Panneau pour la construction de parois La présente invention a pour objet un panneau pour la construction de parois.
Ce panneau est caractérisé par le fait que sa tran che est creusée par au moins une rainure dont les parois sont destinées à former une partie d'un cof frage pour le coulage d'une masse de béton permet tant de relier ce panneau à un panneau similaire, mis bout à bout avec le premier.
Des panneaux de ce genre peuvent être avanta geusement utilisés pour constituer le coffrage néces saire au coulage des piliers et/ou des poutres hori zontales de l'ossature résistante d'un bâtiment.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, quelques formes d'exécution du panneau faisant l'objet de la présente invention.
Les fig. 1 à 4 représentent des vues de dessus de quatre variantes d'exécution du panneau.
La fig. 5 est une vue en bout, de gauche, du panneau de la fig. 1.
La fig. 5a représente un détail d'un assemblage, à plus grande échelle.
La fig. 6 est une vue en plan d'une partie de construction réalisée en mettant en osuvre des pan neaux du genre représenté aux fig. 1 à 4.
Les fig. 7 à 10 sont des coupes verticales prati quées au travers de parois construites à l'aide de tels panneaux.
La fig. 11 est une coupe selon XI-XI de la fig. 6. Au dessin (fig. 1) est représenté un panneau, en béton ou en tout autre matériau aggloméré, formé par une plaque médiane 1, de forme rectangulaire, dont la face gauche la, présente deux ailes, lb, déli mitant avec cette face une rainure 2 de section trapé zoïdale et de profondeur sensiblement égale à l'épaisseur totale du panneau 1.
La face supérieure 1c du panneau 1 présente deux ailes 1d et le disposées chacune dans le prolonge ment des deux ailes 1 b de la face la, l'aile 1 d étant de hauteur identique à celle des ailes lb alors que l'aile le, moins haute, atteint la moitié de la hauteur de l'aile l d.
Sur la seconde face verticale,<B>l f,</B> du panneau 1, ce panneau présente également deux ailes, 1g, de hauteur relativement réduite s'étendant dans le plan des ailes<B><I>lb,</I></B> 1 d et 1 e précédemment citées.
La rainure délimitée par les ailes lg et par la face 1 f est indiquée par 4.
Enfin, la face inférieure du panneau est creusée par une rainure 5 en forme de V renversé.
Les faces inférieure et supérieure du panneau sont reliées par un passage vertical 6 dont l'utilité apparaîtra par la suite.
Dans la vue de la fig. 5, la face gauche du pan neau en est sa face avant: le long de son bord infé rieur 5a, ce panneau présente une cannelure de section triangulaire,<I>5b,</I> destinée à permettre un posi tionnement précis de chaque panneau au-dessus d'un autre panneau similaire.
A cet effet, la tranche supérieure de l'aile 1d de chaque panneau présente une nervure 3a de sec tion triangulaire destinée à recevoir la cannelure 56 du panneau que l'on place immédiatement au-dessus.
Le panneau représenté en fig. 1 est utilisé toutes les fois que l'on doit former, à une extrémité, un coffrage permettant de couler par exemple un pilier porteur (fig. 6) formé d'une masse de béton entou rant des ferrures telles que 8. Comme illustré en fig. 6, on met alors bout à bout deux panneaux 1 similaires dont les ailes lb et le fond la de leur rai- nure verticale 2 constituent la moitié du coffrage proprement dit.
La rainure 4, formée sur le côté opposé du pan neau par les nervures 1g et le fond<B>l f,</B> constitue la moitié d'un coffrage pour le coulage d'une mince colonne de béton 9, destinée uniquement à la liaison de ce panneau avec le panneau voisin 10.
Comme représenté en fig. 7, un panneau du genre de celui des fig. 1 et 5, peut également constituer le coffrage pour la formation des poutres horizonta les de l'ossature d'un bâtiment en coopération, bien entendu, avec un panneau similaire disposé immé diatement au-dessous.
En fig. 7, 1' et 1" sont des panneaux disposés au-dessous et au-dessus du panneau 1 considéré ; 11 et 11' sont deux dalles préfabriquées qui doivent être scellées à l'ossature de soutien d'un bâtiment, 12' et 12" sont deux poutres horizontales de cette ossature en béton armé qui sont coulées en utilisant les panneaux comme coffrage.
Pour former ces poutres, on procède de la manière suivante: on appuie la dalle 11' sur l'aile le de la rainure supérieure 3 du panneau l', puis dispose dans cette rainure 3 les fers 8' et place, sur cette dalle et sur le panneau l', le panneau 1.
