Machine à laver. La présente invention a pour objet une machine à laver destinée principalement au lavage de vêtements, de tissus et objets analo gues, que l'on désignera par la. suite d'une façon générale par linge . Cette machine à laver est du type comprenant un récipient pour le liquide de lessive et un agitateur en forme de disque, tournant de faon continue et monté au voisinage d'une paroi du récipient avec sa face frontale exposée au liquide dans le récipient.
Il est déjà connu de munir une machine à laver de ce type de moyens pour l'admission (le liquide à partir du récipient vers l'espace situé derrière l'agitateur, de même que des ailettes sur le dos de l'agitateur pour obliger ce liquide à sortir à travers le jeu ménagé entre la périphérie de l'agitateur et la paroi adjacente clu récipient.
Dans une forme d'exé cution particulière, l'agitateur présente des trous le traversant dans la région de son axe pour admettre du liquide provenant du réci pient vers l'espace situé derrière ledit agita teur, alors que dans d'autres formes d'exécu tion, l'agitateur est monté au voisinage d'une paroi intérieure ou double paroi du récipient, et. que du liquide s'écoule à travers des orifi- ces ménagés dans cette paroi et qui s'ouvrent clans l'espace situé derrière l'agitateur.
Un tel écoulement extérieur du liquide permet d'éviter que le linge ne soit pris entre l'agitateur et la paroi adjacente du récipient, ceci sans qu'il soit. nécessaire de réduire le jeu à des dimensions très petites. La présente invention se distingue des cons tructions précédentes en ce que l'écoulement est produit par des moyens autres que des ailettes prévues sur le dos de l'agitateur. La machine à laver selon l'invention est caracté risée par une pompe séparée de l'agitateur et agencée de façon à aspirer du liquide prove nant du récipient et à le refouler à travers un jeu ménagé entre la périphérie de l'agita teur et la. paroi adjacente du récipient.
La pompe peut, par exemple, débiter le liquide dans l'espace ménagé derrière l'agita teur d'où il est. forcé d e s'écouler à travers le jeu ménagé autour de l'agitateur.
L'agitateur est, de préférence, monté au voisinage d'une paroi latérale du récipient, son axe étant horizontal ou faiblement -incliné sur l'horizontale.
La pompe peut être agencée de telle ma nière qu'elle puisse également être utilisée pour extraire clu liquide du récipient à travers un orifice de sortie en vue de vider le réci pient.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, deux formes d'exécution de la ma chine à laver faisant l'objet de la présente invention.
Les fig. 1 et 2 sont des vues schématiques en coupe verticale de ces deux formes d'exé cution, respectivement.
Dans chaque forme d'exécution représen tée, la machine à laver comprend un récipient A en forme générale de prisme droit à base rectangulaire pour du liquide de lavage et un agitateur rotatif B monté au voisinage d'une paroi latérale A1 du récipient. L'agitateur B en forme de disque présente sur sa face fron tale plusieurs nervures radiales de section transversale, légèrement incurvées ou ondu lées. Il est monté sur un arbre horizontal B1 porté par des paliers B2 et qui présente à son extrémité extérieure une poulie B3 pour per mettre l'entraînement dudit agitateur à par tir d'un moteur (non représenté) par l'inter médiaire d'une courroie.
Grâce à la disposi tion de l'agitateur à axe horizontal ou légère ment incliné, le linge ne se dépose par sur lui. La paroi A1 du récipient est emboutie de ma nière à former une nervure annulaire A2 en tourant l'agitateur et une chambre A3 cylin drique située derrière celui-ci, le palier B2 de l'arbre de l'agitateur étant porté par l'ex trémité extérieure et fermée de la chambre cylindrique A3.
Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 1, un tuyau C s'étend à partir d'un orifice ménagé dans le fond du récipient A vers l'extrémité de la chambre cylindrique A3. Un bouchon filtrant C1 est monté dans ledit orifice pratiqué dans le fond du réci pient. Des ailettes hélicoïdales D sont mon tées sur l'arbre de l'agitateur, espacées de celui-ci, et constituent une roue de pompe axiale.
Lorsque l'agitateur B de la machine à la ver tourne, la pompe D tourne également et tend à aspirer du liquide, à travers le bou chon filtrant Cl du fond du récipient, par le tuyau C et à ramener ce liquide dans le réci pient en le refoulant à travers le jeu annu laire ménagé entre l'agitateur et la nervure A2, le linge étant ainsi écarté de l'agitateur.
La forme d'exécution représentée à la fig. 2 est semblable à celle de la fig. 1, excepté en ce que la pompe au lieu d'être montée sur l'arbre de l'agitateur est montée dans un carter séparé E disposé au-dessous du réci pient A pour le liquide de lavage. La pompe E peut être entraînée par le même moteur que celui de l'agitateur B ou par un autre moteur. Le tuyau (le refoulement de la pompe E comprend également un robinet F à deux voies communiquant, d'une part, avec le tuyau C conduisant à la chambre cylindri que A3 et, d'autre part, avec un tuyau exté rieur C.
Pour vider le récipient du liquide de lavage, il suffit de tourner le robinet dans la position de vidange et d'actionner la pompe E alors que le tuyau G est dirigé dans un évier ou dans un baquet par exemple, pour réutiliser le liquide de lavage.
L'agitateur pourrait être monté adjacent à tonte autre paroi du récipient, notamment au fond de celui-ci.