CH634766A5

CH634766A5 - Multi-head automatic machine for cutting sections

Info

Publication number: CH634766A5
Application number: CH834179A
Authority: CH
Inventors: Marcel Chuard
Original assignee: Pedrazzoli Spa
Priority date: 1979-09-14
Filing date: 1979-09-14
Publication date: 1983-02-28

Abstract

The machine, which makes it possible to cut several sections at once into several pieces, with an adjustable length of cut pieces, comprises a frame (9, 10, 11, 12) supporting several cutting heads (13a...13n) and as many locking vices (14a...14b) for clamping the sections at the cutting point, and a device for storing the sections and transporting them in parallel as far as their cutting position. The sections are held between an individual cylinder (16) for each profile and a common stop (15) ensuring that the pieces cut from left to right have the same length. Supply, adjustment, cutting and discharge for the pieces take place entirely automatically. The machine may be used for cutting tubes. <IMAGE>

Description

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

REVENDICATIONS 1. Machine automatique à découper des profilés, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositf de stockage et de transport en parallèle des profilés jusqu'à leur position de coupe, un dispositif de serrage des profilés, et des têtes multiples arrangées côte à côte sur la longueur de la machine et dont la distance mutuelle est réglable, comportant des lames de coupe et coopérant avec un nombre égal d'étaux de blocage destinés à serrer le profilé pendant la coupe. CLAIMS 1. Automatic profile cutting machine, characterized in that it has a device for storing and transporting the profiles in parallel to their cutting position, a device for clamping the profiles, and multiple heads arranged side by side over the length of the machine and the mutual distance of which is adjustable, comprising cutting blades and cooperating with an equal number of locking vices intended to clamp the profile during cutting.

2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de stockage et de transport comprend un réservoir de profilés à capacité variable, et un mécanisme de transport et d'introduction des profilés dans l'endroit de la coupe. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the storage and transport device comprises a reservoir of profiles with variable capacity, and a mechanism for transporting and introducing the profiles into the place of cutting.

3. Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le réservoir est formé de boucles parallèles (34) de courroies (28) dont les extrémités sont fixées, d'une part, de façon permanente à un grillage (24) et, d'autre part, à des poulies (29) de diamètres identiques et arrangées pour être mises en rotation simultanée pour enrouler les courroies, et que le mécanisme de transport comporte des chaînes transporteuses (38) et un plan incliné (39) qui, au niveau de chaque tête, est terminé par une butée (22) et coopère avec une règle d'alignement (40) muni d'un contacteur (42) arrangé à détecter un amoncellement de profilés, ce contacteur (42) étant alors apte à commander l'inversion temporaire du sens de marche des chaînes transporteuses et des poulies (29) afin de retransporter les profilés en partie dans leur réservoir. 3. Machine according to claim 2, characterized in that the reservoir is formed of parallel loops (34) of belts (28) whose ends are fixed, on the one hand, permanently to a grid (24) and, d on the other hand, pulleys (29) of identical diameters and arranged to be simultaneously rotated to wind the belts, and that the transport mechanism comprises conveyor chains (38) and an inclined plane (39) which, at the level of each head, is terminated by a stop (22) and cooperates with an alignment rule (40) provided with a contactor (42) arranged to detect a heap of profiles, this contactor (42) then being able to control the 'temporary reversal of the direction of travel of the conveyor chains and pulleys (29) in order to retransport the profiles partly in their tank.

4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que, au niveau de chacune des têtes (13a ... 13n), le plan incliné se termine devant la butée (22) par une règle (50) à longueur variable apte à soulever, par l'action d'un charriot (43) mû par une crémaillère (47) en prise avec une roue dentée (46) pouvant coulisser sur un arbre d'entraînement hexagonal (45), un nombre réglable de profilés afin de les amener à l'endroit de coupe (52) où un cylindre hydraulique (70) avec tête articulée (69, 70A), constituant l'étau de blocage, est prévu pour serrer les profilés pendant la coupe. 4. Machine according to claim 3, characterized in that, at each of the heads (13a ... 13n), the inclined plane ends in front of the stop (22) by a rule (50) of variable length capable of lifting , by the action of a carriage (43) moved by a rack (47) engaged with a toothed wheel (46) which can slide on a hexagonal drive shaft (45), an adjustable number of profiles in order to bring them at the cutting location (52) where a hydraulic cylinder (70) with articulated head (69, 70A), constituting the locking vice, is provided for clamping the profiles during cutting.

5. Machine selon la revendication 4, caractérisée par une deuxième butée (53) délimitant l'endroit de coupe (52) entre une mâchoire arrière (68) de la première butée (22) et la deuxième butée. 5. Machine according to claim 4, characterized by a second stop (53) defining the cutting place (52) between a rear jaw (68) of the first stop (22) and the second stop.

6. Machine selon la revendication 4, caractérisée par un dispositif de transfert (56 à 66) pour transférer les profilés soulevés de leur position soulevée (55) à la position de coupe (52). 6. Machine according to claim 4, characterized by a transfer device (56 to 66) for transferring the raised profiles from their raised position (55) to the cutting position (52).

7. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacune des têtes (13a ... 13n) comporte un essieu parallèle à un arbre central d'entraînement (20), et que l'essieu est arrangé pour recevoir par fixation une lame de scie circulaire (92, 92/1) à son extrémité droite ou gauche, la lame étant approchée des profilés depuis le bas. 7. Machine according to claim 1, characterized in that each of the heads (13a ... 13n) comprises an axle parallel to a central drive shaft (20), and that the axle is arranged to receive by fixing a blade circular saw (92, 92/1) at its right or left end, the blade being approached from the bottom to the profiles.

8. Machine selon la revendication 1, caractérisée par une butée latérale gauche (15) commune à tous les profilés (17), et des cylindres de poussée (16) à droite, individuels à chaque profilé, pour l'alignement des profilés avant la coupe multiple. 8. Machine according to claim 1, characterized by a left lateral stop (15) common to all the profiles (17), and push cylinders (16) on the right, individual to each profile, for the alignment of the profiles before the multiple cut.

