CH684350A5 - Support installation for at least two moving wings (leaves) - Google Patents

Support installation for at least two moving wings (leaves) Download PDF

Info

Publication number
CH684350A5
CH684350A5 CH3521/90A CH352190A CH684350A5 CH 684350 A5 CH684350 A5 CH 684350A5 CH 3521/90 A CH3521/90 A CH 3521/90A CH 352190 A CH352190 A CH 352190A CH 684350 A5 CH684350 A5 CH 684350A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
leaf
retractable
leaves
installation according
sliding
Prior art date
Application number
CH3521/90A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Valla
Marc Allain
Original Assignee
Pfenninger L & Cie Affa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfenninger L & Cie Affa filed Critical Pfenninger L & Cie Affa
Priority to CH3521/90A priority Critical patent/CH684350A5/en
Publication of CH684350A5 publication Critical patent/CH684350A5/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1005Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D2015/1028Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with only the wing moving transversely
    • E05D2015/1031Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with only the wing moving transversely the wing supported on arms extending from the carriage
    • E05D2015/1034Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with only the wing moving transversely the wing supported on arms extending from the carriage the carriage having means for preventing rotation of the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/606Accessories therefor
    • E05Y2201/62Synchronisation of suspension or transmission members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/686Rods, links
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The installation comprises two straight parallel guides which are offset in the direction of the depth, allowing the movement of two moving wings, and one of the wings is suspended from the said guides by a retractable device. The retractable device is designed to allow, in the closed position, that is to say when the two panels are one beside the other, it to be possible to form a continuous plane. The retractable device essentially comprises two sections (1, 6), the first (1) used for the suspension of one of the guides, and the second (6) used to fix the upper edge of the wing. The two sections are joined together by two pairs of arms mounted like spiders (2, 4; 3, 5). A pair of homologous arms (4, 5) being connected by a short loop (6') to ensure synchronous movement of two spiders. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 350 A5 CH 684 350 A5

2 2

Description Description

La présente invention concerne une installation de support pour au moins deux vantaux mobiles chacun se déplaçant dans un plan parallèle à l'autre, destinée à occuper essentiellement deux positions différentes, soit une première position dans laquelle les vantaux se trouvent décalés latéralement et constituent une séparation entre deux espaces, soit une seconde position, l'un se trouvant derrière l'autre complètement ou partiellement et permettant la communication entre les deux espaces, ladite installation comprenant pour chacun des vantaux des moyens de guidage pour au moins un des chants supérieur ou inférieur dans le plan de coulissement. The present invention relates to a support installation for at least two movable leaves, each moving in a plane parallel to the other, intended to occupy essentially two different positions, ie a first position in which the leaves are offset laterally and constitute a separation. between two spaces, ie a second position, one being completely or partially behind the other and allowing communication between the two spaces, said installation comprising, for each of the leaves, guide means for at least one of the upper or lower edges in the sliding plane.

Les installations de vantaux coulissants latéralement sur plusieurs chemins de guidage parallèles et permettant par superposition des vantaux, c'est-à-dire une disposition l'un derrière l'autre, de créer un espace libre ou de mettre en communication deux espaces séparés par les vantaux en position déployée sont connues. Ces installations sont appelées communément façades coulissantes. Elles sont utilisées aussi bien pour séparer deux espaces, par exemple une grande salle en deux, soit très souvant pour les façades des placards pour lesquels pour des raisons esthétiques ou de place des vantaux pivotants autour des charnières ne sont pas utilisés. De telles installations, connues actuellement, sont par coulissement des vantaux sur des chemins de roulement parallèles impliquant le décalage en plan de vantaux aussi bien en position ouverte que fermée. Les chemins de guidage se trouvent soit au plafond et dans ce cas là les vantaux sont suspendus, soit au sol et dans ce cas là on parle de vantaux roulants. The systems of leaves sliding laterally on several parallel guide paths and allowing, by superposition of the leaves, that is to say an arrangement one behind the other, to create a free space or to connect two spaces separated by the leaves in the deployed position are known. These installations are commonly called sliding facades. They are used as well to separate two spaces, for example a large room in two, or very often for the facades of cupboards for which for aesthetic reasons or to place pivoting leaves around the hinges are not used. Such installations, currently known, are by sliding the leaves on parallel raceways implying the planar shift of the leaves in both the open and closed positions. The guide tracks are either on the ceiling and in this case the leaves are suspended, or on the ground and in this case we speak of rolling leaves.

Les inconvénients des systèmes existants sont principalement le fait que même en position fermée, c'est-à-dire quand les vantaux sont déployés, ils se trouvent dans des plans décalés, ce qui empêche d'obtenir un certain nombre d'avantages esthétiques et techniques à savoir: The disadvantages of existing systems are mainly the fact that even in the closed position, that is to say when the leaves are deployed, they are in offset planes, which prevents obtaining a number of aesthetic advantages and techniques to know:

il est impossible d'assurer en position fermée, une surface continue décorée, it is impossible to ensure, in the closed position, a continuous decorated surface,

il n'est pas possible d'apposer sur les vantaux des matériaux en saillie, par exemple des moulures décoratives, it is not possible to affix projecting materials to the leaves, for example decorative moldings,

il est impossible de munir les vantaux des miroirs constituant une surface continue, it is impossible to provide the leaves with mirrors constituting a continuous surface,

en position fermée des vantaux, l'étanchéité n'est pas très bonne à cause de la position décalée des vantaux, in the closed position of the leaves, the seal is not very good because of the offset position of the leaves,

le fait que les vantaux, même en position fermée, ne sont pas sur le même plan, le verrouillage pour interdire l'accès à l'intérieur, par exemple d'une armoire ou d'un local, laisse à désirer. the fact that the leaves, even in the closed position, are not on the same plane, the locking to prevent access to the interior, for example of a wardrobe or a room, leaves something to be desired.

