CH659432A5

CH659432A5 - LOTTERIELOS.

Info

Publication number: CH659432A5
Application number: CH54583A
Authority: CH
Inventors: Karl Schwegler
Original assignee: Schwegler Karl Ag
Priority date: 1983-01-31
Filing date: 1983-01-31
Publication date: 1987-01-30
Also published as: GB2133993A; DE3343713C2; GB8401460D0; DE3343713A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Lotterielos, bestehend aus einem Bodenblatt und einem Deckblatt, die im Randbereich aneinanderhaftend miteinander verbunden sind, und einer Losidentifikationseinheit zwischen dem Bodenblatt und dem Deckblatt, The invention relates to a lottery ticket consisting of a bottom sheet and a cover sheet, which are connected to one another in the edge region, and a lot identification unit between the bottom sheet and the cover sheet,

wobei zumindest Boden- und Deckblatt innerhalb des Randbereiches im nicht aneinanderhaftenden Innenbereich mit einer durch sie hindurchgehenden Perforation versehen sind. wherein at least the bottom and top sheets are provided within the edge area in the non-adhering inner area with a perforation passing through them.

Ein derartiges Lotterielos ist bekannt (DE-PS 2 917182; DE-GM1988 456). Die Perforationen eines Perforationsabschnittes 55 folgen hier jeweils der geraden Linie dieses Abschnittes. Es ergibt sich eine doppelte Sicherheit des Lotterieloses gegen unzulässiges Manipulieren aufgrund der Verbindung des Randbereichs (z.B. Kleben oder Heissversiegeln) sowie aufgrund der Perforierung. Such a lottery ticket is known (DE-PS 2 917182; DE-GM1988 456). The perforations of a perforation section 55 here each follow the straight line of this section. There is a double security of the lottery ticket against unauthorized manipulation due to the connection of the edge area (e.g. gluing or heat sealing) and due to the perforation.

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, bei einem Lotterielos der eingangs genannten Art die Sicherheit gegen unentdeckte Maninpulation des Loses zu vergrössern. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Perforationen vom benachbarten Lotterielosrand unterschiedliche Abstände haben und bezüglich des benachbarten Lotterielorandes nicht einer einzelnen geradlinigen Linie entlang verlaufen. Die Perforationen eines Perforationsabschnittes liegen also nicht sämtlich auf einer geraden The object of the invention is to increase the security against undetected manipulation of the lot in a lottery ticket of the type mentioned. This object is achieved in that the perforations have different distances from the adjacent lottery ticket edge and do not run along a single straight line with respect to the adjacent lottery ticket edge. The perforations of a perforation section are therefore not all on a straight line

60 60

65 65

Linie. Das zwischen den gegeneinander versetzten Perforationen liegende Material kann weniger leicht durchtrennt werden ; Line. The material lying between the staggered perforations can be cut less easily;

wurde es einmal unzulässigerweise durchtrennt, so sind die Trennungsstellen anschliessend ziemlich auffällig. Die Perforationen können entlang unstetiger oder gekrümmter Kurven verlaufen oder selbst von bogenförmigen Schnitten gebildet sein, die gegeneinander versetzt sind. once it has been improperly severed, the separation points are then quite conspicuous. The perforations can run along discontinuous or curved curves or can even be formed by curved cuts which are offset from one another.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf das geschlossene Lotterielos; Figure 1 is a plan view of the closed lottery ticket.

Fig. 2 eine Draufsicht auf das geöffnete Lotterielos; 2 is a top view of the opened lottery ticket;

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform des geschlossenen Lotterieloses, und Fig. 3 is a plan view of a second embodiment of the closed lottery ticket, and

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine dritte Ausführungsform des geschlossenen Lotterieloses. Fig. 4 is a plan view of a third embodiment of the closed lottery ticket.

