CH644148A5 - Aerosol-praeparat. - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Aerosol-Präparat.

Zahllose Versuche zur Schaffung einer Aerosol-Emulsion zwecks Herstellung eines kontinuierlichen, ununterbrochenen Films oder Überzugs, sei es für dekorative oder für Schutzzwecke, gefärbt oder farblos, in Form verschiedener Arten von Finishprodukten, Schmiermitteln usw., bei welchen Wasser die kontinuierliche oder äussere Phase bildet, blieben bisher erfolglos. Mit den heutigen Kenntnissen weiss man, dass Öl- in -Wasseremulsionen für solche Zwecke ungeeignet sind, da dieselben eine Schaumbildung ergeben, die grundsätzlich von zwei Arten sein kann: Die konventionellen Schäume, wie sie beispielsweise zur Herstellung von Rasierschaum bekannt

3 644 148

sind, und die Sprühschäume, wie sie bei Fensterputzmitteln, Lage ist, einen ununterbrochenen, kontinuierlichen Film zu

Stärkesprühern, Badewannenreinigern, Ofenreinigern u.dgl. erzeugen und welches alle die mannigfaltigen Zufalle und bekannt sind. Solche Schäume sind jedoch anerkanntermas- Zweifel eliminiert, welche mit der Abgabe eines zerstäubten sen physikalisch sehr verschieden von einem konsistenten, un- Wirkstoffes, der in den bekannten organischen Lösungsmit-

gebrochenen Film; denn jene sind extrem porös und weisen 5 teln oder Trägern vorhanden ist, verbunden sind.

entwickelte geometrische Strukturen auf, die vom verwende- Dieses Aerosol-Präparat ist erfindungsgemäss gekennten Schaumerzeuger abhängen und welche daher unfähig ieichnet durch einen Wirkstoff, ein Treibmittel, ein Hilfslö-sind, einen Film zu erzeugen. sungsmittel, welches mit dem Treibmittel kompatibel ist,

Auch Wasser- in Öl Aerosol-Emulsionen, in welchen Öl Wasser und Cocodiäthanolamid als Verteilmittel, wobei Co-die kontinuierliche Phase und das Wasser die disperse Phase i0 codiäthanolamid eine goldgelbe Flüssigkeit ist mit einem Geist, haben sich für die Bildung eines dünnen ununterbroche- frierpunkt von ungefähr 6 °C, einem spezifischen Gewicht bei nen Films als ungeeignet erwiesen, d.h. Emulsionen, wie sie 25 °C von 0,99, welche im Maximum 4 Gew.-% freie Fett-zum Herstellen nicht schäumender Sprühmittel Verwendung säure enthält und welche einen pH-Wert bei einer 1 %igen finden, z.B. als Raumgeruchvertilger u.dgl., wo eine nebel- Dispersion zwischen 8 und 9 aufweist und welche ferner in AI-ähnliche Verteilung in einem Raum oder einem Volumen vor- 15 koholen, Glykolen, Ketonen, Estern, aromatischen und aligesehen ist. In diesem Sinne konnten bisher keine Emulsionen phatischen Kohlenstoff- und chlorierten Lösungsmitteln lösgefunden werden, welche durch Sprühung die Erzeugung ei- lieh und auch im Wasser bei tiefen Konzentrationen von nes ungebrochenen Überzuges auf einer speziellen zu behan- 1-2% dispergierbar ist, und löslich bei höheren Konzentra-delnden Oberfläche erlauben, insbesondere nicht mit wasser- tionen, derart, dass sie mit einer 10%igen Lösung hoch vislöslichen aktiven Zutaten bzw. Wirkstoffen. 20 kös, annähernd wie ein Gel, wird.

Das System des vorliegenden Präparates umfasst im allge-Die erkannte Unmöglichkeit, Aerosole mit Überzugs- meinen nicht mischbare Phasen, von welchen eine als Wasseragenzien auf Wasserbasis zu verwunden, beispielsweise La- phase, die andere als Wirkstoffphase betrachtet werden kann, tex- oder Dispersions-Farben, ist seit langem ein Spezialpro- Diese Phasen sind normalerweise klar definiert. Sie unter-blem. Mit der heute bekannten Technologie verwendet man 25 scheiden sich scharf und sind getrennt. Die aktive Zugabe ei-für Aerosole, welche nach dem Besprühen einen feinen Finish ner Aktiv-Wirkstoffphase ist der Wirkstoff, welcher in Filmoder Film ergeben müssen, wie beispielsweise Farben, Sili- oder Überzugsform gebracht werden soll. Diese Wirkstoff-kone o.dgl., andere Lösungsmittel als Wasser als Träger. Ty- phase enthält verflüssigtes Treibmittel bzw. komprimiertes pische derartige Lösungsmittel sind Kohlenwasserstoffe, wie Treibgas oder eine Kombination der beiden, zusammen mit aromatische, aliphatische, chlorierte, fluorierte u.dgl., bei 30 einem konventionellen Lösungsmittel, welches sich zum Steu-welchen, in den meisten Fällen, das Treibmittel im allgemei- ern der Verdampfungsgeschwindigkeit des Treibmittels eignen in derartigen Lösungsmitteln löslich ist und chemisch als net. Es ist ebenfalls - und höchst massgebend - in der aktiven Teil der aktiven Lösungsmittelmischung betrachtet werden Wirkstoffphase ein sog. Dispersai- oder Verteil-Agens beigekann. Daher wurde tatsächlich zu einem Einphasensystem geben, welches in den beiden Phasen, jedoch in unterschied-oder einer Lösung Zuflucht genommen, in welcher der aktive 35 liehen Mengen, lösbar ist.

Wirkstoff, wie z.B. eine Farbe auf Ölbasis, in einem entspre- Das Präparat wird daher in seinem Normalzustand nicht chenden Lösungsmittel, aber nicht Wasser, im speziellen in ei- homogenisiert und daher scharf in die beiden Phasen getrennt nem in weitem Bereich kompatiblen organischen Lösungs- sein. Die Trennung mag, visuell gesehen, cremig erscheinen, mittel gelöst werden kann. Die Verwendung derartiger Lö- wie dies bei verschiedenen Arten von Emulsionen der Fall ist. sungsmittel oder Träger birgt jedoch Gefahren in sich, wie 40 Wenn das Präparat verwendet werden soll, muss es unmit-beispielsweise das hohe Zufallsrisiko bei ausserordentlich telbar vor dessen Ausgabe geschüttelt und dann im wesent-leicht entflammbarer Aerosolfarbe, aufgrund des in ihr ent- liehen sofort danach ausgesprüht werden, wobei der abgege-haltenen Lösungsmittels. Die Mehrzahl von im Handel be- bene Spray vorübergehend eine Mischung darstellt. Das ausnützten und zur Verfügung stehenden Lösungsmitteln weisen gesprühte Material wird dann auf der Anwendungsfläche ei-diesbezüglich tiefe Grenzschwellwerte auf, welche durch den 45 nen kontinuierlichen Film bilden, der nicht durch irgendwel-Zerstäubungsprozess des gewählten Aerosols noch gefähr- che Löcher, Poren oder geometrische Gebilde unterbrochen licher werden. Ferner ergeben die meisten dieser Lösungsmit- ist, womit ein Überzug in gewünschter Dicke und vollständig tel unerwünschte ökologische Konsequenzen, indem sie eine kontinuierlich entwickelt wird. Wie erwähnt, hat sich die vorweitere Verarmung fossiler Brennstoffquellen mit sich brin- liegende Erfindung als sehr erfolgreich für das filmmässige gen, ganz zu schweigen von ihrer UnWirtschaftlichkeit im 50 Aufbringen von Farben auf Wasserbasis erwiesen sowie für Licht der kontinuierlich steigenden Kosten dieser Brenn- eine Anzahl anderer filmerzeugender Produkte, von denen stoffe. Zusätzlich erzeugen diese Lösungsmittel fortwährend keines für die Bildung eines Filmes durch Zerstäuben vorher unangenehme und sogar angreifende Gerüche. bekannt war. Obwohl die Bestandteile des Präparates an-