On a proposé des installations de parois coulissantes se trouvant en position fermée sur un même plan, mais ces solutions nécessitent souvent un volume important de stockage pour les vantaux en position ouverte ainsi qu'un positionnement prédéfini de chaque vantail, par exemple en utilisant des chemins de roulement ou de suspension qui ne sont pas rectilignes, mais présentent une courbe pour amener le panneau dans un même plan, mais à une position déterminée. D'autres installations permettent également de positionner les vantaux sur un même plan mais, dans ce cas, il y a au moins un des vantaux qui doit rester fixe. Sliding wall installations have been proposed which are in the closed position on the same plane, but these solutions often require a large volume of storage for the leaves in the open position as well as a predefined positioning of each leaf, for example by using paths rolling or suspension which are not rectilinear, but have a curve to bring the panel in the same plane, but at a determined position. Other installations also make it possible to position the leaves on the same plane but, in this case, there is at least one of the leaves which must remain fixed.

La présente invention a pour but de proposer une installation de support de vantaux coulissants évitant les inconvénients susmentionnés et donnant la possibilité d'obtenir en position fermée une façade continue sans que la position de l'un ou de l'autre des vantaux soit forcément prédéterminée. The object of the present invention is to propose an installation for supporting sliding leaves avoiding the aforementioned drawbacks and giving the possibility of obtaining a continuous facade in the closed position without the position of one or the other of the leaves being necessarily predetermined. .

L'installation de support selon la présente invention est caractérisée par le fait que l'un au moins des vantaux est supporté par au moins un dispositif escamotable agencé pour permettre que les vantaux dans la première position forment un plan continu, tandis que dans la deuxième position, sont décalés et se trouvent dans leur plan de coulissement respectif. The support installation according to the present invention is characterized in that at least one of the leaves is supported by at least one retractable device arranged to allow the leaves in the first position to form a continuous plane, while in the second position, are offset and are in their respective sliding plane.

Les avantages de l'installation selon la présente invention sont les suivants: The advantages of the installation according to the present invention are as follows:

le fait que l'un des vantaux est supporté par un dispositif escamotable permet en position fermée d'assurer une façade continue qui peut être décorée par des images, photos, etc, qui seront reproduits directement sur les surfaces des vantaux et qui en position fermée est reconstitué fidèlement et sans coupure anti-esthétique une image complète. the fact that one of the leaves is supported by a retractable device allows in the closed position to ensure a continuous facade which can be decorated by images, photos, etc., which will be reproduced directly on the surfaces of the leaves and which in the closed position is faithfully reconstructed and without an anti-aesthetic cut a complete image.

De même il est possible de doter le vantaux des moulures en saillie qui en position fermée constituent aussi un assemblage esthétique agréable. Dans ce cas, il est possible d'avoir des moulures dont la hauteur est même relativement importante car il suffit de prévoir lors du déplacement vers l'arrière du vantail ou des vantaux que ce déplacement est suffisamment profond pour permettre le coulissement l'un derrière l'autre des vantaux sans frottement. Similarly it is possible to provide the leaves with projecting moldings which in the closed position also constitute a pleasant aesthetic assembly. In this case, it is possible to have moldings whose height is even relatively large because it suffices to provide during the rearward movement of the leaf or leaves that this displacement is sufficiently deep to allow sliding one behind the other of the leaves without friction.

Un autre avantage non négligeable est le fait qu'en position fermée on peut obtenir une étanchéi-té excellente. Another significant advantage is the fact that in the closed position it is possible to obtain an excellent seal.

Si pour des raisons de sécurité il faut verrouiller la façade coulissante, ce verrouillage peut être obtenu plus facilement lorsqu'on a à faire à une surface continue qu'avec des panneaux coulissants décalés en profondeur. If for safety reasons it is necessary to lock the sliding front, this locking can be obtained more easily when dealing with a continuous surface than with sliding panels offset in depth.

Il y a différentes possibilités pour obtenir l'escamotage d'un vantail, par exemple en utilisant soit une paire au moins de bras qui sont articulés, d'une part, à des éléments de liaison avec un guide rectiligne assurant le coulissement du vantail dans son plan de coulissement et, d'autre part, au vantail lui-même, les deux bras étant reliés, par exemple, par une biellette pour assurer que l'escamotage ou le déplacement en sens inverse se fasse en synchronisme afin d'assurer que lors de l'escamotage ou en sens inverse le vantail reste toujours parallèle à son plan de coulissement. There are different possibilities for obtaining the retraction of a leaf, for example by using either at least a pair of arms which are articulated, on the one hand, to connecting elements with a rectilinear guide ensuring the sliding of the leaf in its sliding plane and, on the other hand, to the leaf itself, the two arms being connected, for example, by a rod to ensure that the retraction or movement in the opposite direction is done in synchronism in order to ensure that during retraction or in the opposite direction, the leaf always remains parallel to its sliding plane.

Un autre moyen pour obtenir un déplacement strictement perpendiculaire à la direction de coulissement est d'utiliser deux paires de bras croisés, chaque paire de bras étant constituée d'un premier bras articulé, d'une part, aux moyens de liaisons avec le dispositif de guidage rectiligne et, d'autre part, au point milieu de l'autre bras qui de son côté Another way to obtain a movement strictly perpendicular to the direction of sliding is to use two pairs of crossed arms, each pair of arms consisting of a first articulated arm, on the one hand, to the means of connection with the device straight guide and, on the other hand, at the midpoint of the other arm which on its side

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 684 350 A5 CH 684 350 A5

4 4

est articulé par une extrémité au vantail et son autre extrémité est guidée dans une direction parallèle au plan de coulissement. Là aussi pour assurer un synchronisme entre les deux paires de bras une biellette de liaison est prévue. is articulated by one end to the leaf and its other end is guided in a direction parallel to the sliding plane. Again to ensure synchronism between the two pairs of arms a connecting rod is provided.

