CH654145A5 - Overvoltage suppressor - Google Patents

Overvoltage suppressor Download PDF

Info

Publication number
CH654145A5
CH654145A5 CH227881A CH227881A CH654145A5 CH 654145 A5 CH654145 A5 CH 654145A5 CH 227881 A CH227881 A CH 227881A CH 227881 A CH227881 A CH 227881A CH 654145 A5 CH654145 A5 CH 654145A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
blow
surge arrester
display device
arrester according
crushing
Prior art date
Application number
CH227881A
Other languages
German (de)
Inventor
Rene Meier
Walter Lacher
Original Assignee
Sprecher & Schuh Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sprecher & Schuh Ag filed Critical Sprecher & Schuh Ag
Priority to CH227881A priority Critical patent/CH654145A5/en
Priority to AT7582A priority patent/AT387109B/en
Publication of CH654145A5 publication Critical patent/CH654145A5/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00Details of spark gaps
    • H01T1/15Details of spark gaps for protection against excessive pressure

Landscapes

  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

A plastic visual indicating device (5) is provided in the blow-out channel (31) of the pressure-relief device (32) of the housing (3, 4). This visual indicating device (5) has a frangible plate (50), which is largely separated from a stiff rim (52) by means of a gap (53) and is connected to the rim (52) only via narrow frangible webs (51). A retaining projection (55, 56, 57) of the visual indicating device (5) is also used as a gas conducting surface (56). The visual indicating device (5) is thus accommodated in the blow-out channel (31) in a protected manner and such that it is ready for operation. As a result of the quasi-seal which it produces on the blow-out opening (34), it also provides protection against the blow-out channel (31) becoming contaminated. The gaps (53, 54) are virtually free of tolerance fluctuations with respect to thin points in the membrane, which ensures reliability. <IMAGE>

Description

       

  
 

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

 



   PATENTANSPRÜCHE
1. Überspannungsableiter mit einem Gehäuse, dessen
Druckentlastungseinrichtung einen ins Freie führenden   Ausblas-    kanal mit einer durch eine Sichtanzeigevorrichtung geschlosse nen Ausblasöffnung hat, dadurch gekennzeichnet, dass eine das
Ausblasen anzeigende Sichtanzeigevorrichtung (5) mit einer beim Anzeigen wegzuschleudernden   Brechplatte.(50)    im Aus blaskanal (31) vorgesehen ist.



   2. Überspannungsableiter nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass die Brechplatte (50) durch einen nur von be    abstamdeten Brechstegen    (51) unterbrochenen feinen Spalt (53) von einem sie umgebenden Rand (52) getrennt ist.



     3.    Überspannungsableiter nach Anspruch 2, dadurch ge kennzeichnet, dass die Brechplatte (50) durch wenigstens einen weiteren Spalt (54) unterteilt ist.



      4. l Uberspannungsableiter nach Anspruch 2 oder 3,dadurch    gekennzeichnet, dass die Brechstege (51) an Eckstellen der Spal ten (53; 54) vorgesehen sind.



   5. Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 1 bis
4, dadurch gekennzeichnet, dass die Brechplatte (50) minde stens vorwiegend von einem steifen Rand (52) umgeben ist, von dem sie durch einen feinen Spalt (53) grösstenteils getrennt ist.



   6. Überspannungsableiter nach Anspruch 5, dadurch ge kennzeichnet, dass der steife Rand (52) wenigstens teilweise zu mindest quasi-dichtend am Ausblaskanal (31) innen angrenzt.



   - 7. Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 1 bis
6, dadurch gekennzeichnet, dass ein im Ausblaskanal (31) ange ordneter Halterungsfortsatz (55, 56, 57) vorgesehen ist, der eine
Glasleitfläche (56) aufweist.



   8. Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 1 bis
7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtanzeigevorrichtung (5) aus Kunststoff besteht.



   9. Überspannungsableiter nach Anspruch 8, dadurch ge kennzeichnet, dass die Sichtanzeigevorrichtung (5) verbrennbar, vorzugsweise russfrei verbrennbar ist.



   10. Überspannungsableiter nach Anspruch 8 oder 9, da durch gekennzeichnet, dass die Sichtanzeigevorrichtung (5) aus einem Stück besteht.



   Die Erfindung betrifft einen Überspannungsableiter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.



   Ein derartiger Überspannungsableiter ist in der CH-PS
423 954 und der DE-OS 23 54 459 vorgesehen, wobei ein beim
Ausblasen nach aussen vorstehend wegzubiegendes Blech an der  Öffnung des Ausblaskanals vorgesehen ist. Ist das Blech  zweckentsprechend   dunn    und biegsam, so kann es beim Mon tieren und/oder beim Transport bereits zur Unbrauchbarkeit beschädigt werden. Ist das Blech dagegen dicker, so kann der
Ansprechdruck gefährliche Werte erreichen.



   Auch bei der DE-OS 26 55 557 besteht die Gefahr der Be schädigung bei Transport und Montage. Eine zusätzliche Ge fahr liegt aber auch darin, dass durch Vereisen eine vollständige
Gebrauchsuntüchtigkeit entstehen kann, die dann zur Explo sion führen würde.



   Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Überspan nungsableiter der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen
Sichtanzeigevorrichtung sich nebst Funktionssicherheit unter al    len    Betriebsbedingungen (auch bei Vereisung) durch Robustheit  (keine Beschädigungsgefahr beim Montieren und beim Trans    port),    Einfachheit und Wirtschaftlichkeit auszeichnet.



   Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Überspannungsableiter nach Anspruch 1 vorgeschlagen.



   Durch die Unterbringung im Ausblaskanal ist bereits   ein    weitestgehender Beschädigungsschutz erreicht, wodurch auch die diesbezügliche Betriebssicherheit massgeblich gesteigert wurde. Dies ist zwar auch bei einem mit Berstmembran versehenen Giessharzgehäuse nach dem DE-GM 79 10 314 der Fall, hier ist aber die Membran mit dem Gehäuse einstückig gegossen, was unwirtschaftlich ist. Darüber hinaus verschliesst die Berstmembran nach dem genannten DE-GM die Öffnung des Ausblaskanals nicht, so dass darin eintretende Verunreinigungen, wie z.B.



  Insekten und dergleichen, zur Funktionsuntüchtigkeit führen können. Das ist aber bei der Anmeldung ebenfalls ausgeschlossen. Die im Ausblaskanal verborgene Berstmembran des genannten DE-GM ist zudem als Sichtanzeige ohnehin nicht geeignet, sie stellt vielmehr eine Überdrucksicherung dar, wie sie beim erfindungsgemässen Überspannungsableiter nicht zweckentsprechend brauchbar ist und daher vermieden wird.



   Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Brechplatte durch einen nur von beabstandeten, vorzugsweise an Ecken angeordneten Brechstegen unterbrochenen Spalt von einem sie umgebenden Rand getrennt. Dieser Spalt kann so fein ausgeführt werden, dass er für gefürchtete Verunreinigungen, wie Insekten, nicht passierbar ist. Der Spalt hat aber gegenüber einer entsprechenden dünnen Sollbruchstelle den Vorteil, dass er problemloser dimensionierbar ist und daher die bei Membranen bekannten Berstschwankungen nicht zu befürchten sind. Die Brechplatte wird dabei somit nur von den beabstandeten Brechstegen gehaltert, die man sogar bei sehr schwacher Ausführung absolut funktionssicher bemessen kann.



  Man braucht also ein Nichtansprechen gar nicht in Betracht zu ziehen.



   Die Brechplatte kann zusätzlich durch wenigstens einen Spalt unterteilt sein, wobei dann auch an den dadurch entstehenden Spaltecken Brechstege vorgesehen sein können. Eine derartige Unterteilung kann die Ansprechsicherheit unter gewissen Betriebsbedingungen verbessern und schaltet allemal auch die letzten toleranzbedingten Schwankungs-Unsicherheiten aus.



  Im Gegensatz zu Membranen hat somit die Brechplatte im Sinne der Erfindung den Vorteil höchster Betriebssicherheit bei minimalem Herstellungsaufwand (kein Toleranzproblem), wodurch sie wirtschaftlich ist.



   Die Brechplatte ist vorteilhaft von einem steifen Rand umgeben, der zumindest quasi-dichtend am Ausblaskanal angrenzt Dieser steife Rand bietet eine gute Führung und ideale Basis für den geschilderten Spalt. Er kann zudem sichtbar am Kanalrand vorstehen.



   Ein Halterungsfortsatz der Sichtanzeige ist nach einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ebenfalls geschützt im Inneren des Ausblaskanals angeordnet, wo er bevorzugterweise als   Gasleitfläche    zur Brechplatte hin dient Die Ansprechgenauigkeit wird durch den so klar begrenzten Gasleitraum gesteigert. Ist die Sichtanzeigevorrichtung aber weiter bevorzugterweise in den Ausblaskanal einrastend eingeschoben, so kann der genannte Fortsatz seiner stabilisierenden Wirkung auch noch die der geeigneten Dimensionierung der Rastteile und Rastfederung hinzufügen.

 

   Die Sichtanzeigevorrichtung kann in jedem Falle aus in der Elektrotechnik gebräuchlichem Kunststoff billig hergestellt werden, wobei sie besonders vorteilhaft einstückig ausgebildet ist.



  Die Kunststoffausbildung hat zudem den Vorteil, dass bei entsprechendem Ausblasen der Kunststoff geschmolzen, verdampft und/oder verbrannt werden kann, so dass der Ausblaskanal vollständig freigegeben wird. Ein dabei entstehender Lichtbogen kann hierdurch allenfalls gesteuert werden.



   Die Tatsache, dass die Brechplatte oder die ganze Sichtanzeigevorrichtung verschwunden ist, ist für den Beschauer un übersehbar, was durch die entsprechende Farbgebung weiter gefördert werden kann.



   Die Erfindung soll nachstehend anhand der rein schematischen Zeichnung beispielsweise besprochen   werden.Es    zeigen:
Fig. 1 eine stark verkleinerte Seitenansicht eines Überspannungsableiters,  



   Fig. 2 einen gegenüber Fig. 1 vergrösserten Längsschnitt durch das obere Ende des Überspannungsableiters gemäss Fig.



