Rohrverbindung für glatte, kleinkalibrige Kupferrohre mit unbearbeiteten Enden Es sind schon Rohrverbindungen für glatte Rohre mit unbearbeiteten Enden mit einer Muffe mit Aussengewinde und einer überwurfmuffe mit ent sprechendem Innengewinde vorgeschlagen worden, wobei in jeder Muffe eine das betreffende Rohrende überdeckende Dichtungshülse vorgesehen ist, welche Hülsen in Gebrauchslage mit planen Stirnflächen an einanderstossen, während ihre äussern Enden konisch auf die Rohre zulaufende Aussenflächen aufweisen, die in Gebrauchslage an je einer ebenfalls konischen Innenfläche der jeweiligen Muffe anliegen.
Die Innen flächen der Dichtungshülsen dieser Rohrverbindungs- armaturen sind dabei mit Schneidkanten versehen, welche beim Zusammenschrauben der beiden Muffen infolge des durch die Konusflächen erzeugten Radial druckes in die Rohraussenwandungen eingepresst wer den und dort Rillen bzw. Schneidspuren bilden, die zur axialen Fixierung der Dichtungsmittel auf den Rohren dienen.
Die Anwendung dieser bekannten Rohrverbin dung auf kleinkalibrige Kupferrohre hat sich jedoch nicht bewährt, weil die Einkerbungen das weiche Rohrmaterial zu weitgehend schwächen und bei mehr maligem Lösen und wieder Zusammensetzen der Verbindung Materialermüdungen verursachen, die erstens die Verwendung der Rohre für grössere Drücke und zweitens ein mehrmaliges axiales Ausfahren der Rohrenden verunmöglichen.
Zweck vorliegender Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile. Sie betrifft eine Rohrverbindung der genannten Art für glatte, kleinkalibrige Kupfer rohre mit unbearbeiteten Enden und besteht darin, dass vor dem Festziehen der Muffen die Dichtungs hülsen eine zylindrische Innenfläche aufweisen und der Innenkonus der Muffen einen grösseren Neigungs winkel aufweist als der Aussenkonus der Dichtungs hülsen, derart, dass beim Gegeneinanderziehen der Muffen die voneinander abgekehrten Hülsenenden radial einwärtsgestaucht werden und eine Einbuch tung der Rohrwandungen über deren ganze Stärke verursachen.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Rohrverbindung im Längsschnitt vergrössert dargestellt. Der Figurenteil links der Linie A-A zeigt die Verbindung vor und der Teil rechts derselben die Verbindung nach dem völligen Zu sammenschrauben der Verbindungsmuffen.
Mit 1 und 2 sind zwei kleinkalibrige, glatte Kup ferrohre mit völlig unbearbeiteten Enden bezeichnet, zu deren Verbindung eine mit Aussengewinde ver sehene Muffe 3 und eine diese überlappende, mit entsprechendem Innengewinde versehene überwurf- muffe 4 dienen. Die beiden Muffen weisen an ihren gegeneinandergerichteten Enden je eine konische Innenfläche 5, 6 auf, durch welche ein freier Raum im Bereich der Rohrenden gebildet wird. In diesem freien Raum befinden sich zwei je über ein freies Ende des betreffenden Rohres aufgeschobene Dich tungshülsen 7, 8, die eine zylindrische Innenfläche zur Aufnahme des Rohrendes aufweisen, während ihre äussern Enden konisch auf die Rohre 1, 2 zulaufende Aussenflächen 9, 10 besitzen.
Wie aus der Zeich nung ersichtlich, weisen diese konischen Flächen 9, 10 einen kleineren Neigungswinkel auf als die ihnen zu geordneten konischen Innenflächen 5 und 6 der Muf fen 3 und 4. Die Dichtungshülsen bestehen eben falls aus Kupfer, vorzugsweise von der gleichen Härte wie die Rohrstücke 1, 2; während die Muffen 3 und 4 aus Messing hergestellt sind.
Es ist leicht ersichtlich, dass beim Gegeneinander ziehen der Muffen 3 und 4 infolge der ungleich koni schen Flächen 5, 6 und 9, 10 die voneinander abge kehrten Hülsenenden 11, 12 radial einwärts ge staucht werden und eine leichte Einbuchtung 13 der Rohrwandungen über deren ganze Stärke verursachen. Diese Einbuchtung verläuft nach beiden Seiten all mählich in den ursprünglichen Rohrdurchmesser, das heisst es entstehen keine Unstetigkeitsstellen und ins besondere keine Rillen bzw. Einkerbungen, welche die Wandstärke der Rohrenden schwächen würden. Im Gegensatz zu bisher vorgeschlagenen derartigen Verbindungssystemen entsteht also keine Verletzung der Rohraussenfläche, sondern die ganze Rohrwan dung wird leicht eingebuchtet.
Ausser den genannten Radialkräften bewirkt der axiale Zug der Muffen insbesondere auch eine axiale Druckkraft auf die planen Stirnflächen 14 der Dich tungshülsen, welche zusammen mit den unter Press- druck stehenden Konusflächen 9, 10 eine vollkom mene Abdichtung der Rohrverbindung gewährleisten. Im dargestellten Beispiel liegt die Stossfuge der Dich tungshülsen in der Mitte zwischen den Rohrenden, die nicht aneinander anliegen. Zwischen diese un bearbeiteten Rohrenden erstreckt sich je ein Ring wulst 15 jeder Dichtungshülse, wodurch die Stoss fläche der letzteren vergrössert wird.
Da die Dich tungshülsen und die Rohrenden aus demselben Ma terial bestehen, werden diese Teile an der Stossfuge durch die genannten axialen und radialen Druckkräfte beim Gegeneinanderziehen der Muffen derart mitein ander verpresst, dass die Verbindung in dem dar gestellten Falle sogar gasdicht ist und verhältnis mässig sehr hohe Innendrücke aushalten kann. Diese genannten Randwulste 15 können in andern Fällen auch weggelassen werden, so dass die Rohrenden selbst mehr oder weniger aneinanderstossen und die Dich tungshülsen eine durchgehende, zylindrische Innen fläche besitzen.
Auch in diesem Falle ist es von Vorteil, die Rohrverbindungsteile so anzubringen, dass die Stossfuge der Dichtungshülse in axialer Richtung mit jener der Rohrenden übereinstimmt.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, kann die be schriebene Rohrverbindung durch einfaches Los schrauben und Zurückschieben der Muffen gelöst werden, worauf die Rohrenden mit den auf ihnen sitzenden Teilen bequem in radialer Richtung aus gefahren werden können. Auf diese Weise lassen sich Reparaturen und Änderungen an den Verbindungs stellen bzw. ein Auswechseln bestimmter Rohrab schnitte ohne die unangenehmen Längenänderungen fest eingespannter Rohrteile vornehmen.
Wie erwähnt, ist die beschriebene Rohrverbin dung vor allem für glatte, insbesondere dünnwandige Kupferrohre von 5-20 mm Durchmesser geeignet, welche durch mehrfache Verletzungen ihrer Aussen fläche rasch zu grosse Ermüdungserscheinungen zei tigen würden.