Afin d'assurer une meilleure stabilité du dispositif escamotable on a prévu que les deux dispositifs escamotables sont montés sur un même support rigide. Pour faciliter la venue d'un vantail dans le même plan que les autres, on peut doter le dispositif escamotable de moyens de rappel qui tendent à pousser les moyens escamotables en position déployée. In order to ensure better stability of the retractable device, provision has been made for the two retractable devices to be mounted on the same rigid support. To facilitate the arrival of a leaf in the same plane as the others, the retractable device can be provided with return means which tend to push the retractable means into the deployed position.

Il est également possible de prévoir qu'en lieu et place de simples bras ou des croisillons, on utilise des bras télescopiques se déplaçant au moins approximativement perpendiculairement au plan de coulissement, par exemple de vérin, permettant d'assurer le déplacement de chaque éventail de la position fermée à la position ouverte. Dans ce cas là aussi il faudrait que ce déplacement soit synchronisé et une liaison mécanique par une barre, par exemple, est souhaitable. It is also possible to provide that instead of simple arms or crosspieces, telescopic arms are used moving at least approximately perpendicular to the sliding plane, for example of a jack, making it possible to ensure the movement of each range of the closed position to the open position. In this case too, this movement should be synchronized and a mechanical connection by a bar, for example, is desirable.

Le dispositif escamotable peut être utilisé aussi bien pour suspendre le vantail que pour le rendre roulant, ceci étant un choix en fonction de l'application et de la place disponible. Dans certains cas le vantail sera muni de deux dispositifs escamotables, un au chant supérieur et un au chant inférieur. The retractable device can be used both to suspend the leaf and to make it rolling, this being a choice depending on the application and the space available. In some cases the leaf will be provided with two retractable devices, one at the upper edge and one at the lower edge.

Dans tous les cas afin d'éviter que aussi bien lors du déplacement dans son plan de coulissement, du vantail muni d'un dispositif escamotable, que lors de son déplacement entre la position déployée et la position d'escamotage, ne balance pas on a muni l'autre chant du vantail de moyens de guidage empêchant un tel balancement et permettant au contraire de guider le vantail de sorte qu'il reste toujours dans un plan parallèle au plan de coulissement. In all cases in order to avoid that both during the movement in its sliding plane of the leaf provided with a retractable device, that during its movement between the deployed position and the retracting position, does not balance, provided with the other edge of the leaf of guide means preventing such swinging and, on the contrary, allowing the leaf to be guided so that it always remains in a plane parallel to the sliding plane.

Selon une variante d'exécution préférée on a muni l'installation et notamment deux vantaux consécutifs des moyens permettant de faciliter le passage d'un vantail de la position déployée à la position escamotée en utilisant par exemple deux surfaces inclinées par rapport au plan de coulissement dont l'une au moins est munie d'un galet facilitant le glissement de ces deux surfaces. Le galet bien disposé permet également lors du coulissement du vantail escamoté derrière l'autre de le tenir à distance afin que les deux vantaux ne se frottent pas l'un contre l'autre ce qui n'est pas souhaitable notamment lorsque les vantaux sont décorés de moulures ou d'autres images. According to a preferred embodiment, the installation and in particular two consecutive leaves are provided with means making it possible to facilitate the passage of a leaf from the deployed position to the retracted position by using, for example, two surfaces inclined relative to the sliding plane. at least one of which is provided with a roller facilitating the sliding of these two surfaces. The well-arranged roller also makes it possible, when sliding the leaf retracted behind the other, to keep it at a distance so that the two leaves do not rub against each other, which is undesirable especially when the leaves are decorated moldings or other images.

Il est également possible de commander le déplacement des vantaux par des moyens électriques, ou électromécaniques, ou purement mécaniques, ce qui peut être notamment important et agréable s'il s'agit de vantaux relativement lourds, par exemple, utilisés pour séparer une grande salle. It is also possible to control the movement of the leaves by electrical, or electromechanical, or purely mechanical means, which can be particularly important and pleasant if they are relatively heavy leaves, for example, used to separate a large room. .

L'invention sera décrite plus en détail à l'aide du dessin annexé présentant une exécution préférée de l'invention. The invention will be described in more detail with the aid of the appended drawing showing a preferred embodiment of the invention.

La fig. 1 est une vue de côté d'un dispositif escamotable. Fig. 1 is a side view of a retractable device.

La fig. 2 est une vue de dessous du même dispositif. Fig. 2 is a bottom view of the same device.

La fig. 3 est une vue de côté d'une installation. Fig. 3 is a side view of an installation.

La fig. 4 est une vue de la partie inférieure de la fig. 3 présentant une variante. Fig. 4 is a view of the lower part of FIG. 3 showing a variant.

La fig. 5 est une vue en perspective d'un détail de la suspension d'un vantail non escamotable. Fig. 5 is a perspective view of a detail of the suspension of a non-retractable leaf.

