CH643373A5 - METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING GRID PRINTING FORMS. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung gerasterter Druckformen mit Rastern beliebiger Rasterwinkelung und Rasterweite durch zeilenweise optoelektronische Vorlagenabtastung zur Gewinnung eines Bildsignals und durch zeilenweise Aufzeichnung mittels eines relativ über ein Aufzeichnungsmedium bewegten Aufzeichnungsorgans, bei welchem Verfahren dem Aufzeichnungsmedium ein in Flächenelemente unterteiltes und in Zeilenrichtung orientiertes, orthogonales Koordinatensystem zugeordnet ist, bei welchem Verfahren fortgesetzt die Ortskoordinaten der momentan vom Aufzeichnungsorgan überfahrenen Flächenelemente ermittelt werden und bei welchem Verfahren laufend durch Vergleich des Bildsignals mit einem Raster-Schwellensignal ein Aufzeichnungssignal für das Aufzeichnungsorgan erzeugt wird, wobei das Aufzeichnungssignal die Aufzeichnung der einzelnen Rasterpunkte als Konfiguration von Flächenelementen in dem Koordinatensystem steuert, und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. The invention relates to a method for producing rasterized printing forms with rasters of any raster angle and raster width by line-by-line optoelectronic original scanning for obtaining an image signal and by line-by-line recording by means of a recording element moved relatively via a recording medium, in which method the recording medium is divided into surface elements and oriented in the line direction, Orthogonal coordinate system is assigned, in which method the location coordinates of the surface elements currently passed over by the recording element are determined and in which method a recording signal for the recording element is continuously generated by comparing the image signal with a raster threshold signal, the recording signal recording the individual raster points as Controls configuration of surface elements in the coordinate system, and a device for performing the method.

Das erfindungsgemässe Verfahren kann beispielsweise bei einem Farbscanner zur Herstellung von korrigierten Farbauszügen Anwendung finden. The method according to the invention can be used, for example, in a color scanner for producing corrected color separations.

Bei einem solchen, an sich bekannten Farbscanner wird eine farbige Vorlage von einem optoelektronischen Abtastorgan punkt- und zeilenweise abgetastet und dabei drei primäre Farbsignale gewonnen, welche in einem Farbrechner in die farbkorrigierten Farbauszugssignale zur Aufzeichnung der Farbauszüge «Magenta», «Cyan» und «Gelb» umgerechnet werden. In such a color scanner, which is known per se, a colored original is scanned point by point and line by line by an optoelectronic scanning element, and three primary color signals are obtained, which are converted into the color-corrected color separation signals in a color computer for recording the color separations «magenta», «cyan» and «yellow »To be converted.

Aufzeichnungsorgane in Form von Lichtquellen, welche durch die Farbauszugssignale in der Helligkeit moduliert werden, nehmen die punkt- und zeilenweise Belichtung der Farbauszüge auf einem lichtempfindlichen Aufzeichnungsmedium vor. Die Farbauszüge können als Halbton-Farbaus-züge zur Weiterverarbeitung in Graviermaschinen oder aber als gerasterte Farbauszüge hergestellt werden, wenn sie als Druckformen für den Mehrfarben-Offsetdruck verwendet werden sollen. Recording elements in the form of light sources, which are modulated in brightness by the color separation signals, perform the point-by-line exposure of the color separations on a light-sensitive recording medium. The color separations can be produced as halftone color separations for further processing in engraving machines or as screened color separations if they are to be used as printing forms for multi-color offset printing.

In einer Druckmaschine erfolgt dann der Übereinander-druck der verschieden eingefärbten gerasterten Druckformen eines Farbsatzes zur mehrfarbigen Reproduktion. The differently colored, screened printing forms of a color set for multicolored reproduction are then printed in a printing press.

Da es in der Praxis nicht gelingt, die Rasterpunkte der einzelnen Auszugsfarben exakt aufeinander zu drucken, entsteht ein Moiré-Muster. Ein solches Moiré-Muster macht sich besonders bei Betrachtung des fertigen Druckbildes störend bemerkbar. Since it is not possible in practice to print the halftone dots of the individual separation colors exactly on one another, a moiré pattern is created. Such a moiré pattern is particularly noticeable when viewing the finished printed image.

Die Sichtbarkeit von Moiré-Effekten kann bekannterweise dadurch vermindert werden, dass die Rasternetze der einzelnen Farbauszüge eines Farbsatzes gegeneinander verdreht übereinander gedruckt werden. Durch die Rasterwinkelung wird erreicht, dass die entstehenden Moiré-Perioden entweder zu klein oder zu gross sind, um vom menschlichen Auge als störend wahrgenommen zu werden. Für eine solche Rasterdrehung benötigt man Farbauszüge, bei denen die einzelnen Rasternetze gegenüber der Aufzeichnungsrichtung um unterschiedliche Rasterwinkel gedreht sind. As is known, the visibility of moiré effects can be reduced by printing the screen meshes of the individual color separations of a color set against one another, one above the other. The grid angle ensures that the resulting moiré periods are either too small or too large to be perceived as disturbing by the human eye. Color separations are required for such a screen rotation, in which the individual screen networks are rotated by different screen angles with respect to the recording direction.

Für die vier Farbauszüge werden demnach vier unterschiedliche Rasterwinkel benötigt. Um ein Moiré-Minimum zu erzeugen, hat es sich im Vierfarbendruck als vorteilhaft erwiesen, für «Magenta» den Rasterwinkel — 15°, für «Cyan» den Rasterwinkel + 15°, für «Gelb» den Rasterwinkel 0° und für «Schwarz» den Rasterwinkel +45° zu wählen. Die Rasterwinkel müssen sehr genau eingehalten werden, da bereits bei kleinen Winkelabweichungen störende Moiré-Effekte auftreten. Four different screen angles are therefore required for the four color separations. In order to create a minimum of moiré, it has proven to be advantageous in four-color printing to use a screen angle of 15 ° for magenta, a screen angle of + 15 ° for cyan, a screen angle of 0 ° for yellow and black for black to choose the screen angle + 45 °. The screen angles must be adhered to very precisely, since disruptive moiré effects occur even with small angular deviations.

Andere Rasterwinkel werden zusätzlich dann benötigt, wenn weitere Farben gedruckt, andere Druckträger verwendet oder unterschiedliche Rasterweiten aufeinander gedruckt werden sollen. Other screen angles are also required if additional colors are to be printed, different print carriers are used or different screen widths are to be printed on one another.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

643 373 643 373

4 4th

Die direkte Aufrasterung von Halbton-Vorlagen im Farbscanner kann z.B. durch eine sogenannte Kontaktrasterung erfolgen, bei der das Aufzeichnungslicht zur Erzeugung der Rasterpunkte zusätzlich durch den Dichteverlauf eines zwischen Aufzeichnungsorgan und Aufzeichnungsmedium angeordneten Kontaktraster-Films moduliert wird. The direct screening of halftone originals in the color scanner can e.g. by means of a so-called contact screening, in which the recording light for generating the halftone dots is additionally modulated by the density profile of a contact raster film arranged between the recording element and the recording medium.

Aus der DE-PS 15 97 773 ist z.B. ein Verfahren zur sogenannten «elektronischen Rasterung» bekannt, in dem jeder Rasterpunkt nach Art eines Bildmusters aus einzelnen Bildelementen bzw. Schreiblinien aufgebaut ist. Die Bildmuster der verschiedenen Rasterpunktgrössen sind für alle Tonwerte und für unterschiedliche Rasterwinkel als Aufzeichnungsdaten abgespeichert. Während der Reproduktion werden dann laufend diejenigen Aufzeichnungsdaten ausgelesen und aufgezeichnet, die den bei der Vorlagenabtastung ermittelten Tonwerten entsprechen. From DE-PS 15 97 773 e.g. a method for so-called "electronic screening" is known, in which each screen dot is constructed in the manner of an image pattern from individual image elements or writing lines. The image patterns of the different screen dot sizes are stored as recording data for all tonal values and for different screen angles. During the reproduction, those recording data are then continuously read out and recorded which correspond to the tone values determined during the scanning of the original.

Während das gerätebezogene Schreibrasternetz, in dem die Rasterpunkte aufgezeichnet werden, orthogonal in Aufzeichnungsrichtung und Vorschubrichtung des Gerätes orientiert ist, sind für die exakte Ortslage der Rasterpunkte auf dem Aufzeichnungsmedium gegenüber dem Schreibrasternetz unterschiedlich gedrehte Druckrasternetze massgebend. While the device-related screen grid in which the screen dots are recorded is oriented orthogonally in the recording direction and feed direction of the device, differently rotated screen grids are decisive for the exact location of the screen dots on the recording medium compared to the screen grid.

Es kommt nun darauf an, die verschiedenen Druckrasternetze in das System der Schreiblinien einzupassen. Dies ist nach der DE-PS 19 Ol 101 besonders einfach, wenn der Tangens des Rasterwinkels eine einfache rationale Zahl ist. Bei solchen «rationalen Rastern» ergibt sich für beide Rastersysteme ein gemeinsames Flächenelement, das die Grundstruktur des Rastermusters aufweist und das sich auf dem Aufzeichnungsmedium periodisch in Aufzeichnungs- und Vorschubrichtung wiederholt, wodurch die Aufzeichnung durch einfache Taktsysteme steuerbar wird, die mit der Bewegung des Aufzeichnungsmediums bzw. mit der Vorschubbewegung des Aufzeichnungsorgans gekoppelt sind. It is now a matter of fitting the various printing grid networks into the system of the writing lines. According to DE-PS 19 Ol 101, this is particularly simple if the tangent of the screen angle is a simple rational number. Such "rational grids" result in a common surface element for both grid systems, which has the basic structure of the grid pattern and which is repeated on the recording medium periodically in the recording and feed directions, as a result of which the recording can be controlled by simple clock systems which move with the movement of the recording medium or are coupled to the feed movement of the recording element.

Rasternetze mit Rasterwinkeln, deren Tangens irrational ist, lassen sich nach dem zuvor geschilderten Verfahren nicht aufzeichnen, so dass auch die für ein Moiré-Miniumum erforderlichen Rasterwinkel von ± 15° nicht realisiert werden können. Screen grids with screen angles whose tangent is irrational cannot be recorded using the previously described method, so that the screen angles of ± 15 ° required for a Moiré-Miniumum cannot be realized.

In der DE-OS 25 00 564 wird ein anderes Verfahren beschrieben, mit dem auch «irrationale Raster» aufgezeichnet werden können. Bei diesem bekannten Verfahren werden aus der Bewegung der Aufzeichnungstrommel und der Vorschubbewegung des Aufzeichnungsorgans XY-Impulsreihen abgeleitet, durch deren Auswertung die jeweilige Ortslage des Aufzeichnungsorgans in bezug auf das Aufzeichnungsmedium in einem rechtwinkligen, in Aufzeichnungs- und Vorschubrichtung orientierten Koordinatensystem ermittelt wird. Another method is described in DE-OS 25 00 564 with which “irrational rasters” can also be recorded. In this known method, XY pulse series are derived from the movement of the recording drum and the feed movement of the recording element, the evaluation of which determines the respective position of the recording element with respect to the recording medium in a right-angled coordinate system oriented in the recording and feed direction.

Zur Erzeugung eines Rastersignals werden die XY-Impulsreihen nach einer vorgegebenen Funktion umgesetzt. Diese Funktion, welche periodisch und zweidimensional ist, stellt das um den gewünschten Rasterwinkel gedrehte Rastermuster dar. To generate a raster signal, the XY pulse series are implemented according to a predetermined function. This function, which is periodic and two-dimensional, represents the screen pattern rotated by the desired screen angle.

