CH683898A5 - Device and system of metering fluid additives for injection mortar or concrete - comprises container for additives and supply line to hose pump with filter arranged between container and pump - Google Patents
Device and system of metering fluid additives for injection mortar or concrete - comprises container for additives and supply line to hose pump with filter arranged between container and pump Download PDFInfo
- Publication number
- CH683898A5 CH683898A5 CH2744/91A CH274491A CH683898A5 CH 683898 A5 CH683898 A5 CH 683898A5 CH 2744/91 A CH2744/91 A CH 2744/91A CH 274491 A CH274491 A CH 274491A CH 683898 A5 CH683898 A5 CH 683898A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- additives
- flowable
- pump
- shotcrete
- metered
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/12—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having peristaltic action
Abstract
Description
1 1
CH 683 898 A5 CH 683 898 A5
2 2nd
Beschreibung description
Bei der Verarbeitung von Spritzbeton und Spritzmörtel werden der zu verspritzenden Mischung häufig fliessfähige Zusätze beigegeben, um die Eigenschaften des Spritzbetons bzw. das Verhalten der verspritzten Mischung während des Spritzvorganges zu verbessern. Als Beispiele für derartige Zusätze seien Abbindebeschleuniger genannt, die zu einem rascheren Abbinden und zu einer beschleunigten Erreichung von hohen Festigkeitseigenschaften der verspritzten Mischung führen sowie ferner Zusätze, die zu einer Verdichtung der Matrix bzw. zu einer Verminderung der Porosität des gehärteten Spritzbetons und damit zu einer Verbesserung sehr vieler Eigenschaften des fertigen Produkts führen, beispielsweise zu einer höheren Druckfestigkeit und zu einer Verminderung des Eindringens von Wasser bzw. wässrigen Lösungen in den gehärteten Betonkörper. When processing shotcrete and shot mortar, flowable additives are often added to the shot to improve the properties of the shotcrete or the behavior of the shot during the spraying process. Examples of such additives are setting accelerators which lead to faster setting and an accelerated achievement of high strength properties of the sprayed mixture, as well as additives which compact the matrix or reduce the porosity of the hardened shotcrete, and thus Improvement of many properties of the finished product lead, for example, to a higher compressive strength and a reduction in the penetration of water or aqueous solutions into the hardened concrete body.
Zu den fliessfähigen Zusätzen, die dem Spritzbeton bzw. Spritzmörtel erst unmittelbar vor dem Spritzvorgang zugesetzt werden, gehören ferner solche Mittel, durch die das Verhalten des Spritzgutes während des Spritzvorganges verbessert wird, beispielsweise der Rückprall vermindert und die Staubbildung beim Spritzen herabgesetzt wird. The flowable additives that are added to the shotcrete or shot mortar just before the spraying process also include agents by which the behavior of the sprayed material is improved during the spraying process, for example the rebound is reduced and the dust formation during spraying is reduced.
Es ist offensichtlich, dass Zusätze, wie beispielsweise Abbindebeschleuniger dem zu verspritzenden Beton bzw. Mörtel erst unmittelbar vor dem Spritzvorgang zugesetzt werden können, weil eine Betonmischung überhaupt nicht mehr verspritzt werden kann, sobald der Abbindevorgang bereits zu weit fortgeschritten ist. Ein weiteres Problem, das bei solchen fliessfähigen Zusätzen auftritt, die dem Spritzbeton bzw. Spritzmörtel erst unmittelbar vor dem Spritzvorgang zugesetzt werden, ist dasjenige, dass die entsprechenden fliessfähigen Zusätze in sehr geringen Mengen, bezogen auf den Spritzbeton, dosiert werden und somit die genaue Dosierung kritisch ist und ferner auch gewährleistet werden muss, dass der entsprechende fliessfähige Zusatz dennoch gleichmässig in dem Spritzgut verteilt ist, damit die erforderlichen homogenen Eigenschaften sowohl in dem Spritzgut als auch in dem erhärteten Produkt erzielt werden. It is obvious that additives such as setting accelerators can only be added to the concrete or mortar to be sprayed immediately before the spraying process, because a concrete mixture can no longer be sprayed once the setting process has already progressed too far. Another problem that occurs with such flowable additives that are only added to the shotcrete or spraying mortar immediately before the spraying process is that the corresponding flowable additives are metered in very small amounts, based on the shotcrete, and thus the exact dosage is critical and it must also be ensured that the corresponding flowable additive is nevertheless evenly distributed in the spray material, so that the required homogeneous properties are achieved both in the spray material and in the hardened product.
Die fliessfähigen Zusätze, welche dem Spritzbeton bzw. Spritzmörtel erst unmittelbar vor dem Spritzvorgang zugesetzt werden, sind häufig Lösungen, die chemisch aggressive Stoffe enthalten, wie z.B. Abbindebeschleuniger auf Basis von Alkalicar-bonaten, Alkalihydroxiden oder Alkalialuminaten, und die deshalb aufgrund ihrer korrodierenden stark alkalischen Eigenschaften zu einer Schädigung der Dosiervorrichtungen führen können, die zu deren Zusatz verwendet werden. The flowable additives, which are only added to the shotcrete or spraying mortar immediately before the spraying process, are often solutions that contain chemically aggressive substances, e.g. Setting accelerators based on alkali carbonates, alkali hydroxides or alkali aluminates, and which, because of their corrosive, strongly alkaline properties, can damage the metering devices used to add them.
Die fliessfähigen Zusätze, welche dem Spritzbeton bzw. Spritzmörtel erst unmittelbar vor dem Verspritzvorgang zugesetzt werden, stellen häufig auch Feststoffdispersionen in flüssigen Medien, insbesondere wässrige Dispersionen dar, welche feinteilige Festkörper auf Basis von Aluminiumoxid, Aluminiumhydroxid oder Siliziumdioxid enthalten, insbesondere entsprechende Breie oder Slurrys auf Basis von Flugasche oder auf Basis von feinteiligem amorphem Siliziumdioxid, insbesondere Silica fume. Derartige Dispersionen oder Anschlämmungen von Feststoffen führen bei der dosierten Zugabe zu Spritzbeton bzw. Spritzmörtel zu erheblichen Problemen wegen ihrer starken Abrasionswirkung auf die Dosiereinrichtung. Besonders drastisch sind diese Probleme bei der dosierten Zugabe von fliessfähigen Zusätzen auf Basis von solchem besonders feinteiligem amorphem Silica fume, der bei der Herstellung von Silizium bzw. Siliziumlegierungen durch Reduktion von Quarz mit Kohle im elektrischen Lichtbogen aus den Rauchgasen isoliert wird. The flowable additives, which are added to the shotcrete or spraying mortar only immediately before the spraying process, often also represent solid dispersions in liquid media, in particular aqueous dispersions, which contain finely divided solids based on aluminum oxide, aluminum hydroxide or silicon dioxide, in particular corresponding slurries or slurries Based on fly ash or on the basis of finely divided amorphous silicon dioxide, in particular silica fume. Such dispersions or slurries of solids lead to considerable problems when metered addition to shotcrete or shot mortar because of their strong abrasion effect on the metering device. These problems are particularly drastic with the metered addition of flowable additives based on such particularly fine-particle amorphous silica fume, which is isolated from the flue gases in the production of silicon or silicon alloys by reducing quartz with carbon in an electric arc.