9. Utilisation de la machine selon la revendication 1, pour la coupe multiple de plusieurs tubes à la fois. 9. Use of the machine according to claim 1, for multiple cutting of several tubes at once.

L'invention a pour objet une machine à découper des profilés; elle a plusieurs têtes pour pouvoir effectuer plusieurs coupes à la fois. La machine est prévue pour découper toutes sortes de pièces profilées, telles que des barres rondes, carrées, polygonales, ovales, etc., et des tubes analogues. Elle sera utilisée de préférence pour découper des tubes ronds. The subject of the invention is a machine for cutting profiles; it has several heads to be able to make several cuts at the same time. The machine is designed to cut all kinds of profiled parts, such as round, square, polygonal, oval bars, etc., and similar tubes. It will preferably be used to cut round tubes.

Actuellement, on trouve dans le commerce des machines automatiques coupant une barre ou un tube à la fois, de sorte que la barre ou le tube se déplace axialement par rapport à la lame coupeuse. Currently, there are commercially available automatic machines cutting one bar or tube at a time, so that the bar or tube moves axially relative to the cutting blade.

Il est évident que, en utilisant de telles machines, la production est limitée, étant donné qu'il faut effectuer une coupe à la fois et qu'il faut mettre la pièce à couper dans les positions de coupe successives. It is obvious that, using such machines, the production is limited, since it is necessary to make a cut at the same time and that it is necessary to put the piece to be cut in the successive cutting positions.

La présente invention a le but de fournir une machine éliminant essentiellement les inconvénients précités. The present invention aims to provide a machine essentially eliminating the aforementioned drawbacks.

La machine selon l'invention répond à ce but; elle est définie à la revendication 1, tandis que des modes d'exécution spéciaux font l'objet de revendications dépendantes. The machine according to the invention meets this goal; it is defined in claim 1, while special embodiments are the subject of dependent claims.

La machine à découper automatique selon l'invention permet d'effectuer simultanément plusieurs coupes d'un ou de plusieurs profilés tels que tubes ou barres. The automatic cutting machine according to the invention allows several cuts to be made simultaneously of one or more profiles such as tubes or bars.

L'introduction des pièces à partir d'un faisceau faisant réservoir a lieu automatiquement, de même que la sortie des pièces coupées. The introduction of the pieces from a reservoir bundle takes place automatically, as does the exit of the cut pieces.

Il est possible de modifier la longueur de coupe en déplaçant les têtes entre elles de façon voulue et en déplaçant aussi la lame sur le flanc gauche ou droit des différentes têtes. Les têtes porte-lame sont munies de brides servant à bloquer la lame sur les deux côtés. It is possible to modify the cutting length by moving the heads between them as desired and also by moving the blade on the left or right flank of the different heads. The blade holder heads are fitted with flanges to lock the blade on both sides.

Afin d'offrir la possibilité de mieux faire comprendre l'invention, on se référera au dessin ci-joint représentant schématiquement un mode de réalisation préféré de la machine objet de cette invention. In order to offer the possibility of making the invention better understood, reference will be made to the attached drawing schematically representing a preferred embodiment of the machine which is the subject of this invention.

Dans le dessin: la fig. 1 montre une vue frontale de la machine, la fig. 2 montre une vue transversale de la machine, la fig. 3 représente une vue de l'arbre porte-lame suivant la section III-III de la fig. 2, la fig. 4 est une vue du pivot d'articulation de la tête porte-lame suivant la section IV-IV de la fig. 2, et la fig. 5 est une vue du dispositif de décharge et de charge des pièces suivant la section V-V de la fig. 1. In the drawing: fig. 1 shows a front view of the machine, fig. 2 shows a transverse view of the machine, fig. 3 shows a view of the blade holder shaft according to section III-III of FIG. 2, fig. 4 is a view of the articulation pivot of the blade-holder head along section IV-IV of FIG. 2, and fig. 5 is a view of the device for discharging and charging the parts according to section V-V of FIG. 1.

Les fig. 1 à 5 montrent comment la machine se compose essentiellement des parties suivantes: un support 9 sur les deux extrémités duquel sont montés les montants 10 et 11 portant le support porteblocage 12. Sur le support 9 sont montés les caissons des ensembles opératoires 13a, 13b ... 13n (nombre d'unités à volonté). Ces ensembles sont horizontalement mobiles par rapport au support 9, de façon à pouvoir obtenir les longueurs de coupe désirées en écartant adéquatement entre eux les ensembles de coupe. Figs. 1 to 5 show how the machine essentially consists of the following parts: a support 9 on both ends of which the uprights 10 and 11 are mounted carrying the blocking support 12. On the support 9 are mounted the boxes of the operating assemblies 13a, 13b. .. 13n (number of units at will). These assemblies are horizontally movable relative to the support 9, so as to be able to obtain the desired cutting lengths by adequately separating the cutting assemblies from each other.

Sur le support porte-blocage 12 sont disposés les étaux de blocage 14a, 14b ... 14n; leur nombre correspond à celui des ensembles de coupe. Les étaux sont disposés dans l'axe des lames correspondantes effectuant les coupes, les déplaçant longitudinalement par rapport au support. On the blocking support 12 are arranged the blocking clamps 14a, 14b ... 14n; their number corresponds to that of the cutting assemblies. The vices are arranged in the axis of the corresponding blades making the cuts, moving them longitudinally relative to the support.

Sur le côté gauche de la machine se trouve la butée d'alignement 15 et sur le côté droit se trouvent les cylindres d'alignement 16 (un pour chaque profilé à couper). On the left side of the machine is the alignment stop 15 and on the right side are the alignment cylinders 16 (one for each profile to be cut).

Les cylindres d'alignement 16 poussent les tubes 17 contre la butée d'alignement, de manière qu'elles se présentent toutes parfaitement alignées d'un côté. The alignment cylinders 16 push the tubes 17 against the alignment stop, so that they are all perfectly aligned on one side.