Dans l'exemple que nous allons décrire nous avons choisi comme moyen escamotable des croisillons qui seront supportés par un support rigide qui en l'occurrence ici est un profile 1 en forme de L. Ce profilé est prévu pour être dans le cas présent suspendu, par des moyens adéquats, par exemple un chariot S avec des galets comme celui illustré à la fig. 5 à un rail de suspension qui peut être disposé sur le plafond ou une autre paroi. Deux bras 2 et 3 sont articulés autour des axes 2a, 3a au profilé 1, leurs secondes extrémités étant articulées par un axe 2b, 3b à un deuxième bras 4, 5 dont une extrémité est articulée par un axe 4a, 5a à un deuxième profilé 6 qui a également une forme en L. Les deuxièmes extrémités des bras 4 et 5 sont reliées par une biellette 6' articulée auxdites extrémités par des axes 6'a, 6'b tandis que lesdites extrémités sont munies également d'un galet 7, 8 roulant dans un guide 9, 10 fixé sur le profilé 1. Ces guides 9, 10 ont une forme en U. Le profilé 6 est utilisé pour la suspension d'un vantail mais il est évident qu'on pourrait également suspendre le vantail directement aux axes d'articulations 4a et 5a des bras 4 et 5. Une vis 11 est utilisée pour régler le déployement maximum du dispositif évidemment tout autre moyen pourrait être utilisé dans ce but. Un ressort 12 est également utilisé tendant à rappeler le dispositif escamotable à la position déployée et il est dimensionné pour permettre d'assurer le rappel en position déployée aussi bien du dispositif que du vantail qui sera suspendu. Afin de permettre une articulation douce et éviter des éventuels bruits d'articulation, les articulations 2a, 3a, 4a, 5a, 2b, 3b, ainsi que les galets 7 et 8 sont munis de roulement à billes. In the example which we are going to describe, we have chosen as retractable means crossbars which will be supported by a rigid support which in this case is an L-shaped profile 1. This profile is intended to be suspended in this case, by suitable means, for example a carriage S with rollers like that illustrated in FIG. 5 to a suspension rail which can be arranged on the ceiling or another wall. Two arms 2 and 3 are articulated around the axes 2a, 3a to the profile 1, their second ends being articulated by an axis 2b, 3b to a second arm 4, 5 of which one end is articulated by an axis 4a, 5a to a second profile 6 which also has an L shape. The second ends of the arms 4 and 5 are connected by a link 6 'articulated at said ends by axes 6'a, 6'b while said ends are also provided with a roller 7, 8 rolling in a guide 9, 10 fixed on the profile 1. These guides 9, 10 have a U-shape. The profile 6 is used for hanging a leaf but it is obvious that the leaf could also be suspended directly to the axes of articulations 4a and 5a of the arms 4 and 5. A screw 11 is used to adjust the maximum deployment of the device obviously any other means could be used for this purpose. A spring 12 is also used tending to return the retractable device to the deployed position and it is dimensioned to allow the return to the deployed position of both the device and the leaf which will be suspended. In order to allow a gentle articulation and to avoid possible articulation noises, the articulations 2a, 3a, 4a, 5a, 2b, 3b, as well as the rollers 7 and 8 are provided with ball bearings.

Dans le cas présent, les axes d'articulation sont verticaux, mais ils pourraient être aussi horizontaux si la situation l'exigeait. In this case, the axes of articulation are vertical, but they could also be horizontal if the situation required.

A la fig. 3 nous avons représenté vus de côté deux panneaux A et B, le panneau B étant supporté par un dispositif escamotable. In fig. 3 we have seen seen from the side two panels A and B, the panel B being supported by a retractable device.

La partie inférieure des deux vantaux A et B est également guidée pour éviter un balancement des vantaux. Deux variantes de guidages sont représentées au bas de la fig. 3 ainsi qu'à la fig. 4. Ce qui est très important est le guidage du vantail B puisqu'il doit pouvoir à n'importe quel moment venir à la position du vantail A, par exemple, si le vantail A est déplacé dans son guide GA le vantail B peut tout en restant suspendu par le guide GB venir dans le même plan que le vantail A pour former une paroi continue. De même si on déplace le vantail B dans son guide GB et dans son plan de coulissement, qui passe par l'axe du guide GB il faut que lorsque le vantail B dépasse le vantail A il puisse également venir dans le même plan que le vantail A. Pour obtenir ceci sans balancement, on dispose The lower part of the two leaves A and B is also guided to prevent the leaves from swinging. Two variants of guides are shown at the bottom of FIG. 3 as well as in FIG. 4. What is very important is the guidance of leaf B since it must be able at any time to come to the position of leaf A, for example, if leaf A is moved in its guide GA leaf B can while remaining suspended by the guide GB, come in the same plane as the leaf A to form a continuous wall. Likewise if the leaf B is moved in its guide GB and in its sliding plane, which passes through the axis of the guide GB, it is necessary that when the leaf B exceeds the leaf A it can also come in the same plane as the leaf A. To get this without swaying, we have

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

5 5

CH 684 350 A5 CH 684 350 A5

6 6

de deux biellettes espacées 20 guidées d'une part par des galets 22 roulant dans un guide 21 enterré dans le sol et d'autre part fixées sur le chant inférieur du vantail B, notamment sur un profilé en U 24 par l'extrémité 23. Afin que ce guidage puisse se faire sans provoquer un coincement, on dispose d'une liaison entre les deux biellettes 20, par exemple une biellette. Au lieu et place des galets 22, on peut disposer la biellette de liaison glissante dans le guide 23 simplifiant ainsi la construction. two spaced-apart connecting rods 20 guided on the one hand by rollers 22 rolling in a guide 21 buried in the ground and on the other hand fixed on the lower edge of leaf B, in particular on a U-shaped profile 24 by the end 23. So that this guidance can be done without causing jamming, there is a connection between the two links 20, for example a link. Instead of the rollers 22, the sliding link rod can be placed in the guide 23 thus simplifying the construction.