Bei der Aufzeichnung werden Rastersignal und Bildsignal laufend verglichen und aus dem Vergleich die Entscheidung abgeleitet, ob an einem durch XY-Impulsreihen charakterisierten Ort ein Rasterpunkt aufgezeichnet werden soll oder nicht. During the recording, the raster signal and the image signal are continuously compared and the decision is derived from the comparison as to whether or not a raster point should be recorded at a location characterized by XY pulse series.

Die Funktion wird elektrisch in einem Funktionsgenerator nachgebildet, in dem unter anderem zunächst weitere Impulsreihen durch Multiplikation der Frequenzen der XY-Impulsreihen mit bestimmten Faktoren gebildet werden, wobei die Faktoren irational oder fast irrational sind und verschiedene Funktionen des für den Druck ausgewählten Rasterwinkels darstellen. The function is electrically simulated in a function generator in which, among other things, further pulse series are first formed by multiplying the frequencies of the XY pulse series by certain factors, the factors being irational or almost irrational and representing different functions of the screen angle selected for printing.

Die Multiplikation erfolgt mittels Phasenregelkreisen (Phase-Locked-Loop-Schaltung), welche erfahrungsgemäss Einschwingverhalten und eine relativ geringe Stabilität aufweisen. Der gewünschte Rasterwinkel kann daher nur mit einer begrenzten Genauigkeit eingehalten werden, so dass, wie bereits erwähnt, bei einer bestimmten Winkelabweichung störende Moiré-Erscheinungen auftreten können. The multiplication takes place by means of phase locked loops (phase locked loop circuit), which experience has shown settling behavior and a relatively low stability. The desired screen angle can therefore only be maintained with a limited accuracy, so that, as already mentioned, disturbing moiré phenomena can occur with a certain angular deviation.

Zur Verbesserung von Bildschärfe und Druckfähigkeit der Rasterpunkte ist es oft erwünscht, nach der DE-PS 22 62 824 verschiedene Rasterpunktformen zu erzeugen oder den Rasterpunkt in Teilpunkte zu zerlegen. To improve the image sharpness and printability of the halftone dots, it is often desirable to produce different halftone dot shapes according to DE-PS 22 62 824 or to divide the halftone dot into partial dots.

Bei dem aus der DE-OS 25 00 564 bekannten Verfahren lassen sich zwar durch verschiedene Funktionen kreisförmige oder rechteckförmige Rasterpunkte erzeugen, die Variationsmöglichkeiten sind aber sehr begrenzt. Hinzu kommt, dass sich einige der angegebenen Funktionen nur schwer in einem Funktionsgenerator nachbilden lassen, was als nachteilig angesehen wird. In the method known from DE-OS 25 00 564, circular or rectangular halftone dots can be generated by various functions, but the possible variations are very limited. In addition, some of the specified functions are difficult to reproduce in a function generator, which is considered to be disadvantageous.

In der bekannten Vorrichtung erfolgt die Aufzeichnung durch mehrere nebeneinanderliegende Teilstrahlen, die von einem Aufzeichnungsorgan ausgehen. Zur Steuerung der Teilstrahlen rnuss das Bildsignal mit unterschiedlichen Rastersignalen verglichen werden. Die Gewinnung der Rastersignale, welche die unterschiedlichen Auftreffpunkte der Teilstrahlen auf das Aufzeichnungsmedium berücksichtigen müssen, wird nicht im einzelnen beschrieben. In the known device, the recording is carried out by several partial beams lying next to one another, which emanate from a recording element. To control the partial beams, the image signal must be compared with different raster signals. The generation of the raster signals, which must take into account the different points of incidence of the partial beams on the recording medium, is not described in detail.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einverbessertes Verfahren zur Herstellung von gerasterten Druckformen zu entwickeln, dass die aufgezeigten Nachteile beseitigt. The invention is therefore based on the object of developing an improved method for producing rasterized printing forms which eliminates the disadvantages indicated.

Das erfindungsgemässe Verfahren ist im Patentanspruch 1 definiert. The method according to the invention is defined in claim 1.

Der Vorteil des angegebenen Verfahrens besteht darin, dass jeder beliebige Rasterwinkel, d.h. ein Rasterwinkel, dessen Tangens rational oder irrational ist, mit einer hohen Genauigkeit realisiert werden kann. Es können somit «rationale Raster» und «irrationale Raster» aufgezeichnet werden. Vorzugsweise lassen sich auch die für ein Moiré-Minimum erforderlichen Rasterwinkel von ± 15° erzeugen. Dabei ist die Rasterweite unabhängig vom gewählten Rasterwinkel. The advantage of the specified method is that any screen angle, i.e. a screen angle whose tangent is rational or irrational can be realized with high accuracy. This means that «rational grids» and «irrational grids» can be recorded. Preferably, the screen angles of ± 15 ° required for a moiré minimum can also be generated. The screen ruling is independent of the selected screen angle.

Anhand der Zeichnungen werden nachstehend Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert. In den Zeichnungen zeigen: Exemplary embodiments of the invention are explained below with the aid of the drawings. The drawings show:

Fig. 1 ein prinzipielles Blockschaltbild eines Farbscanners, 1 is a basic block diagram of a color scanner,

Fig. 2 einen vergrösserten Ausschnitt des Aufzeichnungsmediums, 2 shows an enlarged section of the recording medium,

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel für die Transformationsstufe, 3 shows an embodiment for the transformation stage,

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Transformationsstufe, 4 shows a further exemplary embodiment for the transformation stage,

Fig. 5 ein Ausführungsbeispiel für ein Aufzeichnungsorgan, 5 shows an exemplary embodiment of a recording element,

Fig. 6 eine vorteilhafte Weiterbildung der Transformationsstufe, 6 shows an advantageous development of the transformation stage,

Fig. 7 ein Ausführungsbeispiel für einen Pseudo-Zufalls-generator, 7 shows an exemplary embodiment of a pseudo-random generator,

Fig. 8 eine Variante eines Farbscanners und Fig. 8 shows a variant of a color scanner and

Fig. 9 ein Ausführungsbeispiel für einen Zufalls-Taktge-nerator. 9 shows an exemplary embodiment of a random clock generator.

Fig. 1 zeigt ein prinzipielles Blockschaltbild eines Farbscanners zur Herstellung von elektronisch gerasterten und korrigierten Farbauszügen. 1 shows a basic block diagram of a color scanner for producing electronically screened and corrected color separations.

Eine Abtasttrommel 1 und eine Aufzeichnungstrommel 2 sind über eine Welle 3 gekoppelt und werden gemeinsam von einem Motor 4 in Richtung eines Pfeiles 5 angetrieben. A scanning drum 1 and a recording drum 2 are coupled via a shaft 3 and are driven together by a motor 4 in the direction of an arrow 5.

Auf der Abtasttrommel 1 ist eine farbige Vorlage 6 aufgespannt, die von einem Lichtpunkt einer nicht näher dargestellten Lichtquelle punkt- und zeilenweise abgetastet wird. Bei einer Aufsichts-Vorlage gelangt das reflektierte und bei einer Durchsichts-Vorlage das durchgelassene, mit dem Bild5 On the scanning drum 1, a colored template 6 is stretched, which is scanned point by point and line by line from a light point of a light source, not shown. In the case of a supervisory template, the reflected and with a review template the transmitted, with the image5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

643 373 643 373

inhalt der Vorlage 6 helligkeitsmodulierte Abtastlicht in ein Abtastorgan 7. In dem Abtastorgan 7 werden durch Farbtrennung mittels Farbfilter und optoelektronische Wandlung des Abtastlichts drei Farbsignale R, G und B erzeugt, welche die Farbanteile der abgetasteten Bildpunkte repräsentieren. content of the template 6, brightness-modulated scanning light in a scanning element 7. In the scanning element 7, three color signals R, G and B are generated by color separation by means of color filters and optoelectronic conversion of the scanning light, which represent the color components of the scanned pixels.

Das Abtastorgan 7 wird durch einen Motor 8 und eine Spindel 9 parallel zur Abtasttrommel 1 in Richtung eines Pfeiles 10 bewegt. The scanning element 7 is moved by a motor 8 and a spindle 9 parallel to the scanning drum 1 in the direction of an arrow 10.

Die analogen Farbsignale R, G, B gelangen vom Abtastorgan 7 über einen nachgeschalteten Verstärker 11 auf A/D-Wandler 12, 13 und 14, in denen sie mittels einer Abtasttaktfolge Ta in digitale Farbsignale R', G' und B' mit einer Wortlänge von z.B. 8 Bit umgewandelt werden, wobei jedem Takt der Abtasttaktfolge TA ein abgetasteter Bildpunkt zugeordnet ist. The analog color signals R, G, B pass from the scanning element 7 via a downstream amplifier 11 to A / D converters 12, 13 and 14, in which they use a sampling clock sequence Ta to convert digital color signals R ', G' and B 'with a word length from e.g. 8 bits are converted, with each clock of the sampling clock sequence TA being assigned a sampled pixel.

Die Abtasttaktfolge TA entsteht durch Frequenzteilung in einer Teilerstufe 15 aus einer Taktfolge To, die in einem mit der Drehbewegung der Trommeln gekoppelten Taktgenerator 16 erzeugt wird. Die Abtasttaktfolge wird den A/D-Wandlern 12, 13 und 14 über eine Leitung 17 zugeführt. The sampling clock sequence TA arises from frequency division in a divider stage 15 from a clock sequence To which is generated in a clock generator 16 coupled with the rotary movement of the drums. The sampling clock sequence is fed to the A / D converters 12, 13 and 14 via a line 17.

Die digitalen Farbsignale R', G' und B' werden in einer digitalen Korrekturschaltung 18 in die korrigierten Farbauszugssignale Mg, Cy, Ye zur Aufzeichnung der Farbauszüge «Magenta», «Cyan» und «Gelb» umgeformt. The digital color signals R ', G' and B 'are converted in a digital correction circuit 18 into the corrected color separation signals Mg, Cy, Ye for recording the color separations "magenta", "cyan" and "yellow".

In der digitalen Korrekturschaltung 18 erfolgt nach den Erfordernissen des Reproduktionsprozesses eine Färb- und/ oder Gradationskorrektur. Eine derartige Korrekturschaltung wird z.B. in der CH-PS 505 409 ausführlich beschrieben. A color and / or gradation correction is carried out in the digital correction circuit 18 according to the requirements of the reproduction process. Such a correction circuit is e.g. described in detail in CH-PS 505 409.

Der Korrekturschaltung 18 kann noch ein Digitalspeicher zur Zwischenspeicherung der Farbauszugssignale nachgeschaltet sein, um nach der CH-PS 417 677 eine Massstabsänderung zwischen Vorlage und Aufzeichnung durchzuführen, oder um den Bildinhalt der gesamten Vorlage zu speichern und ihn zeitversetzt oder gegebenenfalls an einem Ort zur Aufzeichnung abzurufen. The correction circuit 18 can also be followed by a digital memory for temporarily storing the color separation signals in order to change the scale between the original and the recording according to CH-PS 417 677, or to save the image content of the entire original and to postpone it or, if necessary, to call it up at a location for recording .

Im Ausführungsbeispiel gelangen die digitalen Farbauszugssignale Mg, Cy, Ye auf einen Farbauszugsschalter 19, mit dem jeweils eines der digitalen Farbauszugssignale zur gerasterten Aufzeichnung eines Farbauszuges ausgewählt wird. In the exemplary embodiment, the digital color separation signals Mg, Cy, Ye reach a color separation switch 19, with which one of the digital color separation signals is selected for the rasterized recording of a color separation.

Das nachstehend beschriebene Verfahren ist aber selbstverständlich auch dann anwendbar, wenn alle Farbauszüge in einem Arbeitsgang parallel nebeneinander oder seriell am Umfang der Aufzeichnungstrommel 2 aufgezeichnet werden. However, the method described below can of course also be used if all color separations are recorded in parallel in a work step next to one another or in series on the circumference of the recording drum 2.