Entsprechend gab es bis zum heutigen Zeitpunkt keine schliessend in ihren Einzelheiten erwähnt werden, wird jetzt

Präparate zum Zerstäuben, um einen ungebrochenen, konti- 55 schon auf das einzigartige Dispersalagens, welches massge-

nuierlichen Film zu erzeugen, in welchem Wasser als Lö- bend für die Entwicklung von Aerosol-Präparaten gemäss der sungsmittel verwendet wird. Daher mussten Latex-Farben Erfindung ist, hingewiesen. Es hat sich nämlich gezeigt, dass unter anderen Überzugs- oder Finishing-Mitteln auf andere Cocodiäthanolamid, welches bisher als Emulgator bekannt

Weise als durch Aufsprühen aufgebracht werden, da weder war, gewisse unerwartete und überraschende Eigenschaften die Verwendung von Emulsionen noch diejenige eines Ein- 60 besitzt, wenn es in gewissen Mengen in Zweiphasen-Systemen phasensystems sich als wirkungsvoll erwiesen. gemäss der vorliegenden Erfindung angewendet wird. Ein

Es bestand daher ein der Lösung harrendes Dauerpro- Dispersalagens dieser Art, welches sich für die Zwecke der blem. Denn man erkannte, dass dessen Lösung sofort die er- vorliegenden Erfindung als sehr wirkungsvoll erwiesen hat,

kannten und widerwillig angenommenen Zufälle bei der Ver- ist im Handel erhältlich.

wendung von Aerosol-Systemen auf Farben mit Ölbasis, un- es Es ist eine goldgelbe Flüssigkeit. Sie weist einen Gefrier-

ter anderen, ausschliessen würde. punkt von ungefähr 6 °C auf und ein spezifisches Gewicht bei

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein 25 °C von 0,99. Die freie oder ungebundene Fettsäure, wie

Aerosol-Präparat auf Wasserbasis zu schaffen, das in der Laurinsäure, beträgt 3 bis 4 Gew.-% im Maximum und der

644148

pH-Wert einer 1 %igen Dispersion liegt zwischen 8 und 9. Diese, im Handel erhältliche Verbindung soll in Alkoholen, Glykolen, Ketonen, Estern, aromatischen und aliphatischen Kohlenstoff- und chlorierten Lösungsmitteln löslich sein, wobei sie auch in Wasser bei tiefen Konzentrationen von 1 bis 2% dispergierbar ist. Es wird angegeben, dass sie bei höheren Konzentrationen löslich wird und mit einer 10%igen Lösung recht viskos, annähernd wie ein Gel, wird.

Es zeigt sich, dass eine Beigabe von ungefähr 0,5 Gew.-% Cocodiäthanolamid des Systems oder des Präparates, mit der Wasserphase und der Wirkstoffphase reagiert, und was man im allgemeinen als unstabile Emulsion bezeichnet, hervorbringt, in welcher mit anderen Worten, die Phasen zur Trennung tendieren. Das Präparat kann jedoch durch Schütteln in eine relativ stabile Lage gebracht werden. Nach dem Zerstäuben trennen sich die Phasen und zerfallen in ihre Ausgangskomponenten, wobei der Wirkstoff keinen kontinuierlichen Film bildet, sondern einen, der höchst ungleichmässig und unterbrochen ist, typisch Resultate, welche sich heutzutage zeigen, wenn auf Wasser basierende Lösungsmittel in Aerosolform verwendet werden.

Wenn der Anteil des Cocodiäthanolamids in den Bereich unmittelbar über 0,5 bis ungefähr 2,5 Gew.-% erhöht wird, ergibt sich eine stabile Emulsion, wobei das Cocodiäthanolamid mit der erwarteten Art als Emulgieragens wirkt, wie in Wasser/Öl-Emulsion. Daher entsteht nach dem Sprühen eines derartigen Präparates mit der angegebenen Menge Cocodiäthanolamid ein diskontinuierlicher, gebrochener Film und dies trotz der Tatsache, dass die Emulsion stabil ist. In ihrem allgemeinen normalen Zustand erscheint die Emulsion als homogenes pastöses Gut von stabiler Art. Das Vorgehende unterstreicht daher, dass Cocodiäthanolamid in den vorgegebenen Proportionen, mit den Wirkstoffen des Präparates gemäss der vorliegenden Erfindung verwendet, in seiner charakteristischen Funktion als Emulgieragens dient und dass mit dem daraus resultierenden Zerstäubungsprodukt kein kontinuierlicher Film erzeugbar ist.

Wenn jedoch die beigegebene Menge an Cocodiäthanolamid über den Wert von 2,5 Gew.-% erhöht wird und im Bereich von 2,5 bis 10 Gew.-% liegt, verliert das System seine Stabilität, so dass sich unmittelbar eine Trennung der Komponenten ergibt, welche bei flüchtiger Betrachtung dem Aussehen der unstabilen Emulsion mit 0,5 Gew.-% des betreffenden vorbeschriebenen Agens ähnelt. Ungeachtet irgendeiner visuellen Ähnlichkeit zwischen den Trennphasen der unstabilen Emulsion und dem Präparat, welches über 2,5 Gew.-% Cocodiäthanolamid aufweist, sind die sich im allgemeinen entsprechenden Phasen sowohl chemisch als auch physikalisch sehr unterschiedlich.