Es ist bekannt, dass dieser amorphe Silica fume aus mikroskopisch feinen kugelförmigen Teilchen aus amorphem Siliziumdioxid mit einem Teilchendurchmesser von weniger als 0,2 um und im allgemeinen einem mittleren Korndurchmesser von etwa 0,1 firn aufgebaut ist. Diese amorphen Silica fume-Teilchen weisen eine spezifische Oberfläche, bestimmt durch Adsorption nach Brunauer, Emmet und Teller auf, die im allgemeinen zwischen 15 und 30 m2/g liegt, in speziellen Fällen kann sie jedoch bis zu 400 m2/g betragen. Die entsprechenden Silica fume-Teilchen sind also etwa hundertmal feiner als Zementkorn. It is known that this amorphous silica fume is made up of microscopic spherical particles of amorphous silicon dioxide with a particle diameter of less than 0.2 µm and generally an average grain diameter of about 0.1 µm. These amorphous silica fume particles have a specific surface area, determined by Brunauer, Emmet and Teller adsorption, which is generally between 15 and 30 m2 / g, but in special cases it can be up to 400 m2 / g. The corresponding silica fume particles are about a hundred times finer than cement grain.
Es ist bekannt, dass die Zugabe von Dispersionen aus amorphem Silica fume zu Beton sehr vorteilhaft ist, weil dadurch eine Verdichtung der Matrix erreicht und so praktisch alle Betoneigenschaften verbessert werden. Bei der Zugabe von derartigen Siliciumdioxiddispersionen zu Spritzbeton bzw. Spritzmörtel treten jedoch grosse Probleme bezüglich der Abrasion der Dosiereinrichtung auf, so dass die praktische Anwendung dieser an sich sehr vorteilhaften Zusätze durch häufige Reinstallationen an der Dosiereinrichtung beeinträchtigt wird. It is known that the addition of dispersions of amorphous silica fume to concrete is very advantageous because it achieves a densification of the matrix and practically all concrete properties are improved. When adding such silicon dioxide dispersions to shotcrete or shot mortar, however, major problems arise with respect to the abrasion of the metering device, so that the practical use of these additives, which are very advantageous per se, is impaired by frequent reinstallations on the metering device.
Beschreibung des Standes der Technik Description of the prior art
Die oben erläuterten Probleme bezüglich der dosierten Förderung von fliessfähigen Zusätzen für Spritzmörtel und Spritzbeton sind schon lange bekannt, insbesondere die oben erwähnten Probleme bei der dosierten Zugabe solcher fliessfähiger Zusätze, die chemisch aggressiv sind oder stark abrasive Eigenschaften aufweisen. The problems explained above with regard to the metered delivery of flowable additives for sprayed mortar and shotcrete have long been known, in particular the problems mentioned above with the metered addition of such flowable additives which are chemically aggressive or have highly abrasive properties.
Zur Förderung von fliessfähigen Zusätzen werden im allgemeinen verschiedenste Varianten der Verdrängerpumpen eingesetzt, wie z.B. Kolbenpumpen, Wälzkolbenpumpen, Drehkolbenpumpen bzw. Zahnradpumpen, Flügelzellenpumpen und auch Spindelpumpen und Schneckenpumpen, beispielsweise Exzenterschneckenpumpen, verwendet. Es sei in diesem Zusammenhang auf die verschiedensten Fördervorrichtungen verwiesen, die in Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Auflage, Band 3, Seite 168-171 beschrieben sind. Various types of positive displacement pumps are generally used to promote flowable additives, e.g. Piston pumps, Roots pumps, Rotary lobe pumps or gear pumps, Vane pumps and also spindle pumps and screw pumps, for example eccentric screw pumps, are used. In this connection, reference is made to the most varied of conveying devices which are described in Ullmanns Encyklopadie der Technische Chemie, 4th edition, volume 3, pages 168-171.
Eine Sonderbauart der Spindelpumpe stellt die Mohno-Pumpe dar, die mit nur einer schraubenförmig verwundenen Spindel ausgestattet ist, welche sich in einem ebenfalls schraubenförmig verwundenen feststehenden Gehäuse befindet. Es sei in diesem Zusammenhang beispielsweise auf Lueger Lexikon der Technik, Band 7, Seite 82 und 83, Stichwort «Mohno-Pumpe» verwiesen. A special type of spindle pump is the Mohno pump, which is equipped with only one helically twisted spindle, which is located in a likewise helically twisted fixed housing. In this context, reference is made, for example, to Lueger Lexikon der Technik, Volume 7, pages 82 and 83, keyword “Mohno pump”.
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
2 2nd
3 3rd
CH 683 898 A5 CH 683 898 A5
4 4th
Obwohl einige dieser bekannten und in vielen Bereichen eingesetzten Fördervorrichtungen für fliessfähige Zusätze eine genaue Dosierung ermöglichen, wie z.B. die Zahnradpumpen oder entsprechende Pumpensysteme, die mit Ventilen ausgestattet sind, so ist dennoch diese Pumpeneinrichtung zur Förderung von fliessfähigen Zusätzen, die chemisch aggressiv sind oder abrasive Bestandteile enthalten ungeeignet, weil die aus unverformbaren Materialien, beispielsweise Metall aufgebauten Bestandteile, wie Zahnrädern, Kolben oder Ventile von diesen fliessfähigen Zusätzen chemisch angegriffen oder in sehr kurzer Zeit durch Abrasion beschädigt werden. Although some of these known flow devices for flowable additives, which are used in many areas, enable precise metering, e.g. the gear pumps or corresponding pump systems which are equipped with valves, this pump device is nevertheless unsuitable for conveying flowable additives which are chemically aggressive or contain abrasive components, because the components made of non-deformable materials, for example metal, such as gear wheels, pistons or valves can be chemically attacked by these flowable additives or damaged in a very short time by abrasion.
Es wurde auch bereits versucht die Probleme bei der Verarbeitung von Spritzmörtel und Spritzbeton zu lösen, die auftreten, wenn fliessfähige Zusätze dosiert eingegeben werden, die fest abrasive Bestandteile in Wasser enthalten. Es sei in diesem Zusammenhang beispielsweise auf die Europäische Patentveröffentlichung 0 388 199 verwiesen. Dort wird ein selbstreinigendes Dosierungssystem zur Zugabe von wässrigen Breien, die feste Partikel enthalten beschrieben, das eine Membranpumpe und mindestens ein Sieb aufweist, welches hinter der Membranpumpe und vor der Zuführung des Breies in den Strom des Spritzbetons an der Spritzdüse angeordnet ist. Dort wird erwähnt, dass die Schädigung von Membranpumpen durch Abrasion relativ geringfügig ist (siehe Spalte 3, Zeilen 27-29) und dass durch das Pulsieren der Membranpumpe die nachgeschalteten Filter kontinuierlich gereinigt werden bzw. auf den Filtern zurückgehaltene Agglomerate durch das Pulsieren des Flüssigkeitsstromes kontinuierlich wieder abgebaut werden. In dieser Patentveröffentlichung werden keine näheren Hinweise bezüglich einer bevorzugten Ausführungsart der zu verwendenden Membranpumpe gegeben. Attempts have also already been made to solve the problems in the processing of sprayed mortar and shotcrete which occur when metered in flowable additives which contain solid abrasive components in water. In this connection, reference is made, for example, to European Patent Publication 0 388 199. There, a self-cleaning dosing system for adding aqueous slurries containing solid particles is described, which has a membrane pump and at least one sieve, which is arranged behind the membrane pump and before the slurry is fed into the stream of shotcrete at the spray nozzle. There it is mentioned that the damage to diaphragm pumps due to abrasion is relatively minor (see column 3, lines 27-29) and that the downstream filters are continuously cleaned by the pulsation of the diaphragm pump or agglomerates retained on the filters by the pulsation of the liquid flow continuously be dismantled again. This patent publication does not give any further information regarding a preferred embodiment of the diaphragm pump to be used.
Es ist bekannt, zur Dosierung von abrasiven und aggressiven fliessfähigen Medien Membranpumpen zu verwenden und es sei in diesem Zusammenhang beispielsweise auf Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Auflage, Band 5, Seite 888, rechte Spalte, verwiesen. Dort wird auch darauf hingewiesen, dass die relativ schlechten Dosierungsgenauigkeiten von Membranpumpen durch Kolbenmembranpumpen verbessert werden können, bei denen die Bewegung der Membran durch eine Zwischenflüssigkeit, die von einem Kolben bewegt wird, gesteuert wird. It is known to use diaphragm pumps for metering abrasive and aggressive flowable media, and in this connection reference is made, for example, to Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 4th edition, volume 5, page 888, right column. It is also pointed out there that the relatively poor metering accuracy of diaphragm pumps can be improved by piston diaphragm pumps, in which the movement of the diaphragm is controlled by an intermediate liquid which is moved by a piston.
Die Membranpumpen bzw. die Kolbenmembranpumpen weisen einen Strömungsweg für das dosiert zu fördernde fliessfähige Material auf, der auf einer Seite durch die Membran aus einem elastisch verformbaren Material begrenzt wird und durch die Bewegung der Membran wird der Strömungsweg periodisch erweitert und verengt, wodurch die Weiterbewegung und Dosierung des fliessfähigen Materials im Strömungsweg erreicht wird. Bei den Membranpumpen ist jedoch ein Teil des Strömungsweges aus einem nicht verformbaren, unelastischen Material aufgebaut, gegen das das durchströmende Medium durch die bewegliche Membran gepresst wird. Um eine Dosierung des durchströmenden Mediums mit Hilfe der pulsierenden Membran zu ermöglichen, müssen die Membranpumpen ausserdem mit Ventilen ausgestattet sein, damit ein Rückströmen verhindert wird (siehe die schematischen Darstellungen der Membranpumpe bzw. Kolbenmembranpumpe auf Seite 888 von Ulimann, Band 5). The diaphragm pumps or the piston diaphragm pumps have a flow path for the flowable material to be metered, which is limited on one side by the membrane made of an elastically deformable material and the flow path is periodically widened and narrowed by the movement of the membrane, whereby the further movement and Metering of the flowable material in the flow path is achieved. In the case of diaphragm pumps, however, part of the flow path is constructed from a non-deformable, inelastic material, against which the medium flowing through is pressed through the movable diaphragm. In order to allow the medium flowing through to be dosed using the pulsating diaphragm, the diaphragm pumps must also be equipped with valves to prevent backflow (see the schematic diagrams of the diaphragm pump or piston diaphragm pump on page 888 by Ulimann, Volume 5).
An diesen starren Teilen bzw. den Ventilen der Membranpumpe treten bei der Dosierung von chemisch aggressiven, fliessfähigen Medien und Medien mit abrasiver Wirkung in kurzer Zeit Schädigungen auf. Damage to these rigid parts or the valves of the diaphragm pump occurs in a short time when dosing chemically aggressive, flowable media and media with an abrasive effect.
Zusätzlich zu den erwähnten Problemen der chemischen Korrodierung und Abrasion der starren Teile der Membranpumpe bzw. der Ventile treten bei der Dosierung von fliessfähigen Dispersionen von Feststoffteilchen auch noch Verschmutzungsprobleme auf. Wenn die Membranpumpe selbst durch abgelagerte Feststoffteilchen verschmutzt wird, dann ist sie nicht mehr selbst ansaugend und auch die Ventile der Membranpumpe können durch Feststoff-partike! verstopft werden. Deshalb sind bei der Verwendung von Membranpumpen zur Dosierung von fliessfähigen Zusätzen die chemisch aggressiv sind oder dispergierte Feststoffteilchen enthalten, langwierige Demontagearbeiten und Reinigungsarbeiten erforderlich, die zu kostspieligen Arbeitsunterbrechungen führen. In addition to the problems of chemical corrosion and abrasion of the rigid parts of the diaphragm pump or of the valves mentioned, pollution problems also arise when metering flowable dispersions of solid particles. If the diaphragm pump itself is contaminated by deposited solid particles, then it is no longer self-priming and the valves of the diaphragm pump can also be contaminated by solid particles! get clogged. Therefore, when using diaphragm pumps for dosing flowable additives that are chemically aggressive or contain dispersed solid particles, lengthy dismantling and cleaning work are required, which lead to costly work stoppages.
In der Praxis hat es sich auch gezeigt, dass die in der Europäischen Patentveröffentlichung Nr. 0 388 199 beschriebene Selbstreinigung der Siebe, die der Membranpumpe nachgeschaltet sind, keineswegs häufig stattfindet. In der Praxis hat es sich sogar gezeigt, dass sehr oft der gegenteilige Effekt zu beobachten ist und die Siebrückstände durch das Pulsieren der Pumpe sogar kompaktiert werden und somit auch eine häufige Reinigung dieser Siebe nötig ist. In practice, it has also been shown that the self-cleaning of the sieves, which are connected downstream of the diaphragm pump, and which is described in European Patent Publication No. 0 388 199, does not occur frequently. In practice, it has even been shown that the opposite effect is very often to be observed and the sieve residues are even compacted by the pulsation of the pump, which means that these sieves must also be cleaned frequently.
Überraschendenweise hat es sich jetzt gezeigt, dass die oben erwähnten Schwierigkeiten beim dosierten Fördern von fliessfähigen Zusätzen für Spritzmörtel und Spritzbeton durch die Verwendung solcher Vorrichtungen beseitigt werden können, die eine Pumpeneinrichtung aufweisen, in welcher die Bauteile, die den mindestens einen Durchgangsweg der zu fördernden fliessfähigen Zusätze umgrenzen, ausschliesslich aus elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Materialien bestehen, die ausserdem gegenüber den fliessfähigen Zusätzen chemisch resistent sind. Surprisingly, it has now been shown that the above-mentioned difficulties in the metered conveying of flowable additives for sprayed mortar and shotcrete can be eliminated by the use of such devices which have a pump device in which the components which provide the at least one passage of the flowable to be conveyed Limit additives, consist exclusively of elastically deformable or resilient materials that are also chemically resistant to the flowable additives.
Beschreibung der Erfindung Description of the invention
Ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zum dosierten Fördern von fliessfähigen Zusätzen für Spritzmörtel oder Spritzbeton, die dadurch gekennzeichnet, ist, dass sie eine Pumpeneinrichtung zur dosierten Förderung der fliessfähigen Zusätze umfasst, wobei die Bauteile der Pumpeneinrichtung, welche den mindestens einen Durchgangsweg der zu fördernden fliessfähigen Zusätze umgrenzen, aus einem elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Material bestehen, das gegenüber den fliessfähigen Zusätzen chemisch resistent ist. One object of the present invention is a device for the metered delivery of flowable additives for sprayed mortar or shotcrete, which is characterized in that it comprises a pump device for the metered delivery of the flowable additives, the components of the pump device, which the at least one passage of the limit promoting flowable additives, consist of an elastically deformable or resilient material that is chemically resistant to the flowable additives.
Bevorzugte Pumpeneinrichtungen, die in dieser Preferred pumping devices included in this
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3rd
5 5
CH 683 898 A5 CH 683 898 A5
6 6
Vorrichtung zur dosierten Förderung eingesetzt werden, sind solche, die mindestens einen Durchgangsweg für die zu fördernden fliessfähigen Zusätze aufweist, der aus dem elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Material besteht, wobei in der Pumpeneinrichtung mindestens zwei Druckglieder vorgesehen sind, die durch Druckeinwirkung auf das den Strömungsweg umgrenzende bzw. um-schliessende elastisch verformbare bzw. nachgiebige Material eine kontrollierte bzw. portionsweise Förderung der fliessfähigen Zusätze über den mindestens einen Durchgangsweg der Pumpeneinrichtung gewährleisten. In diesen Pumpeneinrichtungen kann die kontrollierte portionsweise Förderung der fliessfähigen Zusätze durch ein periodisches Einschnüren des mindestens eines Durchgangs- oder Strömungsweges für die zu fördernden fliessfähigen Zusätze erreicht werden, so dass in dem Strömungsweg die Fortbewegung des fliessfähigen Zusatzes peristaltikartig erfolgt. Device for metered delivery are used, which has at least one passage for the flowable additives to be conveyed, which consists of the elastically deformable or resilient material, wherein at least two pressure elements are provided in the pump device, which act on the flow path by pressure delimiting or enclosing elastically deformable or resilient material ensure controlled or portionwise delivery of the flowable additives via the at least one passage of the pump device. In these pump devices, the controlled portionwise conveyance of the flowable additives can be achieved by periodically constricting the at least one passage or flow path for the flowable additives to be conveyed, so that the flow of the flowable additive takes place in the flow path in a peristaltic manner.
Aus praktischen Gründen wird diese peristaltikar-tige Fortbewegung des zu fördernden fliessfähigen Zusatzes im allgemeinen durch eine Betätigung der genannten Druckglieder mit Hilfe einer rotierenden Bewegung hervorgerufen, so dass die entsprechende Pumpeneinrichtung nach dem Prinzip einer Rotationspumpe arbeitet. For practical reasons, this peristaltic-like movement of the flowable additive to be conveyed is generally brought about by actuating the pressure members mentioned with the aid of a rotating movement, so that the corresponding pump device works on the principle of a rotary pump.
Speziell bevorzugt ist die Pumpe zur portionsweisen Förderung der fliessfähigen Zusätze eine Schlauchpumpe. The pump for conveying the flowable additives in portions is particularly preferably a peristaltic pump.
Schlauchpumpen werden insbesondere zur dosierten Förderung von kleinen sowie grossen Mengen in der Labortechnik eingesetzt und es ist bekannt, dass mit Schlauchpumpen auch dickflüssige, hochviskose und aggressive Medien dosiert werden können. Es sei in diesem Zusammenhang auf die schematischen Darstellungen spezieller Ausführungsformen von Schlauchpumpen in Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Auflage, Band 5, Seite 888 und Band 3, Seite 169 verwiesen. Bei den dort dargestellten Ausführungsarten erfolgt die Weiterbeförderung des zwischen den Druckrollen eingesperrten Schlauchinhaltes durch die Umdrehung des mit den Druckrollen ausgestatteten Rotors. Peristaltic pumps are used in particular for the metered delivery of small and large quantities in laboratory technology, and it is known that peristaltic pumps can also be used to meter viscous, highly viscous and aggressive media. In this context, reference is made to the schematic representations of special embodiments of peristaltic pumps in Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 4th edition, volume 5, page 888 and volume 3, page 169. In the embodiments shown there, the hose contents trapped between the pressure rollers are conveyed on by the rotation of the rotor equipped with the pressure rollers.
Es zeigte sich jetzt überraschenderweise, dass durch die Verwendung von Pumpeneinrichtungen der oben beschriebenen Art, beispielsweise Schlauchpumpen, die in anderen Arbeitsbereichen bereits häufig eingesetzt werden, beispielsweise in der Labortechnik, zur dosierten Förderung von fliessfähigen Zusätzen für Spritzmörtel oder Spritzbeton unerwartete Vorteile erzielt werden. Durch Regulierung der Antriebsgeschwindigkeit kann das Volumen des zu dosierenden Materials exakt bestimmt werden. Schlauchpumpen sind nicht anfällig auf Agglomerate in Feststoff-Aufschlämmungen. Die Lebensdauer eines Dosierschlauches kann bis 8000 Betriebsstunden betragen, abhängig von Tourenzahl, Gegendruck und Temperatur. Membranpumpen sind unter Baustellenbedingungen bereits nach 100 Stunden nicht mehr einsatzfähig. It has now surprisingly been found that the use of pump devices of the type described above, for example peristaltic pumps, which are already frequently used in other work areas, for example in laboratory technology, for the metered delivery of flowable additives for sprayed mortar or sprayed concrete. The volume of the material to be dosed can be precisely determined by regulating the drive speed. Peristaltic pumps are not susceptible to agglomerates in solid slurries. The service life of a dosing hose can be up to 8000 operating hours, depending on the number of revolutions, back pressure and temperature. Diaphragm pumps are no longer operational after 100 hours under construction site conditions.
Das elastisch verformbare bzw. nachgiebige Material kann so ausgewählt werden, dass es gegenüber chemisch aggressiven fliessfähigen Zusätzen The elastically deformable or resilient material can be selected so that it is chemically aggressive flowable additives
äusserst resistent ist. Beispielsweise können diese elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Materialien inerte Polymermaterialien sein, wie z.B. Naturkautschuk, Perbunan-Hycar, Neoprene mit bzw. ohne Gewebeverstärkung. is extremely resistant. For example, these elastically deformable or compliant materials can be inert polymer materials, such as e.g. Natural rubber, Perbunan-Hycar, neoprene with or without fabric reinforcement.
Überraschenderweise zeigte es sich, dass nicht nur Probleme bezüglich einer chemischen Aggressivität von fliessfähigen Zusätzen durch die plastisch verformbaren nachgiebigen Materialien beseitigt werden können, welche den Strömungsweg für den zu fördernden fliessfähigen Zusatz darstellen, sondern dass auch Probleme bezüglich einer Abrasion bzw. einer Verschmutzung durch feste Partikeln beseitigt werden können, die in dem fliessfähigen Zusatz dispergiert sind, beispielsweise Teilchen aus Siliziumdioxid, Aluminiumoxid bzw. Aluminiumhydroxid, insbesondere aus feinteiligem amorphem Siliziumdioxid, wie die Silica fume-Teilchen eines mittleren Korndurchmessers von etwa 0,1 um. Surprisingly, it was found that not only problems with regard to chemical aggressiveness of flowable additives can be eliminated by the plastically deformable, flexible materials which represent the flow path for the flowable additive to be conveyed, but also problems with abrasion or contamination by solid substances Particles that are dispersed in the flowable additive can be eliminated, for example particles of silicon dioxide, aluminum oxide or aluminum hydroxide, in particular of finely divided amorphous silicon dioxide, such as the silica fume particles with an average grain diameter of approximately 0.1 μm.
Überraschenderweise zeigte es sich nämlich, dass diese dispergierten Teilchen mit abrasiver Wirkung bei Druckeinwirkung auf die Aussenwände eines derartigen dicken, weichen, nachgiebigen Materials, beispielsweise Schlauchwände, in diese kurzzeitig eingepresst werden und dass sie dann, sobald die Druckeinwirkung unterbrochen wird, wieder aus den Schlauchwänden in das fliessfähige Medium zurückkehren und mit diesem weiterbefördert werden. Ohne eine mechanische Schädigung des elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Materials und ohne eine dauerhafte Ablagerung der Partikel an den Flächen, die mit dem fliessfähigen Material in Berührung kommen, erfolgt also der Weitertransport. Surprisingly, it was found that these dispersed particles with an abrasive effect when subjected to pressure on the outer walls of such a thick, soft, resilient material, for example tube walls, are pressed into the tube for a short time and that they are released from the tube walls as soon as the pressure is interrupted return to the flowable medium and be carried on with it. Without further mechanical damage to the elastically deformable or resilient material and without permanent deposition of the particles on the surfaces that come into contact with the flowable material.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur dosierten Zugabe von fliessfähigen Zusätzen zu Spritzmörtel oder Spritzbeton, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man eine Vorrichtung zum dosierten Fördern von fliessfähigen Zusätzen für Spritzmörtel oder Spritzbeton verwendet, die eine Pumpeneinrichtung und mindestens einen Durchgangsweg für die zu fördernden fliessfähigen Zusätze aufweist, wobei die Bauteile der Pumpeneinrichtung, welche die zu fördernden fliessfähigen Zusätze umgrenzen, aus einem elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Material bestehen, das gegenüber den fliessfähigen Zusätzen chemisch resistent ist. Another object of the present invention is a method for the metered addition of flowable additives to sprayed mortar or shotcrete, which is characterized in that a device for the metered conveying of flowable additives for sprayed mortar or shotcrete is used, which has a pump device and at least one passage for the has flowable additives to be conveyed, the components of the pump device which delimit the flowable additives to be conveyed consist of an elastically deformable or resilient material which is chemically resistant to the flowable additives.
Die entsprechende Vorrichtung kann mit Vorteil sowohl bei der Verarbeitung von Spritzmörtel oder Spritzbeton nach dem Trockenspritzverfahren als auch nach dem Nassspritzverfahren eingesetzt werden. The corresponding device can advantageously be used both in the processing of sprayed mortar or sprayed concrete by the dry spraying process and by the wet spraying process.
Bei der Verarbeitung von Spritzbeton oder Spritzmörtel nach dem Nassspritzverfahren wird eine fliessfähige Mischung aus dem Wasser und den Trockenbestandteiien (wie Zement, Zuschlagstoffe, wie z.B. Sand, weitere in Wasser lösliche, in Wasser unlösliche oder in Wasser dispergierbare Stoffe, wie Abbindeverzögerer, Dispergiermittel und wasserreduzierende Mittel usw.) hergestellt und diese fliessfähige Mischung wird zur Spritzdüse gefördert und dort verpritzt. In diesem Falle erfolgt die Zugabe der dosierten fliessfähigen Zusätze zu dem fliessfähigen Wasser enthaltenden Gemisch an ei- When sprayed concrete or spray mortar is processed using the wet spray process, a flowable mixture of water and the dry constituents (such as cement, additives such as sand, other water-soluble, water-insoluble or water-dispersible substances such as setting retarders, dispersants and water-reducing agents) is used Agent, etc.) and this flowable mixture is conveyed to the spray nozzle and sprayed there. In this case, the metered flowable additives are added to the flowable water-containing mixture of egg
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
4 4th
7 7
CH 683 898 A5 CH 683 898 A5
8 8th
ner Stelle vor der Spritzdüse oder vorzugsweise in der Spritzdüse selbst. ner point in front of the spray nozzle or preferably in the spray nozzle itself.
Bei der Verarbeitung von Spritzbeton oder Spritzmörtel nach dem Trockenspritzverfahren werden die Trockenbestandteile des Spritzbetons oder Spritzmörtels unmittelbar vor der Spritzdüse oder in der Spritzdüse mit dem Wasser vermischt und verspritzt. In diesem Falle erfolgt die Zugabe der mit der erfindungsgemässen Vorrichtung dosiert geförderten fliessfähigen Zusätze ebenfalls vor dem Verspritzen der fertigen Mischung, beispielsweise in der Spritzdüse selbst. Die dosiert geförderten fliessfähigen Zusätze können dem Wasserstrom vor dessen Vermengung oder bei dessen Vermengung mit den festen Bestandteilen des Spritzbetons oder Spritzmörtels, beispielsweise in einer Vorbenet-zungsdüse, zugegeben werden. Bei der Zugabe zu dem Wasserstrom ist es vorteilhaft einen statischen Mischer einzusetzen, um die gleichmässige Verteilung der fliessfähigen Zusätze im Wasserstrom zu erleichtern. When sprayed concrete or spraying mortar is processed using the dry spraying method, the dry components of the sprayed concrete or spraying mortar are mixed with the water and sprayed directly in front of the spray nozzle or in the spray nozzle. In this case, the flowable additives metered in with the device according to the invention are also added before the spraying of the finished mixture, for example in the spray nozzle itself. The metered flowable additives can be added to the water stream before it is mixed or when it is mixed with the solid components of the shotcrete or spray mortar, for example in a pre-wetting nozzle. When adding to the water flow, it is advantageous to use a static mixer in order to facilitate the uniform distribution of the flowable additives in the water flow.
Eine spezielle Ausführungsart der erfindungsgemässen Vorrichtung und deren Verwendung bei der Durchführung eines Trockenspritzverfahrens zur Verarbeitung von Spritzbeton oder Spritzmörtel wird anhand der Zeichnung näher erläutert: A special embodiment of the device according to the invention and its use in carrying out a dry spraying method for processing shotcrete or shotcrete is explained in more detail with reference to the drawing:
Das in der Zeichnung veranschaulichte Schema zeigt ein Trockenspritzverfahren und zwar diejenige Variante, bei welcher sich die Einführstelle für den dosierten fliessfähigen Zusatz in dem Wasserstrom an einer Stelle vor der Vereinigung des Wasserstromes mit dem Strom der festen Bestandteile befindet. The diagram illustrated in the drawing shows a dry spraying process, namely the variant in which the introduction point for the metered flowable additive is located in the water flow at a point before the water flow is combined with the flow of the solid constituents.
Die dargestellte Vorrichtung weist einen Speicherbehälter 1 für fliessfähige Zusätze und eine Pumpeneinrichtung 2 mit einem Antrieb 3 und regelbarem Getriebe auf. Der Speicherbehälter 1 ist mit einem Auslass 4 oder einer Beschickungsöffnung versehen, durch welche die zu fördernden fliessfähigen Zusätze hindurchtreten und über eine Zuführleitung 5 in die Pumpeneinrichtung 2 gelangen. Die hier dargestellte Pumpeneinrichtung 2 ist eine Rotationspumpe 6, welche mit zwei rollenför-mig ausgebildeten Druckgliedern 8 versehen ist, welche den von elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Materialien umgebenen Strömungsweg 12 durch Druckeinwirkung verengen bzw. abschnüren. The device shown has a storage container 1 for flowable additives and a pump device 2 with a drive 3 and adjustable gear. The storage container 1 is provided with an outlet 4 or a loading opening, through which the flowable additives to be conveyed pass and reach the pump device 2 via a feed line 5. The pump device 2 shown here is a rotary pump 6, which is provided with two roller-shaped pressure members 8, which narrow or pinch the flow path 12 surrounded by elastically deformable or resilient materials by the action of pressure.
In der hier dargestellten Ausführungsart ist im Speicherbehälter 1 vor dem Auslass 4 sowie in der Zuführleitung 5 ein Filter 7 vorzugsweise ein selbstreinigender Filter vorgesehen. In the embodiment shown here, a filter 7, preferably a self-cleaning filter, is provided in the storage container 1 in front of the outlet 4 and in the feed line 5.
An der Einführungsstelle 10 der kontrolliert bzw. portioniert beförderten fliessfähigen Zusätze in den von der Quelle 14 her strömenden Wasserstrom kann ein statischer Mischer vorgesehen sein. A static mixer can be provided at the point of introduction 10 of the flowable additives conveyed in a controlled or portioned manner into the water stream flowing from the source 14.
Über die Zuführleitung 13 wird dann der Wasserstrom, in welchem die Bestandteile des fliessfähigen Zusatzes im wesentlichen homogen verteilt sind zu der Stelle geleitet, an welcher die Vermischung des Wasserstromes mit dem von einer Quelle 15 her geförderten Strom der festen Bestandteile erfolgt. Diese Vereinigungsstelle 11 des Stromes der festen Partikeln des Spritzbetons bzw. Spritzmörtels mit dem Wasserstrom kann beispielsweise als Vorbenetzungsdüse ausgebildet sein. The water flow, in which the constituents of the flowable additive are distributed essentially homogeneously, is then conducted via the feed line 13 to the point at which the water flow is mixed with the flow of the solid constituents conveyed by a source 15. This junction 11 of the flow of the solid particles of the shotcrete or shot mortar with the water flow can be designed, for example, as a pre-wetting nozzle.
Schliesslich wird der Spritzbeton bzw. Spritzmörtel über die Spritzdüse 9 verspritzt. Finally, the shotcrete or shot mortar is sprayed over the spray nozzle 9.
Bei anderen, hier nicht speziell dargestellten Ausführungsarten erfolgt die dosierte Zugabe des fliessfähigen Zusatzes nicht an der Stelle 10, sondern an der Stelle 11, an welcher der Wasserstrom mit dem Strom der festen Materialien des Spritzzementes vereinigt wird, beispielsweise an einer Vorbenetzungsdüse. In other, not specifically shown embodiments, the metered addition of the flowable additive does not take place at point 10, but at point 11, at which the water flow is combined with the flow of the solid materials of the spray cement, for example at a pre-wetting nozzle.
Gemäss einer anderen, ebenfalls nicht dargestellten Variante erfolgt die dosierte Zugabe der fliessfähigen Zusätze direkt in der Spritzdüse 9. According to another variant, also not shown, the metered addition of the flowable additives takes place directly in the spray nozzle 9.
Wenn in der erfindungsgemässen Vorrichtung zur dosierten Förderung der fliessfähigen Zusätze für Spritzmörtel oder Spritzbeton die Pumpeneinrichtung als Schlauchpumpe 6 ausgebildet ist, die nach dem Rotationsprinzip arbeitet, dann ergeben sich die folgenden Vorteile. Durch die Druckglieder 8 wird der Schlauchinhalt in Förderrichtung weiterbewegt. Hinter jeder Pressstelle entsteht ein Vakuum, das eine ständige Ansaugung bewirkt, ohne dass Reibungskräfte auf die Innenseite der Schlauchwände einwirken. If, in the device according to the invention for the metered delivery of the flowable additives for sprayed mortar or shotcrete, the pump device is designed as a peristaltic pump 6, which works according to the rotation principle, then the following advantages result. The hose contents are moved further in the conveying direction by the pressure members 8. A vacuum is created behind each press point, which causes constant suction without any frictional forces acting on the inside of the hose walls.
Durch eine Regulierung der Antriebsgeschwindigkeit der Druckrolle 8 kann das durch die Schlauchpumpe geförderte Volumen des fliessfähigen Zusatzes genau einreguliert werden und somit der fliessfähige Zusatz genau dosiert werden. By regulating the drive speed of the pressure roller 8, the volume of the flowable additive conveyed by the peristaltic pump can be precisely regulated and thus the flowable additive can be metered precisely.
Die Anwesenheit von kleineren Agglomeraten in dem beförderten fliessfähigen Material beeinträchtigen die Funktion der Schlauchpumpe nicht. The presence of smaller agglomerates in the conveyed flowable material does not impair the function of the peristaltic pump.
Falls beim Betrieb die Zuführung des fliessfähigen Zusatzes zu der Schlauchpumpe unterbrochen wird, und somit die Schlauchpumpe trockenläuft, dann wird diese dadurch ebenfalls nicht beschädigt. If the supply of the flowable additive to the peristaltic pump is interrupted during operation and the peristaltic pump thus runs dry, then this is not damaged either.
Die durch die Schlauchpumpe beförderte Menge an dem fliessfähigen Zusatz kann genau auf die zu verspritzende Menge an Spritzbeton bzw. Spritzmörtel abgestimmt werden, beispielsweise indem man bei der hier dargestellten Variante in der Wasserzuführung und in der Zuführung der festen Bestandteile des Spritzbetons Strömungsmesser einbaut. Somit ist eine Automatisierung des Betriebes, falls gewünscht, möglich. The amount of the flowable additive conveyed by the peristaltic pump can be precisely matched to the amount of sprayed concrete or spraying mortar to be sprayed, for example by installing flow meters in the variant shown here in the water supply and in the supply of the solid components of the sprayed concrete. Automation of the operation is possible if desired.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung zur dosierten Förderung von fliessfähigen Zusätzen ist mit jeder handelsüblichen Spritzvorrichtung kombinierbar, beispielsweise einer solchen des Typs ALIVA für das Trockenspritzverfahren bzw. Nassspritzverfahren. The device according to the invention for the metered delivery of flowable additives can be combined with any commercially available spraying device, for example one of the type ALIVA for the dry spraying process or wet spraying process.
Wenn die Vermischung des fliessfähigen Zusatzes mit den übrigen Bestandteilen des Spritzmörtels bzw. Spritzbetons bei der Durchführung des Trok-kenspritzverfahrens oder des Nassspritzverfahrens direkt an der Spritzdüse erfolgt, dann ist es vorteilhaft, das Verspritzen mit einer Ringdüse mit zentrischen Löchern, einer Schlitzdüse oder einer Hochdruckdüse durchzuführen, weil dabei eine intensive Durchmischung des fliessfähigen Zusatzes mit den übrigen Bestandteilen des Spritzbetons bzw. Spritzmörtels erreichbar ist. If the mixing of the flowable additive with the other components of the spray mortar or shotcrete takes place directly at the spray nozzle when carrying out the dry spraying process or the wet spraying process, then it is advantageous to spray with an annular nozzle with central holes, a slot nozzle or a high pressure nozzle to carry out because an intensive mixing of the flowable additive with the other components of the shotcrete or shotcrete can be achieved.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist, wie bereits erwähnt wurde, gegenüber chemisch aggressiven fliessfähigen Zusätzen vollkommen resistent, weil das elastisch verformbare bzw. nachgiebige Material des Durchgangsweges der Pumpeneinrich- As already mentioned, the device according to the invention is completely resistant to chemically aggressive, flowable additives because the elastically deformable or flexible material of the passage path of the pump device.
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
5 5
9 9
CH 683 898 A5 CH 683 898 A5
10 10th
tung jeweils so ausgewählt werden kann, dass es gegenüber den fraglichen alkalisch reagierenden oder sauer reagierenden oder sonst aggressiven Zusatzstoffen vollkommen resistent ist. Dementsprechend ist die Vorrichtung zur Förderung beliebiger fliessfähiger Zusätze geeignet, die in Kombination mit beliebigen anorganischen Bindemitteln, wie Zement, Kalk oder Gips die Eigenschaften des zu verspritzenden Produktes bzw. des verspritzen Produktes günstig beeinflussen. tion can be selected so that it is completely resistant to the alkaline or acidic or otherwise aggressive additives in question. Accordingly, the device is suitable for conveying any flowable additives which, in combination with any inorganic binders such as cement, lime or gypsum, have a favorable influence on the properties of the product to be sprayed or the sprayed product.
Die Erfindung sei nun anhand eines Beispieles 14 näher erläutert: The invention will now be explained in more detail using an example 14:
Beispiel example
Es wurde eine Schlauchpumpe des Typs SP 10 der Firma Bredel verwendet. Der innere Durchmesser des Schlauches betrug 10 mm. A hose pump of the SP 10 type from Bredel was used. The inner diameter of the hose was 10 mm.
Diese Schlauchpumpe ist hervorragend selbstansaugend bei einem Druck von 9 m Wassersäule stationär. Sie ist geeignet gegen einen Gegendruck bis zu 15 bar zu arbeiten. This hose pump is outstandingly self-priming at a pressure of 9 m water column. It is suitable to work against a back pressure up to 15 bar.
Der Austausch der Schläuche ist ohne Demontage möglich. The hoses can be replaced without disassembly.
Es werden jetzt noch kurz weitere Vorteile der erfindungsgemässen Vorrichtungen zum Fördern fliessfähiger Zusätze für Spritzmörtel oder Spritzbeton hervorgehoben: Further advantages of the devices according to the invention for conveying flowable additives for sprayed mortar or shotcrete are now briefly emphasized:
Die Vorrichtung lässt sich explosionssicher aufbauen; dies ist insbesondere bei dem Verspritzen von Spritzmörtel oder Spritzbeton im Tunnelbau bzw. im Untertagsabbau von Bedeutung. The device can be constructed to be explosion-proof; this is particularly important when spraying sprayed mortar or shotcrete in tunnel construction or underground mining.
Der zu fördernde fliessfähige Zusatz kommt ausschliesslich mit elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Materialien in Berührung, es sind also keine festen Teile oder Abdichtungen vorhanden, die chemisch oder durch Abrasion beschädigt werden können. The flowable additive to be conveyed comes into contact exclusively with elastically deformable or resilient materials, so there are no solid parts or seals which can be damaged chemically or by abrasion.
Die Vorrichtung ist aufgrund der elastisch verformbaren bzw. nachgiebigen Materialien, die mit den zu fördernden fliessfähigen Zusätzen in Berührung kommen, leicht zu reinigen. Der Durchströmweg ist glatt und nicht verwinkelt und weist keine Stellen auf, die für eine Ablagerung von festen Bestandteilen anfällig sind. The device is easy to clean due to the elastically deformable or resilient materials that come into contact with the flowable additives to be conveyed. The flow path is smooth and not angled and has no places that are susceptible to the deposition of solid components.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH2744/91A CH683898A5 (en) | 1991-09-17 | 1991-09-17 | Device and system of metering fluid additives for injection mortar or concrete - comprises container for additives and supply line to hose pump with filter arranged between container and pump |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH2744/91A CH683898A5 (en) | 1991-09-17 | 1991-09-17 | Device and system of metering fluid additives for injection mortar or concrete - comprises container for additives and supply line to hose pump with filter arranged between container and pump |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH683898A5 true CH683898A5 (en) | 1994-06-15 |
Family
ID=4240636
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH2744/91A CH683898A5 (en) | 1991-09-17 | 1991-09-17 | Device and system of metering fluid additives for injection mortar or concrete - comprises container for additives and supply line to hose pump with filter arranged between container and pump |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH683898A5 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH586850A5 (en) * | 1975-06-17 | 1977-04-15 | Galea Joseph | Peristaltic pump for liq. with flexible hose - has shafts in stator acting as planetary actuators on pump hose |
| US4088804A (en) * | 1975-09-08 | 1978-05-09 | Cornwell Charles E | Cementitious coatings and method |
| WO1982003426A1 (en) * | 1981-04-07 | 1982-10-14 | Kristensen Hans Saustrup | A roller pump,preferably for dosed injection of liquids |
| GB2153013A (en) * | 1984-01-20 | 1985-08-14 | Apv Int Ltd | Transference of a fluid from a container to a fluid-flow line |
-
1991
- 1991-09-17 CH CH2744/91A patent/CH683898A5/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH586850A5 (en) * | 1975-06-17 | 1977-04-15 | Galea Joseph | Peristaltic pump for liq. with flexible hose - has shafts in stator acting as planetary actuators on pump hose |
| US4088804A (en) * | 1975-09-08 | 1978-05-09 | Cornwell Charles E | Cementitious coatings and method |
| WO1982003426A1 (en) * | 1981-04-07 | 1982-10-14 | Kristensen Hans Saustrup | A roller pump,preferably for dosed injection of liquids |
| GB2153013A (en) * | 1984-01-20 | 1985-08-14 | Apv Int Ltd | Transference of a fluid from a container to a fluid-flow line |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT515881B1 (en) | Sequential continuous mixing plant | |
| DE2719317C2 (en) | Device for the production of an eluent composed of several liquids for liquid chromatography | |
| DE2450867A1 (en) | DEVICE FOR SPRAYING COATINGS | |
| EP1427536A1 (en) | Device for conveying powder and method for operating the same | |
| AT512679A1 (en) | Device for mixing | |
| EP0438084B1 (en) | Concrete pump for wet spraying | |
| EP0028808A2 (en) | Feeding and dosing device for abrasive materials | |
| EP0835843A2 (en) | Device for mixing a flocculation liquid in a sewage sludge stream and use of the device | |
| DE102009023546B4 (en) | Dosing device for introducing a powdered medium into a liquid | |
| DE3310663C2 (en) | High pressure cleaning device | |
| DE60221216T2 (en) | Apparatus and method for applying coating material | |
| CH683898A5 (en) | Device and system of metering fluid additives for injection mortar or concrete - comprises container for additives and supply line to hose pump with filter arranged between container and pump | |
| CH690758A5 (en) | Apparatus to add continuously additive to cement-based fluids | |
| CH544302A (en) | Device for taking samples | |
| EP1721717B1 (en) | Device and method for making a flowable mass | |
| DE2622076A1 (en) | Concrete spraying machine with auger mortar supply - has annular mixing air nozzle surrounding supply pipe outlet into mixing chamber | |
| DE3409840C2 (en) | ||
| DE911805C (en) | Dosing pump | |
| DE19720528A1 (en) | Liquid and powder particle mixing apparatus | |
| DE3901292C2 (en) | Method and device for conditioning aqueous sludge for filter pressing | |
| AT523366B1 (en) | Mixer of a continuous mixing plant | |
| EP1503080B1 (en) | Powder feeding device and method to operate this device | |
| DE19812154A1 (en) | Mixing and conveying apparatus used e.g. for mixing and conveying mortar mixtures | |
| EP2881585A1 (en) | Device for conveying a flowable transport mass, in particular of a building material composition e.g. mortar | |
| DE202018103387U1 (en) | Device for producing a flowable mass |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NV | New agent |
Representative=s name: SIKA TECHNOLOGY AG |
|
| PFA | Name/firm changed |
Owner name: SIKA SCHWEIZ AG Free format text: SIKA AG, VORMALS KASPAR WINKLER & CO.#TUEFFENWIES 16-22#8048 ZUERICH (CH) -TRANSFER TO- SIKA SCHWEIZ AG#TUEFFENWIES 16-22#8064 ZUERICH (CH) |
|
| PL | Patent ceased |