<Desc/Clms Page number 1>
Pièce d'horlogerie La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie.
Cette pièce d'horlogerie est caractérisée par le fait que sa glace porte un organe indicateur monté rotativement sur sa face extérieure, les moyens de fixation dudit organe sur la glace ne traversant pas celle-ci.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention et une variante.
La fig. l est une vue en plan d'une montre- bracelet.
La fig. 2 est une coupe axiale de sa glace à échelle agrandie ; et la fig. 3 est une coupe analogue à celle de la fig. 2, d'une variante.
La montre-bracelet représentée comprend une boîte 1 munie d'une glace 2. Cette dernière porte en son centre, monté rotativement sur sa face extérieure, un organe indicateur constitué par un disque 3, en matière plastique, muni d'un index 4. Cet index peut être déplacé manuellement en regard du tour de minutes, non représenté, ou du tour d'heures 5 du cadran.
Les moyens de fixation de l'organe indicateur 3 ne traversent pas la glace, de sorte qu'ils ne nuisent pas à l'étanchéité de la montre. Ces moyens comprennent un tourillon 6 muni d'une embase 6a forcée dans une creusure 7 ménagée dans la face extérieure de la glace 2. Le disque 3 est lui-même partiellement logé dans la creusure 7 et se monte à cran sur le tourillon 6 grâce à un épaulement ter- urinal 6b que présente celui-ci et qui forme, avec l'embase 6a, une gorge annulaire d'accrochage. La matière plastique du disque 3 enserre élastiquement le tourillon 6, ce qui crée une friction empêchant le disque de se déplacer intempestivement.
Dans la variante de la fig. 3, un organe indicateur formé d'un disque 8 est monté rotativement sur un tourillon 9 muni d'une embase 9a forcée dans une creusure 10 de la glace 11. Un écrou 12 est vissé sur le tourillon 9, lequel est fileté, pour maintenir en place le disque 8. Un ressort-fil annulaire 13, ondulé, est interposé entre le disque 8 et l'embase 9a afin de créer une friction entre ces deux éléments. Ce ressort 13 est partiellement logé dans une gorge annulaire 14 ménagée dans le disque 8, afin de diminuer la hauteur du dispositif.
L'organe indicateur porté par la glace pourra être utilisé à des fins diverses ; il servira en particulier de repère pour la mesure d'une durée connue d'avance, par exemple du temps de plongée d'un nageur sous-marin. Ce dernier, qui connaît la durée maximum de sa plongée, place au début de celle-ci l'index de l'organe indicateur en regard d'un chiffre déterminé du tour d'heures ou de minutes ; lorsque l'aiguille des heures ou celle des minutes atteint l'index, le nageur sait que sa plongée doit prendre fin.
L'invention n'est pas limitée aux formes d'exécution décrites et représentées. Ainsi, le dispositif de fixation et de montage rotatif de l'organe indicateur sur la glace pourra être différent, à condition que la glace ne soit pas traversée.
Cet indicateur pourra être constitué par un disque portant une échelle graduée, avec sens positif de la graduation à gauche ou à droite de façon à permettre une lecture directe ou par différence. En-
<Desc/Clms Page number 2>
fin, cet organe indicateur pourra appartenir à un thermomètre, un bathymètre, une boussole, etc.
<Desc / Clms Page number 1>
Timepiece The present invention relates to a timepiece.
This timepiece is characterized by the fact that its crystal carries an indicator member mounted rotatably on its outer face, the means for fixing said member to the crystal not passing through the latter.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention and a variant.
Fig. 1 is a plan view of a wristwatch.
Fig. 2 is an axial section of its mirror on an enlarged scale; and fig. 3 is a section similar to that of FIG. 2, of a variant.
The wristwatch shown comprises a box 1 provided with a crystal 2. The latter carries at its center, rotatably mounted on its outer face, an indicator member consisting of a disc 3, of plastic material, provided with an index 4. This index can be moved manually opposite the minute turn, not shown, or the hour circle 5 of the dial.
The means for fixing the indicator member 3 do not pass through the crystal, so that they do not affect the water resistance of the watch. These means comprise a journal 6 provided with a base 6a forced into a recess 7 formed in the outer face of the glass 2. The disc 3 is itself partially housed in the recess 7 and is mounted in a notch on the journal 6 thanks to to a ter- urinal shoulder 6b which the latter presents and which forms, with the base 6a, an annular hooking groove. The plastic material of the disc 3 elastically encloses the journal 6, which creates friction preventing the disc from inadvertently moving.
In the variant of FIG. 3, an indicator member formed of a disc 8 is rotatably mounted on a journal 9 provided with a base 9a forced into a recess 10 of the glass 11. A nut 12 is screwed onto the journal 9, which is threaded, to hold in place the disc 8. An annular wire spring 13, wavy, is interposed between the disc 8 and the base 9a in order to create friction between these two elements. This spring 13 is partially housed in an annular groove 14 formed in the disc 8, in order to reduce the height of the device.
The indicator member carried by the ice can be used for various purposes; it will serve in particular as a benchmark for measuring a duration known in advance, for example the diving time of an underwater swimmer. The latter, who knows the maximum duration of his dive, places at the start of it the index of the indicator organ next to a determined number of the hour or minute turn; when the hour or minute hand hits the index finger, the swimmer knows their dive must end.
The invention is not limited to the embodiments described and shown. Thus, the device for fixing and rotating the indicator member on the glass may be different, provided that the glass is not crossed.
This indicator may be constituted by a disc bearing a graduated scale, with a positive direction of the graduation to the left or to the right so as to allow direct reading or by difference. In-
<Desc / Clms Page number 2>
fine, this indicating organ may belong to a thermometer, a bathymeter, a compass, etc.