Es scheint, als sei das Präparat mit der grössern Menge Cocodiäthanolamid eine Dispersion geworden. Dies ist aber atypisch für die bisher bekannte Technologie, die, wie erwähnt, die Nichtmischbarkeit der zwei scharf festgelegten Phasen kennt. Ohne irgendwelche weiteren Absichten einer Begrenzung wird das Präparat in der Folge als Dispersion angenommen. Dies geschieht nur, um die Ausführungen einfacher zu gestalten. Das Bewegen vor dem Sprühen bewirkt nur ein momentanes Mischen, so dass nach dem Sprühen die Dispersionseigenschaften massgebend sind, zum Unterschied von den Emulsions-Eigenschaften, welche massgebend würden, wenn 2,5 Gew.-% oder weniger Cocodiäthanolamid vorhanden wäre. Durch das Auftragen einer Dispersion entsteht ein kontinuierlicher Film, welcher sich von dem diskontinuierlichen Charakter beim Auftragen einer Emulsion unterscheidet.

Wie in der Folge eingehender erläutert, liegt der vorzugsweise Effektiv-Bereich von Cocodiäthanolamid für Aerosol-Präparate gemäss der vorliegenden Erfindung bei 2,5 bis

3,5 Gew.-%. Versuche haben jedoch gezeigt, dass Zusätze bis zu 10 Gew.-% keine Verringerung in der Eigenschaft und der Qualität des entwickelten Filmes bringen. Bei einer Beigabe von über 10 Gew.-% zeigte es sich indessen, dass der angebrachte Überzug eine unerwünschte Dicke von im allgemeinen klumpiger, stückiger Beschaffenheit ergab, so dass über jener Grenze ein kontinuierlicher ungebrochener Film nicht länger herstellbar wird.

Dieser entscheidende, unerwartende Einfluss, welcher durch das Cocodiäthanolamid erzeugt wird, ist umso besser ersichtlich und verständlich, wenn man erkennt, dass die Verwendung von Emulgierstoffen in Emulsionen einen voraussagbaren Einfluss ausüben. So weiss man, dass zahlreiche Faktoren zur relativen Stabilität oder Instabilität einer speziellen Emulsion beitragen. Wenn aber im allgemeinen die Emulgatormenge unterhalb eines vorbestimmten Wertes liegt, wird sich die mit diesem Emulgator versehene Emulsion in unstabilem Zustand befinden, mit getrennten Phasen. Wenn der Emulgator zugesetzt wird, wird die Emulsion relativ stabil, die Phasen sind gemischt, und es ergibt sich ein homogenes Aussehen. Eine weitere Zugabe von Emulgatoren ändert bezüglich Stabilität der Emulsion nichts. Im Sinne der vorliegenden Erfindung bringt aber wider Erwarten die weitere Zugabe von Cocodiäthanolamid über ungefähr 2,5 Gew.-% des Systems eine Zerstörung der früheren Stabilität, wobei man aber erwartet hätte, wenn vorher eine stabile Emulsion exisierte, dass die weitere Beigabe des «Emulga-tors» Cocodiäthanolamid keinen Effekt zeitigen würde. Daher stützt dieses ungewöhnliche und überraschende Verhalten dieses speziellen Agens die Ansicht, dass das System nicht länger eine Emulsion mit all den verschiedenen angenommenen Emulsionseigenschaften darstellt, sondern mit dem Cocodiäthanolamid zur Dispersion wird, welches augenscheinlich aufhört, als Emulgator zu wirken. Dadurch wird der entscheidende Einfluss dieses Agens in Präparaten, wie den vorerwähnten, offensichtlich.

Es muss festgehalten werden, dass trotz weitgehender Versuche keine andere Verbindung gefunden wurde, welche die verlangten Eigenschaften aufweist.

Wirkstoffe, welche sich speziell als Zugabe in Aerosol-Präparaten gemäss der vorliegenden Erfindung eignen, sind wasserunlöslich. Sie enthalten die aktive Phase von Farben auf Wasserbasis, normalerweise als Latex-Farben bekannt, zu denen beispielsweise Akryl-Emulsionen, Vinyl-Emulsio-nen, Vinyl-Kopolymer-Azetat-Emulsionen, Alkyd-Emulsio-nen und Polyurethan-Emulsionen gehören. Ferner dienen sie als Gussstück-Löse- und Schmierstoffe, beispielsweise Silikone, nämlich die Alkyl-Polysiloxane und Polyorganosil-oxane, Lezithin und andere Soja- oder tierische Fettderivate, Searate, Telefluoromere, wie «Teflon» (Marke von E.I. DuPont de Nemours & Co., Inc. für Tetrafluoräthylen-Kunstharze); auch synthetische Schmierstoffe, wie butoxy-lierte und äthoxylierte Glykole; ferner Polybuten, welches dem Straffen von Transmissions-Riemen dient etc., und verschiedene gewöhnliche Fette, wie Lithium-Stearat, Kalzium-Stearat, Vaseline, Aluminium-Naphtalat u. dgl. zur Verwendung als Schmierstoffe, ferner Mineraldichtungsöl, und zwar sowohl ein eindringendes als auch ein schmierendes; ferner sind auf Petroleum basierende Kohlenwasserstofföle und synthetische Öle verwendbar, um in die Präparate gemäss der vorliegenden Erfindung eingebracht zu werden. Eine weitere Kategorie von Wirkstoffen stellen die Wachse dar, inkl. die tierischen, wie Bienenwachs oder Stearinsäure, vegetabile Wachse, wie Carnauba, Myrthen- und Candelilla-Wachs, wie auch die verschiedenen künstlichen oder synthetischen Wachse, welche durch Destillation aus Petroleum auf Paraffin-Basis erhalten werden.

Die vorstehend aufgezählten Arten und Beispiele von

4

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

644148

Wirkstoffen zur Bildung von Aerosol-Präparaten gemäss der vorliegenden Erfindung sind nicht erschöpfend und nur beispielsweise aus dem Bereich von Verbindungen ausgewählt, welche durch die Einmaligkeit dieser Erfindung nun in wasserlöslichen Systemen sprühbar werden, und einen kontinuierlichen Film herzustellen ermöglichen, was bisher durch dieses Verfahren als unmöglich galt. Alle diese Zusammensetzungen oder Verbindungen sind von der Art, dass bei vorgesehenem Gebrauchszweck die Herstellung eines ungebrochenen Überzuges ermöglicht wird.

Dementsprechend ist der Anwendungsbereich unendlich gross, nachdem erkannt wurde, dass derartige Präparate für das Schmieren, das Lösen von Gussstücken aus Formen, als Klebstoffe, Dichtungsmittel, Wasser-Verdrängungs-Sprüh-mittel, für Wachsüberzüge, polymere Finisher, wie sie für Böden u. dgl. Flächen benützt werden, Tinten und Farbstoffe, Asphalt-Unterzüge, Polyurethan-Überzüge und Farben verwendbar sind.