  1, und
Fig. 3 eine Unteransicht der gegenüber Fig. 2 weiter vergrösserten Sichtanzeigevorrichtung.



   In Fig. 1 ist ein Überspannungsableiter 1 dargestellt, dessen Gehäuse sich aus zwei Endkappen 2 bzw. 3 und einem Isolierteil 4 mit weiteren nicht erwähnten Teilen zusammensetzt, wie dies grundsätzlich bekannt ist. An den beiden Endkappen2 und 3 sind Anschlussmittel 20 bzw. 30 vorgesehen, an denen elektrische Leiter in an   sichobekannter    Weise angeschlossen werden können. An der Endkappe 2 ist zudem ein Lichtbogenfangbügel 21 an sich bekannter Art vorgesehen, der dem in der Endkappe 3 vorgesehenen Ausblaskanal 31 gegenüberliegt.



   In Fig. 2 erkennt man wieder die Endkappe 3 mit dem Ausblaskanal 31, sowie den Isolierkörper 4. Die Endkappe 3 ist mit dem Isolierkörper durch geeignete, nicht besprochene Mittel, unter Bildung einer Druckentlastungseinrichtung 32, z.B. in der Art eines federbelasteten Ventils, verbunden.



   Kommt es im Inneren des Gehäuses 2, 3, 4 zu einem entsprechenden Überdruck, weil der Überspannungsableiter 1 übermässig beansprucht wird, so treten durch die Druckentlastungseinrichtung 32 Gase in Richtung der Pfeile 33 in   den    Ausblaskanal 31 ein und beaufschlagen die Brechplatte 50 der im Ausblaskanal 31 ganz versenkt eingerasteten Sichtanzeigevorrichtung 5. Diese Brechplatte 50 hängt an dünnen Brechstegen 51 mit einem steifen Rand 52 zusammen. Die Brechplatte 50 ist aber sonst vom Rand 52 ringsum durch feinste Schlitze 53 getrennt und durch einen feinen Schlitz 54 in zwei Teile unterteilt.



  Die Brechstege 51 befinden sich somit an Ecken der Schlitze 53 unter sich oder mit dem Schlitz 54. Die Schlitze 53, 54 sind so fein, dass Verunreinigungen nicht eindringen können. Zeichnerisch mussten die Schlitze 53,54 sehr viel breiter dargestellt werden, da sie sonst nur als sehr dünner Strich hätten dargestellt werden können, was die Sichtbarmachung der Zusammenhänge verunmöglicht hätte. Durch die im Ausblaskanal 31 auf die Brechplatte 50 treffenden Gase wird somit die Brechplatte 50 unter Zerstörung der Brechstege 51 weggeschleudert. Die dadurch freiwerdende Öffnung ist gut sichtbar, selbst wenn noch der Rand 52 in der nun nicht mehr verschlossenen Ausblasöffnung 34-des Ausblaskanals 31 sitzt. Bei entsprechenden Temperaturen und Ausblaskonditionen wird der ganze Rest der Sichtanzeigevorrichtung 5 entfernt, z.B. verbrannt.



   Ein durch entsprechende Versteifungsrippen 55 gestütztes dünnes Leitflächengebilde 56 ist mit Nocken 57 (Fig. 3) hinter entsprechenden Fangrippen 35 (Fig. 2) des Ausblaskanals 31 eingeschnappt und dient so als Halterung (Teile 55, 56, 57) der Sichtanzeigevorrichtung 5, so dass der Rahmen 52 an der Ausblasöffnung 34 quasi-dichtend anliegt und die Brechplatte 50 diese Ausblasöffnung 34 verschliesst.

 

   Die Sichtanzeigevorrichtung 5 ist ganz aus geeignetem Kunststoff einstückig hergestellt, z.B. durch Spritzguss. Sie kann eine geeignete Signalfarbe, z.B. gelb, organe, usw. haben.



  Sie kann einfach vor der Ausblasöffnung 34 im Ausblaskanal 31 montiert werden. Sie ist geschützt vor Beschädigung, sicher im Betrieb, wirtschaftlich in der Herstellung, bei der Montageund im Gebrauch, und sie schützt zudem den Ausblaskanal vor Fremdkörpern. Sie besitzt naturgemäss bei geeigneter Farbgebung besonders hohen Signalwert. 



  
 

** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

 



   PATENT CLAIMS
1. Surge arrester with a housing whose
Pressure relief device has an outlet channel leading to the outside with an outlet opening closed by a visual display device, characterized in that one of the
Blow-out display device (5) with a crushing plate to be flung away during the display. (50) is provided in the blow-out channel (31).



   2. Surge arrester according to claim 1, characterized in that the crushing plate (50) is separated from a surrounding edge (52) by a fine gap (53) which is only interrupted by crushing webs (51).



     3. Surge arrester according to claim 2, characterized in that the breaking plate (50) is divided by at least one further gap (54).



      4. l surge arrester according to claim 2 or 3, characterized in that the crushing webs (51) at corner points of the column th (53; 54) are provided.



   5. Surge arrester according to one of claims 1 to
4, characterized in that the crushing plate (50) is at least predominantly surrounded by a rigid edge (52), from which it is largely separated by a fine gap (53).



   6. Surge arrester according to claim 5, characterized in that the rigid edge (52) at least partially adjoins at least partially at least quasi-sealingly on the blow-out channel (31).



   - 7. Surge arrester according to one of claims 1 to
6, characterized in that a mounting extension (55, 56, 57) arranged in the blow-out channel (31) is provided, the one
Glass guide surface (56).



   8. Surge arrester according to one of claims 1 to
7, characterized in that the visual display device (5) consists of plastic.



   9. surge arrester according to claim 8, characterized in that the display device (5) is combustible, preferably combustible soot-free.



   10. Surge arrester according to claim 8 or 9, characterized in that the visual display device (5) consists of one piece.



   The invention relates to a surge arrester according to the preamble of claim 1.



   Such a surge arrester is in the CH-PS
423 954 and DE-OS 23 54 459 provided, one at
Blow out to the outside protruding sheet is provided at the opening of the blow-out channel. If the sheet is appropriately thin and flexible, it can already be damaged during assembly and / or during transportation to make it unusable. However, if the sheet is thicker, it can
Response pressure reach dangerous values.



   Even in DE-OS 26 55 557 there is a risk of damage during transportation and assembly. However, an additional risk lies in the fact that complete icing occurs
Uselessness can arise, which would then lead to an explosion.



   The invention has for its object to provide a surge arrester of the type mentioned, the
In addition to functional reliability under all operating conditions (even with icing), the visual display device is characterized by robustness (no risk of damage during assembly and transport), simplicity and economy.



   To achieve this object, a surge arrester according to claim 1 is proposed.



   As a result of the accommodation in the blow-out duct, extensive protection against damage has already been achieved, which has also significantly increased operational safety in this regard. Although this is also the case with a cast resin housing provided with a bursting membrane according to DE-GM 79 10 314, here the membrane is cast in one piece with the housing, which is uneconomical. In addition, the bursting membrane does not close the opening of the blow-out duct in accordance with the aforementioned DE-GM, so that contaminants such as e.g.



  Insects and the like, can lead to inoperability. However, this is also excluded when registering. The bursting membrane of the DE-GM mentioned in the blow-out channel is also not suitable as a visual display anyway, rather it represents an overpressure safety device that cannot be used for the surge arrester according to the invention and is therefore avoided.



   In a particularly preferred embodiment of the invention, the crushing plate is separated from an edge surrounding it by a gap which is only interrupted by spaced-apart crushing bars, preferably arranged at corners. This gap can be made so fine that it cannot be passed by dreaded contaminants such as insects. However, the gap has the advantage over a corresponding thin predetermined breaking point that it can be dimensioned more easily and therefore the bursting fluctuations known in the case of membranes are not to be feared. The crushing plate is thus only supported by the spaced-apart crushing bars, which can be dimensioned to be absolutely reliable even with very weak designs.



  So there is no need to consider a non-response.



   The crushing plate can additionally be subdivided by at least one gap, in which case crushing webs can then also be provided on the resulting gap corners. Such a subdivision can improve the response reliability under certain operating conditions and always eliminates the last tolerance-related fluctuation uncertainties.



  In contrast to membranes, the crushing plate in the sense of the invention therefore has the advantage of maximum operational reliability with minimal manufacturing effort (no tolerance problem), which makes it economical.



   The crushing plate is advantageously surrounded by a rigid edge, which at least quasi-sealingly adjoins the blow-out duct. This rigid edge offers good guidance and an ideal basis for the gap described. It can also protrude visibly at the edge of the canal.



   According to a further preferred embodiment of the invention, a mounting extension of the visual display is also arranged in a protected manner in the interior of the blow-out channel, where it preferably serves as a gas guide surface towards the crushing plate. The response accuracy is increased by the clearly defined gas guide space. However, if the visual display device is further preferably inserted into the blow-out channel in a snap-in manner, the aforementioned extension of its stabilizing effect can also add that to the suitable dimensioning of the snap-in parts and snap-in suspension.

 

   The visual display device can in any case be inexpensively manufactured from plastic commonly used in electrical engineering, and it is particularly advantageously formed in one piece.



  The plastic design also has the advantage that the plastic can be melted, vaporized and / or burned if the air is blown out appropriately, so that the blow-out channel is completely released. An arc that arises in this way can at most be controlled in this way.



   The fact that the crushing plate or the entire visual display device has disappeared cannot be overlooked by the viewer, which can be further promoted by the appropriate coloring.



   The invention will be discussed below with reference to the purely schematic drawing, for example.
1 is a greatly reduced side view of a surge arrester,



   2 an enlarged longitudinal section through FIG. 1 through the upper end of the surge arrester according to FIG.



  1, and
FIG. 3 is a bottom view of the visual display device which is further enlarged compared to FIG. 2.