Toutes les différences de longueur éventuelles des tubes se trouvent à l'extrémité droite de la machine. Any differences in the length of the tubes can be found at the right end of the machine.

La butée de l'alignement 15 est soulevée au blocage des tubes effectuée à l'aide du cylindre 18, et cela pour permettre l'évacuation des déchets d'aboutement vers la gauche. Dès la levée de la butée d'alignement 15, les cylindres d'alignement 16 s'éloignent également. Sur le côté gauche de la machine se trouve également, toujours mobile sur le banc, le support de décharge 19 qui permet la décharge de pièces assez longues, dans le cas où l'aboutement n'a pas lieu à gauche. The alignment stop 15 is raised when the tubes are blocked using the cylinder 18, and this allows the abutment waste to be removed to the left. As soon as the alignment stop 15 is lifted, the alignment cylinders 16 also move away. On the left side of the machine there is also, still mobile on the bench, the discharge support 19 which allows the discharge of fairly long pieces, in the event that the abutment does not take place on the left.

Le mouvement de la surface supérieure du support de décharge auxiliaire a lieu en même temps que celui du dispositif de décharge des différents ensembles de coupe commandé par la barre hexagonale 20. La surface supérieure 21 (fig. 2) des ensembles de coupe est adéquatement inclinée par rapport à la surface horizontale, afin de permettre aux profils ronds, carrés ou rectangulaires de glisser ou de rouler jusqu'aux blocs d'arrêt 22 montés sur chaque unité de coupe et munis d'une plaquette 23 (fig. 5) en Vulkollan amortissant le choc des barres ou tubes contre les blocs d'arrêt. The movement of the upper surface of the auxiliary discharge support takes place at the same time as that of the discharge device of the different cutting assemblies controlled by the hexagonal bar 20. The upper surface 21 (fig. 2) of the cutting assemblies is properly inclined. relative to the horizontal surface, in order to allow the round, square or rectangular profiles to slide or roll up to the stop blocks 22 mounted on each cutting unit and fitted with a plate 23 (fig. 5) in Vulkollan absorbing the shock of bars or tubes against stop blocks.

Dans la partie arrière des ensembles de coupe se trouve le dispositif de sélection et d'alimentation des tubes (voir fig. 2). Ce dernier se compose principalement d'une série de grilles de support 24 en quantité variable en fonction de la longueur de la machine. Ces grilles se In the rear part of the cutting assemblies is the device for selecting and feeding the tubes (see fig. 2). The latter mainly consists of a series of support grids 24 in variable quantity depending on the length of the machine. These grids are

trouvent sur deux longerons de support 25 et 26 enfoncés et fixés au pavement. found on two support rails 25 and 26 sunk and fixed to the pavement.

Les courroies de support 28 sont fixées, avec une extrémité, aux crampons 27 faisant partie des grilles 24. The support belts 28 are fixed, with one end, to the studs 27 forming part of the grids 24.

Les extrémités opposées des courroies 28 sont fixées aux poulies 29 pouvant tourner dans le sens inverse de l'horloge (en regardant la fig. 2) et entraînées par un arbre de commande central 30 actionné lui-même par un motodémultiplicateur non représenté â double vis sans fin. Les courroies s'appuient sur les rouleaux de renvoi 31 tournant librement et articulés à l'aide des pivots 33 sur les supports des dispositifs de chargement 32. The opposite ends of the belts 28 are fixed to the pulleys 29 which can rotate in the opposite direction to the clock (looking at fig. 2) and driven by a central control shaft 30 actuated itself by a not shown double screw motor-multiplier unending. The belts are supported on the idler rollers 31 rotating freely and articulated using the pivots 33 on the supports of the loading devices 32.

Dans l'anse 34 formée par les courroies est déposé le faisceau des tubes à couper. In the loop 34 formed by the belts is deposited the bundle of tubes to be cut.

Sur les supports des dispositifs de chargement sont montées les roues dentées par chaîne 35 et 36 dont les premières sont conductrices et entraînées par un arbre central de commande 37 actionné par un motodémultiplicateur non représenté. Les secondes sont folles avec un pivot excentrique afin qu'on puisse régler la tension de la chaîne. Les deux roues dentées sont reliées par les chaînes de transport 38 tournant dans le sens indiqué sur la fig. 2. Le fonctionnement du dispositif pour la sélection et l'alimentation des barres décrit plus haut est le suivant: les courroies 28, s'enroulant sur les poulies motrices 29, provoquent le soulèvement du faisceau de tubes jusqu'à ce que les tubes dépassent les poulies de renvoi 31 et terminent sur les chaînes de transport 38 restant toujours en mouvement. On the supports of the loading devices are mounted the chain sprockets 35 and 36, the first of which are conductive and driven by a central control shaft 37 actuated by a gearmotor not shown. The seconds are crazy with an eccentric pivot so that we can adjust the chain tension. The two toothed wheels are connected by the transport chains 38 rotating in the direction indicated in FIG. 2. The operation of the device for selecting and feeding the bars described above is as follows: the belts 28, winding on the drive pulleys 29, cause the lifting of the tube bundle until the tubes protrude the return pulleys 31 and end on the transport chains 38 always remaining in motion.

Par rapport au plan incliné 39, c'est la règle de retenue 40 qui empêche l'empilement des tubes (voir aussi fig. 5). Relative to the inclined plane 39, it is the retaining rule 40 which prevents the stacking of the tubes (see also fig. 5).

Les courroies continuent à se soulever jusqu'à ce que le microcontact 41 (fig. 5), restant enfoncé, ne signale pas qu'un nombre suffisant de tubes garantissant le fonctionnement de la machine sans interruption se trouve sur le plan incliné 39. The belts continue to lift until the microswitch 41 (fig. 5), remaining pressed, does not signal that a sufficient number of tubes guaranteeing the functioning of the machine without interruption is on the inclined plane 39.

Les tubes transportés par la chaîne de transport 38 passent sous la série de microcontacts 42 sans les toucher, à condition que le fonctionnement soit normal. The tubes transported by the transport chain 38 pass under the series of microswitches 42 without touching them, provided that the operation is normal.

Dans le cas où deux ou trois tubes se présentent, superposés ou en tas sur les chaînes de transport 38, un ou plusieurs microcontacts 42 sont enfoncés et, par ces contacts, le mouvement des chaînes de transport 38 est inversé. Les chaînes ramènent les tubes en arrière jusqu'à ce qu'ils dépassent la poulie de renvoi 31 en sens opposé, et retournent donc dans le panier 34. In the case where two or three tubes are present, superimposed or in a heap on the transport chains 38, one or more microswitches 42 are pressed in and, by these contacts, the movement of the transport chains 38 is reversed. The chains bring the tubes back until they pass the deflection pulley 31 in the opposite direction, and therefore return to the basket 34.

Simultanément, il y a inversion du mouvement des poulies 29 qui font abaisser le faisceau des tubes pour permettre aux tubes refusés par la machine de retourner en arrière. Simultaneously, there is an inversion of the movement of the pulleys 29 which lower the bundle of tubes to allow the tubes rejected by the machine to go back.

Le mouvement inverse des poulies des courroies dure un certain temps préréglé, puis il est de nouveau inversé et le panier se relève jusqu'à ce que, sur les chaînes de transport, les tubes soient alignés et non pas empilés. The reverse movement of the belt pulleys takes a preset amount of time, then it is reversed again and the basket rises until the tubes on the conveyor chains are aligned and not stacked.

En aval du dispositif d'alimentation et de sélection se trouvent les unités opératoires, les étaux de blocage et les dispositifs de chargement. Downstream of the feeding and selection device are the operating units, blocking vices and loading devices.

L'opération de chargement et de déchargement des pièces a lieu au moyen d'un mouvement combiné des dispositifs de décharge des différentes unités opératrices et dispositifs de transfert des pièces posées sur le support. The loading and unloading of the parts takes place by means of a combined movement of the unloading devices of the different operating units and the devices for transferring the parts placed on the support.

Le fonctionnement du dispositif de charge et de décharge des tubes est décrit dans la suite. The operation of the tube loading and unloading device is described below.

Sur les deux flancs opposés des ensembles de coupe 13a à 13n se trouvent les chariots de support 43 (fig. 5) glissant sur les guides à queue d'aronde 44, entraînés simultanément sur tous les ensembles par la barre hexagonale de commande 45 se trouvant à l'intérieur de l'engrenage 46 engrenant dans les crémaillères 47. On the two opposite sides of the cutting assemblies 13a to 13n are the support carriages 43 (fig. 5) sliding on the dovetail guides 44, driven simultaneously on all the assemblies by the hexagonal control bar 45 located inside the gear 46 meshing with the racks 47.

Les chariots de support 43 soulèvent les règles de soulèvement latérales 48 et la règle de soulèvement centrale 49 se trouvant sur le centre de l'ensemble de coupe. The support carriages 43 raise the lateral lifting rules 48 and the central lifting rule 49 located on the center of the cutting assembly.

Sur les règles de soulèvement latérales sont montées les règles supplémentaires 50 ayant un oeillet et pouvant être déplacées latéralement, de manière que, en réglant adéquatement la saillie 51, un certain nombre prédéterminé de tubes se soulève. On the lateral lifting rulers are mounted the additional rulers 50 having an eyelet and being able to be moved laterally, so that, by properly adjusting the projection 51, a predetermined number of tubes is raised.

Le fil supérieur de la règle supplémentaire forme un seul plan avec la règle de soulèvement. The upper wire of the additional ruler forms a single plane with the lifting rule.

Soulevant les chariots du support et donc les règles de soulèvement, les tubes coupés se trouvant dans la position 52 sont soulevés au-delà du fil des mâchoires avant 53, tournant donc dans le sens du plan incliné et sont ainsi déchargés. En même temps, les tubes entiers se trouvant dans la position 54 sont soulevés jusqu'à la position 55, c'est-à-dire dans le logement du dispositif de chargement. Lifting the carriages of the support and therefore the lifting rules, the cut tubes being in position 52 are lifted beyond the wire of the front jaws 53, therefore turning in the direction of the inclined plane and are thus unloaded. At the same time, the whole tubes in position 54 are raised to position 55, that is to say in the housing of the loading device.

Ce dispositif est formé d'une boîte de support 56 pouvant être déplacée longitudinalement sur la travée 12 et la faisant glisser sur les guides 57A et 57B. This device consists of a support box 56 which can be moved longitudinally on the span 12 and sliding it over the guides 57A and 57B.

La boîte de support a un guide en queue d'aronde 58, dans lequel se déplace la glissière 59 dans un sens perpendiculaire à l'axe longitudinal de la travée. The support box has a dovetail guide 58, in which the slide 59 moves in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the span.

La glissière décrite ci-dessus est entraînée par l'engrenage 60 dans une crémaillère 61 solidaire de la glissière 59. The slide described above is driven by the gear 60 in a rack 61 secured to the slide 59.

Suivant la longueur de la machine, il y a un certain nombre de dispositifs de chargement. Depending on the length of the machine, there are a number of loading devices.

Le mouvement des différents engrenages est provoqué simultanément par la barre hexagonale de commande 62. The movement of the various gears is caused simultaneously by the hexagonal control bar 62.

La glissière porte le support à croix 63 ayant deux rainures en T, la rainure 64 permettant le mouvement vertical de celui-ci par rapport à la glissière et la rainure 65 permettant le déplacement latéral de la règle de retenue 40 par rapport au support en T. The slide carries the cross support 63 having two T-shaped grooves, the groove 64 allowing the vertical movement of the latter relative to the slide and the groove 65 allowing the lateral movement of the retaining rule 40 relative to the T-shaped support .

Lorsqu'on modifie le diamètre des tubes, on déplace en sens vertical le support en T qui bute contre la vis 66. En déplaçant la règle de retenue 40, on crée l'espace horizontal pour un certain nombre de tubes d'après leur diamètre. Lorsque les règles de soulèvement se lèvent, les tubes à couper vont de la position 54 à la position 55. Ensuite, l'ordre de transférer les tubes est donné à l'aide d'un microcontact non représenté monté sur le montant gauche. Les tubes vont dans la position 67. When the diameter of the tubes is modified, the T-shaped support is moved in a vertical direction, butting against the screw 66. By moving the retaining rule 40, the horizontal space is created for a certain number of tubes according to their diameter . When the lifting rules are lifted, the tubes to be cut go from position 54 to position 55. Then, the order to transfer the tubes is given using a microswitch not shown mounted on the left upright. The tubes go to position 67.

A cet instant, un autre microcontact également non représenté et se trouvant toujours sur le montant gauche donne l'ordre d'abaissement des tubes qui sont ainsi déposés entre la mâchoire mobile avant 53 et la mâchoire arrière 68. At this time, another microswitch also not shown and still located on the left upright, gives the order to lower the tubes which are thus deposited between the front movable jaw 53 and the rear jaw 68.

Lorsque les règles de soulèvement sont baissées, les cylindres d'alignement 16 reçoivent un ordre à travers un microcontact. When the lifting rules are lowered, the alignment cylinders 16 receive an order through a microswitch.

Ces cylindres appuient indépendamment sur les différents tubes de manière à les aligner tous contre la butée 15 (fig. 1). These cylinders press independently on the different tubes so as to align them all against the stop 15 (fig. 1).

Après un instant, le blocage des pièces a lieu à l'aide des mâchoîres 69 poussées par les cylindres 70. After a moment, the parts are locked using the jaws 69 pushed by the cylinders 70.

La mâchoire est attachée à la tige du cylindre à l'aide d'une articulation 70A qui garantit un blocage sûr sur tous les tubes. Lorsque le blocage a eu lieu à l'aide d'un régulateur de pression, l'ordre de montée est donné aux têtes effectuant la coupe au moyen des scies circulaires 71. En fin de course, les têtes butent contre un microcontact non représenté qui les fait abaisser dans leur position de départ. The jaw is attached to the cylinder rod using a 70A hinge which guarantees secure locking on all tubes. When the blocking has taken place using a pressure regulator, the order of rise is given to the heads carrying out the cutting by means of circular saws 71. At the end of the race, the heads abut against a microswitch not shown which causes them to lower to their starting position.

C'est à ce moment qu'est donné l'ordre pour un autre soulèvement des tubes et, par conséquent, d'autres mouvements automatiques. Les têtes effectuant les coupes ont une première réduction à engrenage et une seconde à vis sans fin. It is at this time that the order is given for another lifting of the tubes and, consequently, for other automatic movements. The heads making the cuts have a first reduction gear and a second worm gear.

En outre, l'arbre présente une bride double, de manière à pouvoir monter la lame sur l'un ou sur l'autre côté de la tête pour pouvoir couper des pièces très courtes. In addition, the shaft has a double flange, so that the blade can be mounted on one or the other side of the head to be able to cut very short pieces.

La tête porte-lame précitée se compose comme suit: une boîte porte-engrenage (carter) 72 (fig. 3) est portée par la bride avec le picot 73 (fig. 4) qui forme une partie unique avec un moyeu d'étranglement 74. Ce moyeu 74 est étranglé par la poupée mobile 75 glissant entre les douilles de support en bronze 76 logées dans les deux moyeux 77B et refermant de nouveau les vis 78A et 78B. The aforementioned blade-holder head is composed as follows: a gear-box (casing) 72 (fig. 3) is carried by the flange with the pin 73 (fig. 4) which forms a single part with a throttling hub 74. This hub 74 is throttled by the movable headstock 75 sliding between the bronze support bushings 76 housed in the two hubs 77B and again closing the screws 78A and 78B.

La reprise du jeu pour éliminer le déplacement latéral de la tête est effectuée en dévissant les vis d'étranglement 78A et 78B et en adossant le moyeu 74 et la rondelle d'épaulement 79 aux deux parois latérales du moyeu 77B et fermant de nouveau les vis 78A et 78B. Resumption of play to eliminate the lateral displacement of the head is carried out by unscrewing the throttle screws 78A and 78B and by leaning the hub 74 and the shoulder washer 79 to the two side walls of the hub 77B and again closing the screws 78A and 78B.

A l'intérieur de la poupée mobile 75 glisse la tringle tubulaire de commande 80 entraînée par la barre hexagonale de commande 45. Inside the movable headstock 75 slides the tubular control rod 80 driven by the hexagonal control bar 45.

Elle apporte aux deux extrémités les deux dentures 45A et 45B qui s'engrènent dans les crémaillères 47 des chariots de soulèvement 43 précédemment décrits. It brings at the two ends the two teeth 45A and 45B which mesh with the racks 47 of the lifting carriages 43 previously described.

Dans la tête, le groupe de l'arbre porte-lame se compose comme suit (fig. 3): Un boisseau de support 81 est monté, engagé par pression et fixé à l'aide d'un grain dans cette boite porte-engrenage 72. Ce boisseau porte le coussinet à double course de bille 82 et les garnitures de retenue 83 et 84 qui empêchent l'échappement de l'huile de la boîte 72. In the head, the blade shaft group is composed as follows (fig. 3): A support valve 81 is mounted, engaged by pressure and fixed with a grain in this gearbox 72. This valve carries the double ball stroke bearing 82 and the retaining fittings 83 and 84 which prevent the oil escape from the gearbox 72.

De la partie opposée de la tête, le coussinet 85 est monté directement dans la tête avec l'anneau de tenue 86. L'arbre porte-lame est monté sur le coussinet 82 et sur le coussinet 85 à l'aide du boisseau de réduction 86. From the opposite part of the head, the bearing 85 is mounted directly in the head with the holding ring 86. The blade-holder shaft is mounted on the bearing 82 and on the bearing 85 using the reduction bushel 86.

Sur le même arbre est montée, avec une clavette non représentée, la couronne dentée 87 qui est bloquée axialement à l'aide de l'écrou cannelé 88 et de l'entretoise 89. On the same shaft is mounted, with a key not shown, the ring gear 87 which is axially locked using the grooved nut 88 and the spacer 89.

Sur l'arbre porte-lame, dans la partie droite, est logée la bride 90 qui permet le blocage de la lame dans la même position 92 à l'aide de la bride 93. On the blade holder shaft, in the right part, is housed the flange 90 which allows the blade to be locked in the same position 92 using the flange 93.

A la partie opposée du même arbre est fixé, moyennant une clavette, le moyeu avec bride 94 tenu en position par deux grains radiaux de blocage. To the opposite part of the same shaft is fixed, by means of a key, the hub with flange 94 held in position by two radial locking grains.

Le blocage axial proprement dit est effectué par la même bride de blocage-scie 95 au moyen de la vis de blocage 96. En serrant cette vis, le moyeu avec bride serre l'ensemble formé par le coussinet 85 et le boisseau de réduction 86 contre l'écrou cannelé 88. The actual axial locking is effected by the same saw blocking flange 95 by means of the locking screw 96. By tightening this screw, the hub with flange tightens the assembly formed by the bearing 85 and the reduction bushel 86 against grooved nut 88.

Après avoir positionné la scie dans la position 92 ou 92/1, on la bloque en serrant respectivement les vis 97 et 96. Les brides portent deux échelons d'entraînement 98 qui permettent un entraînement de la lame en rotation sans que celle-ci glisse par rapport à la bride correspondante, car cela pourrait provoquer le détachement de la lame en un sens ou un blocage excessif dans l'autre. After positioning the saw in position 92 or 92/1, it is blocked by tightening the screws 97 and 96 respectively. The flanges carry two drive steps 98 which allow the blade to be driven in rotation without it sliding. relative to the corresponding flange, as this could cause the blade to detach in one direction or excessive blockage in the other.

Il ressort donc de la description qui vient d'être donnée que la machine permet une coupe de plusieurs tubes ou d'autres profilés à la fois, et encore simultanément à plusieurs endroits. Il est généralement possible de couper simultanément, selon le diamètre, 2 à 10 profilés. It therefore appears from the description which has just been given that the machine allows cutting of several tubes or other sections at the same time, and also simultaneously at several places. It is generally possible to cut 2 to 10 profiles simultaneously, depending on the diameter.

Le nombre de têtes coupeuses (ensembles de coupe) n'est limité que par leur encombrement latéral par rapport à la longueur de la machine; on a déjà essayé avec succès 14 têtes. The number of cutting heads (cutting assemblies) is only limited by their lateral dimensions relative to the length of the machine; we have already successfully tried 14 heads.

Les avantages de la machine qui vient d'être décrite sont les suivants: 1. la productivité se trouve multipliée par rapport aux machines connues; 2. la machine, une fois correctement réglée, travaille absolument automatiquement sans qu'on ait besoin d'intervenir, sauf pour recharger le réservoir et pour évacuer les déchets; 3. il n'y a pas de rampement des tubes, car les pièces ne sont pas transportées axialement, mais roulées de l'endroit de stockage à l'endroit de coupe; 4. il n'y a pas d'erreurs possibles quant à la longueur de chaque coupe, sauf les tolérances inévitables des lames; 5. on obtient simultanément autant de pièces de longueur différente qu'il y a de têtes de travail; 6. en même temps, plusieurs pièces sont coupées; 7. le temps d'ajustage de la machine est réduit à un minimum; ; 8. le prix de la machine est très réduit, comparé à celui des machines existantes et tenant compte de la productivité multipliée. The advantages of the machine which has just been described are as follows: 1. productivity is multiplied compared to known machines; 2. the machine, once correctly adjusted, works absolutely automatically without any need to intervene, except to reload the tank and to evacuate the waste; 3. there is no crawling of the tubes, because the parts are not transported axially, but rolled from the storage place to the cutting place; 4. there are no possible errors as to the length of each cut, except the inevitable blade tolerances; 5. simultaneously obtain as many pieces of different length as there are working heads; 6. at the same time, several pieces are cut; 7. the machine adjustment time is reduced to a minimum; ; 8. the price of the machine is very low, compared to that of existing machines and taking into account the multiplied productivity.

Claims

REVENDICATIONS

1. Machine automatique à découper des profilés, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositf de stockage et de transport en parallèle des profilés jusqu'à leur position de coupe, un dispositif de serrage des profilés, et des têtes multiples arrangées côte à côte sur la longueur de la machine et dont la distance mutuelle est réglable, comportant des lames de coupe et coopérant avec un nombre égal d'étaux de blocage destinés à serrer le profilé pendant la coupe.1. Automatic profile cutting machine, characterized in that it has a device for storing and transporting the profiles in parallel to their cutting position, a device for clamping the profiles, and multiple heads arranged side by side over the length of the machine and the mutual distance of which is adjustable, comprising cutting blades and cooperating with an equal number of locking vices intended to clamp the profile during cutting.

2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de stockage et de transport comprend un réservoir de profilés à capacité variable, et un mécanisme de transport et d'introduction des profilés dans l'endroit de la coupe.2. Machine according to claim 1, characterized in that the storage and transport device comprises a reservoir of profiles with variable capacity, and a mechanism for transporting and introducing the profiles into the place of cutting.

3. Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le réservoir est formé de boucles parallèles (34) de courroies (28) dont les extrémités sont fixées, d'une part, de façon permanente à un grillage (24) et, d'autre part, à des poulies (29) de diamètres identiques et arrangées pour être mises en rotation simultanée pour enrouler les courroies, et que le mécanisme de transport comporte des chaînes transporteuses (38) et un plan incliné (39) qui, au niveau de chaque tête, est terminé par une butée (22) et coopère avec une règle d'alignement (40) muni d'un contacteur (42) arrangé à détecter un amoncellement de profilés, ce contacteur (42) étant alors apte à commander l'inversion temporaire du sens de marche des chaînes transporteuses et des poulies (29) afin de retransporter les profilés en partie dans leur réservoir.3. Machine according to claim 2, characterized in that the reservoir is formed of parallel loops (34) of belts (28) whose ends are fixed, on the one hand, permanently to a grid (24) and, d on the other hand, pulleys (29) of identical diameters and arranged to be simultaneously rotated to wind the belts, and that the transport mechanism comprises conveyor chains (38) and an inclined plane (39) which, at the level of each head, is terminated by a stop (22) and cooperates with an alignment rule (40) provided with a contactor (42) arranged to detect a heap of profiles, this contactor (42) then being able to control the 'temporary reversal of the direction of travel of the conveyor chains and pulleys (29) in order to retransport the profiles partly in their tank.

4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que, au niveau de chacune des têtes (13a ... 13n), le plan incliné se termine devant la butée (22) par une règle (50) à longueur variable apte à soulever, par l'action d'un charriot (43) mû par une crémaillère (47) en prise avec une roue dentée (46) pouvant coulisser sur un arbre d'entraînement hexagonal (45), un nombre réglable de profilés afin de les amener à l'endroit de coupe (52) où un cylindre hydraulique (70) avec tête articulée (69, 70A), constituant l'étau de blocage, est prévu pour serrer les profilés pendant la coupe.4. Machine according to claim 3, characterized in that, at each of the heads (13a ... 13n), the inclined plane ends in front of the stop (22) by a rule (50) of variable length capable of lifting , by the action of a carriage (43) moved by a rack (47) engaged with a toothed wheel (46) which can slide on a hexagonal drive shaft (45), an adjustable number of profiles in order to bring them at the cutting location (52) where a hydraulic cylinder (70) with articulated head (69, 70A), constituting the locking vice, is provided for clamping the profiles during cutting.

5. Machine selon la revendication 4, caractérisée par une deuxième butée (53) délimitant l'endroit de coupe (52) entre une mâchoire arrière (68) de la première butée (22) et la deuxième butée.5. Machine according to claim 4, characterized by a second stop (53) defining the cutting place (52) between a rear jaw (68) of the first stop (22) and the second stop.

6. Machine selon la revendication 4, caractérisée par un dispositif de transfert (56 à 66) pour transférer les profilés soulevés de leur position soulevée (55) à la position de coupe (52).6. Machine according to claim 4, characterized by a transfer device (56 to 66) for transferring the raised profiles from their raised position (55) to the cutting position (52).

7. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacune des têtes (13a ... 13n) comporte un essieu parallèle à un arbre central d'entraînement (20), et que l'essieu est arrangé pour recevoir par fixation une lame de scie circulaire (92, 92/1) à son extrémité droite ou gauche, la lame étant approchée des profilés depuis le bas.7. Machine according to claim 1, characterized in that each of the heads (13a ... 13n) comprises an axle parallel to a central drive shaft (20), and that the axle is arranged to receive by fixing a blade circular saw (92, 92/1) at its right or left end, the blade being approached from the bottom to the profiles.

8. Machine selon la revendication 1, caractérisée par une butée latérale gauche (15) commune à tous les profilés (17), et des cylindres de poussée (16) à droite, individuels à chaque profilé, pour l'alignement des profilés avant la coupe multiple.8. Machine according to claim 1, characterized by a left lateral stop (15) common to all the profiles (17), and push cylinders (16) on the right, individual to each profile, for the alignment of the profiles before the multiple cut.

9. Utilisation de la machine selon la revendication 1, pour la coupe multiple de plusieurs tubes à la fois.9. Use of the machine according to claim 1, for multiple cutting of several tubes at once.

L'invention a pour objet une machine à découper des profilés; elle a plusieurs têtes pour pouvoir effectuer plusieurs coupes à la fois. La machine est prévue pour découper toutes sortes de pièces profilées, telles que des barres rondes, carrées, polygonales, ovales, etc., et des tubes analogues. Elle sera utilisée de préférence pour découper des tubes ronds.The subject of the invention is a machine for cutting profiles; it has several heads to be able to make several cuts at the same time. The machine is designed to cut all kinds of profiled parts, such as round, square, polygonal, oval bars, etc., and similar tubes. It will preferably be used to cut round tubes.

Actuellement, on trouve dans le commerce des machines automatiques coupant une barre ou un tube à la fois, de sorte que la barre ou le tube se déplace axialement par rapport à la lame coupeuse.Currently, there are commercially available automatic machines cutting one bar or tube at a time, so that the bar or tube moves axially relative to the cutting blade.

Il est évident que, en utilisant de telles machines, la production est limitée, étant donné qu'il faut effectuer une coupe à la fois et qu'il faut mettre la pièce à couper dans les positions de coupe successives.It is obvious that, using such machines, the production is limited, since it is necessary to make a cut at the same time and that it is necessary to put the piece to be cut in the successive cutting positions.

La présente invention a le but de fournir une machine éliminant essentiellement les inconvénients précités.The present invention aims to provide a machine essentially eliminating the aforementioned drawbacks.

La machine selon l'invention répond à ce but; elle est définie à la revendication 1, tandis que des modes d'exécution spéciaux font l'objet de revendications dépendantes.The machine according to the invention meets this goal; it is defined in claim 1, while special embodiments are the subject of dependent claims.

La machine à découper automatique selon l'invention permet d'effectuer simultanément plusieurs coupes d'un ou de plusieurs profilés tels que tubes ou barres.The automatic cutting machine according to the invention allows several cuts to be made simultaneously of one or more profiles such as tubes or bars.

L'introduction des pièces à partir d'un faisceau faisant réservoir a lieu automatiquement, de même que la sortie des pièces coupées.The introduction of the pieces from a reservoir bundle takes place automatically, as does the exit of the cut pieces.

Il est possible de modifier la longueur de coupe en déplaçant les têtes entre elles de façon voulue et en déplaçant aussi la lame sur le flanc gauche ou droit des différentes têtes. Les têtes porte-lame sont munies de brides servant à bloquer la lame sur les deux côtés.It is possible to modify the cutting length by moving the heads between them as desired and also by moving the blade on the left or right flank of the different heads. The blade holder heads are fitted with flanges to lock the blade on both sides.

Afin d'offrir la possibilité de mieux faire comprendre l'invention, on se référera au dessin ci-joint représentant schématiquement un mode de réalisation préféré de la machine objet de cette invention.In order to offer the possibility of making the invention better understood, reference will be made to the attached drawing schematically showing a preferred embodiment of the machine which is the subject of this invention.

Dans le dessin: la fig. 1 montre une vue frontale de la machine, la fig. 2 montre une vue transversale de la machine, la fig. 3 représente une vue de l'arbre porte-lame suivant la section III-III de la fig. 2, la fig. 4 est une vue du pivot d'articulation de la tête porte-lame suivant la section IV-IV de la fig. 2, et la fig. 5 est une vue du dispositif de décharge et de charge des pièces suivant la section V-V de la fig. 1.In the drawing: fig. 1 shows a front view of the machine, fig. 2 shows a transverse view of the machine, fig. 3 shows a view of the blade holder shaft according to section III-III of FIG. 2, fig. 4 is a view of the articulation pivot of the blade-holder head along section IV-IV of FIG. 2, and fig. 5 is a view of the device for discharging and charging the parts according to section V-V of FIG. 1.

Les fig. 1 à 5 montrent comment la machine se compose essentiellement des parties suivantes: un support 9 sur les deux extrémités duquel sont montés les montants 10 et 11 portant le support porteblocage 12. Sur le support 9 sont montés les caissons des ensembles opératoires 13a, 13b ... 13n (nombre d'unités à volonté). Ces ensembles sont horizontalement mobiles par rapport au support 9, de façon à pouvoir obtenir les longueurs de coupe désirées en écartant adéquatement entre eux les ensembles de coupe.Figs. 1 to 5 show how the machine essentially consists of the following parts: a support 9 on both ends of which the uprights 10 and 11 are mounted carrying the blocking support 12. On the support 9 are mounted the boxes of the operating assemblies 13a, 13b. .. 13n (number of units at will). These assemblies are horizontally movable relative to the support 9, so as to be able to obtain the desired cutting lengths by adequately separating the cutting assemblies from each other.

Sur le support porte-blocage 12 sont disposés les étaux de blocage 14a, 14b ... 14n; leur nombre correspond à celui des ensembles de coupe. Les étaux sont disposés dans l'axe des lames correspondantes effectuant les coupes, les déplaçant longitudinalement par rapport au support.On the blocking support 12 are arranged the blocking clamps 14a, 14b ... 14n; their number corresponds to that of the cutting assemblies. The vices are arranged in the axis of the corresponding blades making the cuts, moving them longitudinally relative to the support.

Sur le côté gauche de la machine se trouve la butée d'alignement 15 et sur le côté droit se trouvent les cylindres d'alignement 16 (un pour chaque profilé à couper).On the left side of the machine is the alignment stop 15 and on the right side are the alignment cylinders 16 (one for each profile to be cut).

Les cylindres d'alignement 16 poussent les tubes 17 contre la butée d'alignement, de manière qu'elles se présentent toutes parfaitement alignées d'un côté.The alignment cylinders 16 push the tubes 17 against the alignment stop, so that they are all perfectly aligned on one side.

Toutes les différences de longueur éventuelles des tubes se trouvent à l'extrémité droite de la machine.Any differences in the length of the tubes can be found at the right end of the machine.

La butée de l'alignement 15 est soulevée au blocage des tubes effectuée à l'aide du cylindre 18, et cela pour permettre l'évacuation des déchets d'aboutement vers la gauche. Dès la levée de la butée d'alignement 15, les cylindres d'alignement 16 s'éloignent également. Sur le côté gauche de la machine se trouve également, toujours mobile sur le banc, le support de décharge 19 qui permet la décharge de pièces assez longues, dans le cas où l'aboutement n'a pas lieu à gauche.The alignment stop 15 is raised when the tubes are blocked using the cylinder 18, and this allows the abutment waste to be removed to the left. As soon as the alignment stop 15 is lifted, the alignment cylinders 16 also move away. On the left side of the machine is also, still mobile on the bench, the discharge support 19 which allows the discharge of fairly long pieces, in the event that the abutment does not take place on the left.

Le mouvement de la surface supérieure du support de décharge auxiliaire a lieu en même temps que celui du dispositif de décharge des différents ensembles de coupe commandé par la barre hexagonale 20. La surface supérieure 21 (fig. 2) des ensembles de coupe est adéquatement inclinée par rapport à la surface horizontale, afin de permettre aux profils ronds, carrés ou rectangulaires de glisser ou de rouler jusqu'aux blocs d'arrêt 22 montés sur chaque unité de coupe et munis d'une plaquette 23 (fig. 5) en Vulkollan amortissant le choc des barres ou tubes contre les blocs d'arrêt.The movement of the upper surface of the auxiliary discharge support takes place at the same time as that of the discharge device of the different cutting assemblies controlled by the hexagonal bar 20. The upper surface 21 (fig. 2) of the cutting assemblies is properly inclined. relative to the horizontal surface, in order to allow the round, square or rectangular profiles to slide or roll up to the stop blocks 22 mounted on each cutting unit and fitted with a plate 23 (fig. 5) in Vulkollan absorbing the shock of bars or tubes against stop blocks.

**ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.