Die speziellen Treibmittel, welche in Aerosol-Präparaten gemäss der vorliegenden Erfindung Verwendung finden, sind die allgemein verwendeten Arten. Sie sind verflüssigt, wie z.B. Kohlenwasserstoffe oder Halogen-Kohlenstoffe, wie Fluorkohlenstoffe und Mischungen derselben, oder komprimierte Gase, oder Kombinationen von verflüssigten und komprimierten Gasen. Die Wahl des Vorgehens hängt von den gewünschten Eigenschaften bezüglich Verdampfungsgeschwin-digkeit, Löslichkeit, Wirtschaftlichkeit, Druck und Sicherheit ab. Der bekannte Fluor-Kohlenstoff 12 und Fluor-Kohlen-stoff 114 sind Beispiele von Halogen-Karbonat-Treibmitteln, die gleich wirksam sind. Im allgemeinen sind die Kohlen-Wasserstoff-Treibmittel verflüssigte Petroleumgase, wie Pro-pan, Butan und Isobutan, welche gegenwärtig, wegen der möglichen Umweltverschmutzung, populärer sind als die Halogen-Kohlenstoffe.

Auch komprimierte Gase werden als Treibstoff verwendet, wie beispielsweise Kohlendioxid, Stickstoff, Stickoxide und Dimethyläther. Sie können mit der gleichen Leichtigkeit wie mit andern Aerosol-Präparaten verwendet werden, mit der nötigen Vorsicht natürlich, was Stabilität und benötigten Druck für bestimmte Anwendungsgebiete betrifft.

Es ist klar, dass die Auswahl des Treibmittels in der vorliegenden Erfindung den gleichen Beurteilungen, wie bei Aerosol-Präparaten im allgemeinen unterworfen ist. Daher bildet der Treibstoff als solcher nicht Teil der vorliegenden Erfindung.

Um eine sinnvolle Überwachung der Eigenschaften des gewählten Treibmittels sicherzustellen, wird eine grosse Anzahl organischer Hilfslösungsmittel für die Treibstoffe verwendet, welche allesamt zur bekannten Technologie gehören. Solche Lösungsmittel werden verwendet, um die Verdampfungsgeschwindigkeit des Treibstoffes zu beherrschen, um Risse im aufgebrachten Finishfilm zu verhüten, wobei die Beherrschung der Verdampfungsgeschwindigkeit auch durch eine ausgewählte Kombination von Lösungsmitteln ermöglicht wird, welche gleichzeitig mit den Wirkstoffen, den aktiven Zuschlagstoffen, trocknen. Unter anderem sind solche Lösungsmittel in der Aerosol-Anwendungstechnik bestens bekannt, so z.B. aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Benzol, Toluol, Xylol, im Handel erhältliche Lösungsmittel, welche bei 100 bis 150° entflammen, Aliphate und aliphate Petro-leum-Naphtas, wie Heptan, Hexan, Kerosin, Lackverflüssi-ger, Napthol-Alkohole, mineralisches Dichtungsöl, mineralische Alkohole, geruchlose mineralische Alkohole, geruchlos gemachtes Kerosin, Pentan, Petrol-Äther, Stoddard-Lö-sungsmittel, Textil-Alkohole, VM&P Naptha, isoparaffine Kohlenwasserstoffe, wie auch Mischungen dieser Stoffe.

Eine andere allgemeine Klasse von Hilfslösungsmitteln sind die chlorierten Kohlenwasserstoffe. Unter diesen werden normalerweise Tetrachlor-Kohlenstoff, 1,1,1-Trichloräthan, Methylen-Chlorid und Perchloraethylen verwendet.

Zusätzlich zu diesen, was nicht heissen soll, sie seien nun erschöpfend als sich eignende Hilfslösungsmittel erwähnt, 5 können auch Tetra-Hydrofuran und 2-Nitropropan Verwendung finden. Wie vorstehend erläutert und in der angeführten Chemie eingeschlossen, erfolgt die Wahl von Lösungsmittel in Übereinstimmung mit den wohlbekannten Kriterien, wie z.B. der Beherrschung der Verdampfungsgeschwindigkeit, io der Kompatibilität mit den speziellen Wirkstoffen etc. Ferner ist festzuhalten, dass derartige Lösungsmittel untereinander gemischt werden können, um eine gewünschte Eigenschaft hervorzubringen. Das Mischen von Heptan und Hexan wird nur illustrativ erwähnt, indem eine Mischung dieser beiden et-15 was langsamer trocknet als Hexan allein, jedoch schneller als Heptan allein.

Die Auswahl der Hilfslösungsmittel wird durch die gleichen allgemeinen Betrachtungen, wie sie im Gebiet der Aerosol-Technik bekannt sind, beurteilt, so dass die genaue Aus-2o wähl des Hilfslösungsmittels nicht Teil der vorliegenden Erfindung bildet.

Aerosol-Präparate,welche die Eigenschaften gemäss der vorliegenden Erfindung aufweisen, besitzen die folgende allgemeine Zusammensetzung, wobei verflüssigte Treibstoffe, 25 nämlich Kohlenwasserstoffe und Halogen-Kohlenstoffe, Verwendung finden sollen:

Wirkstoff 30 Treibmittel Verteilungsmittel Cocodiäthanolamid Hilfslösungsmittel Wasser

Gew.-%

ungefähr 0,1% bis 50% ungefähr 5% bis 30%

2,5% bis 10% 10% bis 25%

ungefähr 11 %bis 70%

35

In jenen Präparaten, in welchen als Treibmittel komprimiertes Gas verwendet wird, ist die allgemeine Formel wie folgt:

40

Wirkstoff

Treibmittel Verteilungsmittel 45 Cocodiäthanolamid Hilfslösungsmittel Wasser

Gew.-%

ungefähr 0,1 % bis ungefähr 50% 2% bis 5%

2,5% bis 10% 10% bis 25% ungefähr 30%bis 73%

In jenen Präparaten, in welchen das Treibmittel durch so eine Kombination von verflüssigten und komprimierten Gasen besteht, wird die allgemeine Formel wie folgt:

Wirkstoff

55

Treibmittel: Verflüssigt Gasförmig Verteilungsmittel eo Cocodiäthanolamid Hilfslösungsmittel Wasser

Gew.-%

ungefähr 0,1% bis ungefähr 50%

2% bis 30% 0,1% bis 5%

2,5% bis 10% 10% bis 25%

ungefähr 10% bis 75%

Die Anwendung dieser Zusammensetzungen wird klarer, 65 wenn die speziellen Zusammensetzungen im folgenden behandelt werden. Es ist indessen zu beachten, dass der Bereich der Verwendung von Cocodiäthanolamid ganz klar definiert ist, wie dies vorstehend eingehend erläutert wurde, und dass die

644148

6

Mengenzugaben des Treibmittels und der Hilfslösungsmittel in wohlbekannte Gebiete fallen. Lösungsmittel fallen daher ebenfalls in diese wohlbekannten Bereiche. Lösungsmittel in einem Anteil von weniger als 10 Gew.-% haben sich als nicht wirkungsvoll mit dem Treibmittel zusammenarbeitend erwiesen. Ähnlicherweise scheinen Mengen über 25 Gew.-% einen gegenteiligen Effekt auf die Wirkung des Treibmittels zu haben. Sie erhöhen ebenfalls die Wahrscheinlichkeit der Entflammung. Die Beurteilung der relativen Bandbreite bezüglich Mengen der beigegebenen Wassermenge und des Wirkstoffes kann besser verstanden werden, wenn man diese zwei Komponenten zusammen berücksichtigt, so dass diese eine Kombination darstellen, im Mittel ungefähr 70 oder etwas mehr Gew.-% des ganzen Systems bzw. Präparates, in welchem verflüssigte Treibmittel verwendet werden. In komprimierten Gassystemen beträgt die gesamte Wasser- und Wirkstoffmenge bis 85 Gew.-% des Systems.

Beispiel I

Ein Aerosol-Präparat zum Herstellen eines kontinuierlichen Farbüberzuges kann folgende Zusammensetzung haben:

Verteilungsmittel Cocodiäthanolamid Hilfslösungsmittel 5 Isoparaffin-Kohlenwasserstoff Wasser

Gew.-%

3%

20% 53%

Diese Zusammensetzung ergibt ein aufbringbares Silikon-Gusslösepräparat, in welchem der Wirkstoff, obschon er an-10 scheinend nur einen kleinen Gew.-%-Anteil der Zusammensetzung ausmacht, mit Wasser zusammen einen kontinuierlichen Film ergibt, was das gegenseitige Lösen von Gussteilen von der Form ermöglicht. Es ist interessant festzuhalten, dass in diesem Präparat der Isoparaffin-Kohlenwasserstoff eine 15 höhere oder grössere Verdampfungsgeschwindigkeit besitzt. Eine im Handel erhältliche Form wird unter der Marke «ISO-PAR C» gehandelt. Es ist ein Produkt der Exxon.

Als Offenbarung im Bereich der Treibmittel und Lösungsmittel, welche für die Herstellung von Präparaten im Sinne 20 der vorliegenden Erfindung dienen, kann ein ähnliches Silikon-Gusslösemittel folgende Zusammensetzung aufweisen:

Gew.-%

Gew.-%

Wirkstoff

25 Wirkstoff

Latexfarbe

49,9%

Dimethyl-Polysiloxan

2,5%

Treibmittel

Treibmittel

70% Isobutan

20 %

Kohlensäure

4 %

30% Propan

Verteilungsmittel

Verteilungsmittel

30 Cocodiäthanolamid

3 %

Cocodiäthanolamid

2,8%

Hilfslösungsmittel

Hilfslösungsmittel

Hexan

20 %

Isoparaffin-Kohlenwasserstoff

16 %

Wasser

70,5%

Wasser

11,3%

Diese Zusammensetzung bildet eine Form, welche für alle gutbekannten Farben auf Wasserbasis zweckmässig ist. Es ist festzuhalten, dass bei dieser Zusammensetzung das Wasser und die Farbe auf Wasserbasis im wesentlichen 61,2 Gew.-% umfassen. Sie ergeben die zweckmässige Viskosität und Deckeigenschaften, welche einen guten kontinuierlichen und ununterbrochenen Finishfilm ergeben. Der Isoparaffin-Kohlen-wasserstoff ist relativ farblos und flammt bei einer Temperatur auf, bei welcher die Verdampfung den Finishfilm nicht aufbricht. Ein speziell im Handel erhältliches Produkt dieses Lösungsmittels wird unter der Marke «ISOPAR L» von Exxon gehandelt. Wie vorerwähnt, eignet sich als Treibmittel eine Mischung von Isobutan-Propan. Sie ergibt einen guten Druck zum Aussprühen. Es sind jedoch andere Treibmittel ebenso wirkungsvoll, z.B. Fluor-Kohlenstoff 12 und Kombinationen von Fluor-Kohlenstoffen 12 und 114 und andere (Freon). Ungeachtet dessen gibt diese einmalige Zusammensetzung die Möglichkeit der Herstellung eines ungebrochenen Filmes von gewünschter Dicke, was auf dem Gebiete des Aerosol-Sprays bisher nicht erreichbar war.

Beispiel II (a)

Im folgenden wird beispielsweise die Zusammensetzung eines Aerosol-Präparates angegeben, welches sich als Loslösemittel für Gussstücke aus Giessformen eignet:

35 Bei dieser speziellen Zusammensetzung ist festzuhalten, dass das Treibmittel ein komprimiertes Gas ist, im vorliegenden Fall Kohlensäure (C02). Dies soll die Wirksamkeit der vorhegenden Präparate demonstrieren, in welchem entweder ein verflüssigtes Treibmittel oder Druckgas als Treibmittel 40 Verwendung findet.

Beispiel II (b)

Das vorangehende Beispiel zeigt eine Zusammensetzung zum Trennen von Gussstücken und ihren Gussformen, wobei 45 Silikon den Wirkstoff darstellt. Es ist jedoch ebenfalls möglich, als Mittel zum Lösen von Gussstücken und Gussformen andere Präparate als Silikone im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden. Eine derartige Zusammensetzung ist beispielsweise:

Wirkstoff Lezithin Treibmittel 55 Dichlordifluor-Methan Verteilungsmittel Cocodiäthanolamid Hilfslösungsmittel Mineralische Alkohole fio Wasser

Gew.-%

2,5%

20 %

3 %

15 % 59,5%

Wirkstoff Alkyl-Poly siloxan Treibmittel 70% Isobutan/ 30% Propan

Gew.-% 4%

20%

Ein anderes Beispiel eines derartigen Präparates ist:

Gew.-% 2,5% 5,0%

65 Wirkstoff Lezithin Treibmittel Difluoräthan

7

644148

(Fortsetzung)

Gew.-%

Gew.-%

Verteilungsmittel

Gasförmig: Kohlendioxid

1 %

Cocodiäthanolamid

3 %

Verteilungsmittel

Hilfslösungsmittel

5 Cocodiäthanolamid

2,5%

Chlorothen

15 %

Hilfslösungsmittel

Wasser

59,5%

Isoparaffin-Kohlenwasserstoff

20 %

Drucksenkmittel

Wasser

66,5%

n-Butan

15 %

Diese Zusammensetzung umfasst einen Druckerniedriger, im vorliegenden Fall n-Butan. Er dient der Erreichung eines Gesamtdruckes im entsprechenden Bereich wegen des normalerweise zu hohen Druckes von Difluoräthan. Es wird damit möglich, unter Zusatz von druckerniedrigenden Mitteln, wenn dies nötig ist, die gewöhnlichen Kohlenwasserstoffe und

10 Beispiel IV

Die Zusammensetzung in diesem Beispiel dient mehr dem Aufzeigen der Anteile der Komponenten, zwecks Erstellung eines kontinuierlichen Filmes, wie dieser auf Riemen unterschiedlicher Art, wie Transmissions-Riemen u. dgl., verwen-15 det werden kann.

Halogen-Kohlenstoffe zu verwenden.

Gew.-%

Wirkstoff

Beispiel III

Polybuten

10%

Herstellung eines Silikon-Schmiermittels, welches zer

20 Treibmittel

stäubt werden kann und den gewünschten Finish oder Film

70% Isobutan/30% Propan

20%

auf die zu behandelnde Oberfläche ergibt. Ein Beispiel eines

Verteilungsmittel

derartigen Präparates ist folgendes:

Cocodiäthanolamid Hilfslösungsmittel

3%

Gew.-%

25 Isoparaffin-Kohlenwasserstoff

20%

Wirkstoff

Wasser

47%

Dimethyl-Polysiloxan

0,1%

Treibmittel

Beispiel V

70% Isobutan/30% Propan

20 %

Ein weiteres Präparat hat folgende Zusammensetzung:

Verteilungsmittel

30

Cocodiäthanolamid

3 %

Gew.-%

Hilfslösungsmittel

Wirkstoff

Isoparaffin-Kohlenwasserstoff

20 %

Lithium-Fett

10%

Wasser

56,9%

Treibmittel

35 60% Fluor-Kohlenstoff 12

30%

Eine weitere Zusammensetzung zur Herstellung eines

40% Fluor-Kohlenstoff 114

schmierfähigen Silikonfilmes, welcher speziell für die Rekon-

Verteilungsmittel

stituierung von Riemen dient, ist die folgende:

Cocodiäthanolamid

3%

Hilfslösungsmittel

Gew.-%

40 50% Hexan

10%

Wirkstoff

50% Heptan

Dimethyl-Polysiloxan

2 %

Wasser

47%

Treibmittel

Propan

15 %

Beispiel VI

Dimethyl-Äther

5 %

45

Gew.-%

Verteilungsmittel

Wirkstoff

Cocodiäthanolamid

2,5%

Mineral-Dichtungsöl

10 %

Hilfslösungsmittel

Kolloidale Graphitdispersion

0,5%

Methylen-Chlorid

15,1%

Äthylen-Glykol-Monobutyl-Äther

1 %

Kerosin

8,2%

so Treibmittel

Wasser

52,5%

Isobutan

20 %

Diese Zusammensetzung ist bezüglich der Zugabe einer Mischung von Treibmitteln interessant, nämlich Propan und Dimethyl-Äther, wie auch bezüglich einer Mischung von Hilfslösungsmitteln, nämlich vorzugsweise geruchlos gemachtes Methylen-Chlorid und Kerosin, welche unter Vermeidung unangenehmer Gerüche eine gewünschte Trocknungszeit ergeben.

Eine weitere Zusammensetzung dient zum Erstellen eines Silikonfilmes als Schmierfilm, wobei das Treibmittel eine Kombination von verflüssigten und komprimierten Gasen darstellt, nämlich folgende:

Gew.-%

Wirkstoff

Dimethyl-Polysiloxan 5 %

Treibmittel

Verflüssigt: Propan 5 %

V erteilungsmittel Cocodiäthanolamid Hilfslösungsmittel 55 Geruchlose Mineral-Alkohole Wasser

3 %

10 % 55,5%

Beispiel VII

Ein anderes aus dieser Entwicklung hervorgegangenes 60 Produkt enthält ein Wachs, welches zerstäubt wird und sich dabei voll und wirkungsvoll zu einem ununterbrochenen Finish oder Film auf der entsprechenden Oberfläche ausbreitet. Die Verwendung von Wachsen zum Konservieren und Schützen unterschiedlicher Oberflächen ist sehr wohl bekannt. Es 65 wird für Oberflächen unterschiedlicher Beschaffenheit verwendet, d.h. sowohl für Metalle als auch für Holz, Leder u. dgl. Eine Zusammensetzung eines solchen Produktes ist die folgende:

644 148

8

Gew.-%

Beispiel IX '

Wirkstoff

Die folgende Zusammensetzung ist ein typisches Beispiel

Paraffinwachs

5 %

für ein Präparat zum wetterfesten Abdichten von Fugen.

Treibmittel

70% Isobutan/30% Propan

20 %

5

Gew.-%

Verteilungsmittel

Wirkstoff

Cocodiäthanolamid

2,5%

Latex-Füller

40%

Hilfslösungsmittel

Treibmittel

Isoparaffin-Kohlenwasserstoff

15 %

Verflüssigt: Isobutan

30%

Wasser

57,5%

io Gasförmig: Stickoxidul

1%

Verteilungsmittel

- Eine andere derartige Zusammensetzung ist:

Cocodiäthanolamid

3%

Hilfslösungsmittel

Gew.-%

Isoparaffin-Kohlenwasserstoff

20%

Wirkstoff

15 Wasser

11%

Paraffinwachs

5 %

Treibmittel Verflüssigt: Isobutan Gasförmig: Kohlensäure Verteilungsmittel Cocodiäthanolamid Hilfslösungsmittel Mineral-Alkohole Wasser

5 % 2 %

2,5%

20 % 65,5%

Weitere Beispiele aus dem grossen Bereich der Wachse, welche sich zur Erstellung eines Fûmes eignen, sind beispielsweise in den vorgenannten Zusammensetzungen erwähnt.

Eine andere Art von Präparat, in welchem Wachs den Wirkstoff darstellt, wie dieser beispielsweise im allgemeinen für Lamellen-Poliermittel verwendet wird, ist die folgende:

Gew.-%

Wirkstoff

Carnauba-Wachs-Emulsion

50 %

Treibmittel

Stickoxidul (Lachgas)

4 %

Verteilungsmittel

Cocodiäthanolamid

3,5 %

Hilfslösungsmittel

Azeton

12,55%

Wasser

30 %

Diese spezielle Zusammensetzung exemplifiziert auch die Verwendung des komprimierten Gases Stickoxidul (Lachgas) als Treibmittel.

Beispiel VIII

Eine andere Zusammensetzung verdeutlicht die Verwendung eines Treibmittels, welches aus einer Kombination von verflüssigten und komprimierten Gasen besteht. Es ist dies:

Gew.-%

Wirkstoff

Äthoxylierter Linearalkohol

2,5%

Treibmittel

Verflüssigt: Propan

2,0%

Gasförmig: Stickstoff

0,1%

Verteilungsmittel

Cocodiäthanolamid

3 %

Hilfslösungsmittel

Mineral-Alkohole

20 %

Wasser

72,4%

Die vorstehende Zusammensetzung ist ein Beispiel für die Anpassbarkeit bezüglich der Verwendung als Reinigungsstoffe, Detergentien bzw. Putzmitteln, wie die vorstehende Formel zeigt, welches Produkt speziell geeignet ist, die weissen Seitenwände von Automobilgummireifen zu reinigen.

Bei den vorstehend aufgeführten Zuammensetzungen ist hervorzuheben, dass bezüglich Einschluss normaler Schutzmittel und Antikorrosionsagenzien kein Hinweis erfolgte. De-20 ren Zugabe liegt aber im Rahmen der normalen Betrachtungen und würde sich mit den bekannten Techniken verwirklichen lassen. Die vorstehenden Zusammensetzungen sollen zeigen, wie breit das Anwendungsfeld von Wirkstoffen, die in diesen Produkten Verwendung finden, ist, welche gemäss vor-25 liegender Erfindung die Erstellung eines kontinuierlichen Films erlauben. Alle die unterschiedlichen Treibmittel und Hilfslösungsmittel, welche in den vorgehenden Rezepten als Beispiele angeführt sind, sind alle gleich wirkungsvoll, ebenso wie die entsprechenden Komponenten in den spezifischen 30 Beispielen, welche nur die grosse Wirkung der vorhegenden Erfindung auf die Unzahl von Anwendungszwecken aufzeigen.

Es ist dabei hervorzuheben, dass die Mehrzahl dieser Präparate Kohlenwasserstoffe und Kohlen-Halogene als Treib-35 mittel verwenden, wie diese in weitestem Sinne in der Aerosol-Technik Verwendung finden. Komprimierte Gase sind, wie gezeigt, als Treibmittel sehr nützlich, mit den vorliegenden Präparaten jedoch nur unter Beachtung der normalen Charakteristiken dieser Treibmittel. Effektive Druckwerte für 4o Stickstoff erwiesen sich als ungefähr bei 8,4 atü (ungefähr 2%) und für Kohlenoxid bei ungefähr 3,5 bis 6,3 atü (von ungefähr 2,5 bis 5%) liegend. Stickstoff, obschon verwendungsfähig, hat, aufgrund der Tatsache, dass dessen Drucke zu gross sind für die normalerweise erhältlichen Behälter, einen 45 begrenzten Gebrauch. Kohlendioxid wäre das Treibmittel der Wahl, wenn die Stabilitätsstudien für jede Anwendung zeigen würden, dass sich keine Kohlensäure bildet. Wie vorstehend angeführt, können die für die vorliegende Erfindung zweckmässigen Treibmittel aus einer Kombination von verflüssig-50 tem und komprimiertem Gas bestehen, welche gleicherweise wirksam und für viele Fälle auch ökonomisch sind.

Die Herstellung von Aerosol-Präparaten in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung kann auf die bestbekannten Arten sehr einfach erfolgen. Alle Verfahrensschritte, 55 welche durchzuführen sind, können unter normalen Umgebungsbedingungen ausgeführt werden. Dies verhütet die Notwendigkeit der Steuerung der Umgebungsbedingungen.

Ein derartiges Verfahren ist das folgende:

Zuerst wird die Wirkstoffphase vorbereitet, indem die ent-60 sprechende Wirkstoffmenge zusammen mit dem ausgewählten Hilfslösungsmittel und der benötigten Menge von Cocodiäthanolamid abgewogen wird. Danach wird die Wirkstoffphase geschüttelt, bis sich das Ganze in Lösung befindet.

Dann wird unter kontinuierlichem Schütteln die vor-65 beschriebene Wassermenge zugegeben und weiterhin geschüttelt, um eine Mischung der Phasen zu erreichen. Der letztendlich gewählte Abgabe- oder Aerosol-Behälter wird dann entsprechend dem bekannten Vorgehen mit der Mischung abge-

9 644 148

füllt, welche als solche durch fortwährendes Bewegen bis nach Dieses beschriebene Präparat schafft bei der Abgabe, d.h. dem Füllen erhalten bleibt. Im wesentlichen unmittelbar nach Aussprühen, einen kontinuierlichen Film, der sich von den dem Abbruch der Mischbewegung trennen sich die Wasser- Schäumen und Zerstäubungsprodukten, wie sie durch Aero-phase und die Wirkstoffphase und bleiben in derart getrenn- solbildung von Emulsionen bisher erreicht wurden, unter-tem Zustand bis zum erneuten Schütteln unmittelbar vor dem 5 scheidet und welches Präparat korrosionsverhütend ist, im Aussprühen des Präparates. In dieser Weise erfolgt das Ver- wesentlichen nicht entflammbar oder toxisch ist, so dass des-fahren zum Entwickeln irgendeiner der Grosszahl von Präpa- sen Gebrauch nicht eingeschränkt werden muss und es eine raten im Sinne der vorliegenden Erfindung in wirtschaftlicher bisher unvermutet grosse Zahl von Anwendungen im Aero-Weise, wobei sich diese Präparate zur Herstellung in grossen sol-Sektor ermöglicht.

Massen eignen. Alles erfolgt in Übereinstimmung mit der be- i0 Dieses Präparat ist von im wesentlichen unendlich langer kannten Praxis, um die Ausgabe für komplexe, teure Ausrü- Lagerfähigkeit, welches nur ein gewisses Schütteln vor jedem stungen oder den Unterhalt von solchen in engen Grenzen zu Gebrauch verlangt, unabhängig vom zwischen zwei Anwen-halten. düngen liegenden Zeitintervall.

Unmittelbar vor dem Gebrauch wird der Aerosol-Behäl- Dieses Präparat ist ferner wirtschaftlich herstellbar, wobei ter mit dem speziellen Präparat durch den Verbraucher von is keine komplexen Anlagen und Instrumente zu dessen Herstel-Hand geschüttelt, was den Inhalt in eine momentane Mi- lung nötig sein sollen und im Rahmen wohlbekannter Pro-

schung bringt, wobei im wesentlichen eine schnelle und zeit- duktionstechniken mit im allgemeinen bekannter Ausrüstung lieh begrenzte Ausgabe das Zerstäuben in der Mischungsform hegen, wonach das Präparat in einzelnen Behälter abgefüllt ermöglicht. Nachdem das Aussprühen beendet ist, trennen und mit einem verzugsweisen Treibmittel versehen werden sich die Phasen im Aerosol-Behälter sofort wieder. Sie bleiben 20 kann.

vor dem weiteren Ausgeben und Schütteln bestehen. Daher ist Auch ist dieses Präparat im Gebrauch wirkungsvoll und die Lagerfahigkeit solcher Aerosol-Präparate sehr gut, da das sparsam. Es ist vielfach in der Verwendung und eignet sich zyklische Mischen und Trennen, wie dies durch den Gebrauch zur weitesten Anwendung unterschiedlicher Filmherstellagen-und Nichtgebrauch erfolgt, keinen zerstörenden Effekt auf zien, so dass es eine einzigartige Universalität aufweist. Dieses die Wirkstoffe und die Phasen ausübt, so dass, ungeachtet der 25 Präparat ist also sehr wirtschaftlich herstellbar und leicht verZeit, der kontinuierliche Film, der auf diese Weise erstellt käuflich, wobei die mit diesem hergestellten Filme bei norma-wird, auch qualitätsmässig sichergestellt ist. lem Gebrauch im Sinne des speziellen Filmes fest, dauerhaft und bruchsicher, abnutzfest o. dgl. sind.

Dieses Präparat ist in der Lage, aus einem weiten Spek- Dieses Aerosol-Präparat unterscheidet sich aufgrund sei-

trum von Filmformenden und Überzugsagenzien, wie Latex- 30 ner ungewöhnlichen physikalischen als auch chemischen Ei-Farben, Schmierstoffen, Dichtungsmitteln, Gussteil- und genschaften von den bekannten Aerosol-Emulsionen, wie -form-Lösemitteln, Schutzüberzügen, Wachsen u. dgl., einen auch von den Einphasen-Lösungen, welche bisher zur Filmkontinuierlichen Film zu schaffen. . bildung durch Farben auf Ölbasis u. dgl. verwendet wurden.

C

Claims (13)

644148

1. Aerosol-Präparat, gekennzeichnet durch einen Wirkstoff, ein Treibmittel, ein Hilfslösungsmittel, welches mit dem Treibmittel kompatibel ist, Wasser und Cocodiäthanolamid als Verteilmittel, wobei Cocodiäthanolamid eine goldgelbe Flüssigkeit ist mit einem Gefrierpunkt von ungefähr 6°C, einem spezifischen Gewicht bei 25°C von 0,99, welche im Maximum 4 Gew.-% freie Fettsäure enthält und welche einen pH-Wert bei einer 1 %igen Dispersion zwischen 8 und 9 aufweist und welche ferner in Alkoholen, Glykolen, Ketonen, Estern, aromatischen und aliphatischen Kohlenstoff- und chlorierten Lösungsmitteln löslich und auch in Wasser bei tiefen Konzentrationen von 1-2% dispergierbar ist, und löslich bei höheren Konzentrationen, derart, dass sie mit einer 10%igen Lösung hoch viskos, annähernd wie ein Gel, wird.

2,5 bis 10%

2,5 bis 10% 10 bis 25% 10 bis 75%

14. Präparat nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Treibgas aus der Klasse Stickstoff, Stickoxidul, Koh-

15 lendioxidund Dimethyl-Äther ist.

15. Präparat nach einem der Ansprüche 12,13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass das organische Hilfslösungsmittel ein aromatischer Kohlenwasserstoff, ein Aliphat, ein aliphatisches Petroleum-Naphta, Isoparaffin-Hydrokarbo-

20 nat, ein chlorierter Kohlenwasserstoff oder Mischungen davon ist.

16. Präparat nach Anspruch 12 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirkstoff ein Farbstoff, Wachse, Öle, Alk-yl-Polysiloxane und Polyorganosiloxanen, Polybuten, Koh-

25 lenwasserstoff-Öle auf Petroleumbasis und synthetischen Ölen ist.

17. Aerosol-Präparat nach Anspruch 1 in Form einer Dispersion zum Erstellen eines kontinuierlichen, nicht unterbrochenen Filmes auf einer Oberfläche, gekennzeichnet durch eine Wasserphase und eine Wirkstoffphase, wobei ein Verteilmittel mit Cocodiäthanolamid, das in beiden Phasen löslich ist, in einer Menge von 2,5 bis 10 Gew.-% des Präparates vorgesehen ist, und die Wirkstoffphase einen wasserunlöslichen Wirkstoff in einer Menge von 0,1 bis 50 Gew.-% des Präparates enthält sowie durch ein komprimiertes Treibgas, in einer Menge von 2 bis 5 Gew.-% oder ein verflüssigtes Treibgas in einer Menge von 5 bis 30 Gew.-% oder ein Gemisch der beiden Treibmittel in einer Menge von 2,1 bis 35 Gew.-%, und ein organisches Hilfslösungsmittel für das Treibmittel in einer Menge von 10 bis 25 Gew.-% des Präparates.

18. Präparat nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserphase und die Phase des Wirkstoffes durch Schütteln zwecks Erstellung einer momentanen Dispersion mischbar sind.

19. Präparat nach Anspruch 13 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass der wasserunlösliche Wirkstoff ein Farbstoff, ein Wachs, ein Fett, ein Alkyl-Polysiloxan, ein Polyorgano-siloxan, Polybuten, ein Kohlenwasserstoff, ein Öl auf Petroleumbasis oder ein synthetisches Öl ist.

20. Präparat nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die verflüssigte Komponente des Treibmittels ein Kohlenwasserstoff oder Halogen-Kohlenstoffe oder Mischungen der beiden ist.

55

30

35

50

Wasserunlöslicher Wirkstoff Treibmittel, bestehend aus verflüssigtem Kohlenwasserstoff oder Halogen-Kohlenstoff oder deren Mischungen

Verteilungsmittel, in Form von Cocodiäthanolamid Organisches Hilfsmittel Wasser

Gew.-% 0,1 bis 50%

60

2 bis 30% 0,1 bis 5%

2 bis 5%

2. Präparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Cocodiäthanolamid in einer Menge von 2,5 bis

2

PATENTANSPRÜCHE

3. Präparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirkstoff wasserunlöslich ist.

4. Präparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Treibmittel aus der Klasse der verflüssigten Kohlenwasserstoffe und Halogen-Kohlenstoffe, Druckgase und Kombinationen von verflüssigten und Druckgasen ist.

5 bis 30%

5. Präparat nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen wasserunlöslichen Wirkstoff, ein Treibmittel aus der Klasse verflüssigter Kohlenwasserstoffe und Halogen-Kohlenstoffe, ein organisches Hilfslösungsmittel, Wasser und Cocodiäthanolamid in einer Menge von 2,5 bis 10 Gew.-% des Präparates.

6. Präparat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Treibmittel 5 bis 30 Gew.-% des Präparates beträgt.

7. Präparat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfslösungsmittel 10 bis 25 Gew.-% des Präparates beträgt.

8. Präparat nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der aktive Wirkstoff und das Wasser zusammen über 50 Gew.-% des Präparates betragen.

9. Präparat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirkstoff einen Latex-Farbstoff, ein Wachs, ein Fett, ein Polysiloxan, ein Alkylpolysiloxan, ein Polyorgano-siloxan, Polybuten, Petroleum basierend auf Kohlenwasserstoff-Ölen, und synthetischen Ölen, darstellt und in einer Menge von 0,1 und 50 Gew.-% des Präparates vorgesehen ist.

10 bis 25%

10. Präparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasser einen Gewichtsanteil von 11 bis 70 Gew.-% des Präparates einnimmt.

10 Gew.-% des Präparates vorgesehen ist.

11 bis 70%65

11. Präparat nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das organische Hilfslösungsmittel 10 bis 25 Gew.-% des Präparates beträgt.

12. Präparat nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Zusammensetzung:

Wasserunlöslicher Wirkstoff Treibmittel in Form von komprimiertem Gas 5 oder Treibmittel:

Verflüssigt Gasförmig Verteilungsmittel Cocodiäthanolamid 10 Organisches Hüfslösungsmittel Wasser

Gew.-% 0,1 bis 50%

13. Präparat nach Anspruch 1 in Form einer Dispersion, gekennzeichnet durch folgende Zusammensetzung: