CH678936A5 - - Google Patents

Abstract

The packaging container (1) has a closure lid (3) which is deep-drawn from a thin plastic film, and in which a sealing plate (5) is inserted positively and non-positively at a point where it forms a reinforced annular region (6) which presses in a sealing manner against the wall of the container body (2). Since the sealing-off of the packaging container (1) is guaranteed solely by this annular region (6), an additional sealing connection merely fulfils the task of a tamper-proof closure and is of correspondingly weak design so that the packaging container (1) can be opened particularly easily. The locally bounded reinforcement of the otherwise flexible closure lid (3) also contributes towards this purpose. An undercut (16) on the opening edge of the container body (2) allows the closure lid (3) to snap in again, thus forming a tight renewed closure. <IMAGE>

Description

1 1

CH 678 936 A5 CH 678 936 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbehälter mit einem an seinem Öffnungsrand angesiegelten Verschlussdeckel aus einer tiefgezogenen Kunststoffolie. The invention relates to a packaging container with a sealing lid sealed to its opening edge from a deep-drawn plastic film.

Bei bekannten, beispielsweise für Molkereiprodukte, wie Quark oder dgl. vorgesehenen Verpackungsbehältern dieser Art erfolgt die Befestigung und luftdichte Abdichtung zwischen dem Behälterrumpf und dem Verschlussdeckel allein über die Siegelverbindung, die zwischen dem Randflansch des Behälterrumpfes und dem Deckelrand vorgesehen ist. Zum Öffnen wird der biegsame Verschlussdeckel von dem Randflansch durch eine pel-tende Aufreissbewegung abgerissen, wobei sich die aufgrund der Anforderungen an eine zuverlässige Abdichtung verhältnismässig feste Siegelverbin-dung als sehr nachteilig erweist und der Verschlussdeckel auf unästhetische Weise bleibend verformt wird. Autgrund seiner Biegsamkeit, auch in seinem Randbereich, ist er zum dichten Wiederverschiiessen des Verpackungsbehälters nicht geeignet. Es sind deshalb fur Molkereiprodukte ausserdem wiederverschlressbare Verpackungsbehälter bekannt, deren Deckel eine ausreichende Steifigkeit und eine geeignete Randausbildung aufweist, so dass er einschnappend in der Behälteröffnung wieder verrastet werden kann. Die ausreichende Steifigkeit erforderte jedoch bisher seine Herstellung im wesentlich aufwendigeren Spritz-giessverfahren, mit dem zusätzlichen Nachteil, dass ein solcher Behälter nicht in üblicher Weise durch Heisssiegeln mit einem Garantieverschluss versehen werden kann. In the case of known packaging containers of this type, provided for example for dairy products such as curd cheese or the like, the fastening and airtight seal between the container body and the sealing cover takes place solely via the sealing connection which is provided between the edge flange of the container body and the edge of the cover. To open it, the flexible cover is torn off the edge flange by a tearing-open movement, the seal connection being relatively firm due to the requirements for a reliable seal proving to be very disadvantageous and the cover being permanently deformed in an unaesthetic manner. Because of its flexibility, even in its edge area, it is not suitable for tightly reclosing the packaging container. For dairy products, therefore, re-resealable packaging containers are also known, the lid of which has sufficient rigidity and a suitable edge configuration so that it can be snapped into the container opening again. However, the sufficient rigidity has hitherto required its production in a much more complex injection molding process, with the additional disadvantage that such a container cannot be provided with a guarantee closure in the usual way by heat sealing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen mit geringem Materialaufwand durch Tiefziehen seines Deckels einfach herstellbaren Verpackungsbehälter der genannten Art zu finden, der die beschriebenen Nachteile nicht aufweist, indem er sich leicht öffrien und dicht wiederverschiiessen lässt. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsge-mäss dadurch, dass in dem sich entlang der Innenwand des Behälterrumpfes erstreckenden Teil des tiefgezogenen Deckelrandes eine umlaufende, nach aussen gerichtete, Ausbuchtung befindet, in die von innen der Rand einer Dichtplatte eingreift, so dass diese Ausbuchtung aussen an dem Verschlussdeckel einen dichtenden Ringbereich bildet, der mit Vorspannung an der Innenwand des Behälterrumpfes anliegt, wobei sich in Richtung nach aussen hinter diesem zwischen dem Deckelrand und dem Behälterrumpf ein umlaufender oder mehrere In Umfangsrichtung verteilte Garantieversiegelungsbereiche befinden. Vorteilhafte Ausgestaltungen eines solchen Verpackungsbehälters sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche und werden im folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt: The invention has for its object to find a packaging container of the type mentioned which can be easily produced by deep-drawing its lid and does not have the disadvantages described by being easy to open and tightly resealable. This object is achieved according to the invention in that in the part of the deep-drawn lid edge which extends along the inner wall of the container body there is a circumferential, outwardly directed bulge into which the edge of a sealing plate engages from the inside, so that this bulge is on the outside the sealing lid forms a sealing ring area, which rests with prestress on the inner wall of the container body, with a circumferential or several circumferential warranty sealing areas located behind this between the lid edge and the container body. Advantageous embodiments of such a packaging container are the subject of the dependent claims and are explained below with reference to the drawings. It shows:

Fig., 1 einen Querschnitt durch einen Verpackungsbehälter mit Verschlussdeckei, 1 shows a cross section through a packaging container with a sealing cover,

Fig. 2 eine Aufsicht auf einen Teil des Verschlussdeckels, 2 is a plan view of a part of the closure cover,

Fig. 3 einen vergrösserten Teilquerschnitt des Fig. 3 is an enlarged partial cross section of the

Verpackungsbehälters nach Fig. 1, 1,

Fig. 4 einen Querschnitt eines Teiles eines Verschlussdeckels entsprechend einer weiteren Ausführungsform, 4 shows a cross section of part of a closure cover according to a further embodiment,

Fig. 5 eine Aufsicht auf einen Randbereich des Verschlussdeckels nach Fig. 4, 5 is a plan view of an edge region of the closure cover according to FIG. 4,

Fig. 6 einen vergrösserten Teilquerschnitt einer weiteren Ausführungsform des Verpackungsbehälters und Fig. 6 is an enlarged partial cross section of another embodiment of the packaging container and

Fig. 7 einen Teilquerschnitt im Bodenbereich einer weiteren Ausführungsform des Verpackungsbehälters. 7 shows a partial cross section in the bottom area of a further embodiment of the packaging container.

Der Verpackungsbehälter 1 hat gemäss dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 3 einen stapelbaren konischen Behälterrumpf 2, der ebenso wie sein Verschlussdeckei 3 durch Tiefeiehen aus einer Kunststoffolie, z.B. aus Polyester oder einer Verbundfolie hergestellt worden ist, während gemäss dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 der Behälterrumpf 2' zylindrisch im Wickelverfahren aus verhältnismässig dickwandigem Kartonmaterial gefertigt worden ist. 1 and 3, the packaging container 1 has a stackable conical container body 2 which, like its sealing cover 3, is deep-drawn from a plastic film, e.g. has been produced from polyester or a composite film, while according to the exemplary embodiment according to FIGS. 6 and 7 the container body 2 'has been manufactured cylindrically in the winding process from relatively thick-walled cardboard material.

Der aus einer Kunststoffolie mit einer Dicke von beispielsweise 0,2 bis 0,3 mm tiefgezogene Verschlussdeckei 3, 3', 3" hat, ebenso wie der auf gleiche Weise hergestellte Bodenverschluss 4 des Ausführungsbeispieles der Fig. 6, 7, eine form-schlüssig und kraftschlüssig in ihm eingespannte Dichtplatte 5, 5', 5", 5"', z.B. aus Kartonmaterial mit einer Dicke entsprechend ca. 400 bis 500 g/m2, die einen schmalen, ungefähr der Dicke der Dichtplatte 5 entsprechenden dichtenden Ringbereich 6, 6', 6"' des Verschlussdeckels 3, 3', 3" dauerhaft dichtend von innen gegen die Wand des Behälterrumpfes 2, 2' drückt. Hierfür ist der grösste Aus-sendurchmesser dieses Ringbereiches 6, 6', 6" etwas grösser als der Innendurchmesser des Behälterrumpfes 2, 2' an der Stelle, an der dieser Ringbereich nach vollständigem Einsetzen des Verschlussdeckels 3, 3', 3" oder des Bodenverschlusses 4 zur dichtenden Anlage gelangt, so dass er im Dosenrumpf 2, 2' mit Presspassung einen festen Sitz hat. The closure cover 3, 3 ', 3 ", which is deep-drawn from a plastic film with a thickness of, for example, 0.2 to 0.3 mm, has a positive fit, as does the bottom closure 4 of the exemplary embodiment of FIGS. 6, 7, which is produced in the same way and non-positively clamped sealing plate 5, 5 ', 5 ", 5"', for example made of cardboard material with a thickness corresponding to approximately 400 to 500 g / m2, which has a narrow, approximately the thickness of the sealing plate 5 sealing ring area 6, 6th ', 6 "' of the closure cover 3, 3 ', 3" permanently seals from the inside against the wall of the container body 2, 2'. For this purpose, the largest outside diameter of this ring area 6, 6 ', 6 "is somewhat larger than the inside diameter of the container body 2, 2 'at the point at which this ring area comes into sealing contact after complete insertion of the closure lid 3, 3', 3 "or the bottom closure 4, so that it has a tight fit in the can body 2, 2 'with a press fit .

Für eine gute Abdichtung, vergleichbar mit einer sogenannten O-Ringdichtung, hat der genannte dichtende Ringbereich 6, 6', 6", 6"' vorzugsweise eine abgerundete Querschnittsform, wie sie durch eine umlaufende rillenförmige, radial nach aussen gerichtete Ausbuchtung der Kunststoffolie des Verschlussdeckels 3, 3', 3" oder des Bodenverschlusses 4 herstellbar ist. For a good seal, comparable to a so-called O-ring seal, the said sealing ring area 6, 6 ', 6 ", 6"' preferably has a rounded cross-sectional shape, as is the case with a circumferential, groove-shaped, radially outward bulging of the plastic film of the closure cover 3, 3 ', 3 "or the bottom closure 4 can be produced.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 ergibt sich dieser dichtende Ringbereich 6"' durch eine radial nach innen gerichtete umlaufende rillenförmige Ausbuchtung 7, die in der Dicke der Dichtplatte 5"' entsprechendem Abstand von der Verschlussmembran 8 des Bodenverschlusses 4 angeordnet ist. In the exemplary embodiment according to FIG. 7, this sealing ring area 6 ″ results from a radially inwardly directed circumferential groove-shaped bulge 7, which is arranged at a corresponding distance from the sealing membrane 8 of the bottom closure 4 in the thickness of the sealing plate 5 ″.

Bei diesen beiden Ausführungsformen mit umlaufender rillenförmiger Ausbuchtung ist auf der Innenseite des dichtenden Ringbereiches 6, 6', 6", 6"' folglich eine Aufnahmerille 10, 10" für die formschlüssige Verankerung der Dichtplatte an vorgegebener Position vorhanden. In these two embodiments with circumferential groove-shaped bulge, there is consequently a receiving groove 10, 10 "on the inside of the sealing ring area 6, 6 ', 6", 6 "' 'for the form-fitting anchoring of the sealing plate at a predetermined position.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 4, 5 ist der 4, 5 is the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH 678 936 A5 CH 678 936 A5

4 4th

dichtende Ringbereich 6' durch die abgerundete Querschnittskante eines umtaufenden Absatzes 12 des Verschlussdeckels 3' gebildet, der sich zwischen entgegengesetzt konischen Umfangswand-bereichen 13, 14 befindet. Um hierbei die Verra-stung der Dichtplatte 5' im Verschlussdeckel 3' an dieser Stelle zu verbessern, sind an der Innenseite des konisch von der Dichtplatte 5' weg sich verengenden Umfangswandbereiches 14 in regelmässigen Abständen einzelne wulstförmige Verrasterhe-bungen 15 eingeformt, die die Dichtplatte 5' übergreifen und somit auf dem Absatz 12 niederhalten. sealing ring area 6 'is formed by the rounded cross-sectional edge of a circumferential shoulder 12 of the closure cover 3', which is located between oppositely conical peripheral wall areas 13, 14. In order to improve the latching of the sealing plate 5 'in the sealing cover 3' at this point, individual bead-shaped latching elevations 15 are formed at regular intervals on the inside of the circumferential wall region 14 which narrows conically away from the sealing plate 5 'and which form the sealing plate 5 'overlap and thus hold down on paragraph 12.

Die Steifigkeit des Verschlussdeckels 3, 3', 3" am dichtenden Ringbereich 6, 6', 6" ermöglicht seine weitere Verwendung nach erstmaligem Öffnen des Verpackungsbehälters 1, 1', da der eine auswärts gerichtete Erhebung des Deckelrandes bildende Ringbereich 6, 6', 6" sich in der Behälteröffnung verrasten lässt, so dass der Verschlussdeckei dichtend einschnappt. Für diese Verrastung hat der Behälterrumpf 2 beispielsweise zum Öffnungsrand hin eine konische Verengung 16 oder eine Verrastungsrille 17, z.B. entsprechend der Querschnittsform des dort einrastenden Ringbereiches 6", die beispielsweise durch Pressverformung in den Behälterrumpf 2' eingeformt ist. The rigidity of the closure lid 3, 3 ', 3 "on the sealing ring area 6, 6', 6" enables its further use after the first opening of the packaging container 1, 1 ', since the ring area 6, 6', forming an outward elevation of the lid edge 6 "can be locked in the container opening, so that the sealing cover snaps in sealingly. For this locking, the container body 2 has, for example, a conical narrowing 16 or a locking groove 17 toward the opening edge, for example in accordance with the cross-sectional shape of the ring region 6" which snaps in there, for example by Press deformation is formed in the container body 2 '.

Neben der dichten Wiederverschiiessbarkeit hat der Verpackungsbehälter den wesentlichen Vorteil, dass er sich durch die Steifigkeit seines Ringbereiches 6, 6', 6" auch beim erstmaligen Öffnen mit Zerstörung eines Garantieverschlusses leicht, d.h. ohne grosse Aufreisskräfte öffnen lässt. Dies wird dadurch erreicht, dass in dem sich an den Ringbereich 6, 6', 6" des Deckelrandes nach aussen anschliessenden Randbereich 18, 18', der am Dosenrumpf anliegt, an einigen Umfangsstelien oder am gesamten Umfang zwischen dem Verschlussdeckel und dem Behälterrumpf eine Siegelverbindung geringer Festigkeit vorgesehen ist, so dass sie beim Abreissen des Verschlussdeckels 3, 3', 3", z.B. durch Ziehen an einem z.B. seitlich über den Behälterrumpf 2, 2' überstehenden Grifflappen 21, leicht zerstört wird. Eine solche, besonders leicht zerstörbare Siegelverbindung ist ausreichend, da sie im Vergleich zu bekannten Siegelverschlüssen keine Dichtfunktion zu übernehmen hat. Die Garantieversiegelung befindet sich z.B. auf an sich bekannte Weise zwischen nach aussen abstehenden Flanschrändern 19, 20 des Behälterrumpfes 2 und des Verschlussdeckels 3, 3', so dass das erstmalige Öffnen durch eine Pellbewegung eingeleitet werden kann, die von einem seitlichen Grifflappen 21 ausgeht. In addition to being tightly reclosable, the packaging container has the significant advantage that, due to the rigidity of its ring area 6, 6 ', 6 ", it can be opened easily, ie without great tear forces, even when it is opened for the first time with the destruction of a guarantee closure. This is achieved in that the edge area 18, 18 'adjoining the ring area 6, 6', 6 "of the lid edge, which abuts the can body, is provided on some circumferential locations or on the entire circumference between the closure lid and the body of the container, so that it is easily destroyed when the closure lid 3, 3 ', 3 "is torn off, for example by pulling on a tab 21 protruding laterally beyond the container body 2, 2'. Such a particularly easily destructible sealing connection is sufficient since it is compared to known seal closures does not have a sealing function ng is e.g. in a manner known per se between outwardly projecting flange edges 19, 20 of the container body 2 and the closure cover 3, 3 ', so that the first opening can be initiated by a pellet movement which starts from a lateral grip tab 21.

Da die Siegelverbindung keine Dichtfunktion übernehmen muss, ist es auch nicht erforderlich, dass für eine pellend eingeleitete Aufreissbewegung der Grifflappen seitlich über den Flansch 19 des Behälterrumpfes 2 übersteht, sondern er kann durch einen z.B. durch Einfärbung erkennbar gemachten Bereich des Flanschrandes 20 des Verschlussdeckels 3, 3' gebildet sein, an dem die Siegelverbindung unterbrochen ist. Since the sealing connection does not have to perform a sealing function, it is also not necessary for the grip tabs to protrude laterally beyond the flange 19 of the container body 2 for a tear-open movement, but it can be carried out by a e.g. be formed by coloring area of the flange 20 of the closure cover 3, 3 ', at which the seal connection is interrupted.

Es versteht sich, dass auch der Bodenver-schluss 4 eine Garantieversiegelung oder eine andere Garantieverbindung mit dem Behälterrumpf 2' It goes without saying that the bottom closure 4 also provides a guarantee seal or another guarantee connection to the container body 2 '.

aufweist, jedoch ist bei dieser eine leichte Zerstörbarkeit unwesentlich, es sei denn, dass für eine getrennte Abfallverwertung eines aus Karton hergestellten Behälterrumpfes 2' auch der Bodenver-schluss leicht entfernbar sein soll. has, however, an easy destructibility is insignificant, unless the bottom closure should also be easily removable for separate waste recycling of a container body 2 'made of cardboard.

Zusammenfassend ist somit u.a. festzustellen, dass der Verpackungsbehälter 1, V einen aus einer dünnen Kunststoffolie tiefgezogenen Verschlussdeckei 3, 3', 3" hat, in den eine Dichtplatte 5, 5', 5" form- und kraftschlüssig an einer Stelle eingesetzt ist, so dass sie dort einen versteiften Ringbereich 6, 6', 6" bildet, der dichtend gegen die Wand des Behälterrumpfes 2, 2' drückt. Da die Abdichtung des Verpackungsbehälters 1, Y allein durch diesen Ringbereich 6, 6', 6" gewährleistet ist, erfüllt die zusätzliche Siegelverbindung lediglich die Aufgabe eines Garantieverschlusses und ist entsprechend schwach ausgeführt, so dass sich der Verpackungsbehälter besonders leicht öffnen lässt. Hierzu trägt auch die örtlich begrenzte Versteifung des sonst flexiblen Verschlussdeckels 3, 3', 3" bei. Eine Hinterschneidung 16 am Öffnungsrand des Behälterrumpfes 2 ermöglicht das erneute Einschnappen des Verschlussdeckels 3 und somit einen dichten Wiederverschluss. In summary, to determine that the packaging container 1, V has a sealing cover 3, 3 ', 3 "deep-drawn from a thin plastic film, into which a sealing plate 5, 5', 5" is inserted in a positive and non-positive manner at one point, so that it joins there stiffened ring area 6, 6 ', 6 ", which presses sealingly against the wall of the container body 2, 2'. Since the sealing of the packaging container 1, Y is ensured solely by this ring area 6, 6 ', 6", the additional sealing connection is fulfilled merely the task of a guarantee closure and is accordingly weak, so that the packaging container can be opened particularly easily. The locally stiffened stiffening of the otherwise flexible closure lid 3, 3 ', 3 "also contributes to this. An undercut 16 at the opening edge of the container body 2 enables the closure lid 3 to be snapped back in again and thus a tight reclosure.

Claims (1)

Patentansprüche Claims 1. Verpackungsbehälter mit einem an seinem Öffnungsrand angesiegelten Verschlussdeckel (3, 3', 3", 4) aus einer tiefgezogenen Kunststoffolie, dadurch gekennzeichnet, dass in dem sich entlang der Innenwand des Behälterrumpfes (2, 2') erstreckenden Teil des tiefgezogenen Deckelrandes eine umlaufende, nach aussen gerichtete Ausbuchtung (10, 10", 10"', 12) befindet, in die von innen der Rand einer Dichtplatte (5, 5', 5", 5'") eingreift, so dass diese Ausbuchtung aussen an dem Verschlussdeckei (3, 3', 3", 4) einen dichtenden Ringbereich (6, 6', 6", 6"') bildet, der mit Vorspannung an der Innenwand des Behälterrumpfes (2, 2') anliegt, wobei sich in Richtung nach aussen hinter diesem zwischen dem Deckelrand und dem Behälterrumpf ein umlaufender oder mehrere in Umfangsrichtung verteilte Garantieversiegelungsbereiche (18, 18'} befinden.1. Packaging container with a sealing lid sealed at its opening edge (3, 3 ', 3 ", 4) from a deep-drawn plastic film, characterized in that in the part of the deep-drawn lid edge extending along the inner wall of the container body (2, 2') circumferential, outwardly directed bulge (10, 10 ", 10" ', 12) is located, in which the edge of a sealing plate (5, 5', 5 ", 5 '") engages from the inside, so that this bulge on the outside Closure cover (3, 3 ', 3 ", 4) forms a sealing ring area (6, 6', 6", 6 "'), which rests with prestress on the inner wall of the container body (2, 2'), in the direction to the outside behind it, between the lid edge and the container body, there are one or more circumferential guarantee sealing areas (18, 18 '}. 2. Verpackungsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbuchtung (10, 10", 10'") die Form einer einen runden, U-förmigen Querschnitt aufweisenden Rille hat, so dass der dichtende, an der Wand des Behälterrumpfes (2, 2') mit Vorspannung anliegende Ringbereich (6, 6", 6'") ebenfalls einen runden Querschnitt hat.2. Packaging container according to claim 1, characterized in that the bulge (10, 10 ", 10 '") has the shape of a round, U-shaped cross-section, so that the sealing on the wall of the container body (2, 2 ') with prestressed ring area (6, 6 ", 6'") also has a round cross section. 3. Verpackungsbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die die Dichtplatte (5'") aufnehmende Ausbuchtung (10'") des Verschlussdeckels (4) durch eine radial nach innen gerichtete rillenförmige Ausbuchtung (7) begrenzt ist, die sich in einem der Dicke der Dichtplatte (5'") entsprechenden Abstand von der Verschlussmembran (8) des Verschlussdeckels (4) befindet.3. Packaging container according to claim 2, characterized in that the sealing plate (5 '") receiving bulge (10'") of the closure lid (4) by a radially inwardly directed groove-shaped bulge (7) is limited, which is in one of the Thickness of the sealing plate (5 '") corresponding distance from the sealing membrane (8) of the sealing cover (4). 4. Verpackungsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich in dem entlang der Innenwand des Behälterrumpfes (2) erstreckenden Teil des tiefgezogenen Deckelrandes ein umlaufen-4. Packaging container according to claim 1, characterized in that in the along the inner wall of the container body (2) extending part of the deep-drawn lid edge a circumferential 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 55 CH 678 936 A5CH 678 936 A5 der Absatz (12) befindet, auf dem die Dichtplatte (5') aufliegt und an dessen äusseren Querschnittswinkel sich die umlaufende, nach aussen gerichtete Ausbuchtung befindet.the shoulder (12) is located, on which the sealing plate (5 ') rests and at its outer cross-sectional angle is the circumferential, outwardly directed bulge. 5. Verpackungsbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite des entlang der Innenwand des Behälterrumpfes (2) verlaufenden Teiles des tiefgezogenen Deckelrandes mehrere, in Umfangsrichtung verteilte Verrasterhebungen (15) eingeformt sind, die an der Dichtplatte (5') anliegen,5. Packaging container according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the inside of the part of the deep-drawn lid edge running along the inner wall of the container body (2), a plurality of locking lugs (15) distributed in the circumferential direction are formed, which on the sealing plate (5 ') issue, 6. Verpackungsbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Bo-denverschluss (4) ebenfalls als Verschlussdeckei ausgeführt ist.6. Packaging container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bottom closure (4) is also designed as a sealing cover. 7. Verpackungsbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch einen am Rand des Verschlussdeckels (3) vorgesehenen Grifflappen (21).7. Packaging container according to one of claims 1 to 6, characterized by a grip tab (21) provided on the edge of the closure cover (3). 8. Verpackungsbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Grifflappen an der Wand des Behälterrumpfes oder an seinem Flansch (19) anliegt und durch eine Unterbrechung einer umlaufenden Garantieversiegelung gebildet ist.8. Packaging container according to claim 7, characterized in that the gripping tab rests on the wall of the container body or on its flange (19) and is formed by an interruption of a circumferential guarantee seal. 9. Verpackungsbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussdeckei (3, 3', 3", 4) aus einer tiefgezogenen Kunststoffolie mit einer Dicke im Bereich von 0,2 bis 0,4 mm besteht.9. Packaging container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sealing cover (3, 3 ', 3 ", 4) consists of a deep-drawn plastic film with a thickness in the range from 0.2 to 0.4 mm. 10. Verpackungsbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälterrumpf (2) für die Verrastung des dichtenden Ringbereiches (6, 6', 6") des Verschlussdeckels (3, 3', 3") eine durch eine nach aussen gerichtete Verengung der Behälteröffnung (Fig. 3) oder eine Verrastungsrille (17) gebildete Hinterschneidung aufweist10. Packaging container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the container body (2) for the locking of the sealing ring region (6, 6 ', 6 ") of the closure cover (3, 3', 3") one by one has an outward narrowing of the container opening (FIG. 3) or an undercut formed in a locking groove (17) 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 44th