Ein Aufzeichnungsorgan 20 bewegt sich mit Hilfe eines weiteren Motors 21 und einer Spindel 22 axial in Richtung des Pfeiles 10 an der rotierenden Aufzeichnungstrommel 2 entlang. Das Aufzeichnungsorgan 20 nimmt die punkt- und zeilenweise Belichtung der Rasterpunkte auf ein lichtempfindliches Aufzeichnungsmedium 23 vor, das auf der Aufzeichnungstrommel 12 angeordnet ist. A recording member 20 moves axially along the rotating recording drum 2 with the aid of a further motor 21 and a spindle 22 in the direction of arrow 10. The recording element 20 carries out the dot-by-line exposure of the halftone dots on a light-sensitive recording medium 23 which is arranged on the recording drum 12.

Die von dem Aufzeichnungsorgan 20 auf das Aufzeichnungsmedium 23 fokussierten Aufzeichnungsstrahlen 24 erzeugen eine Anzahl von Belichtungspunkten Pn, welche durch die Relativbewegung zwischen Aufzeichnungsorgan 20 und Aufzeichnungstrommel 2 in Umfangsrichtung (Aufzeichnungsrichtung) verlaufende Schreiblinien 25 auch das Aufzeichnungsmedium 23 belichten. The recording beams 24 focused by the recording element 20 onto the recording medium 23 generate a number of exposure points Pn, which also expose the recording medium 23 due to the relative movement between the recording element 20 and the recording drum 2 in the circumferential direction (recording direction).

Jeder Rasterpunkt 26 setzt sich aus einer Anzahl solcher dicht nebeneinander liegender Schreiblinien 25 zusammen. Die Form und die Grösse eines Rasterpunktes ist von der Länge der Schreiblinien 25 bzw. von der jeweiligen Einschaltdauer der einzelnen Aufzeichnungsstrahlen 24 abhängig. Die Aufzeichnungsstrahlen 24 sind durch Aufzeichnungssignale An, welche dem Aufzeichnungsorgan 20 über Leitungen 27 zugeführt werden, ein- und ausschaltbar. Ein Auführungsbei-spiel für das Aufzeichnungsorgan 20 ist in Fig. 5 dargestellt. Each raster point 26 is composed of a number of such writing lines 25 lying close together. The shape and size of a halftone dot depends on the length of the writing lines 25 or on the respective duty cycle of the individual recording beams 24. The recording beams 24 can be switched on and off by recording signals An, which are fed to the recording element 20 via lines 27. A performance example for the recording member 20 is shown in FIG.

Es wäre auch möglich, die Schreiblinien 25 des Rasterpunktes 26 durch einen einzigen, quer zur Aufzeichnungsrichtung auslenkbaren Aufzeichnungsstrahl 24 aufzubelichten. In diesem Falle würde der Rasterpunkt 26 aus quer zur Aufzeichnungsrichtung verlaufenden Schreiblinien zusammengesetzt. Die Auslenkung des Aufzeichnungsstrahls 24 könnte dabei mittels einer elektroakustischen Ablenkanordnung erfolgen, wie sie z.B. in der DT-PS 21 07 738 angegeben ist. It would also be possible to expose the writing lines 25 of the raster point 26 by means of a single recording beam 24 which can be deflected transversely to the recording direction. In this case, the raster point 26 would be composed of writing lines running transversely to the recording direction. The deflection of the recording beam 24 could take place by means of an electro-acoustic deflection arrangement, such as that e.g. is specified in DT-PS 21 07 738.

Im folgenden sollen die Verfahrensschritte zur Gewinnung der Aufzeichnungssignale An näher erläutert werden. The method steps for obtaining the recording signals An are to be explained in more detail below.

Die momentane Ortslage der Belichtungspunkte Pn auf dem Aufzeichnungsmedium 23 ist durch ein gerätebezogenes, vom Rasterwinkel ß unabhängiges U-V-Koordinatensystem 28 auf der Aufzeichnungstrommel 2 festgelegt, dessen U-Achse in Umfangsrichtung der Aufzeichnungstrommel 2 und dessen V-Achse in Vorschubrichtung des Abtast- und Aufzeichnungsorgans orientiert ist. Das U-V-Koordinatensystem 28 ist in eine Vielzahl von Flächenelementen unterteilt, aus denen die aufzuzeichnenden Rasterpunkte aufgebaut werden. The current location of the exposure points Pn on the recording medium 23 is determined by a device-related UV coordinate system 28 on the recording drum 2 which is independent of the screen angle β, the U-axis of which in the circumferential direction of the recording drum 2 and the V-axis of the feed direction of the scanning and recording member is oriented. The U-V coordinate system 28 is divided into a large number of surface elements from which the raster points to be recorded are constructed.

Die Ortslage der Rasterpunkte 26 auf dem Aufzeichnungsmedium 23 ist durch ein Rasternetz 29 in einem X-Y-Koordinatensystem 30 vorgegeben, das gegenüber dem U-V-Koordinatensystem 28 um den Rasterwinkel ß gedreht ist. The location of the raster points 26 on the recording medium 23 is predetermined by a raster network 29 in an X-Y coordinate system 30, which is rotated by the raster angle β relative to the U-V coordinate system 28.

Das Rasternetz 29 besteht aus einer Vielzahl von Rastermaschen, deren Grösse von der aufzuzeichnenden Rasterweite abhängt. Jede Rastermasche ist aus den Flächenelementen aufgebaut, denen entsprechende x';y'-Ortskoordinaten zugeordnet sind. The grid network 29 consists of a large number of grid meshes, the size of which depends on the grid width to be recorded. Each grid mesh is constructed from the surface elements to which corresponding x '; y' location coordinates are assigned.

Für eine von dem Rasterwinkel und der Rasterweite des aufzuzeichnenden Rasters unabhängige, fiktive Rastermasche ist eine räumliche Funktion R = g(x;y) mit einem auf die fiktive Rastermasche begrenzten Wertebereich vorgegeben, welche die Grösse der Rasterpunkte in Abhängigkeit von verschiedenen Bildsignal-Amplituden (Tonwertstufen) und die Rasterpunktform definiert. In dieser Funktion ist R der Raster-Schwellenwert eines Flächenelementes und x;y seine zugeordneten Ortskoordinaten in dem X-Y-Koordinatensy-stem 30. For a fictitious raster mesh that is independent of the raster angle and the raster width of the raster to be recorded, a spatial function R = g (x; y) with a range of values limited to the fictitious raster mesh is specified, which defines the size of the raster points as a function of different image signal amplitudes ( Tonal value levels) and the halftone dot shape. In this function, R is the raster threshold value of a surface element and x; y is its assigned location coordinates in the X-Y coordinate system 30.

Der Wertebereich der zu der vorgegebenen Funktion gehörigen x;y-Ortskoordinaten ist begrenzt gegenüber dem Wertebereich, der beim Überfahren der gesamten Aufzeich-nungsfläche ermittelten x';y'-Ortskoordinaten der Belichtungspunkte Pn. The range of values of the x, y location coordinates belonging to the specified function is limited compared to the range of values of the x '; y' location coordinates of the exposure points Pn determined when the entire recording area is traversed.

Die räumliche Darstellung der Funktion R = g(x;y) wird auch als «Rasterberg» bezeichnet, dessen Grundfläche die fiktive Rastermasche ausfüllt und in dem eine in Höhe der momentanen Bildsignal-Amplitude liegende Querschnittsfläche durch den Rasterberg die Rasterpunktgrösse für den betreffenden Tonwert angibt. The spatial representation of the function R = g (x; y) is also referred to as the "raster mountain", the base of which fills the fictitious raster mesh and in which a cross-sectional area at the level of the current image signal amplitude through the raster mountain indicates the raster point size for the tone value in question .

Während der Reproduktion werden die laufenden x';y'-Ortskoordinaten der Belichtungspunkte Pn im X-Y-Koordinatensystem 30 ermittelt, auf den begrenzten Wertebereich derx;y-Ortskoordinaten der fiktiven Rastermasche umgerechnet und der durch die Funktion zugeordnete Raster-Schwellenwert aufgerufen. Der Raster-Schwellenwert wird mit dem Bildsignal verglichen und aus dem Vergleich die Entscheidung abgeleitet, ob das betreffende Flächenelement im U-V-Koordinatensystem 28 als Teil eines Rasterpunktes aufgezeichnet wird oder nicht. During the reproduction, the current x '; y' location coordinates of the exposure points Pn in the X-Y coordinate system 30 are determined, converted to the limited value range of the x; y location coordinates of the fictitious grid mesh and the raster threshold value assigned by the function is called up. The raster threshold value is compared with the image signal and the comparison is used to derive the decision as to whether or not the surface element in question is recorded in the U-V coordinate system 28 as part of a raster point.

Zur Bestimmung der Ortskoordinaten un;vn der Belichtungspunkte Pn im U-V-Koordinatensystem 28 ist die U- und die V-Achse in Grundschritte Au und Av eingestellt. Die Länge der Grundschritte kann auf den Achsen unterschiedlich sein. In order to determine the location coordinates and the exposure points Pn in the U-V coordinate system 28, the U and V axes are set in basic steps Au and Av. The length of the basic steps can be different on the axes.

Die Ortskoordinaten un;v„ ergeben sich als Vielfache der Grundschritte Au und Av. The location coordinates un; v "result from multiples of the basic steps Au and Av.

In einem ersten Verfahrensschritt werden die momentanen Ortskoordinaten un;vn der Belichtungspunkte Pn durch laufendes Zählen oder Aufaddieren der Grundschritte Au In a first method step, the current location coordinates and the exposure points Pn are obtained by continuously counting or adding up the basic steps Au

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

643 373 643 373

6 6

und Av mit Hilfe zweier Taktfolgen Tu und Tv in einer Transformationsstufe 31 ermittelt. Die Taktfolge Tu wird durch Frequenzteilung in einer Teilerstufe 32 aus der Taktfolge To des Taktgenerators 16 gewonnen und der Transformationsstufe 31 über eine Leitung 33 zugeführt. Jedem Takt der Taktfolge Tu ist ein Grundschritt Au zugeordnet. Die Grundschrittlänge kann durch die Frequenz der Taktfolge Tu geändert und gegebenenfalls an die geforderte Genauigkeit angepasst werden. and Av determined with the aid of two clock sequences Tu and Tv in a transformation stage 31. The clock sequence Tu is obtained by frequency division in a division stage 32 from the clock sequence To of the clock generator 16 and fed to the transformation stage 31 via a line 33. A basic step Au is assigned to each cycle of the cycle sequence Tu. The basic step length can be changed by the frequency of the clock sequence Tu and, if necessary, adapted to the required accuracy.

Ein Umfangsimpulsgeber 34, der ebenfalls mit der Aufzeichnungstrommel 2 gekoppelt ist, erzeugt einmal pro Umdrehung, d.h. nach jedem Vorschubschritt des Abtastorgans 7 und Aufzeichnungsorgans 20 einen Umfangsimpuls Tv, dem jeweils ein Grundschritt Av zugeordnet ist. Die Umfangsimpulse Tv werden der Transformationsstufe 31 über eine Leitung 35 zugeführt. A circumferential pulse generator 34, which is also coupled to the recording drum 2, generates once per revolution, i.e. after each feed step of the scanning element 7 and recording element 20, a circumferential pulse Tv, to which a basic step Av is assigned. The circumferential pulses Tv are fed to the transformation stage 31 via a line 35.

Die Ortskoordinaten ui ;vi für den ersten Belichtungspunkt Pi ergeben sich nach der Gleichung: The location coordinates ui; vi for the first exposure point Pi result from the equation:

ui = C„-Au vi = Cv-Au, ' (1) ui = C „-Au vi = Cv-Au, '(1)

wobei Au und Av die Grundschritte im U-V-Koordinatensystem 28 und C„ und Cv die Anzahl der Takte Tu bzw. Tv bedeuten. where Au and Av are the basic steps in the U-V coordinate system 28 and C "and Cv the number of clocks Tu and Tv.

Die Ortskoordinatenpaare für die anderen Belichtungspunkte lassen sich vorteilhafter aus dem Ortskoordinatenpaar eines der Belichtungspunkte, z.B. des ersten Belichtungspunktes Pi, errechnen. Die Lage der Belichtungspunkte Pn zueinander kann beliebig sein, im allgemeinen werden die Belichtungspunkte aber auf einer Gerade liegen. The location coordinate pairs for the other exposure points can be more advantageously derived from the location coordinate pair of one of the exposure points, e.g. of the first exposure point Pi. The position of the exposure points Pn relative to one another can be as desired, but in general the exposure points will lie on a straight line.

Zur Erzeugung eines homogenen Dichteverlaufes über die Rasterpunktfläche liegt die Gerade gemäss DE-OS 26 53 539 unter einem Winkel zur Mantellinie der Aufzeichnungstrommel 2. In order to produce a homogeneous density curve over the grid point surface, the straight line according to DE-OS 26 53 539 lies at an angle to the surface line of the recording drum 2.

In diesem Falle sind die Abstände u* und v* der Belichtungspunkte voneinander konstant und nur vom konstruktiven Aufbau des Aufzeichnungsorgans 20 und dem Abbildungsmassstab abhängig. Die Ortskoordinaten un;vn der anderen Belichtungspunkte Pn können daher nach den Gleichungen un = ui + (n— l)u* und vn = vi + (n— l)v* berechnet werden. In this case, the distances u * and v * of the exposure points from one another are constant and only depend on the construction of the recording element 20 and the imaging scale. The location coordinates un; vn of the other exposure points Pn can therefore be calculated according to the equations un = ui + (n— l) u * and vn = vi + (n— l) v *.

Häufig liegen die Belichtungspunkte aber direkt auf der Mantellinie der Aufzeichnungstrommel 2, und dann ist u* = 0. Often, however, the exposure points lie directly on the surface line of the recording drum 2, and then u * = 0.

Da die Funktion R = (x;y) unabhängig vom Rasterwinkel ß und der Rasterweite vorgegeben ist, werden in einem zweiten Verfahrensschritt in der Transformationsstufe 31 laufend die Ortskoordinaten un;vn des U-V-Ortskoordinatensystems 28 unter Berücksichtigung des Rasterwinkels ß und der unterschiedlichen Rasterweiten der aufzuzeichnenden und der fiktiven Rastermasche in die entsprechenden Ortskoordinaten x'n ;y'n des X-Y-Koordinatensystem 30 transformiert. Since the function R = (x; y) is predetermined independently of the screen angle ß and the screen width, in a second process step in the transformation stage 31 the location coordinates un; vn of the UV location coordinate system 28 are taken into account, taking into account the screen angle ß and the different screen widths to be recorded and the fictitious grid mesh transformed into the corresponding location coordinates x'n; y'n of the XY coordinate system 30.

Bei der Transformation wird gleichzeitig der grössere Wertebereich der bei Belichtung der gesamten Fläche des Aufzeichnungsmediums 23 auftretenden Ortskoordinaten x'n;y'„ auf den begrenzten Wertebereich der x;y-Ortskoordi-naten der vorgegebenen Funktion R = g(x;y) begrenzt. Dieser Vorgang wird später näher erläutert. During the transformation, the larger range of values of the location coordinates x'n; y '"which occur when the entire area of the recording medium 23 is exposed is limited to the limited range of values of the x; y location coordinates of the specified function R = g (x; y) . This process will be explained in more detail later.

Die Umrechnung der Ortskoordinaten in der Transformationsstufe 31 erfolgt nach den Gleichungen: The conversion of the location coordinates in the transformation stage 31 takes place according to the equations:

xn = K„-un-cosß + Kv-vn-sinß - Mx yn = — Ku-u„-sinß + Kv-vn-cosß - Mv (2) xn = K „-un-cosß + Kv-vn-sinß - Mx yn = - Ku-u„ -sinß + Kv-vn-cosß - Mv (2)

In den Gleichungen (2) berücksichtigen die Koeffizienten Ku und Kv die unterschiedlichen Rasterweiten von der aufzuzeichnenden Rastermasche und der fiktiven Rastermasche und die Ausdrücke Mx und My die Begrenzung der fortlaufenden x';y'-Ortskoordinaten auf den Wertebereich der Funktion. In the equations (2), the coefficients Ku and Kv take into account the different grid widths of the grid mesh and the fictitious grid mesh to be recorded and the expressions Mx and My limit the continuous x '; y' location coordinates to the value range of the function.

Der Rasterwinkel und die Koeffizienten werden an Programmiereingängen 36 und 36' der Transformationsstufe 31 voreingestellt. The screen angle and the coefficients are preset at programming inputs 36 and 36 'of the transformation stage 31.

Ausführungsbeispiele für die Transformationsstufe 31 sind in den Fig. 3 und 4 angegeben. Exemplary embodiments for the transformation stage 31 are given in FIGS. 3 and 4.

Die Transformationsstufe 31 ermittelt an ihren Ausgängen für jeden Belichtungspunkt Pn entsprechende Koordinatenpaare xn;yn. The transformation stage 31 determines corresponding coordinate pairs xn; yn at its outputs for each exposure point Pn.

Die Rastergeneratoren 37,38 und 39 erzeugen aus den angebotenen Koordinatenpaaren xn;yn nach der vorgegebenen Funktion R = g(x;y) entsprechende digitale Raster-Schwellenwerte R„ die wie die digitalen Farbauszugssignale ebenfalls eine Wortlänge von 8 Bit aufweisen. The raster generators 37, 38 and 39 generate corresponding digital raster threshold values R “from the offered coordinate pairs xn; yn according to the predetermined function R = g (x; y), which, like the digital color separation signals, also have a word length of 8 bits.

Zum Vergleich der Raster-Schwellenwerte Rn auf den Leitungen 40 mit dem am Farbauswahl-Schalter 19 ausgewählten Farbauszugssignal auf einer Leitung 41 sind digitale Vergleicher 42,43 und 44 vorgesehen. Digital comparators 42, 43 and 44 are provided to compare the raster threshold values Rn on lines 40 with the color separation signal on line 41 selected at color selection switch 19.

Diese Vergleicher 42,43 und 44 erzeugen die Aufzeichnungssignale An auf den Leitungen 27, mit denen die Aufbelichtung der Rasterpunkte 26 auf das Aufzeichnungsmedium 23 gesteuert wird. These comparators 42, 43 and 44 generate the recording signals An on the lines 27, with which the exposure of the raster dots 26 to the recording medium 23 is controlled.

Für den Aufbau der Raster-Generatoren 37 ; 38; 39 bieten sich verschiedene vorteilhafte Möglichkeiten an. For the construction of the grid generators 37; 38; 39 offer various advantageous options.

Im Ausführungsbeispiel bestehen die Raster-Generatoren aus Festwertspeichern, in, denen jeweils dieselbe Funktion R = g(x ;y) gespeichert ist. In the exemplary embodiment, the raster generators consist of read-only memories, in which the same function R = g (x; y) is stored in each case.

Der Festwertspeicher besteht aus einer Speichermatrix mit z.B. 32 x 32 Speicherzellen für die Raster-Schwellenwerte. Die Speicherzellen sind durch 32 x-Adressen (5 Bit) und 32 y-Adressen anwählbar. In diesem Falle ist der x;y-Wertebereich für die Funktion auf «32», d.h. jeweils auf die Adressen 0 bis 31, begrenzt. The read-only memory consists of a memory matrix with e.g. 32 x 32 memory cells for the raster thresholds. The memory cells can be selected using 32 x addresses (5 bits) and 32 y addresses. In this case the x; y value range for the function is «32», i.e. each limited to addresses 0 to 31.

Es wäre auch denkbar, alle Festwertspeicher mit den x;y-Ortskoordinatenwerten eines der Belichtungspunkte zu adressieren und die unterschiedlichen Raster-Schwellenwerte R für die anderen Belichtungspunkte dadurch zu gewinnen, dass bei der Programmierung der einzelnen Festwertspeicher die betreffenden, in das X-Y-Koordinatensystem 30 transformierten Abstände u* und v* der anderen Belichtungspunkte berücksichtigt werden. It would also be conceivable to address all of the read-only memories with the x, y-coordinate values of one of the exposure points and to obtain the different raster threshold values R for the other exposure points by programming the individual read-only memories into the XY coordinate system 30 transformed distances u * and v * of the other exposure points are taken into account.

Zur Einsparung von Festwertspeichern könnten die verschiedenen x;y-Ortskoordinatenpaare für die Belichtungspunkte nacheinander einen einzigen Festwertspeicher mit Multiplex-Betrieb adressieren. To save read-only memories, the different pairs of x, y coordinates for the exposure points could successively address a single read-only memory with multiplex operation.

Die Rastergeneratoren 37, 38 und 39 könnnten auch aus Funktionsgeneratoren aufgebaut sein, welche die Funktion R = g(x;y) nachbilden. In diesem Falle könnte die Funktion vorzugsweise die Form R = g(D-x + E-y) aufweisen. The raster generators 37, 38 and 39 could also be constructed from function generators which emulate the function R = g (x; y). In this case the function could preferably have the form R = g (D-x + E-y).

Im Falle, dass der Funktionsgenerator digital arbeitet, könnte die Funktion R = g(x;y) in einem Speicher abgelegt sein, an dessen Adresseneingängen die Summe (D-x-f E-y) gelegt wird. Ebenso könnte die Produkte (D-x) und (E-y) in einem oder mehreren Speichern abgelegt werden, welche dann direkt durch die x;y-Koordinatenwerte adressierbar sind. In the event that the function generator works digitally, the function R = g (x; y) could be stored in a memory, at the address inputs of which the sum (D-x-f E-y) is placed. The products (D-x) and (E-y) could also be stored in one or more memories, which can then be addressed directly by means of the x; y coordinate values.

In der Anordnung nach Fig. 1 kann die Vorschubbewegung von Abtastorgan 7 und Aufzeichnungsorgan 20 in Richtung des Pfeiles 10 schrittweise oder kontinierlich sein. In the arrangement according to FIG. 1, the feed movement of the scanning element 7 and the recording element 20 in the direction of the arrow 10 can be gradual or continuous.

Bei einem schrittweisen Vorschub erfolgen Abtastung und Aufzeichnung um die Trommeln auf kreisförmigen Bildlinien, deren Abstand voneinander einem Vorschubschritt entspricht. Bei einem kontinuierlichen Vorschub dagegen erfolgen Abtastung und Aufzeichnung auf schraubenlinienförmig um die Trommeln verlaufenden Bildlinien. In diesem Falle ergeben sich bei der Aufzeichnung kleine Fehler, die sich jedoch in einer bevorzugten Ausführungsform durch Korrek5 With a step-by-step feed, scanning and recording around the drums take place on circular image lines, the distance from which corresponds to a feed step. In the case of a continuous feed, on the other hand, scanning and recording take place on image lines running helically around the drums. In this case there are small errors in the recording, but in a preferred embodiment this is caused by Korrek5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

643 373 643 373

turfaktoren (Sv-sinß) bzw. (Sv-cosß) in den Transformationsgleichungen (2) kompensieren lassen, wobei mit «Sv» die Steigungshöhe der Schraubenlinie und mit «ß» wiederum der Rasterwinkel bezeichnet ist. Die Transformationsgleichungen haben dann folgende Form: Let door factors (Sv-sinß) or (Sv-cosß) be compensated in the transformation equations (2), whereby with "Sv" the pitch of the helix and with "ß" again the screen angle. The transformation equations then have the following form:

x = Ku-u-(cosß + Sv-sinß) + Kv-v-sinß — Mx y= Ku-u-(-sinß + Sv-cosß) + Kv-v-cosß-My (3) x = Ku-u- (cosß + Sv-sinß) + Kv-v-sinß - Mx y = Ku-u - (- sinß + Sv-cosß) + Kv-v-cosß-My (3)

Zum besseren Verständnis der Rasterpunkte-Aufzeich-nung zeigt Fig. 2 einen vergrösserten Ausschnitt des Aufzeichnungsmediums 23 mit dem gerätebezogenen U-V-Koordinatensystem 28 (U-Richtung = Aufzeichnungsrichtung) und mit dem aufzuzeichnenden gedrehten Rasternetz 29, zu dem das X-Y-Koordinatensystem 30 orientiert ist, wobei die Koordinatensystem den Rasterwinkel ß einschlies-sen. For a better understanding of the raster point recording, FIG. 2 shows an enlarged section of the recording medium 23 with the device-related UV coordinate system 28 (U direction = recording direction) and with the rotated raster network 29 to be recorded, to which the XY coordinate system 30 is oriented , the coordinate system including the screen angle ß.

Die Rastermasche 47 des gedrehten Rasternetzes 29 mit dem Rasterpunkt 26 stellt gewissermassen die Grundstruktur des Rastermusters dar, das sich periodisch in X- und Y-Richtung über die gesamte Aufzeichnungsfläche fortsetzt. The grid mesh 47 of the rotated grid network 29 with the grid point 26 to a certain extent represents the basic structure of the grid pattern, which continues periodically in the X and Y directions over the entire recording area.

Der Rasterpunkt 26 setzt sich aus einer Anzahl nebeneinanderliegender und in Aufzeichnungsrichtung verlaufender Schreiblinien 25 zusammen. Jede Schreiblinie 25 ist aus einzelnen Flächenelementen 48 aufgebaut, denen laufende u;v-bzw. x';y'-Ortskoordinaten zugeordnet sind. The raster point 26 is composed of a number of adjacent writing lines 25 which run in the recording direction. Each writing line 25 is made up of individual surface elements 48, to which current u, v or. x '; y' location coordinates are assigned.

Ausserdem ist eine fiktive Rastermasche 49 beliebiger Rasterweite angedeutet, die sich ebenfalls aus einer Anzahl Matrixelementen 50 zusammensetzt. Jedem Matrixelement 50 ist ein Raster-Schwellenwert R und ein x;y-Ortskoordinaten-paar zugeordnet, deren Wertebereich jedoch auf die fiktive Rastermasche 49 beschränkt ist. In addition, a fictitious grid mesh 49 of any grid width is indicated, which is also composed of a number of matrix elements 50. A grid threshold value R and a pair of x, y coordinates are assigned to each matrix element 50, but their range of values is limited to the fictitious grid mesh 49.

Während der Aufzeichnung wird für jedes Flächenelement 48, das momentan von einem Belichtungspunkt überfahren wird, nach den zu Fig. 1 angegebenen Gleichungen (2) der zu einem kongruenten Matrixelement 50 in der fiktiven Rastermasche 49 gehörige Raster-Schwellenwert ermittelt und mit dem Bildsignal verglichen, um die Aufzeichnungssignale zu erhalten. During the recording, the raster threshold value belonging to a congruent matrix element 50 in the fictitious raster mesh 49 is determined for each surface element 48 that is currently overrun by an exposure point according to the equations (2) given in FIG. 1 and compared with the image signal, to get the recording signals.

Für die Bildsignal-Gewinnung ergeben sich verschiedene Möglichkeiten. There are various options for obtaining the image signal.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 erzeugt das Aufzeichnungsorgan 20, das in der Fig. 2 nur angedeutet ist, mehrere z.B. drei, Aufzeichnungsstrahlen 24 und damit auch mehrere nebeneinanderliegende Belichtungspunkte Pn, welche gleichzeitig während einer Umdrehung der Aufzeichnungstrommel 2 eine entsprechende Anzahl von Schreiblinien 25 aufbelichten. In the embodiment according to Fig. 1, the recording element 20, which is only indicated in Fig. 2, produces several e.g. three, recording beams 24 and thus also a plurality of exposure points Pn lying next to one another, which simultaneously expose a corresponding number of writing lines 25 during one revolution of the recording drum 2.

Sind drei Belichtungspunkte Pi bis P3, wie in Fig. 2 dargestellt, vorhanden, und besteht der Rasterpunkt 26 aus sechs Schreiblinien 25, ist der Rasterpunkt 26 nach zwei Trommelumdrehungen bzw. Vorschubschritten vom Abtastorgan 7 und Aufzeichnungsorgan 20 aufbelichtet. In diesem Falle stehen für alle Schreiblinien 25 des Rasterpunktes 26 nur zwei von nebeneinander liegenden Bildlinien 51 abgetastete Bildinformationen der Vorlage 6 zur Verfügung. Die Genauigkeit der Aufzeichnung kann gesteigert werden, wenn für jede Schreiblinie 25 eine von einer ortsmässig zugeordneten Bildlinie 25 gewonnene Bildinformation zur Verfügung steht. Dies kann in vorteilhafter Weise nach der US-PS 4 149 195 dadurch erreicht werden, dass in der Vorlage 6 eine Vielzahl von in V-Richtung des UV-Koordinatensystems 28 nebeneinanderliegenden Bildpunkten gleichzeitig abgetastet werden und dass jeweils das Bildsignal desjenigen Bildpunktes zur Steuerung des Aufzeichnungsorgans ausgewählt wird, dessen Ortslage auf der Vorlage 6 mit der gerade aufzuzeichnenden Schreiblinie 25 übereinstimmt. If there are three exposure points Pi to P3, as shown in FIG. 2, and the raster point 26 consists of six writing lines 25, the raster point 26 is exposed by the scanning element 7 and recording element 20 after two drum rotations or feed steps. In this case, only two image information of the original 6 scanned from adjacent image lines 51 are available for all writing lines 25 of the raster point 26. The accuracy of the recording can be increased if, for each writing line 25, image information obtained from a locally assigned image line 25 is available. This can be achieved in an advantageous manner according to US Pat. No. 4,149,195 by simultaneously scanning a plurality of pixels lying next to one another in the V direction of the UV coordinate system 28 in template 6 and by the respective image signal of that pixel for controlling the recording element is selected, the location of which on the template 6 matches the writing line 25 to be recorded.

Das Aufzeichnungsorgan 20 kann aber auch nur einen The recording member 20 can also only one

Aufzeichnungsstrahl 24 und damit auch nur gleichzeitig einen Belichtungspunkt Pi auf dem Aufzeichnungsmedium 23 erzeugen. In diesem Falle wird jeweils eine Schreiblinie 25 pro Umdrehung der Aufzeichnungstrommel 2 aufbelichtet, wobei Abtastorgan 7 und Aufzeichnungsorgan 20 nach jeder Umdrehung einen Vorschubschritt um eine Schreiblinienbreite ausführen. Dadurch wird für jede Schreiblinie 25 des Rasterpunktes 26 eine Bildinformation von einer in V-Rich-tung ortsmässig zugeordneten Bildlinie 51 der Vorlage 6 gewonnen. Dieses Verfahren ist zwar sehr genau, aber arbeitet sehr langsam. Generate recording beam 24 and thus only one exposure point Pi on the recording medium 23. In this case, one write line 25 is exposed per revolution of the recording drum 2, with the scanning element 7 and the recording element 20 executing a feed step by one writing line width after each revolution. As a result, for each writing line 25 of the raster point 26, image information is obtained from an image line 51 of the original 6 that is assigned in the V direction. Although this procedure is very precise, it works very slowly.

Die Abstände der Bildpunkte auf einer Bildlinie 51 sind z.B. so gewählt, dass in U-Richtung pro Rasterpunkt 26 ein Bildpunkt abgetastet wird. Da jedem Takt der Abtasttaktfolge Ta ein Bildpunkt zugeordnet ist, kann ihr Abstand voneinander durch Frequenzänderung der Abtasttaktfolge TA eingestellt werden. Auf der Skala 52 sind die entsprechenden Takte der Abtasttaktfolge TA angedeutet. The distances of the pixels on an image line 51 are e.g. chosen such that one pixel is scanned in the U direction for each raster point 26. Since each clock of the sampling clock sequence Ta is assigned a pixel, its distance from one another can be set by changing the frequency of the sampling clock sequence TA. The corresponding clocks of the sampling clock sequence TA are indicated on the scale 52.

Es ist selbstverständlich auch möglich, pro Rasterpunkt 26 mehrere Bildpunkte in Umfangsrichtung abzutasten. It is of course also possible to scan a plurality of pixels in the circumferential direction for each raster point 26.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Transformationsstufe 31, in der die laufenden u ;v-Ortskoordinaten des U-V-Koordinatensystems 28 durch Zählung der Grundschritte Au und Av ermittelt und nach Gleichung (2) in die Koordinaten xn;yn zur Ansteuerung der Rastergeneratoren 37,38 und 39 umgerechnet werden. 3 shows an exemplary embodiment of the transformation stage 31, in which the current u; v location coordinates of the UV coordinate system 28 are determined by counting the basic steps Au and Av and according to equation (2) into the coordinates xn; yn for controlling the raster generators 37, 38 and 39 can be converted.

Die Werte Ku-Au und Kv-Av sowie cosß und sinß sind in Speicherregistern 53 bis 56 abgelegt. The values Ku-Au and Kv-Av as well as cosß and sinß are stored in memory registers 53 to 56.

Die Takte Tu und Tv auf den Leitungen 33 und 35 werden in Zählern 57 und 58 gezählt. Die Zählerstände entsprechen den Faktoren Cu und Cv. Entsprechend den Gleichungen (2) werden die Faktoren in den Multiplizierstufen 59-62 multipliziert und die Produkte anschliessend in den Addierstufen 63 und 64 aufaddiert. Das Ergebnis sind die laufenden Ortskoordinaten x'i ;y'i für den ersten Belichtungspunkt Pi als 32-Bit-Information. The clocks Tu and Tv on lines 33 and 35 are counted in counters 57 and 58. The meter readings correspond to the factors Cu and Cv. According to the equations (2), the factors are multiplied in the multiplication stages 59-62 and the products are then added up in the addition stages 63 and 64. The result is the current location coordinates x'i; y'i for the first exposure point Pi as 32-bit information.

Da die 32 x-Adressen und 32 y-Adressen des Festwertspeichers in den Rastergeneratoren 37, 38 und 39 durch jeweils 5-Bit-Informationen anwählbar sind, werden die errechneten Ortskoordinaten x'i ;y'i (32 Bit) auf den eingeschränkten xi ;yi-Adressenbereich von 0-31 (5 Bit) nach der Beziehung xi = x'i mod. 32 bzw. yi = y'i mod. 32 in den Stufen 65 und 66 umgerechnet. Die Umrechnung erfolgt durch Abstreifen der höherwertigen Bits. Since the 32 x addresses and 32 y addresses of the read-only memory in the raster generators 37, 38 and 39 can each be selected by 5-bit information, the calculated location coordinates x'i; y'i (32 bits) become the restricted xi ; yi address range from 0-31 (5 bits) according to the relationship xi = x'i mod. 32 or yi = y'i mod. 32 converted into levels 65 and 66. The conversion is carried out by stripping off the most significant bits.

Die Ausgangssignale xi und yi der Stufen 65 und 66 sind das Adressenpaar für den Belichtungspunkt Pi zur Anwahl des Festwertspeichers 37. The output signals xi and yi of the stages 65 and 66 are the address pair for the exposure point Pi for the selection of the read-only memory 37.

Die weiteren Adressenpaare xn;yn für die anderen Belichtungspunkte Pn werden durch Addieren der Werte (n — l)x* und (n— l)y* zu den errechneten Ortskoordinaten x'i und y'i in den Addierstufen 67-70 und durch Abstreifen von Bits in den Stufen 71-74 ermittelt. Die Werte x* und y* werden aus den vorgegebenen Abständen u* und v* der Belichtungspunkte Pn errechnet. The further address pairs xn; yn for the other exposure points Pn are obtained by adding the values (n-1) x * and (n-1) y * to the calculated location coordinates x'i and y'i in the addition stages 67-70 and Stripping of bits determined in stages 71-74. The values x * and y * are calculated from the predetermined distances u * and v * of the exposure points Pn.

Selbstverständlich können die Adressenpaare xn;yn für die anderen Belichtungspunkte Pn auch durch Addieren der Werte (n - l)u* und (n — l)v* zu den Ortskoordinaten ui und vi des ersten Belichtungspunktes Pi anschliessende Transformation ermittelt werden. Of course, the address pairs xn; yn for the other exposure points Pn can also be determined by adding the values (n - l) u * and (n - l) v * to the location coordinates ui and vi of the first exposure point Pi, followed by transformation.

Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Transformationsstufe 31, in der die Ortskoordinaten un;vn der Belichtungspunkte Pn durch Aufaddition der Grundschritte u und v ermittelt werden. FIG. 4 shows a further exemplary embodiment of a transformation stage 31, in which the location coordinates un; vn of the exposure points Pn are determined by adding up the basic steps u and v.

Die Werte Ku-Au-cosß, Ku-Au-sinß, Kv-Av-sinß und Kv-Av-cosß der Gleichung (2) sind in Speicherregistern 75-78 abgelegt. The values Ku-Au-cosß, Ku-Au-sinß, Kv-Av-sinß and Kv-Av-cosß of equation (2) are stored in memory registers 75-78.

Zur Aufaddition dieser Werte sind die Speicherregister 75-78 jeweils mit den ersten Eingängen von Addierstufen 79-82 verbunden. Den Addierstufen 79-82 sind weitere To add up these values, memory registers 75-78 are each connected to the first inputs of adder stages 79-82. The adder levels 79-82 are more

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

643 373 643 373

8 8th

Speicherregister 83-86 nachgeschaltet, deren Ausgänge jeweils an die zweiten Eingänge der zugeordneten Addierstufen 79-82 zurückgeführt sind. Die Übernahme der Additionsergebnisse in die Speicherregister 83-86 wird durch die Taktfolgen Tu und Tv auf den Leitungen 33 und 35 gesteuert. Storage registers 83-86 are connected downstream, the outputs of which are each fed back to the second inputs of the assigned adder stages 79-82. The transfer of the addition results into the memory registers 83-86 is controlled by the clock sequences Tu and Tv on the lines 33 and 35.

Die Wirkungsweise der Addierstufe 79 zusammen mit dem Speicherregister 83 ist folgendermassen. Angenommen, der Inhalt des Speicherregisters 83 ist Null, dann ist auch der Summand am zweiten Eingang der Addierstufe 79 Null. Mit dem ersten Takt der Taktfolge Tu auf der Leitung 33 wird daher der Wert Ku- Au -cosß in das Speicherregister 83 übernommen. Dieser Wert wird an den zweiten Eingang der Addierstufe 79 zurückgeführt und dort aufaddiert, so dass mit dem zweiten Takt der Taktfolge Tu der Wert 2Ku-Au-cosß in das Speicherregister 83 übernommen wird. The operation of the adder 79 together with the memory register 83 is as follows. Assuming that the content of the memory register 83 is zero, the summand at the second input of the adder 79 is also zero. With the first cycle of the cycle sequence Tu on the line 33, the value Ku-Au-cosß is therefore transferred to the memory register 83. This value is fed back to the second input of the adder 79 and added there, so that the value 2Ku-Au-cosß is transferred into the memory register 83 with the second cycle of the cycle sequence Tu.

Die Inhalte der Speicherregister 83 und 84 werden in einer Addierstufe 87 und die der Speicherregister 85 und 86 in einer weiteren Addierstufe 88 aufsummiert. Die Ergebnisse sind die Ortskoordinaten x'i und y'i für den ersten Belichtungspunkt Pi, die durch Abstreifen in den Stufen 89 und 90 in das Ortskoordinatenpaar xi ;yi umgeformt werden. The contents of the memory registers 83 and 84 are summed in an adder 87 and that of the memory registers 85 and 86 in a further adder 88. The results are the location coordinates x'i and y'i for the first exposure point Pi, which are converted into the location coordinate pair xi; yi by stripping in stages 89 and 90.

Die Ermittlung der Ortskoordinatenpaare xn;yn für die anderen Belichtungspunkte Pn erfolgt, wie bereits zu Fig. 3 beschrieben, mittels der Addierstufen 91-94 und mittels der Stufen 95-98. The location coordinate pairs xn; yn for the other exposure points Pn are determined, as already described for FIG. 3, by means of the adder stages 91-94 and by means of the stages 95-98.

Die Ermittlung der Ortskoordinatenpaare für die anderen Belichtungspunkte Pn kann auch aus den bekannten Werten u* bzw. v* oder aber auch durch eine geeignete Voreinstellung der Speicherregister 83-86 erfolgen. The location coordinate pairs for the other exposure points Pn can also be determined from the known values u * or v * or else by a suitable presetting of the memory registers 83-86.

Fig. 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel für ein Aufzeichnungsorgan 20. 5 shows an exemplary embodiment of a recording element 20.

Ein Lasergenerator 101 erzeugt einen polarisierten Lichtstrahl 102, der nacheinander drei teildurchlässige Spiegel 103 passiert. Dabei werden aus dem Lichtstrahl 102 die Aufzeichnungsstrahlen 24 ausgespiegelt und durch Justieren der Spiegel 103 auf das Aufzeichnungsmedium 23 gelenkt. In dem Strahlengang der Aufzeichnungsstrahlen 24 sind jeweils ein Drehkristall 105, ein Polarisationsfilter 106 und ein Objektiv 107 angeordnet. Bei nicht erregten Drehkristallen 105 sind die Polarisationsebenen der Polarisationsfilter 106 um genau 90° gegenüber der Polarisationsebene der Aufzeichnungsstrahlen 24 gedreht, so dass diese ausgeschaltet sind. A laser generator 101 generates a polarized light beam 102, which successively passes three partially transparent mirrors 103. The recording beams 24 are reflected out of the light beam 102 and directed onto the recording medium 23 by adjusting the mirrors 103. A rotary crystal 105, a polarization filter 106 and a lens 107 are each arranged in the beam path of the recording beams 24. In the case of non-excited rotating crystals 105, the polarization planes of the polarization filters 106 are rotated by exactly 90 ° with respect to the polarization plane of the recording beams 24, so that they are switched off.

Durch eine Steuerspannung zwischen einer Steuerelektrode 108 und einer Gegenelektrode 109, die auf Massepotential liegt, entsteht im Drehkristall 105 ein elektrisches Feld. Das elektrische Feld dreht die Polarisationsebene des Aufzeichnungsstrahls 24 derart, dass dieser nicht mehr unter dem Sperrwinkel auf das nachgeschaltete Polarisationsfilter 106 fällt, wodurch der Aufzeichnungsstrahl 24 eingeschaltet wird. An electric field is created in the rotating crystal 105 by a control voltage between a control electrode 108 and a counter electrode 109 which is at ground potential. The electric field rotates the plane of polarization of the recording beam 24 such that the latter no longer falls on the downstream polarization filter 106 at the blocking angle, as a result of which the recording beam 24 is switched on.

Die Drehkristalle 105 werden somit als Lichtschalter verwendet, die durch die digitalen Aufzeichnungssignale An auf den Leitungen 27 ein- und ausgeschaltet werden. Die Aufzeichnungssignale An werden über Verstärker 110 in die Steuerspannungen für die Drehkristalle 105 umgesetzt. The rotating crystals 105 are thus used as light switches which are switched on and off by the digital recording signals An on the lines 27. The recording signals An are converted into the control voltages for the rotating crystals 105 via amplifiers 110.

Anstelle des Spiegelsystems könnte für jeden Aufzeichnungsstrahl 24 auch ein separater Lasergenerator 101 vorhanden sein. Die aus den Polarisationsfiltern 106 austretenden Aufzeichnungsstrahlen 24 könnten auch über Lichtleitfasern auf das Aufzeichnungsmedium 23 fokussiert werden. Instead of the mirror system, there could also be a separate laser generator 101 for each recording beam 24. The recording beams 24 emerging from the polarization filters 106 could also be focused onto the recording medium 23 via optical fibers.

In einer Ausführungsvariante kann das Aufzeichnungsorgan 20 auch aus einer Leuchtdioden-Zeile bestehen, wobei jede einzelne Leuchtdiode durch ein Aufzeichnungssignal An ansteuerbar ist. In an embodiment variant, the recording element 20 can also consist of a row of light-emitting diodes, each individual light-emitting diode being controllable by a recording signal An.

Das Verfahren ist auch dann anwendbar, wenn die Rasterpunkte mittels einer anderen Strahlungsquelle auf einem entsprechenden strahlungsempfindlichen Medium aufgezeichnet werden. The method can also be used if the halftone dots are recorded on a corresponding radiation-sensitive medium by means of another radiation source.

Die Rastererzeugung lässt sich noch verbessern, indem eine grössere Anzahl als 32 x 32 Raster-Schwellenwerte in den The raster generation can be improved even more by using a larger number than 32 x 32 raster threshold values in the

Festwertspeichern der Raster-Generatoren 37,38 und 39 gespeichert werden. Die Verbesserung wird in vorteilhafter Weise auch ohne entsprechende Erhöhung der Speicherkapazität erzielt, wenn den nicht transformierten oder transformierten Ortskoordinaten eines der Belichtungspunkte vor der Abfrage der Festwertspeicher Hilfswerte überlagert werden, deren Beträge zufällig ermittelt werden. Read-only memories of the raster generators 37, 38 and 39 are stored. The improvement is advantageously achieved even without a corresponding increase in the storage capacity, if auxiliary values are superimposed on the non-transformed or transformed location coordinates of one of the exposure points before the fixed-value memories are queried, the amounts of which are determined randomly.

Im Ausführungsbeispiel werden diese zufällig gewählten Hilfswerte xh und yh den transformierten, fortlaufenden Ortskoordinaten x'i und y'i des ersten Belichtungspunktes Pi nach der Beziehung: In the exemplary embodiment, these randomly selected auxiliary values xh and yh become the transformed, continuous location coordinates x'i and y'i of the first exposure point Pi according to the relationship:

x'i = x'i + xh y'i = y'i + yh hinzuaddiert. x'i = x'i + xh y'i = y'i + yh added.

Fig. 6 zeigt eine bevorzugte Weiterbildung der Transformationsstufe nach Fig. 3 zur Durchführung dieser Massnahme. Der Übersichtlichkeit halber wurden aus der Fig. 3 nur diejenigen Funktionsgruppen übernommen, die zum Verständnis beitragen. Den Addierstufen 63 und 64 sind zusätzliche Addierer 111 und 112 nachgeschaltet, in denen den transformierten Ortskoordinaten x'i und y'i die Hilfswerte xh und yh hinzuaddiert werden, um die neuen Ortskoordinaten x'i und y'i zu erhalten. Aus diesen Ortskoordinaten werden dann die entsprechenden Ortskoordinaten der weiteren Belichtungspunkte abgeleitet. Solche Hilfswerte können auch den berechneten Ortskoordinaten der einzelnen Belichtungspunkte hinzuaddiert werden. Die Hifiswerte xh und yh werden in getrennten Pseudo-Zufallsgeneratoren 113 und 114 gewonnen und über Ausgänge 115 und 116 den entsprechenden Addierern zugeführt. Die Eingänge 117 und 118 der Pseudo-Zufallsgeneratoren 113 und 114 werden von der Taktfolge Tu auf der Leitung 33 (bzw. von der Taktfolge Tv auf der Leitung 35) getaktet. Fig. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel für einen Pseudo-Zufallsgenerator. Selbstverständlich können die angegebenen Massnahmen auch in der Transformationsstufe nach Fig. 4 getroffen werden. FIG. 6 shows a preferred development of the transformation stage according to FIG. 3 for carrying out this measure. For the sake of clarity, only those function groups that contribute to understanding have been adopted from FIG. 3. The adder stages 63 and 64 are followed by additional adders 111 and 112, in which the auxiliary values xh and yh are added to the transformed location coordinates x'i and y'i in order to obtain the new location coordinates x'i and y'i. The corresponding location coordinates of the further exposure points are then derived from these location coordinates. Such auxiliary values can also be added to the calculated location coordinates of the individual exposure points. The hifi values xh and yh are obtained in separate pseudo-random generators 113 and 114 and fed to the corresponding adders via outputs 115 and 116. The inputs 117 and 118 of the pseudo-random generators 113 and 114 are clocked by the clock sequence Tu on line 33 (or by the clock sequence Tv on line 35). 7 shows an exemplary embodiment of a pseudo-random generator. Of course, the specified measures can also be taken in the transformation stage according to FIG. 4.

Fig. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel für einen Pseudo-Zufallsgenerator zur Erzeugung der Hilfswerte xh und yh. 7 shows an exemplary embodiment of a pseudo-random generator for generating the auxiliary values xh and yh.

Der Pseudo-Zufallsgenerator 113; 114 besteht im wesentlichen aus einem n-Bit-Schieberegister 120 und einem Exklu-siv-Oder-Rückkopplungs-Netzwerk 121. Die Eingänge 117; 118 des Schieberegisters 120 sind mit den Taktfolgen Tu bzw. Tv beaufschlagt. Abhängig davon, welche Ausgänge des Schieberegisters 120 über das Rückkopplungsnetzwerk 121 zurückgeführt werden, entsteht an den Ausgängen 115 ; 116 eine quasi zufällige Folge von Ausgangswerten, die sich nur in einem grossen Zeitintervall wiederholt. The pseudo-random generator 113; 114 essentially consists of an n-bit shift register 120 and an exclusive-or feedback network 121. The inputs 117; 118 of the shift register 120 are supplied with the clock sequences Tu and Tv. Depending on which outputs of the shift register 120 are fed back via the feedback network 121, the outputs 115; 116 a quasi-random sequence of output values that is only repeated in a large time interval.

Ein solcher Pseudo-Zufallsgenerator wird ausführlich in der Zeitschrift Electronics, May 27, 1976, Seite 107, beschrieben. Such a pseudo-random generator is described in detail in the magazine Electronics, May 27, 1976, page 107.

Zur Verbesserung der Rastererzeugung könnte anstelle einer Überlagerung von Hilfswerten auch eine Taktfolge Tu' Verwendung finden, deren Taktabstände zufällig erzeugt werden. To improve the raster generation, instead of superimposing auxiliary values, a clock sequence Tu 'could also be used, the clock intervals of which are generated randomly.

Fig. 8 zeigt eine Variante der Anordnung nach Fig. 1, in der zwischen dem Frequenzteiler 32 und der Transformationsstufe 31 ein Zufalls-Taktgenerator 119 angeordnet ist. FIG. 8 shows a variant of the arrangement according to FIG. 1, in which a random clock generator 119 is arranged between the frequency divider 32 and the transformation stage 31.

Fig. 9 zeigt ein Ausführungsbeispiel für einen Zufalls-Taktgenerator 119. Die in dem Frequenzteiler 32 gewonnene Taktfolge Tu wird auf n Verzögerungsstufen 122 mit unterschiedlichen Verzögerungszeiten t gegeben. Die Verzögerungsstufen 122 sind mit Eingängen 123 eines Multiplexers 124 verbunden, an dessen Ausgang 125 die Zufalls-Taktfolge Tu' abgegeben wird. An einen Steuereingang 126 des Multiplexers 124 ist ein Pseudo-Zufallsgenerator 113 bzw. 114 nach Fig. 7 angeschlossen. 9 shows an exemplary embodiment of a random clock generator 119. The clock sequence Tu obtained in the frequency divider 32 is given to n delay stages 122 with different delay times t. The delay stages 122 are connected to inputs 123 of a multiplexer 124, at whose output 125 the random clock sequence Tu 'is output. A pseudo-random generator 113 or 114 according to FIG. 7 is connected to a control input 126 of the multiplexer 124.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

G G

5 Blatt Zeichnungen 5 sheets of drawings

Claims (22)

643 373 643 373 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Verfahren zur Herstellung gerasterter Druckformen mit Rastern beliebiger Rasterwinkelung und Rasterweite durch zeilenweise optoelektronische Vorlagenabtastung zur Gewinnung eines Bildsignals und durch zeilenweise Aufzeichnung mittels eines relativ über ein Aufzeichnungsmedium (23) bewegten Aufzeichnungsorgans (20), bei welchem Verfahren dem Aufzeichnungsmedium (23) ein in Flächenelemente (48) unterteiltes und in Zeilenrichtung orientiertes, orthogonales Koordinatensystem (28) zugeordnet ist, bei welchem Verfahren fortgesetzt die Ortskoordinaten der momentan vom Aufzeichnungsorgan (20) überfahrenen Flächenelemente (48) ermittelt werden und bei welchem Verfahren laufend durch Vergleich des Bildsignals mit einem Raster-Schwellensignal ein Aufzeichnungssignal (An) für das Aufzeichnungsorgan (20) erzeugt wird, wobei das Aufzeichnungssignal (An) die Aufzeichnung der einzelnen Rasterpunkte (26) als Konfiguration von Flächenelementen (48) in dem Koordinatensystem steuert, dadurch gekennzeichnet, 1. A method for producing screened printing forms with screens of any screen angle and screen width by line-by-line optoelectronic template scanning to obtain an image signal and by line-by-line recording by means of a recording element (20) moved relatively via a recording medium (23), in which method the recording medium (23) has an in Surface elements (48) are subdivided and oriented in the line direction, assigned to an orthogonal coordinate system (28), in which method the spatial coordinates of the surface elements (48) currently run over by the recording element (20) are determined and in which method continuously by comparing the image signal with a raster Threshold signal, a recording signal (An) for the recording element (20) is generated, the recording signal (An) controlling the recording of the individual raster points (26) as a configuration of surface elements (48) in the coordinate system, thereby characterized hnet, dass dem aufzuzeichnenden gedrehten Raster ein orthogonales, in Richtung des Rasters orientiertes X-Y-Koordina-tensystem (30) zugeordnet wird, welches mit dem in Zeilenrichtung orientierten U-V-Koordinatensystem (28) den Rasterwinkel (ß) einschliesst, that the rotated grid to be recorded is assigned an orthogonal X-Y coordinate system (30) oriented in the direction of the grid, which includes the grid angle (β) with the U-V coordinate system (28) oriented in the line direction, dass das Raster aus orthogonalen, der vorgegebenen Rasterweite entsprechend grossen Rastermaschen und jede Rastermasche aus den Flächenelementen (48) besteht, denen entsprechende x;y-Ortskoordinaten zugeordnet werden, that the grid consists of orthogonal grid meshes corresponding to the predetermined grid width and each grid mesh consists of the surface elements (48) to which corresponding x; y position coordinates are assigned, dass unabhängig vom Rasterwinkel (ß) den Matrixelementen (50) mindestens einer fiktiven Rastermasche (49) beliebiger Rasterweite in Abhängigkeit ihrer x;y-Ortskoordinaten jeweils ein Raster-Schwellenwert zugeordnet wird, that, regardless of the screen angle (β), a matrix threshold value is assigned to the matrix elements (50) of at least one fictitious screen mesh (49) of any screen width depending on their x, y location coordinates, dass die bei der laufenden Koordinatenermittlung jeweils auf eine aufzuzeichnende Rastermasche mit vorgegebener Rasterweite entfallenden u;v-Ortskoordinaten der Flächenelemente (48) in den begrenzten Wertebereich der entsprechenden x;y-Ortskoordinaten der fiktiven Rastermasche (49) umgerechnet werden, that the u; v location coordinates of the surface elements (48) which are to be recorded in each case on a grid mesh to be recorded with a predetermined raster width are converted into the limited value range of the corresponding x; y location coordinates of the fictitious grid mesh (49), und dass mit Hilfe der umgerechneten x;y-Ortskoordina-ten der jedem Koordinatenpaar zugeordnete Raster-Schwel-lenwert ermittelt wird, welcher beim Vergleich mit dem zugehörigen Bildsignal bestimmt, ob das betreffende Flächenelement im U-V-Koordinatensystem (28) als Teil eines Rasterpunktes aufgezeichnet wird oder nicht. and that the raster threshold value assigned to each pair of coordinates is determined with the aid of the converted x; y location coordinates, which, when compared with the associated image signal, determines whether the surface element in question is recorded in the UV coordinate system (28) as part of a raster point will or not. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umrechnung der u;v-Ortskoordinaten in den begrenzten Wertebereich für die x;y-Ortskoordinaten der fiktiven Rastermasche (49) digital nach den Beziehungen: 2. The method according to claim 1, characterized in that the conversion of the u; v location coordinates into the limited value range for the x; y location coordinates of the fictitious grid mesh (49) digitally according to the relationships: x' = Ku-u-cosß + Kv-v-sinß x '= Ku-u-cosß + Kv-v-sinß y' =— Ku-u-sinß + Kv-v-cosß y '= - Ku-u-sinß + Kv-v-cosß erfolgt, wobei die Koeffizienten Ku und Kv das Verhältnis der jeweils vorgegebenen Rasterweite zu der Rasterweite der fiktiven Rastermasche (49) berücksichtigen, und dass die Einschränkung der laufenden x';y'-Ortskoordinaten auf den begrenzten Wertebereich für die x;y-Ortskoordinaten der fiktiven Rastermasche (49) durch Weglassen höherwertiger Bits erfolgt. takes place, the coefficients Ku and Kv taking into account the ratio of the respectively specified raster width to the raster width of the fictitious grid mesh (49), and that the limitation of the current x '; y' location coordinates to the limited range of values for the x; y location coordinates of the fictitious grid mesh (49) by omitting high-quality bits. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die laufenden u;v-Ortskoordinaten durch Zählen von Grundschritten (Au;Av) ermittelt werden. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the current u; v location coordinates are determined by counting basic steps (Au; Av). 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundschritte (Au) in Umfangsrichtung mit Hilfe einer Taktfolge (Tu) gezählt werden und dass die Takte dieser Taktfolge zufällig erzeugt werden. 4. The method according to claim 3, characterized in that the basic steps (Au) are counted in the circumferential direction with the aid of a clock sequence (Tu) and that the clocks of this clock sequence are generated randomly. 5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die laufenden u;v-Ortskoordinaten durch fortgesetzte Aufaddition von Grundschritten (Au;Av) ermittelt werden. 5. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the current u; v location coordinates are determined by continued addition of basic steps (Au; Av). 6. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die u;v-Ortskoordinaten in Grundschritten (Au;Av) bestimmt werden, und dass die entsprechenden x;y-Ortskoordinaten durch fortgesetzte Aufaddition von konstanten Beträgen DX=KU-Au- cosß + Kv-Av-sinß bzw. 6. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the u; v location coordinates are determined in basic steps (Au; Av), and that the corresponding x; y location coordinates by continuous addition of constant amounts DX = KU-Au- cosß + Kv-Av-sinß or Dy = - Ku • Au • sinß + Kv ■ Av • cosß zu den zuvor ermittelten Ortskoordinaten nach der Beziehung x(n+1) = xn + Dxbzw. y(n+i) = yn + Dy berechnet werden. Dy = - Ku • Au • sinß + Kv ■ Av • cosß to the previously determined location coordinates according to the relationship x (n + 1) = xn + Dx or. y (n + i) = yn + Dy can be calculated. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die x;y-Ortskoordinaten der Matrixelemente (50) und die Raster-Schwellenwerte (R) der fiktiven Rastermasche (49) nach einer Funktion R = g(x;y) zugeordnet werden. 7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the x, y location coordinates of the matrix elements (50) and the grid threshold values (R) of the fictitious grid mesh (49) according to a function R = g (x; y ) be assigned. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktion die Form: 8. The method according to claim 7, characterized in that the function takes the form: R = g(A-x + B-y) R = g (A-x + B-y) aufweist, wobei A und B Teilschwellenwerte darstellen. has, where A and B represent partial threshold values. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktion R = g(A-x + B-y) digital erzeugt wird und dass die Raster-Schwellenwerte (R) gespeichert und die jeweils zugeordnete Adresse durch die Summe (A-x + B-y) gebildet werden. 9. The method according to claim 8, characterized in that the function R = g (A-x + B-y) is generated digitally and that the raster threshold values (R) are stored and the respectively assigned address is formed by the sum (A-x + B-y). 10. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktion R = g(A-x 4- B-y) digital erzeugt wird und dass die Summanden (A-x) und (B-y) unter den jeweils zugeordneten Adressen x und y gespeichert und die ausgelesenen Werte addiert werden. 10. The method according to claim 8, characterized in that the function R = g (Ax 4- By) is generated digitally and that the summands (Ax) and (By) are stored under the respectively assigned addresses x and y and the read values are added will. 11. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Raster-Schwellenwerte (R) der fiktiven Rastermasche unter denjenigen Adressen abgespeichert werden, welche den zugeordneten x;y-Ortskoordinaten entsprechen. 11. The method according to claim 5, characterized in that the raster threshold values (R) of the fictitious raster mesh are stored under those addresses which correspond to the assigned x, y location coordinates. 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Raster-Schwellenwerte (R) in einer zweidimensionalen Speichermatrix abgelegt werden. 12. The method according to claim 11, characterized in that the raster threshold values (R) are stored in a two-dimensional memory matrix. 13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, 13. The method according to any one of claims 1 to 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur gleichzeitigen Aufzeichnung mehrerer Flächenelemente (48) als Teile eines Rasterpunktes (26) im Aufzeichnungsorgan (20) mehrere, durch getrennte Aufzeichnungssignale steuerbare Aufzeichnungsstrahlen (24) erzeugt werden und dass zur Gewinnung der Aufzeichnungssignale für die xn;y„-Ortskoordinatenpaare der einzelnen Aufzeichnungsstrahlen (n) zugeordnete Raster-Schwellenwerte (R„) ermittelt und mit dem Bildsignal verglichen werden. characterized in that for the simultaneous recording of a plurality of surface elements (48) as parts of a raster point (26) in the recording element (20) a plurality of recording beams (24) controllable by separate recording signals are generated and that for the acquisition of the recording signals for the xn; y "location coordinate pairs raster threshold values (R ") assigned to the individual recording beams (n) are determined and compared with the image signal. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Raster-Schwellenwerte (Rn) im Zeitmultiplex-Verfah-ren aus den einzelnen xn;y„-Ortskoordinatenpaaren ermittelt werden. 14. The method according to claim 13, characterized in that the raster threshold values (Rn) are determined in time-division multiplexing from the individual xn; y "location coordinate pairs. 15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass laufend aus dem für einen Aufzeichnungsstrahl (24) ermittelten u;v-Ortskoordinatenpaar die un;vn-Ortskoor-dinatenpaare der anderen Aufzeichnungsstrahlen (24) durch Addieren der Abstände der entsprechenden Aufzeichnungsstrahlen von dem einen Aufzeichnungsstrahl im U-V-Koordi-natensystem (28) gewonnen werden und dass die einzelnen un;vn-Ortskoordinatenpaare in entsprechende xn;y„-Ortskoor-dinatenpaare transformiert werden. 15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that continuously from the u; v position coordinate pair determined for a recording beam (24) the un; vn position coordinate pairs of the other recording beams (24) by adding the distances of the corresponding recording beams from one recording beam can be obtained in the UV coordinate system (28) and that the individual un; vn location coordinate pairs are transformed into corresponding xn; y "location coordinate pairs. 16. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass laufend aus dem transformierten x;y-Ortskoor-dinatenpaar eines Aufzeichnungsstrahls die xn;yn-Ortskoordi-natenpaare der anderen Aufzeichnungsstrahlen durch Addieren der in das X-Y-Koordinatensystem (30) transformierten Abstände der entsprechenden Aufzeichnungsstrahlen von 16. The method according to claim 13 or 14, characterized in that continuously from the transformed x; y coordinate coordinate pair of a recording beam, the xn; yn coordinate coordinate pairs of the other recording beams by adding the distances transformed into the XY coordinate system (30) the corresponding recording beams from 5 5 10 10th 15 15 20 20th 25 25th 30 30th 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 b5 b5 3 3rd 643 373 643 373 dem einen Aufzeichnungsstrahl gewonnen werden. which a recording beam can be obtained. 17. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass zum gleichzeitigen Aufzeichnen mehrerer Aufzeichnungszeilen ein Bildsignal durch Vorlagenabtastung entlang einer Abtastzeile gewonnen wird, welche einer der Aufzeichnungszeilen ortsmässig zugeordnet ist, und dass das Bildsignal mit den entsprechenden Raster-Schwellenwerten verglichen wird. 17. The method according to claim 15 or 16, characterized in that for the simultaneous recording of a plurality of recording lines, an image signal is obtained by scanning the original along a scanning line which is assigned to one of the recording lines and that the image signal is compared with the corresponding raster threshold values. 18. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass zum gleichzeitigen Aufzeichnen mehrerer Aufzeichnungszeilen für jede der Aufzeichnungszeilen ein Bildsignal durch Vorlagenabtastung entlang ortsmässig zugeordneter Abtastzeilen gewonnen wird, und dass die Bildsignale mit den entsprechenden Raster-Schwellenwerten verglichen werden. 18. The method according to claim 15 or 16, characterized in that for the simultaneous recording of a plurality of recording lines for each of the recording lines, an image signal is obtained by original scanning along locally assigned scanning lines, and in that the image signals are compared with the corresponding raster threshold values. 19. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 18, 19. The method according to any one of claims 1 to 18, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Vorlagenabtastung für jeden Rasterpunkt mehrere Bildpunkte entlang einer Abtastzeile abgetastet werden. characterized in that, in the original scanning, several pixels are scanned along a scanning line for each raster point. 20. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19, 20. The method according to any one of claims 1 to 19, dadurch gekennzeichnet, dass den Ortskoordinaten der Flächenelemente vor der Ermittlung der Raster-Schwellenwerte zufällig erzeugte Werte überlagert werden, die kleiner als die Ortskoordinaten-Werte sind. characterized in that randomly generated values that are smaller than the location coordinate values are superimposed on the location coordinates of the surface elements before the raster threshold values are determined. 21. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die zufällig erzeugten Werte den laufenden x' ;y'-Ortsko-ordinaten additiv überlagert werden. 21. The method according to claim 20, characterized in that the randomly generated values are additively superimposed on the current x '; y' location coordinates. 22. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einem optoelektronischen Abtastorgan (7) zur Gewinnung eines Bildsignals, mit einem zeilenweise relativ zu einem Aufzeichnungsmedium (23) bewegbaren und durch ein Aufzeichnungssignal steuerbaren Aufzeichnungsorgan (20) zur Erzeugung der in dem Raster angeordneten Rasterpunkte (26), mit einer Einrichtung (16, 32,34) zur laufenden Ermittlung der Ortskoordinaten von momentan vom Aufzeichnungsorgan (20) überfahrenen Flächenelementen 22. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, with an optoelectronic scanning element (7) for obtaining an image signal, with a line-wise movable relative to a recording medium (23) and controllable by a recording signal recording element (20) for generating the arranged in the grid Raster dots (26), with a device (16, 32, 34) for the continuous determination of the location coordinates of surface elements currently traversed by the recording element (20) (48) des Aufzeichnungsmediums (23) in einem orthogonalen und in Zeilenrichtung orientierten Koordinatensystem (28), mit einem Raster-Generator (37 ; 38 ; 39) zur Erzeugung eines Raster-Schwellensignals und mit einer mit dem Bildsignal und dem Raster-Schwellensignal beaufschlagten Vergleichsstufe (42; 43 ; 44) zur Gewinnung des Aufzeichnungssignals, wobei das Aufzeichnungssignal die Aufzeichnung der Rasterpunkte (26) als Konfiguration der Flächenelemente (48) in dem Koordinatensystem steuert, gekennzeichnet durch einen Raster-Generator (37; 38; 39), in welchem unabhängig vom Rasterwinkel (ß) den Matrixelementen (50) mindestens einer fiktiven Rastermasche (49) beliebiger Rasterweite jeweils ein Raster-Schwellenwert in Abhängigkeit ihrer x;y-Ortskoordi-naten in einem X-Y-Koordinatensystem (30) zugeordnet ist, wobei das X-Y-Koordinatensystem (30) in Richtung des Rasters ausgerichtet, gegenüber dem in Zeilenrichtung orientierten U-V-Koordinatensystem (28) um den Rasterwinkel (ß) gedreht und aus der vorgegebenen Rasterweite entsprechend grossen Rastermaschen aufgebaut ist, welche wiederum in die Flächenelemente (48) unterteilt sind, und eine zwischen der Einrichtung (16, 32, 34) zur laufenden Ermittlung der u;v-Ortskoordinaten und dem Raster-Generator (37 ; 38; 39) angeordnete Koordinaten-Transformationsstufe (31), um die jeweils auf eine aufzuzeichnende Rastermasche mit vorgegebener Rasterweite entfallenden u ;v-Ortskoordinaten der Flächenelemente (48) in den begrenzten Wertebereich der entsprechenden x;y-Ortskoordinaten der fiktiven Rastermasche (48) of the recording medium (23) in an orthogonal and line-oriented coordinate system (28), with a raster generator (37; 38; 39) for generating a raster threshold signal and with the image signal and the raster threshold signal Comparison stage (42; 43; 44) for obtaining the recording signal, the recording signal controlling the recording of the raster points (26) as a configuration of the surface elements (48) in the coordinate system, characterized by a raster generator (37; 38; 39), in which, regardless of the screen angle (β), is assigned to the matrix elements (50) of at least one fictitious screen mesh (49) of any screen width a screen threshold value depending on their x, y location coordinates in an XY coordinate system (30), the XY -Coordinate system (30) aligned in the direction of the grid, rotated relative to the UV coordinate system (28) oriented in the row direction by the grid angle (β) and Large grid meshes, which are in turn divided into the surface elements (48), and one between the device (16, 32, 34) for continuously determining the u; v location coordinates and the grid generator (37; 38; 39) arranged coordinate transformation stage (31) in order to convert the u; v location coordinates of the surface elements (48) that are respectively to be recorded on a grid mesh with a predetermined grid width into the limited value range of the corresponding x; y location coordinates of the fictitious grid mesh (49) umzurechnen. (49) to be converted.