La fig. 4 le même dispositif est utilisé sauf que cette fois les biellettes 20' sont guidées par l'une de leurs extrémités par des galets coniques 22' se déplaçant dans le guide en queue d'aronde 21 ' fixé à même le sol ou une autre surface. Son extrémité 23' est fixée directement au chant inférieur du vantail B, ou un profilé en U 24'. Ici aussi une biellette de liaison est recommandée et on utilise de préférence un profilé en queue d'aronde glissant dans le guide 21'. Fig. 4 the same device is used except that this time the rods 20 ′ are guided by one of their ends by conical rollers 22 ′ moving in the dovetail guide 21 ′ fixed to the ground or another surface . Its end 23 'is fixed directly to the lower edge of leaf B, or a U-shaped section 24'. Here also a connecting rod is recommended and preferably a dovetail profile sliding in the guide 21 'is used.

Pour le vantail A un guidage est également recommandé par au moins une tige filetée fixé sur le chant inférieur et munie d'un galet 26, 26' roulant dans un guide 25, 25'. For leaf A, guidance is also recommended by at least one threaded rod fixed on the lower edge and provided with a roller 26, 26 'rolling in a guide 25, 25'.

A la fig. 5 nous avons représenté un dispositif de suspension S à un guide G qui est tout à fait conventionnel et peut être utilisé pour suspendre un panneau A ou B. In fig. 5 we have shown a suspension device S from a guide G which is entirely conventional and can be used to suspend a panel A or B.

Afin de permettre l'escamotage d'un vantail B de manière douce, le profilé 6 est muni à ses deux extrémités de deux surfaces obliques 6A et 6B. Une surface de forme complémentaire 16 est fixée aux deux extrémités du chant supérieur du panneau A et en plus est muni d'un galet 17 qui a deux rôles: lorsque le vantail B en position déployée est poussé vers le vantail A, les deux surfaces 16 et 6a ou 6b entrent en contact et à l'aide du galet 17 la surface 6A ou 6B glisse sur la surface 16 et une force dont une composante est perpendiculaire au plan de coulissement s'applique sur le profilé 6 ce qui fait pousser le profilé 6 vers l'intérieur, c'est-à-dire vers le profilé 1 jusqu'à ce que la surface 6C du profilé 6 vient en contact avec le galet 17 ce qui permet de positionner le vantail B dans son plan de coulissement. Le galet 17 a un deuxième rôle de maintenir toujours le profilé 6 à distance suffisante évitant que les vantaux A et B se touchent. In order to allow retraction of a leaf B in a gentle manner, the profile 6 is provided at its two ends with two oblique surfaces 6A and 6B. A surface of complementary shape 16 is fixed at the two ends of the upper edge of the panel A and in addition is provided with a roller 17 which has two roles: when the leaf B in the deployed position is pushed towards the leaf A, the two surfaces 16 and 6a or 6b come into contact and using the roller 17 the surface 6A or 6B slides on the surface 16 and a force of which a component is perpendicular to the sliding plane is applied to the profile 6 which pushes the profile 6 towards the inside, that is to say towards the profile 1 until the surface 6C of the profile 6 comes into contact with the roller 17 which makes it possible to position the leaf B in its sliding plane. The roller 17 has a second role of always maintaining the section 6 at a sufficient distance preventing the leaves A and B from touching.

Lors du retour en arrière, c'est-à-dire lorsqu'on veut mettre les deux vantaux dans une position formant un plan continu, les surfaces inclinées 6A ou 6B et la surface 16 ainsi que le galet 17 permettent d'arriver à cette position de manière douce. When going back, that is to say when we want to put the two leaves in a position forming a continuous plane, the inclined surfaces 6A or 6B and the surface 16 and the roller 17 allow to reach this position in a gentle way.

Il est évident qu'on peut également prévoir qu'il suffit de pousser le vantail vers l'intérieur jusqu'à ce qui se trouve dans son plan de coulissement et par la suite le pousser latéralement, néamoins, une disposition comme celle représentée ici permet d'obtenir ce résultat de manière plus agréable. Des variantes d'exécution peuvent être prévues, par exemple, on pourrait très bien munir l'une des surfaces 6A ou 6B d'un galet et l'une des surfaces 16 du vantail A d'un galet de sorte qu'une extrémité du profilé 6 est munie d'un galet qui va collaborer avec une surface inclinée 16 uniquement du vantail A tandis que la deuxième extrémité 16 (non représentée ici) du vantail A sera munie d'un galet par contre l'extrémité 6B du profilé 6 ne sera pas munie d'un galet. Des variantes d'exécution dans cet esprit évidemment sont comprises dans la présente invention. It is obvious that one can also provide that it suffices to push the leaf inward until it is in its sliding plane and thereafter push it laterally, nevertheless, an arrangement like that shown here allows to get this result in a more pleasant way. Execution variants can be provided, for example, one could very well provide one of the surfaces 6A or 6B with a roller and one of the surfaces 16 of the leaf A with a roller so that one end of the profile 6 is provided with a roller which will collaborate with an inclined surface 16 only of leaf A while the second end 16 (not shown here) of leaf A will be provided with a roller against the end 6B of profile 6 does will not have a roller. Variants of execution in this spirit obviously are included in the present invention.

Il est très important de relever ici que les vantaux A et B peuvent se déplacer indépendamment l'un de l'autre et ne sont pas obligés d'occuper une place déterminée sauf si pour des raisons esthétiques, par exemple, si une photo ou si une image quelconque est apposée sur les deux vantaux à ce moment là une position déterminée est souhaitable pour des raisons esthétiques mais non techniques. It is very important to note here that the leaves A and B can move independently of each other and are not obliged to occupy a specific place unless for aesthetic reasons, for example, if a photo or if any image is affixed to the two leaves at this time, a determined position is desirable for aesthetic but not technical reasons.

Bien entendu, si on utilise trois vantaux, on peut avoir soit deux vantaux qui se déplacent toujours dans le même plan et il n'y a que le troisième qui peut être escamotable, soit avoir deux vantaux escamotables et un qui se déplace uniquement latéralement. Ceci est un choix en fonction du résultat que l'on veut obtenir soit avoir une ouverture, faisant 1/3 ou 2/3 de la façade. Of course, if we use three leaves, we can have either two leaves which always move in the same plane and there is only the third which can be retractable, or have two retractable leaves and one which moves only laterally. This is a choice depending on the result you want to obtain either having an opening, making 1/3 or 2/3 of the facade.

Il est entendu que le dispositif escamotable représenté ici, c'est-à-dire composé de croisillons permet le déplacement d'un vantail entre la position escamotée et la position déployée ou vice-versa perpendiculairement au plan du vantail mais il est possible également de supprimer les bras 2 et 3 et articuler la deuxième extrémité des bras 4 et 5 sur le profilé 1. Dans ce cas on obtient aussi un déplacement parallèle du vantail B mais un déplacement qui se fait dans une direction oblique par rapport au plan du vantail. It is understood that the retractable device shown here, that is to say composed of crosspieces allows the movement of a leaf between the retracted position and the deployed position or vice versa perpendicular to the plane of the leaf but it is also possible to remove the arms 2 and 3 and articulate the second end of the arms 4 and 5 on the profile 1. In this case we also obtain a parallel displacement of the leaf B but a displacement which is done in an oblique direction relative to the plane of the leaf.

Moyennant une adaptation adéquate, le dispositif escamotable décrit peut être disposé sur le chant inférieur dans ce cas il suffit que le profilé 1 ne soit pas suspendu par un charriot mais supporté par des moyens roulants et le profilé 6 qui porte le vantail est disposé au-dessus du profilé 1. With an adequate adaptation, the retractable device described can be placed on the lower edge in this case it is sufficient that the section 1 is not suspended by a carriage but supported by rolling means and the section 6 which carries the leaf is disposed at- above profile 1.

Selon l'utilisation des vantaux, il est possible de munir le vantail escamotable de deux dispositifs un par chant horizontal. Depending on the use of the leaves, it is possible to provide the retractable leaf with two devices, one by horizontal edge.

Claims (13)