Das in den Fig. 1 und 2 gezeigte Lotterielos hat ein Bodenblatt 1 und ein Deckblatt 2. Die beiden Blätter 1 und 2 sind im Randbereich 3 aneinanderhaftend miteinander verbunden, z. B. mittels Kaltleim, Heissleim oder Heissversiegeln. Die Breite des Randbereiches 3 ist mit einer strichpunktierten Linie 4 angedeutet. Nachdem die beiden Blätter 1 und 2 im Randbereich 3 z. B. miteinander verklebt worden sind, werden die beiden Blätter 1,2 mit einer durch sie hindurchgehenden Perforation versehen. Beim Beispiel nach den Fig. 1 und 2 ist eine Ornamentperforation 5 vorhanden. Letztere besteht aus bogenförmigen Schnitten, die mit ihren konkaven Wölbungen 6, bezüglich einem benachbarten Lotterielosrand 7, einander zugewandt liegen, wie es in Fig. 1 an einer Stelle dargestellt ist. Das Lotterielos hat noch drei weitere Ränder 8, 9 und 10. The lottery ticket shown in FIGS. 1 and 2 has a base sheet 1 and a cover sheet 2. The two sheets 1 and 2 are bonded together in the edge area 3, for. B. using cold glue, hot glue or heat sealing. The width of the edge area 3 is indicated by a dash-dotted line 4. After the two sheets 1 and 2 in the edge area 3 z. B. have been glued together, the two sheets 1, 2 are provided with a perforation passing through them. In the example according to FIGS. 1 and 2, an ornament perforation 5 is present. The latter consists of arcuate cuts which, with their concave curvatures 6, face each other with respect to an adjacent lottery ticket edge 7, as is shown at one point in FIG. 1. The lottery ticket has three more edges 8, 9 and 10.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass sich die Perforationen 5 im benachbarten Bereich von nur drei Lotterielosrändern 7,8 und 10 befinden. Aus Fig. 1 ist weiterhin ersichtlich, dass sich die bogenförmigen Schnitte 5, in Längsrichtung eines benachbarten Lotterielosrandes, z. B. 7, 8 oder 10, einander überlappen. 1 that the perforations 5 are located in the adjacent area of only three lottery ticket edges 7, 8 and 10. From Fig. 1 it can also be seen that the arcuate cuts 5, in the longitudinal direction of an adjacent lottery ticket edge, z. B. 7, 8 or 10, overlap each other.

Aus Fig. 1 ist weiterhin ersichtlich, dass die Perforationen 5 vom benachbarten Lotterielosrand 7 oder 8 oder 10 unterschiedliche Abstände haben. 1 further shows that the perforations 5 have different distances from the adjacent lottery ticket edge 7 or 8 or 10.

Das Bodenblatt 1 besteht aus einem Verbundstoff, der einen Karton und eine Aluminium-Folie enthält. So kann das Bodenblatt 1 z. B. aus Karton bestehen, der mit einer Aluminium-Folie beschichtet ist. Das gleiche gilt für das Deckblatt 2. Im geschlossenen Zustande des Lotterieloses nach Fig. 1 befinden sich die Aluminium-Folien vom Bodenblatt 1 und vom Deckblatt 2 auf den beiden Lotterielosaussenseiten. Ein solches Lotterielos kann mit den bekannten Mitteln nicht durchleuchtet werden. The bottom sheet 1 consists of a composite material which contains a cardboard and an aluminum foil. So the bottom sheet 1 z. B. consist of cardboard coated with an aluminum foil. The same applies to the cover sheet 2. In the closed state of the lottery ticket according to FIG. 1, the aluminum foils from the bottom sheet 1 and from the cover sheet 2 are located on the two outer sides of the lottery ticket. Such a lottery ticket cannot be screened with the known means.

Beim geöffneten Los nach Fig. 2 ist die Losidentifikationseinheit «XYZ» erkennbar. Diese kann z.B. eine Zahl oder Zahlenreihe sein; sie kann auch ein Buchstabe oder eine Buchstabenreihe sein und sie kann auch andere Symbole umfassen. Diese Losidentifikationseinheit kann als Aufdruck auf der Innenseite des Bodenblattes 1 vorliegen. Die Losidentifikationseinheit kann aber auch ein Losblatt sein, das z. B. die gleiche Grundfläche wie das Bodenblatt 1 und das Deckblatt 2 aufweist. Ein solches Losblatt, das dann den Aufdruck XYZ aufweist, kann über seine gesamte Grundfläche mit dem Bodenblatt 1 verklebt sein. Die vier Ränder eines solchen Losblattes können dann bis zu den Lotterielosrändern 7,8,9 und 10 reichen. In diesem Fall sind dann das Losblatt, das Bodenblatt 1 und das Deckblatt 2 miteinander im Randbereich 3 verklebt oder heissversiegelt, und die Perforationen 5 reichen durch das Boden-, Deck- und Losblatt hindurch. 2, the lot identification unit “XYZ” can be seen. This can e.g. be a number or series of numbers; it can also be a letter or a series of letters and it can also comprise other symbols. This lot identification unit can be present as a print on the inside of the bottom sheet 1. The lot identification unit can also be a lot sheet, the z. B. has the same footprint as the bottom sheet 1 and the cover sheet 2. Such a loose sheet, which then has the imprint XYZ, can be glued to the base sheet 1 over its entire base area. The four edges of such a ticket can then extend to the lottery ticket edges 7, 8, 9 and 10. In this case, the loose leaf, the base sheet 1 and the cover sheet 2 are glued or heat-sealed to one another in the edge area 3, and the perforations 5 extend through the base, cover and loose sheet.

Wie bereits erwähnt, liegt der Randbereich 3 zwischen den Rändern 7,8,9,10 und der strichpunktierten Linie 4. In diesem Randbereich 3 sind also zumindest das Bodenblatt 1 und das Deckblatt 2 miteinander verklebt oder miteinander heissversiegelt. Ist noch ein Losblatt vorhanden, so kann dieses ebenfalls über die gesamte Grundfläche der Blätter 1 und 2 reichen und ist dann ebenfalls mit diesen verklebt oder heissversiegelt. Inner As already mentioned, the edge region 3 lies between the edges 7, 8, 9, 10 and the dash-dotted line 4. In this edge region 3, therefore, at least the base sheet 1 and the cover sheet 2 are glued to one another or heat-sealed to one another. If a loose sheet is still present, it can also extend over the entire base area of sheets 1 and 2 and is then also glued or heat-sealed to these. Inner

659 432 659 432

halb der strichpunktierten Linie 4 liegt ein Innenbereich Ildes Loses, der also wieder rechteckig ist und seine äussere Grenze bei der strichpunktierten Linie 4 hat. In diesem Innenbereich 11 haften die Blätter 1 und 2 nicht aneinander an, sind also nicht miteinander verklebt oder miteinander heissversiegelt. Liegt 5 zwischen den Blättern 1 und 2 das erwähnte Losblatt, das den Aufdruck XYZ trägt, so ist dieses Losblatt auch nicht mit dem Deckblatt 2 verklebt oder heissversiegelt. Half of the dash-dotted line 4 is an inner region of the lot, which is therefore rectangular again and has its outer boundary with the dash-dotted line 4. In this inner region 11, the sheets 1 and 2 do not adhere to one another, that is to say are not glued to one another or heat-sealed to one another. If 5 lies between the sheets 1 and 2 the mentioned loose sheet, which bears the imprint XYZ, then this loose sheet is also not glued or heat-sealed to the cover sheet 2.

Der Käufer des geschlossenen Loses nach Fig. 1 erfasst dieses mit beiden Händen und bricht den Innenbereich 11 an den io The buyer of the closed lot according to FIG. 1 grasps it with both hands and breaks the inner region 11 against the io

Perforationen vom rahmenartigen Randbereich 3 ab ; drückt sozusagen den Innenbereich 11 durch den Rahmen 3. Nunmehr ist der Innenbereich 11 durch Zerreissen des zwischen den Perforationen 5 liegenden Materials vom Randbereich 3 an drei Seiten gelöst, und der Innenbereich 11 kannin der aus Fig. 2 15 ersichtlichen Weise aufgeklappt werden, so dass die Losidentifikationseinheit «XYZ» gelesen werden kann. Perforations from the frame-like edge region 3; presses the inner region 11 through the frame 3, so to speak. Now the inner region 11 is detached from the edge region 3 on three sides by tearing the material lying between the perforations 5, and the inner region 11 can be opened out in the manner shown in FIG the lot identification unit «XYZ» can be read.

Damit das Lotterielos nicht durchleuchtet werden kann, So that the lottery ticket cannot be screened,

wenn man z. B. auf die erwähnte Aluminium-Folie verzichtet, so kann in bekannter Weise z. B. die Innenseite des Deckblatts 2 in 20 ihrem Innenbereich 11 mit einem Zahlengewirr oder Buchstabengewirr bedruckt sein, welches Gewirr dann auf der Losidentifikationseinheit XYZ zu liegen kommt. Beim Durchleuchten kann dann die Losidentifikationseinheit nicht gelesen werden. Das erwähnte Gewirr kann natürlich auch auf der Innenseite des Bodenblattes 1 vorhanden sein, wenn ein gesondertes Losblatt verwendet wird, das also nicht mit dem Bodenblatt 1 verklebt oder heissversiegelt ist. Ein solches gesondert vorhandenes Losblatt kann dann lediglich in den Innenbererich 11 des Loses eingelegt werden. if you e.g. B. dispenses with the aforementioned aluminum foil, it can in a known manner, for. B. the inside of the cover sheet 2 in its inner region 11 can be printed with a tangle of numbers or tangle of letters, which tangle then comes to rest on the lot identification unit XYZ. The lot identification unit cannot then be read when it is illuminated. The tangle mentioned can of course also be present on the inside of the base sheet 1 if a separate loose sheet is used, which is therefore not glued to the base sheet 1 or heat-sealed. Such a separate lot sheet can then only be inserted into the inner area 11 of the lot.

In den Fig. 3 und 4 sind zwei weitere Ausführungsformen der Perforationen gezeigt. Beim Beispiel nach Fig. 3 ist eine Strichperforation 12 vorhanden, die vom benachbarten Lotterielosrand 7 bzw. 10 unterschiedliche Abstände hat. Beim Beispiel nach Fig. 4 ist ebenfalls eine Strichperforation vorhanden, wobei die Perforationen 13 wiederum vom benachbarten Lotterielosrand 7 bzw. 10 unterschiedliche Abstände haben. Anstelle der Strichperforationen könnten natürlich auch Lochperforationen vorhanden sein. 3 and 4, two further embodiments of the perforations are shown. In the example according to FIG. 3, there is a line perforation 12 which has different distances from the adjacent lottery ticket edge 7 or 10. In the example according to FIG. 4, there is also a line perforation, the perforations 13 in turn being at different distances from the adjacent lottery ticket edge 7 or 10. Instead of the line perforations, perforated perforations could of course also be present.

Bei den Beispielen nach den Fig. 3 und 4 ist wiederum die strichpunktierte Linie 4 gezeigt, die den verklebten oder heiss-versiegelten Randbereich nach innen begrenzt. In the examples according to FIGS. 3 and 4, the dash-dotted line 4 is again shown, which limits the glued or heat-sealed edge area to the inside.

Der verklebte oderheissversiegelte Randbereich 3 kann noch als zusätzliche Sicherheit gegen eine unzulässige Manipulation am Los mit einer Rändelung 14 versehen sein, wie es in Fig. 4 an einer Stelle angedeutet ist. The bonded or heat-sealed edge region 3 can also be provided with knurling 14 as additional security against inadmissible manipulation of the lot, as is indicated at one point in FIG. 4.

M M

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

659 432 659 432

15 15

20 20th

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS

1. Lotterielos, bestehend aus einem Bodenblatt (1) und einem Deckblatt (2), die im Randbereich (3) aneinanderhaftend miteinander verbunden sind, und einer Losidentifikationseinheit (XYZ) zwischen dem Bodenblatt (1) und dem Deckblatt (2), 5 wobei zumindest Boden- und Deckblatt (1,2) innerhalb des Randbereiches (3) im nicht aneinanderhaftenden Innenbereich (11) mit einer durch sie hindurchgehenden Perforation versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Perforationen (5,12,13) vom benachbarten Lotterielosrand (7,8,10) unterschiedliche 10 Abstände haben und bezüglich des benachbarten Lotterielosrandes nicht einer einzelnen geradlinigen Linie entlang verlaufen. 1. lottery ticket, consisting of a bottom sheet (1) and a cover sheet (2), which are bonded together in the edge area (3), and a lot identification unit (XYZ) between the bottom sheet (1) and the cover sheet (2), 5 being at least the bottom and top sheets (1, 2) within the edge area (3) in the non-adhering inner area (11) are provided with a perforation passing through them, characterized in that the perforations (5, 12, 13) from the adjacent lottery ticket edge (7 , 8,10) have different 10 distances and do not run along a single straight line with respect to the adjacent lottery ticket edge.

2. Lotterielos nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. Lottery ticket according to claim 1, characterized in that

dass die Losidentifikationseinheit (XYZ) ein Losblatt ist. that the lot identification unit (XYZ) is a lottery ticket.

3. Lotterielos nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 3. Lottery ticket according to claim 1, characterized in

dass das Bodenblatt (1) sowie das Deckblatt (2) aus je einem Verbundstoff bestehen, der Karton und Aluminium-Folie enthält. that the base sheet (1) and the cover sheet (2) each consist of a composite that contains cardboard and aluminum foil.

4. Lotterielos nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 4. Lottery ticket according to claim 1, characterized in that

dass eine Ornamentperforation (5) vorhanden ist. that there is an ornament perforation (5).

5. Lotterielos nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, 5. lottery ticket according to claim 4, characterized in

dass die Ornamentperforation aus bogenförmigen Schnitten (5) besteht, die mit ihren konkaven Wölbungen (6), bezüglich einem benachbarten Lotterielosrand (7), einander zugewandt liegen. 25 that the ornament perforation consists of arc-shaped cuts (5) which face one another with their concave curvatures (6) with respect to an adjacent lottery ticket edge (7). 25th

6. Lotterielos nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, 6. lottery ticket according to claim 5, characterized in

dass sich die bogenförmigen Schnitte (5), in Längsrichtung eines benachbarten Lotterielosrandes (7,8,10) gesehen, einander überlappen (Fig. 1). that the arcuate cuts (5), seen in the longitudinal direction of an adjacent lottery ticket edge (7,8,10), overlap (Fig. 1).

7. Lotterielos nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 30 dass sich die Perforationen (5,12,13) im benachbarten Bereich von nur drei Lotterielosrändern (7, 8,10) befinden. 7. Lottery ticket according to claim 1, characterized in that the perforations (5, 12, 13) are located in the adjacent area of only three lottery ticket edges (7, 8, 10).

8. Lotterielos nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, 8. lottery ticket according to claim 2, characterized in

dass das Losblatt (XYZ), das Bodenblatt (1) und das Deckblatt (2) im Randbereich (3) miteinander verklebt sind, und dass 35 Boden-, Deck- und Losblatt mit einer durch sie hindurchgehenden Perforation (5,12,13) versehen sind. that the loose sheet (XYZ), the base sheet (1) and the cover sheet (2) are glued together in the edge area (3), and that 35 base sheet, cover sheet and loose sheet with a perforation passing through them (5, 12, 13) are provided.

9. Lotterielos nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, 9. lottery ticket according to claim 2, characterized in

dass das Losblatt (XYZ) über seine gesamte Grundfläche mit dem Bodenblatt (1) verklebt ist. 40 that the loose sheet (XYZ) is glued to the base sheet (1) over its entire base area. 40

10. Lotterielos nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, 10. lottery ticket according to claim 3, characterized in that

dass die Aluminium-Folien vom Bodenblatt (1) und vom Deckblatt (2) auf beiden Lotterielosaussenseiten liegen. that the aluminum foils from the base sheet (1) and from the cover sheet (2) are on both sides of the lottery ticket.

45 45

50 50