On coule alors du béton par la partie supérieure du coffrage délimitée par le panneau 1 et le panneau similaire disposé immédiatement à sa droite (fig. 11), ce béton descendant dans ce coffrage et pénétrant dans l'espace compris entre les panneaux 1 - l' et la dalle 11 ; l'air contenu dans cet espace s'échappe verticalement au travers du conduit 6 pratiqué dans chaque panneau 1.
Lorsque le béton coulé a effectué sa prise, on dispose une dalle 11 sur l'aile 1e du panneau 1, on place comme précédemment des ferrures dans le canal compris entre les ailes le et 1d du panneau 1 et le bord gauche de la dalle 11, puis dresse au-dessus de ce panneau et de cette dalle le panneau suivant 1". On remplit alors de béton le nouveau caisson ainsi constitué de la même manière que précédemment.
Les panneaux décrits peuvent également présen ter des formes très différentes de celles représentées aux fig. 1 à .5 : c'est ainsi que de tels panneaux peu vent être munis sur leur face latérale uniquement de nervures de hauteur relativement faible, identiques aux nervures 1g du panneau de la fig. 1.
De tels panneaux sont utilisés notamment toutes les fois que le béton, qui doit être moulé entre ces nervures, est uniquement destiné à relier chaque panneau avec les panneaux suivants et à en empêcher tout déplace ment transversal comme c'est le cas, par exemple, du panneau 10 (fig. 6) qui est maintenu par deux colonnes 9' et 9".
On peut également prévoir des panneaux du genre représenté en fig. 3, destinés à constituer les élé ments d'un angle d'une construction. A cet effet, l'une des faces latérales de ces panneaux, la face gauche en fig. 3, présente deux ailes de longueur différente, 13' et 13", l'aile 13' étant plus longue que l'aile 13" d'une quantité sensiblement égale à l'épaisseur e du panneau ; ces ailes sont destinées à délimiter avec les ailes correspondantes d'un panneau similaire juxtaposé, un coffrage en forme de chevron permettant le coulage des piliers d'angle de l'ossature.
Dans une autre forme d'exécution, les panneaux peuvent bien entendu présenter le long de chacune de leurs faces latérales des ailes 14' et 14" .de longueur suffisante pour délimiter des rainures 14 de volume correspondant à la rainure 2 du panneau représenté en fig. 1 et permettant de constituer ces coffrages pour des piliers de soutien.
On signalera encore que les panneaux décrits peuvent également présenter une lumière rectangu laire 15 (fig. 8), notamment pour constituer l'ouver ture d'une porte ou d'une fenêtre.
En outre, ces panneaux peuvent être d'épaisseur différente selon qu'il s'agit de panneaux destinés à être placés en surface d'un bâtiment (fig. 7 ou 8) ou encore de panneaux formant des cloisons intermé diaires (fig. 9 et 10).
Les panneaux décrits pourront être constitués en tous matériaux adéquats et pourront également être de dimensions très différentes selon leur usage. Ces panneaux pourront même être armés par des ferrures, notamment lorsqu'ils sont destinés à porter une charge.
Panel for building walls The present invention relates to a panel for building walls.
This panel is characterized by the fact that its cut is hollowed out by at least one groove, the walls of which are intended to form part of a cof frage for the pouring of a mass of concrete allows so much to connect this panel to a panel similar, put end to end with the first.
Panels of this kind can be advantageously used to constitute the formwork necessary for the casting of the pillars and / or horizontal beams of the resistant framework of a building.
The appended drawing represents, by way of example, some embodiments of the panel which is the subject of the present invention.
Figs. 1 to 4 show top views of four variant embodiments of the panel.
Fig. 5 is an end view, from the left, of the panel of FIG. 1.
Fig. 5a shows a detail of an assembly, on a larger scale.
Fig. 6 is a plan view of a construction part produced by implementing panels of the type shown in FIGS. 1 to 4.
Figs. 7 to 10 are vertical sections made through walls constructed using such panels.
Fig. 11 is a section along XI-XI of FIG. 6. In the drawing (fig. 1) is shown a panel, concrete or any other agglomerated material, formed by a median plate 1, of rectangular shape, whose left face la, has two wings, lb, delimiting with this face a groove 2 of zoidal trapezoidal section and depth substantially equal to the total thickness of the panel 1.
The upper face 1c of the panel 1 has two wings 1d and each arranged in the extension of the two wings 1b of the face la, the wing 1d being of identical height to that of the wings lb while the wing le, lower, reaches half the height of the wing l d.
On the second vertical face, <B> lf, </B> of panel 1, this panel also has two wings, 1g, of relatively reduced height extending in the plane of the wings <B> <I> lb, </ I> </B> 1 d and 1 e previously cited.
The groove delimited by the wings lg and by the face 1f is indicated by 4.
Finally, the underside of the panel is hollowed out by a groove 5 in the shape of an inverted V.
The lower and upper faces of the panel are connected by a vertical passage 6, the usefulness of which will appear subsequently.
In the view of FIG. 5, the left face of the panel is its front face: along its lower edge 5a, this panel has a groove of triangular section, <I> 5b, </I> intended to allow precise positioning of each panel above another similar panel.
To this end, the upper edge of the wing 1d of each panel has a rib 3a of triangular section intended to receive the groove 56 of the panel which is placed immediately above.
The panel shown in fig. 1 is used whenever we have to form, at one end, a shuttering making it possible to cast, for example, a bearing pillar (fig. 6) formed of a mass of concrete surrounding fittings such as 8. As illustrated in fig. 6, two similar panels 1 are then placed end to end, the wings 1b of which and the bottom 1a of their vertical groove 2 constitute half of the formwork proper.
The groove 4, formed on the opposite side of the panel by the ribs 1g and the bottom <B> lf, </B> constitutes half of a formwork for the pouring of a thin concrete column 9, intended only for the connection of this panel with the neighboring panel 10.
As shown in fig. 7, a panel of the type of that of FIGS. 1 and 5, can also constitute the shuttering for the formation of the horizontal beams of the framework of a building in cooperation, of course, with a similar panel disposed immediately below.
In fig. 7, 1 'and 1 "are panels arranged below and above the considered panel 1; 11 and 11' are two prefabricated slabs which must be sealed to the supporting framework of a building, 12 'and 12 "are two horizontal beams of this reinforced concrete frame which are cast using the panels as formwork.
To form these beams, the procedure is as follows: the slab 11 'is supported on the wing le of the upper groove 3 of the panel l', then has in this groove 3 the irons 8 'and places, on this slab and on panel l ', panel 1.
Concrete is then poured through the upper part of the formwork delimited by panel 1 and the similar panel placed immediately to its right (fig. 11), this concrete descending into this formwork and entering the space between the panels 1 - l 'and the slab 11; the air contained in this space escapes vertically through the duct 6 made in each panel 1.
When the poured concrete has set, a slab 11 is placed on the flange 1e of the panel 1, as before, fittings are placed in the channel between the flanges 1c and 1d of the panel 1 and the left edge of the slab 11 , then erect above this panel and this slab the following panel 1 ". The new box thus formed is then filled with concrete in the same way as previously.
The panels described can also have very different shapes from those shown in FIGS. 1 to .5: it is thus that such panels can be provided on their lateral face only with ribs of relatively low height, identical to the ribs 1g of the panel of FIG. 1.
Such panels are used in particular whenever the concrete, which is to be molded between these ribs, is only intended to connect each panel with the following panels and to prevent any transverse displacement as is the case, for example, of the panel 10 (fig. 6) which is held by two columns 9 'and 9 ".
It is also possible to provide panels of the type shown in FIG. 3, intended to constitute the elements of a corner of a construction. To this end, one of the side faces of these panels, the left face in fig. 3, has two wings of different length, 13 'and 13 ", the wing 13' being longer than the wing 13" by an amount substantially equal to the thickness e of the panel; these wings are intended to delimit with the corresponding wings of a similar juxtaposed panel, a formwork in the form of a chevron allowing the casting of the corner pillars of the framework.
In another embodiment, the panels may of course have along each of their lateral faces wings 14 'and 14 ". Of sufficient length to define grooves 14 of volume corresponding to the groove 2 of the panel shown in FIG. .1 and making it possible to constitute these forms for support pillars.
It will also be noted that the panels described can also have a rectangular light 15 (FIG. 8), in particular to constitute the opening of a door or of a window.
In addition, these panels can be of different thickness depending on whether they are panels intended to be placed on the surface of a building (fig. 7 or 8) or else panels forming intermediate partitions (fig. 9). and 10).
The panels described may be made of any suitable materials and may also be of very different dimensions depending on their use. These panels can even be reinforced by fittings, in particular when they are intended to carry a load.