RevendicationsClaims 1. Installation de support pour au moins deux vantaux mobiles, chacun se déplaçant dans un plan parallèle à l'autre, destinés à occuper essentiellement deux positions différentes, soit une première position dans laquelle les vantaux se trouvent décalés latéralement et constituent une séparation entre deux espaces, soit une seconde position, l'un se trouvant derrière l'autre complètement ou partiellement et permettant la communication entre les deux espaces, ladite installation comprenant pour chacun des vantaux des moyens de guidage pour au moins un des chants supérieur ou inférieur dans le plan de coulissement respectif, caractérisée par le fait que l'un au moins des vantaux est supporté par au moins un dispositif escamotable agencé pour permettre que les vantaux dans la première position forment un plan continu, tandis que dans la deuxième position, sont décalés et se trouvent dans leur plan de coulissement respectif.1. Support installation for at least two movable leaves, each moving in a plane parallel to the other, intended to occupy essentially two different positions, ie a first position in which the leaves are offset laterally and constitute a separation between two spaces, or a second position, one being behind the other completely or partially and allowing communication between the two spaces, said installation comprising for each of the leaves guide means for at least one of the upper or lower edges in the respective sliding plane, characterized in that at least one of the leaves is supported by at least one retractable device arranged to allow the leaves in the first position to form a continuous plane, while in the second position, are offset and are in their respective sliding plan. 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit dispositif comprend au2. Installation according to claim 1, characterized in that said device comprises at 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 44 77 CH 684 350 A5CH 684 350 A5 88 moins deux éléments escamotables munis de moyens de liaison avec un guide pour guider les-dits éléments escamotables dans ou parallèlement au plan de coulissement du vantail supporté, lesdits moyens escamotables sont reliés de sorte qu'ils agissent en synchronisme pour que le vantail reste parallèle à son plan de coulissement lors de son déplacement vers le plan de coulissement ou à partir du plan du coulissement pour venir dans le plan continu formé avec l'autre vantail.at least two retractable elements provided with means of connection with a guide to guide the said retractable elements in or parallel to the sliding plane of the supported leaf, said retractable means are connected so that they act in synchronism so that the leaf remains parallel to its sliding plane during its displacement towards the sliding plane or from the sliding plane to come into the continuous plane formed with the other leaf. 3. Installation selon la revendication 2, caractérisée par le fait que lesdits moyens escamotables sont solidaires d'un support rigide.3. Installation according to claim 2, characterized in that said retractable means are integral with a rigid support. 4. Installation selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée par le fait que lesdits moyens escamotables consistent en au moins deux bras espacés dans le sens du coulissement, chaque bras étant articulé, d'une part, auxdits moyens de liaison et, d'autre part, au vantail par des axes d'articulation parallèles au plan de coulissement, lesdits bras étant reliés par une biellette assurant qu'ils restent toujours parallèles l'un à l'autre.4. Installation according to one of claims 2 or 3, characterized in that said retractable means consist of at least two arms spaced apart in the sliding direction, each arm being articulated, on the one hand, to said connecting means and, on the other hand, to the leaf by articulation axes parallel to the sliding plane, said arms being connected by a link ensuring that they always remain parallel to each other. 5. Installation selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée par le fait que lesdits moyens escamotables comprennent au moins deux paires de bras espacés dans le sens de coulissement, un des bras étant articulé par une extrémité auxdits moyens de liaison, tandis que l'autre extrémité est articulée au point milieu du deuxième bras de la même paire, le deuxième bras étant articulé par l'une de ses extrémités au vantail et son autre extrémité est guidée de sorte à coulisser parallèlement au plan de coulissement lors de l'escamotage ou lors du déployement, et qu'une biellette relie deux bras homologues des deux paires pour assurer un déplacement asynchrone desdits moyens escamotables.5. Installation according to one of claims 2 or 3, characterized in that said retractable means comprise at least two pairs of arms spaced in the sliding direction, one of the arms being articulated by one end to said connecting means, while the other end is articulated at the midpoint of the second arm of the same pair, the second arm being articulated by one of its ends to the leaf and its other end is guided so as to slide parallel to the sliding plane during the retraction or during deployment, and that a link connects two arms homologous of the two pairs to ensure an asynchronous movement of said retractable means. 6. Installation selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisée par le fait que lesdits moyens escamotables sont munis de moyens de rappel agencés pour rappeler les moyens escamotables en position déployée.6. Installation according to one of claims 4 or 5, characterized in that said retractable means are provided with return means arranged to return the retractable means in the deployed position. 7. Installation selon les revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que deux vantaux consécutifs sont munis de moyens complémentaires agencés pour faciliter l'escamotage d'un vantail derrière l'autre ou le déployement, et des moyens maintenant le vantail en position escamotée derrière l'autre vantail.7. Installation according to claims 1 to 6, characterized in that two consecutive leaves are provided with complementary means arranged to facilitate the retraction of one leaf behind the other or the deployment, and means holding the leaf in the retracted position behind the other leaf. 8. Installation selon la revendication 7, caractérisée par le fait que lesdits moyens complémentaires sont deux surfaces inclinées par rapport au plan de coulissement disposées pour guider le vantail dans la position escamotée et vice-versa, l'une au moins desdites surfaces est munie d'un galet facilitant le glissement relatif entre les deux surfaces.8. Installation according to claim 7, characterized in that said complementary means are two surfaces inclined relative to the sliding plane arranged to guide the leaf in the retracted position and vice versa, at least one of said surfaces is provided with '' a roller facilitating the relative sliding between the two surfaces. 9. Installation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que les moyens escamotables comprennent deux éléments télescopiques supportés par des éléments de liaison, un dispositif de guidage desdits moyens parallèlement au plan de coulissement, disposés et agencés pour permettre l'escamotage ou le déployement du vantail au moins approximativement perpendiculairement à son plan de coulissement.9. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the retractable means comprise two telescopic elements supported by connecting elements, a device for guiding said means parallel to the sliding plane, arranged and arranged to allow the 'retraction or deployment of the leaf at least approximately perpendicular to its sliding plane. 10. Installation selon l'une des revendications 1 à10. Installation according to one of claims 1 to 9, caractérisée par le fait que ledit dispositif escamotable est disposé pour supporter le vantail soit par le chant supérieur, soit par le chant inférieur.9, characterized in that said retractable device is arranged to support the leaf either by the upper edge, or by the lower edge. 11. Installation selon l'une des revendications 1 à11. Installation according to one of claims 1 to 10, caractérisée par le fait que le dispositif escamotable est agencé pour être commandé par des moyens électriques, ou électromécaniques ou mécaniques.10, characterized in that the retractable device is arranged to be controlled by electrical, or electromechanical or mechanical means. 12. Installation selon la revendication 10, caractérisée par le fait que l'autre chant du vantail est muni de moyens de guidage agencés pour empêcher le balancement du vantail.12. Installation according to claim 10, characterized in that the other edge of the leaf is provided with guide means arranged to prevent the leaf from swinging. 13. Installation selon l'une des revendication 1 à 9, caractérisée par le fait que le vantail est muni de deux dispositifs escamotables, un sur le chant supérieur et un sur le chant inférieur.13. Installation according to one of claims 1 to 9, characterized in that the leaf is provided with two retractable devices, one on the upper edge and one on the lower edge. 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 55
CH3521/90A 1990-11-06 1990-11-06 Support installation for at least two moving wings (leaves) CH684350A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3521/90A CH684350A5 (en) 1990-11-06 1990-11-06 Support installation for at least two moving wings (leaves)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3521/90A CH684350A5 (en) 1990-11-06 1990-11-06 Support installation for at least two moving wings (leaves)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH684350A5 true CH684350A5 (en) 1994-08-31

Family

ID=4257802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3521/90A CH684350A5 (en) 1990-11-06 1990-11-06 Support installation for at least two moving wings (leaves)

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH684350A5 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2649259A1 (en) 2010-12-11 2013-10-16 Hautau GmbH Operator-friendly fitting for sashes which can be displaced in parallel
EP2663709A1 (en) 2011-01-16 2013-11-20 Hautau GmbH Control of a closing movement of a sliding sash having a soft-close fitting
CN109642443A (en) * 2016-07-07 2019-04-16 罗托·弗兰克公司 The pulley yoke system with fixed frame and the door or window movably fanned relative to fixed frame for building
DE102018201994A1 (en) 2018-02-08 2019-08-08 Roto Frank Ag Support fitting for a tiltable sash of a window or door

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0075364A2 (en) * 1981-09-17 1983-03-30 KAIROS S.N.C. DI M.BONETTI, G.MANENTE E A.MION ING. &amp; ARCH. Supporting and running device for sliding doors, particularly for furniture
EP0231498A2 (en) * 1986-02-06 1987-08-12 Gretsch Unitas GmbH Baubeschläge Fittings for a wing of a window, door or the like which is at least tiltable
DE3619775A1 (en) * 1986-06-12 1987-12-17 Heinz Hanewinkel Sliding door wardrobe (cabinet)
DE3638784A1 (en) * 1986-11-13 1988-06-01 Siegenia Frank Kg Stop device for the wing of a window, a door or the like
EP0360995A1 (en) * 1988-08-08 1990-04-04 Artieri Del Legno Spa Hardware set for coplanar sliding closet doors

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0075364A2 (en) * 1981-09-17 1983-03-30 KAIROS S.N.C. DI M.BONETTI, G.MANENTE E A.MION ING. &amp; ARCH. Supporting and running device for sliding doors, particularly for furniture
EP0231498A2 (en) * 1986-02-06 1987-08-12 Gretsch Unitas GmbH Baubeschläge Fittings for a wing of a window, door or the like which is at least tiltable
DE3619775A1 (en) * 1986-06-12 1987-12-17 Heinz Hanewinkel Sliding door wardrobe (cabinet)
DE3638784A1 (en) * 1986-11-13 1988-06-01 Siegenia Frank Kg Stop device for the wing of a window, a door or the like
EP0360995A1 (en) * 1988-08-08 1990-04-04 Artieri Del Legno Spa Hardware set for coplanar sliding closet doors

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2649259A1 (en) 2010-12-11 2013-10-16 Hautau GmbH Operator-friendly fitting for sashes which can be displaced in parallel
EP2649260A1 (en) 2010-12-11 2013-10-16 Hautau GmbH Operator-friendly fitting and method for a slide(-tilt) window that can be displaced in parallel
EP2649259B1 (en) 2010-12-11 2017-01-11 Hautau GmbH Operator-friendly fitting for sashes which can be displaced in parallel
EP2663709A1 (en) 2011-01-16 2013-11-20 Hautau GmbH Control of a closing movement of a sliding sash having a soft-close fitting
CN109642443A (en) * 2016-07-07 2019-04-16 罗托·弗兰克公司 The pulley yoke system with fixed frame and the door or window movably fanned relative to fixed frame for building
US11091945B2 (en) 2016-07-07 2021-08-17 Roto Frank Ag Roller carriage arrangement for a door or a window of a building having a fixed frame and a leaf which is displaceable relative to the fixed frame
DE102018201994A1 (en) 2018-02-08 2019-08-08 Roto Frank Ag Support fitting for a tiltable sash of a window or door
WO2019154696A1 (en) 2018-02-08 2019-08-15 Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH Assisting fitting for a tiltable wing of a window or door
CN111566304A (en) * 2018-02-08 2020-08-21 诺托弗朗克门窗技术事业部 Support fitting for a tiltable leaf of a window or door
DE102018201994B4 (en) * 2018-02-08 2020-10-01 Roto Frank Ag Support fitting for a tilting sash of a window or door
CN111566304B (en) * 2018-02-08 2022-05-10 诺托弗朗克门窗技术事业部 Support fitting for a tiltable leaf of a window or door

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0216825B1 (en) Extensible construction
FR2503235A1 (en) SLIDING DOOR OR WINDOW
WO2012025674A1 (en) Office device having multiple spatial configurations
CA2332457C (en) Storage structure with hinged panels
FR3075247A1 (en) DEPLOYABLE DEVICE, IN PARTICULAR STAIR
FR3057745A1 (en) SLIDING SYSTEM AND SLIDING ASSEMBLY FOR A DRAWER, AND DRAWER ASSEMBLY
FR2610183A1 (en) CONFERENCE BRIDGE
EP0378495A1 (en) Suspended storage arrangement
CH684350A5 (en) Support installation for at least two moving wings (leaves)
EP0483282A1 (en) Door with several sliding leaves.
FR2647180A1 (en) INTERIOR SUPPORT AND GUIDE COLUMN FOR FLUID CONDUITS AND CABLES AND PROFILES FOR FORMING SUCH COLUMNS
FR2969667A1 (en) Device i.e. dryer, for drying linen, has clothes lines assembled in inside furniture element, which includes movable wall for opening and closing purposes and exhibits dimension that is lower than that of each line in operating position
WO2010063912A1 (en) Basin covering device
FR2959524A1 (en) Foldable shutter system for shielding e.g. glass surfaces of e.g. office from e.g. sunlight, has foldable window shutters fastened in side of upper and/or lower guide rail in closely folded state and arranged in side in unfolded state
EP2559822A1 (en) Light box with an internal movable frame
FR2888737A1 (en) Mural bed for e.g. mobile home, has two slides in which articulations of mattress support slide vertically, and two arms fixed on support by two articulations and on another supports by another articulations
EP1594384A1 (en) Screen
FR2511236A1 (en) Retractable door for furniture - has panel sliding in C=shaped support and supported by mobile upright mounted on linkage
EP3147439B1 (en) Sliding door device
EP2843144B1 (en) Modular partition
EP1303671B1 (en) False wall and in particular false ceiling consisting of a stretched fabric
FR2520217A1 (en) Wall hung frame - is converted into occasional table by two slides in grooves along two frame uprights
CA1283687C (en) Aerial stowage device having individual side-by-side tilting bins
FR2627686A1 (en) Folding display stand with shelves - has two sets of articulated arms in diamond shapes joined by bars on which shelves rest
CH649124A5 (en) COUNTER COMPRISING A DEVICE FOR PROTECTION AGAINST AGGRESSIONS.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased