatte (13', 14') durch eine elastische oder biegeweiche Gelenkverbindung (29) verbunden ist.10. Work table according to one of claims 1, 3, 4, 7 to 9, characterized in that the rod (9) has at least one longitudinal groove (27) in which the bearing body (28) is held in the form of a bar friction, and that the bar is connected to the table top (13 ', 14') by an elastic or flexible joint connection (29). 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33rd