CH650063A5

CH650063A5 - Kreiselpumpe mit einem aussengehaeuse und einem innengehaeuse.

Info

Publication number: CH650063A5
Application number: CH6690/80A
Authority: CH
Inventors: Anthony Grzina
Original assignee: Warman Int Ltd
Priority date: 1979-09-07
Filing date: 1980-09-05
Publication date: 1985-06-28
Also published as: SE456840B; US4566850A; NZ194764A; KR830003666A; GB2058922B; ZA805281B; JPS5644498A; GB2058922A; IN155188B; KR850000055B1; BR8005648A; SE8005965L; FR2469584B1; DE3033420C2; FR2469584A1; CA1157316A; DE3033420A1

Description

650 063

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1. Kreiselpumpe mit einem Aussengehäuse und einem Innengehäuse, dadurch gekennzeichnet, dass das Innengehäuse (1) im Aussengehäuse (2) durch Halteorgane gegen Verdrehung derart 5 gesichert ist, dass es sich ausdehnen, zusammenziehen oder in radialer Richtung bezüglich der Rotationsachse des Laufrades verlagern kann.

2. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

dass die Halteorgane mindestens drei Sätze von Ausbuchtungen 10 aufweisen, dass jeder Satz drei Ausbuchtungen umfasst, von welchen zwei am einen der beiden Gehäuse und eine am andern Gehäuse im Bereich des Laufrad-Welleneintritts derart angeordnet sind, dass jeweils die eine Ausbuchtung eines Satzes zwischen zwei radiale Ausbuchtungen desselben Satzes hineinragt. 15

3. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

dass die Halteorgane mindestens drei radial verlaufende Keilnuten am einen der beiden Gehäuse im Bereich des Welleneintritts aufweisen, und dass am anderen Gehäuse Vorsprünge vorgesehen sind, von denen jeder in die zugeordnete Keilnut hineinragt. 20

4. Kreiselpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Innengehäuse (1) als auch das Aussengehäuse (2) mit einem Auslass (6,9) versehen sind, die bezüglich der Rotationsachse des Laufrades (16) radial angeordnet sind. 25

5. Kreiselpumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,

dass das Aussengehäuse (2) gegenüber der Welleneintrittsseite eine Öffnung für den Einbau des Innengehäuses (1) aufweist und das Innengehäuse auf der gleichen Seite ebenfalls eine Öffnung besitzt, welche zur Aufnahme des Laufrades (16) gross genug ist '30 und die durch einen Einlaufflansch (18) abgeschlossen ist, und dass das Aussengehäuse einen Ringflansch (20) aufweist, welcher den Einlaufflansch (18) des Innengehäuses an das letztere anpresst und damit das Innengehäuse am Aussengehäuse in axialer Richtung sichert.

6. Kreiselpumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,

dass der Auslass (9) zwischen dem Innengehäuse (1) und dem Aussengehäuse (2) durch eine Stopfbüchsenanordnung abgedichtet ist, deren Stützring (21) sich auf eine Aussengehäuse-schulter (11) abstützt.

35

40

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe, welche ein Aussengehäuse sowie ein Innengehäuse aufweist.

Die Erfindung ist im Patentanspruch 1 definiert. Sie lässt sich 45 z.B. mit Vorteil dort verwenden, wo der Raum zwischen dem Aussengehäuse und dem Innengehäuse zur Erzielung eines Ausgleichdruckes unter Druck gesetzt werden soll oder wo das Innengehäuse beheizt oder gekühlt wird.

Nachstehend wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein 50 Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Pumpe beschrieben.

Fig. 1 ist eine vereinfachte Schnittdarstellung einer Ausführungsform;

Fig. 2 ist ein Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1, und 55

Fig. 3 veranschaulicht ein Konstruktionsdetail im Austrittsbereich des Pumpengehäuses anhand einer Schnittdarstellung.

Wie Fig. 1 zeigt, ist innerhalb eines Aussengehäuses 2 von praktisch kreisförmigem öuerschnitt ein Innengehäuse 1 angeordnet.

Bei dieser Ausführungsform sind auf dem Innengehäuse 1 vier Keilnuten vorgesehen, während das Aussengehäuse 2 entspre60

chend angeordnete Stifte 5 aufweist, welche in die Keilnuten 4 passen und das Innengehäuse 1 somit innerhalb des Aussengehäuses 2 in der gewünschten Lage halten. Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform ist mit einem radialen Auslass 6 versehen. Die Verwendung des radialen Auslasses 6 und radial angeordneter Keilnuten 4 auf der Seite der Laufradwelle 7 gestattetes, die Pumpe bei hohen bzw. niedrigen Temperaturen und unter Druck arbeiten zu lassen, da sich das Innengehäuse und das Aussengehäuse von der Rotationsachse des Schaufelrades aus ungehindert ausdehnen bzw. radial zusammenziehen können.

Fig. 3 zeigt die Anordnung des Auslasses 6 am Innengehäuse 1 und des Auslasses 9 vom Aussengehäuse 2, wodurch die Ausdehnung des Auslasses 6 innerhalb des Auslasses 9 ermöglicht wird. Eine Stopf büchsenpackung 10 ist innerhalb des Auslasses 9 angeordnet und stützt sich auf einen Stützring 21, der seinerseits auf der Schulter 11 innerhalb des Auslasses 9 ruht. Diese Stopfbüchsenpackung 10 wird durch einen Anpressflansch 12 gehalten, der am Auslassflansch des Aussengehäuses 2 angeordnet ist. Der Auslass 6 des Innengehäuses 1 ist druckdicht so durch die Stopfbüchsenpackung geführt, dass eine freie Ausdehnung in radialer Richtung möglich ist. Wenn sich der Auslass 6 des Innengehäuses 1 seitlich ausdehnt, trifft er auf die Stopfbüchsenpackung 10 und presst diese zusammen. Die Anordnung gemäss Fig. 3 zeigt eine stationäre Dichtung, von welcher je eine in den mit A, B undCbezeichnetenBereichenzwischen dem Aussengehäuse und dem Innengehäuse angeordnet werden kann.

Wie Fig. 2 zeigt, weist das Aussengehäuse 2 der Pumpe praktisch flache Seitenwände 13 und 14 auf. Die Seitenwand 13 ist mit einer Öffnung 22 versehen, während die andere Seitenwand 14 eine Öffnung 23 aufweist, durch welche das Innengehäuse 1 in das Aussengehäuse 2 eingesetzt werden kann. Das Innengehäuse 1 weist ferner eine Öffnung 15 auf, durch welche die Welle 7 eingesetzt und mit dem Laufrad 16 verbunden werden kann.

Am Innengehäuse 1 ist ferner ein ringförmiger Einlaufflansch 18 angeordnet, um das Innengehäuse abzuschliessen und gleichzeitig eine Einlassöffnung 19 auszubilden. Das Aussengehäuse ist ebenfalls mit einem Ringflansch 20 versehen, der angeschraubt oder auf sonstige Weise befestigt ist und das Aussengehäuse 2 abdichtet sowie den Einlauf flansch 18 des Innengehäuses fest gegen das Innengehäuse presst.

Die Abdichtung zwischen dem Einlaufflansch 18 und dem . Innengehäuse 1 kann durch bekannte Ringdichtungen erfolgen. Beispielsweise lässt sich ein O-Ring 8 in einer Umfangsnut in einer der beiden Dichtflächen anordnen, wie dies Fig. 2 zeigt.

Bei der beschriebenen Ausführungsform weist das Innengehäuse 1 lediglich einen Einlaufflansch 18 an der Seitenwand 14 auf. Ein ähnlicher Einlaufflansch könnte aber auch an der Seitenwand 13 des Innengehäuses angeordnet sein.

Anstelle der im Ausführungsbeispiel gewählten Keilnuten, welche mit den am Aussengehäuse vorgesehenen Stiften 5 zusammenwirken, können auch andere Halteorgane verwendet werden. Die Keilnuten können selbstverständlich entweder am Innengehäuse oder am Aussengehäuse vorgesehen sein, und die mit den Keilnuten zusammenwirkenden Befestigungsorgane können entweder in Form einer langgestreckten Feder oder einer Gruppe von Stiften oder in Form eines Einzelzapfens ausgebildet sein.

Die Öffnung 15 zwischen der Welle 7 und dem Innengehäuse 1 kann durch bekannte Mittel, beispielsweise eine Stopfbüchsenpackung oder eine mechanische Dichtung, abgedichtet sein.

M

1 Blatt Zeichnungen