   In Fig. 1, a surge arrester 1 is shown, the housing of which is composed of two end caps 2 and 3 and an insulating part 4 with other parts not mentioned, as is known in principle. Connection means 20 and 30 are provided on the two end caps 2 and 3, to which electrical conductors can be connected in a manner known per se. On the end cap 2 there is also an arc catch bracket 21 of a known type which is opposite the blow-out duct 31 provided in the end cap 3.



   In Fig. 2 you can again see the end cap 3 with the blow-out channel 31, as well as the insulating body 4. The end cap 3 is with the insulating body by suitable, not discussed means, forming a pressure relief device 32, e.g. in the manner of a spring-loaded valve.



   If there is a corresponding overpressure in the interior of the housing 2, 3, 4 because the surge arrester 1 is excessively stressed, gases enter through the pressure relief device 32 in the direction of the arrows 33 into the blow-out channel 31 and act on the crushing plate 50 in the blow-out channel 31 The display device 5 engages completely recessed. This crushing plate 50 is connected to thin crushing bars 51 with a rigid edge 52. The crushing plate 50 is otherwise separated from the edge 52 all around by finest slots 53 and divided into two parts by a fine slot 54.



  The crushing webs 51 are thus located at the corners of the slots 53 below them or with the slot 54. The slots 53, 54 are so fine that contaminants cannot penetrate. In the drawing, the slots 53, 54 had to be shown much wider, since otherwise they could only have been shown as a very thin line, which would have made it impossible to make the connections visible. As a result of the gases hitting the crushing plate 50 in the blow-out duct 31, the crushing plate 50 is thus thrown away, destroying the crushing webs 51. The opening that is freed up as a result is clearly visible, even if the edge 52 is still seated in the blow-out opening 34 of the blow-out channel 31, which is no longer closed. At appropriate temperatures and blow-out conditions, all of the rest of the display device 5 is removed, e.g. burned.



   A thin guide surface structure 56 supported by corresponding stiffening ribs 55 is snapped in with cams 57 (FIG. 3) behind corresponding retaining ribs 35 (FIG. 2) of the blow-out channel 31 and thus serves as a holder (parts 55, 56, 57) of the display device 5, so that the frame 52 rests on the blow-out opening 34 in a quasi-sealing manner and the breaking plate 50 closes this blow-out opening 34.

 

   The display device 5 is made in one piece from suitable plastic, e.g. by injection molding. It can be a suitable signal color, e.g. have yellow, organs, etc.



  It can simply be installed in front of the blow-out opening 34 in the blow-out duct 31. It is protected from damage, safe to operate, economical to manufacture, assemble and use, and it also protects the blow-out duct from foreign bodies. With a suitable coloring, it naturally has a particularly high signal value.


    

Claims (10)

PATENTANSPRÜCHE 1. Überspannungsableiter mit einem Gehäuse, dessen Druckentlastungseinrichtung einen ins Freie führenden Ausblas- kanal mit einer durch eine Sichtanzeigevorrichtung geschlosse nen Ausblasöffnung hat, dadurch gekennzeichnet, dass eine das Ausblasen anzeigende Sichtanzeigevorrichtung (5) mit einer beim Anzeigen wegzuschleudernden Brechplatte.(50) im Aus blaskanal (31) vorgesehen ist.  PATENT CLAIMS 1. Surge arrester with a housing whose Pressure relief device has an outlet channel leading to the outside with an outlet opening closed by a visual display device, characterized in that one of the Blow-out display device (5) with a crushing plate to be flung away during the display. (50) is provided in the blow-out channel (31). 2. Überspannungsableiter nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass die Brechplatte (50) durch einen nur von be abstamdeten Brechstegen (51) unterbrochenen feinen Spalt (53) von einem sie umgebenden Rand (52) getrennt ist.  2. Surge arrester according to claim 1, characterized in that the crushing plate (50) is separated from a surrounding edge (52) by a fine gap (53) which is only interrupted by crushing webs (51). 3. Überspannungsableiter nach Anspruch 2, dadurch ge kennzeichnet, dass die Brechplatte (50) durch wenigstens einen weiteren Spalt (54) unterteilt ist.    3. Surge arrester according to claim 2, characterized in that the breaking plate (50) is divided by at least one further gap (54). 4. l Uberspannungsableiter nach Anspruch 2 oder 3,dadurch gekennzeichnet, dass die Brechstege (51) an Eckstellen der Spal ten (53; 54) vorgesehen sind.     4. l surge arrester according to claim 2 or 3, characterized in that the crushing webs (51) at corner points of the column th (53; 54) are provided. 5. Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Brechplatte (50) minde stens vorwiegend von einem steifen Rand (52) umgeben ist, von dem sie durch einen feinen Spalt (53) grösstenteils getrennt ist.  5. Surge arrester according to one of claims 1 to 4, characterized in that the crushing plate (50) is at least predominantly surrounded by a rigid edge (52), from which it is largely separated by a fine gap (53). 6. Überspannungsableiter nach Anspruch 5, dadurch ge kennzeichnet, dass der steife Rand (52) wenigstens teilweise zu mindest quasi-dichtend am Ausblaskanal (31) innen angrenzt.  6. Surge arrester according to claim 5, characterized in that the rigid edge (52) at least partially adjoins at least partially at least quasi-sealingly on the blow-out channel (31). -  - 7. Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein im Ausblaskanal (31) ange ordneter Halterungsfortsatz (55, 56, 57) vorgesehen ist, der eine Glasleitfläche (56) aufweist. 7. surge arrester according to one of claims 1 to 6, characterized in that a mounting extension (55, 56, 57) arranged in the blow-out channel (31) is provided, the one Glass guide surface (56). 8. Überspannungsableiter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtanzeigevorrichtung (5) aus Kunststoff besteht.  8. Surge arrester according to one of claims 1 to 7, characterized in that the visual display device (5) consists of plastic. 9. Überspannungsableiter nach Anspruch 8, dadurch ge kennzeichnet, dass die Sichtanzeigevorrichtung (5) verbrennbar, vorzugsweise russfrei verbrennbar ist.  9. surge arrester according to claim 8, characterized in that the display device (5) is combustible, preferably combustible soot-free. 10. Überspannungsableiter nach Anspruch 8 oder 9, da durch gekennzeichnet, dass die Sichtanzeigevorrichtung (5) aus einem Stück besteht.  10. Surge arrester according to claim 8 or 9, characterized in that the visual display device (5) consists of one piece. Die Erfindung betrifft einen Überspannungsableiter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.  The invention relates to a surge arrester according to the preamble of claim 1. Ein derartiger Überspannungsableiter ist in der CH-PS 423 954 und der DE-OS 23 54 459 vorgesehen, wobei ein beim Ausblasen nach aussen vorstehend wegzubiegendes Blech an der Öffnung des Ausblaskanals vorgesehen ist. Ist das Blech zweckentsprechend dunn und biegsam, so kann es beim Mon tieren und/oder beim Transport bereits zur Unbrauchbarkeit beschädigt werden. Ist das Blech dagegen dicker, so kann der Ansprechdruck gefährliche Werte erreichen.  Such a surge arrester is in the CH-PS 423 954 and DE-OS 23 54 459 provided, one at Blow out to the outside protruding sheet is provided at the opening of the blow-out channel. If the sheet is appropriately thin and flexible, it can already be damaged during assembly and / or during transportation to make it unusable. However, if the sheet is thicker, it can Response pressure reach dangerous values. Auch bei der DE-OS 26 55 557 besteht die Gefahr der Be schädigung bei Transport und Montage. Eine zusätzliche Ge fahr liegt aber auch darin, dass durch Vereisen eine vollständige Gebrauchsuntüchtigkeit entstehen kann, die dann zur Explo sion führen würde.  Even in DE-OS 26 55 557 there is a risk of damage during transportation and assembly. However, an additional risk lies in the fact that complete icing occurs Uselessness can arise, which would then lead to an explosion. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Überspan nungsableiter der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen Sichtanzeigevorrichtung sich nebst Funktionssicherheit unter al len Betriebsbedingungen (auch bei Vereisung) durch Robustheit (keine Beschädigungsgefahr beim Montieren und beim Trans port), Einfachheit und Wirtschaftlichkeit auszeichnet.  The invention has for its object to provide a surge arrester of the type mentioned, the In addition to functional reliability under all operating conditions (even with icing), the visual display device is characterized by robustness (no risk of damage during assembly and transport), simplicity and economy. Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Überspannungsableiter nach Anspruch 1 vorgeschlagen.  To achieve this object, a surge arrester according to claim 1 is proposed. Durch die Unterbringung im Ausblaskanal ist bereits ein weitestgehender Beschädigungsschutz erreicht, wodurch auch die diesbezügliche Betriebssicherheit massgeblich gesteigert wurde. Dies ist zwar auch bei einem mit Berstmembran versehenen Giessharzgehäuse nach dem DE-GM 79 10 314 der Fall, hier ist aber die Membran mit dem Gehäuse einstückig gegossen, was unwirtschaftlich ist. Darüber hinaus verschliesst die Berstmembran nach dem genannten DE-GM die Öffnung des Ausblaskanals nicht, so dass darin eintretende Verunreinigungen, wie z.B.  As a result of the accommodation in the blow-out duct, extensive protection against damage has already been achieved, which has also significantly increased operational safety in this regard. Although this is also the case with a cast resin housing provided with a bursting membrane according to DE-GM 79 10 314, here the membrane is cast in one piece with the housing, which is uneconomical. In addition, the bursting membrane does not close the opening of the blow-out duct in accordance with the aforementioned DE-GM, so that contaminants such as e.g. Insekten und dergleichen, zur Funktionsuntüchtigkeit führen können. Das ist aber bei der Anmeldung ebenfalls ausgeschlossen. Die im Ausblaskanal verborgene Berstmembran des genannten DE-GM ist zudem als Sichtanzeige ohnehin nicht geeignet, sie stellt vielmehr eine Überdrucksicherung dar, wie sie beim erfindungsgemässen Überspannungsableiter nicht zweckentsprechend brauchbar ist und daher vermieden wird. Insects and the like, can lead to inoperability. However, this is also excluded when registering. The bursting membrane of the DE-GM mentioned in the blow-out channel is also not suitable as a visual display anyway, rather it represents an overpressure safety device that cannot be used for the surge arrester according to the invention and is therefore avoided. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Brechplatte durch einen nur von beabstandeten, vorzugsweise an Ecken angeordneten Brechstegen unterbrochenen Spalt von einem sie umgebenden Rand getrennt. Dieser Spalt kann so fein ausgeführt werden, dass er für gefürchtete Verunreinigungen, wie Insekten, nicht passierbar ist. Der Spalt hat aber gegenüber einer entsprechenden dünnen Sollbruchstelle den Vorteil, dass er problemloser dimensionierbar ist und daher die bei Membranen bekannten Berstschwankungen nicht zu befürchten sind. Die Brechplatte wird dabei somit nur von den beabstandeten Brechstegen gehaltert, die man sogar bei sehr schwacher Ausführung absolut funktionssicher bemessen kann.  In a particularly preferred embodiment of the invention, the crushing plate is separated from an edge surrounding it by a gap which is only interrupted by spaced-apart crushing bars, preferably arranged at corners. This gap can be made so fine that it cannot be passed by dreaded contaminants such as insects. However, the gap has the advantage over a corresponding thin predetermined breaking point that it can be dimensioned more easily and therefore the bursting fluctuations known in the case of membranes are not to be feared. The crushing plate is thus only supported by the spaced-apart crushing bars, which can be dimensioned to be absolutely reliable even with very weak designs. Man braucht also ein Nichtansprechen gar nicht in Betracht zu ziehen. So there is no need to consider a non-response. Die Brechplatte kann zusätzlich durch wenigstens einen Spalt unterteilt sein, wobei dann auch an den dadurch entstehenden Spaltecken Brechstege vorgesehen sein können. Eine derartige Unterteilung kann die Ansprechsicherheit unter gewissen Betriebsbedingungen verbessern und schaltet allemal auch die letzten toleranzbedingten Schwankungs-Unsicherheiten aus.  The crushing plate can additionally be subdivided by at least one gap, in which case crushing webs can then also be provided on the resulting gap corners. Such a subdivision can improve the response reliability under certain operating conditions and always eliminates the last tolerance-related fluctuation uncertainties. Im Gegensatz zu Membranen hat somit die Brechplatte im Sinne der Erfindung den Vorteil höchster Betriebssicherheit bei minimalem Herstellungsaufwand (kein Toleranzproblem), wodurch sie wirtschaftlich ist. In contrast to membranes, the crushing plate in the sense of the invention therefore has the advantage of maximum operational reliability with minimal manufacturing effort (no tolerance problem), which makes it economical. Die Brechplatte ist vorteilhaft von einem steifen Rand umgeben, der zumindest quasi-dichtend am Ausblaskanal angrenzt Dieser steife Rand bietet eine gute Führung und ideale Basis für den geschilderten Spalt. Er kann zudem sichtbar am Kanalrand vorstehen.  The crushing plate is advantageously surrounded by a rigid edge, which at least quasi-sealingly adjoins the blow-out duct. This rigid edge offers good guidance and an ideal basis for the gap described. It can also protrude visibly at the edge of the canal. Ein Halterungsfortsatz der Sichtanzeige ist nach einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ebenfalls geschützt im Inneren des Ausblaskanals angeordnet, wo er bevorzugterweise als Gasleitfläche zur Brechplatte hin dient Die Ansprechgenauigkeit wird durch den so klar begrenzten Gasleitraum gesteigert. Ist die Sichtanzeigevorrichtung aber weiter bevorzugterweise in den Ausblaskanal einrastend eingeschoben, so kann der genannte Fortsatz seiner stabilisierenden Wirkung auch noch die der geeigneten Dimensionierung der Rastteile und Rastfederung hinzufügen.  According to a further preferred embodiment of the invention, a mounting extension of the visual display is also arranged in a protected manner in the interior of the blow-out channel, where it preferably serves as a gas guide surface towards the crushing plate. The response accuracy is increased by the clearly defined gas guide space. However, if the visual display device is further preferably inserted into the blow-out channel in a snap-in manner, the aforementioned extension of its stabilizing effect can also add that to the suitable dimensioning of the snap-in parts and snap-in suspension. Die Sichtanzeigevorrichtung kann in jedem Falle aus in der Elektrotechnik gebräuchlichem Kunststoff billig hergestellt werden, wobei sie besonders vorteilhaft einstückig ausgebildet ist.  The visual display device can in any case be inexpensively manufactured from plastic commonly used in electrical engineering, and it is particularly advantageously formed in one piece.   Die Kunststoffausbildung hat zudem den Vorteil, dass bei entsprechendem Ausblasen der Kunststoff geschmolzen, verdampft und/oder verbrannt werden kann, so dass der Ausblaskanal vollständig freigegeben wird. Ein dabei entstehender Lichtbogen kann hierdurch allenfalls gesteuert werden. The plastic design also has the advantage that the plastic can be melted, vaporized and / or burned if the air is blown out appropriately, so that the blow-out channel is completely released. An arc that arises in this way can be controlled at most. Die Tatsache, dass die Brechplatte oder die ganze Sichtanzeigevorrichtung verschwunden ist, ist für den Beschauer un übersehbar, was durch die entsprechende Farbgebung weiter gefördert werden kann.  The fact that the crushing plate or the entire visual display device has disappeared cannot be overlooked by the viewer, which can be further promoted by the appropriate coloring. Die Erfindung soll nachstehend anhand der rein schematischen Zeichnung beispielsweise besprochen werden.Es zeigen: Fig. 1 eine stark verkleinerte Seitenansicht eines Überspannungsableiters, **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.  The invention will be discussed below with reference to the purely schematic drawing, for example. 1 is a greatly reduced side view of a surge arrester, ** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.
CH227881A 1981-04-03 1981-04-03 Overvoltage suppressor CH654145A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH227881A CH654145A5 (en) 1981-04-03 1981-04-03 Overvoltage suppressor
AT7582A AT387109B (en) 1981-04-03 1982-01-12 SURGE ARRESTERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH227881A CH654145A5 (en) 1981-04-03 1981-04-03 Overvoltage suppressor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH654145A5 true CH654145A5 (en) 1986-01-31

Family

ID=4230028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH227881A CH654145A5 (en) 1981-04-03 1981-04-03 Overvoltage suppressor

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT387109B (en)
CH (1) CH654145A5 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9217480U1 (en) * 1992-12-16 1993-02-11 Siemens AG, 8000 München Surge arresters

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH423954A (en) * 1965-09-17 1966-11-15 Bbc Brown Boveri & Cie Surge arresters
DE2210521C2 (en) * 1972-03-02 1974-04-04 Siemens Ag, 1000 Berlin U. 8000 Muenchen Surge arrester with an overpressure membrane
DE2354459A1 (en) * 1973-10-31 1975-05-15 Transformatoren Union Ag Surge suppressor with overpressure release and blow off flap - has radial nozzles diametrically opposite with one piece captive flap
DE2354985A1 (en) * 1973-11-02 1975-05-07 Transformatoren Union Ag Pressure relief port for encapsulated overvoltage suppressor - has elastic rubber-like closure of pressure relief port
DE2655557A1 (en) * 1976-12-08 1978-06-15 Transformatoren Union Ag Overvoltage arrester with metal fittings in insulating cylinder - has cover element as flap on lever end engaging exhaust aperture
CH666574A5 (en) * 1984-06-01 1988-07-29 Bbc Brown Boveri & Cie SURGE ARRESTERS.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9217480U1 (en) * 1992-12-16 1993-02-11 Siemens AG, 8000 München Surge arresters
US5594614A (en) * 1992-12-16 1997-01-14 Siemens Aktiengesellschaft Surge arrester

Also Published As

Publication number Publication date
ATA7582A (en) 1988-04-15
AT387109B (en) 1988-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3442149C2 (en) Device for limiting the filling level and for ventilating and venting fuel tanks of motor vehicles
EP0608907A1 (en) Angle mirror for combat tanks
DE3635165A1 (en) HOUSING DEVICE WITH PRESSURE COMPENSATION
EP0584490A1 (en) Lid assembly for lead accumulator with venting system
DE2807976A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR A FUEL DISPENSER
DE2143566A1 (en) Fuse device
DE9407172U1 (en) Accumulator with degassing channel
CH654145A5 (en) Overvoltage suppressor
DE2037938A1 (en) Ventilation and filling device for accumulators
DE9113763U1 (en) Handle bar with electrical switching device, especially for an extractor hood
EP1264725B1 (en) Filler cap for a motor-vehicle fuel tank
DE68902437T2 (en) VENTILATION DEVICE FOR ELECTRICAL OR ELECTRONIC PROTECTIVE HOUSING.
DE7404309U (en) SAFETY DEVICE FOR THE COOLING SYSTEM OF MOTOR VEHICLES AND SIMILAR APPLICATIONS
DE3701736C2 (en)
DE2900413A1 (en) LIQUID LEVEL INDICATORS, IN PARTICULAR FOR FUEL TANK OF MOTOR VEHICLES
DE10257918A1 (en) Accumulator has stopper degassing channels from cells to hollow volumes dimensioned so no more acid escapes than can be accommodated by hollow volumes for temporary tilting
EP0440018A1 (en) Bicycle with integrated air-pump
DE4310747C2 (en) Vacuum cleaner with a suction fan
DE9015535U1 (en) battery
DE2655557A1 (en) Overvoltage arrester with metal fittings in insulating cylinder - has cover element as flap on lever end engaging exhaust aperture
DE19929062A1 (en) Filter arrangement for motor vehicle&#39;s ventilation system has groove and tongue connection between installation edge of filter housing and end face of filter frame
DE1788046A1 (en) Connector for fuse cartridges
DE2431064C2 (en) Device for the permanent installation of a fan
DE60207037T2 (en) Rack and pinion steering for motor vehicle
DE69903878T2 (en) Safety device for automatic sliding doors

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased