Schweisstransformator. Transformatoren mit Regelung derselben durch Streustege, die einen oder zwei Luft spalte aufweisen, durch deren Vergrösserung oder Verkleinerung ein Streufeld und in der Folge 'Stromstärke und Spannung innerhalb gewisser Grenzen verändert werden können, sind bekannt. Bei den meisten vorgeschlagenen Ausführungen dieser Art sind solche Streu stege zwischen Primär- und Sekundärwick lung beweglich eingebaut. Bei Transforma toren, bei denen Primär- und Sekundärwick lung getrennt auf je einem Kern angeordnet sind, wird oft ein dritter unbewickelter Schenkel mit regulierbarem Luftspalt vor gesehen.
Bei der Anwendung von Streu stegen im Raume zwischen den Kernen des Transformators ist die Dimensionierung der Streustege sehr beschränkt.
Bei Schweisstransformatoren ist nun ein in seiner Grössenordnung viel weitgehenderer Regelungsbereich nötig, als dies bei den an- dern Vorrichtungen ähnlicher Art der Fall ist, bei.welehen der magnetische Nebenschluss zur Regelung von Spannung und Strom stärke innerhalb verhältnismässig kleinen Grenzen Anwendung findet.
Dieser notwendige grosse Regulierbereich erfordert aber, entsprechend grosse Quer- schnitte des Streusteges, was aber zum Bei spiel bei Streustegen, die sich zwischen den Kernen befinden, meist nicht möglich ist.
Es ist ferner bei den bekannten Ausfüh- rungen im Prinzip der Anordnung der Streu stege begründet, dass auch in ihrer Endstel lung Luftspalte bestehen bleiben, welche einen wesentlichen Teil des magnetischen Widerstandes der Streustege ausmachen und den Regulierbereich nach unten begrenzen.
Die vorliegende Erfindung betrifft nun einen Schweisstransformator, dessen Rege lung durch Veränderung von Luftspalten zwischen den Transformatorkernen und ein stellbaren Streustegen erfolgt, die zwischen den auf jenen befindlichen Primär- und Sekundärwicklungen angeordnet sind. Sie zeichnet sich dadurch vorteilhaft aus,
dass mehrere Streustege zueinander parallel ge schaltet und ausserhalb der gerne in zu den die Luftspalten begrenzenden Flächen des Eisenkörpers senkrechter Richtung verstell bar und in ihrer Endlage luftspaltfrei an Teile der gerne anpressbar sind.
Diese Bau art- gestattet, den Streustegen innerhalb'der praktischen Grenzen eine beliebige Höhe, also den gewünschten Querschnitt zu geben, während anderseits bei solcher Dimensionie- rung der Abstand zwischen Primär- und Sekundärwicklung möglichst klein. gehalten werden kann. Dadurch ferner, dass es mög lich ist, die Streustege in ihren Endlagen mit ihren Kontaktflächen unmittelbar satt auf der ganzen Breite der Kerne aufliegen zu lassen,.
wird erreicht, dass der magnetische Nebenschluss in. dieser Stellung luftspaltfrei ist, wodurch auch der Regulierbereich nach unten vergrössert wird.
Beim vorliegenden Schweisstransformator können die Kerne mit seitlich angebauten Leitblechpaketen versehen sein. Dadurch kann die Kraftlinienführung über die Streu stege verbessert werden.
Für grössere Transformatoren findet vor teilhaft eine Ausführung Verwendung, bei welcher die Streustege einen ausserhalb des Eisenkörpers befindlichen, in seiner End stellung vollständig geschlossenen, rechtecki gen Rahmen bilden, von welchem zwei Schen kel fest und däe beiden andern gegen diese letzteren und die Kerne beweglich angeord net sind.
Ausser den Vorteilen der Vergrösserung des Regulierbereiches nach oben und unten bietet die Anordnung der Streustege ausser halb der Kerne auch noch die Möglichkeit einer festen mechanischen Ausführung, bei welcher die geräuscherzeugenden und einen raschen Verschleiss der Streustege und ihrer Bewegungsorgane bewirkenden Vibrationen wirksam vermieden werden können.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in meh reren Ausführungsbeispielen für Einphasen schweisstransformatoren dargestellt. Die Aus- führungen für Mantel- und Mehrphasentrans- formatoren sind analog.
Abb. 1 zeigt in einem Schnitt parallel zur Ebene des Eisenkörpers einen Hinphasen- transformator mit einer erfindungsgemässen Streusteganordnung, Abb. 2 einen Schnitt quer durch den Eisenkörper, und Abb. 3 eine Seitenansicht.
Der rahmenförmige Eisenkörper mit den Wicklungskernen 1, 2 und den Jochen 3, 4 trägt auf den Kernen. 1, 2 die Primärspulen 5 und die Sekundärspulen 6.
Die Streustege 7 und 8 sind ausserhalb der Kerne zueinan der parallel geschaltet in zur Ebene des Eisenkörperrahmens senkrechter Ebene zwi schen den Primärspulen 5 und Sekundärspu len 6 angeordnet und können mittels der hier beispielsweise vorgesehenen einerseits rechts und anderseits linksgängigen Schrauben spindeln 9 und 10 in gegensinniger Rich tung senkrecht zu den die Luftspalten be grenzenden Flächen des Eisenkörpers von den Kernen 1, 2 desselben weg oder an sie heran bewegt werden, so dass sie entweder luftspältfrei auf die Kerne 1,
2 gepresst oder von diesen in einem beliebigen Abstand ein gestellt werden können. Wird der Transfor mator unter Spannung gesetzt, so findet der Kraftlinienverlauf im Sinne der Pfeile statt und bei auf den Kernen aufliegenden Streu stegen tritt der magimäle Streufluss von den Kernen durch die Stege 7, B. Werden diese letzteren durch die links- und rechtsgängi gen Schraubenspindeln von den Kernen ent fernt, so nimmt der Streufluss in an sich be kannter Weise mit zunehmendem Luftab stand zwischen . Kernen und Streustegen stetig ab.
Abb. 4 und 5 zeigen einen Querschnitt und einen um 90 gewendeten Seitenriss eines solchen Streustegtransformators in etwas abgeänderter Form, indem zwischen den Primärspulen 5 und den Sekundärspulen 6 zwei Leitblechpakete 11 seitlich an die Kerne 1, 2 zur besseren Führung des Streu flusses über die Streustege 7, 8 angebaut sind, wobei die Bleche der Pakete 11 so -ge- schichtet sind, dass sie gleichgerichtet sind wie die Bleche der Streustege 7, B.
Abb. 6 zeigt einen Schnitt und Abb. 7 einen um<B>90'</B> gewendeten Seitenriss einer weiteren Anordnung, welche besonders für grössere Leistungen geeignet ist und bei wel cher die beweglichen Streustege 7, 8 zwei gegenüberliegende Schenkel eines vollständig geschlossenen rechteckigen Rahmens ausser halb des Eisenkörpers bilden, derart, dass die beweglichen Streustege 7, 8 in ihrer Endstellung gleichzeitig auf die Seiten flächen der Kerne 1, 2 zwischen den Pri märspulen 5 und den Sekundärspulen 6 und auf die Stirnflächen der feststehenden Rah menschenkel 12, 13 luftspaltfrei anzuliegen kommen,
wodurch der magnetische Schluss für den Streufluss hergestellt ist.
Welding transformer. Transformers with regulation of the same by stray bars that have one or two air gaps, by enlarging or reducing a stray field and consequently 'current strength and voltage can be changed within certain limits, are known. In most of the proposed designs of this type such scatter webs are movably installed between the primary and secondary winding. In transformers, where the primary and secondary winding are arranged separately on a core, a third unwound leg with an adjustable air gap is often seen.
When using stray webs in the space between the cores of the transformer, the dimensioning of the stray webs is very limited.
In the case of welding transformers, a control range that is much more extensive than is the case with other devices of a similar type, in which the magnetic shunt is used to regulate voltage and current within relatively small limits.
This necessary large regulation area, however, requires correspondingly large cross sections of the spreading web, which is mostly not possible, for example, with spreading webs that are located between the cores.
Furthermore, in the known designs, in the principle of the arrangement of the scattering webs, air gaps remain, which make up a substantial part of the magnetic resistance of the scattering webs and limit the downward regulation range.
The present invention now relates to a welding transformer whose Rege development takes place by changing air gaps between the transformer cores and an adjustable stray bars which are arranged between the primary and secondary windings located on those. It is characterized by the fact that
that several spreading webs are connected in parallel to each other and outside of the direction perpendicular to the surfaces of the iron body delimiting the air gaps can be adjusted and in their end position can be pressed against parts of the gladly without air gaps.
This design allows the stray bars to be of any height, that is to say the desired cross-section, within the practical limits, while on the other hand, with such dimensions, the distance between the primary and secondary windings is as small as possible. can be held. In addition, because it is possible, please include to let the stray webs lie in their end positions with their contact surfaces directly over the entire width of the cores.
What is achieved is that the magnetic shunt is free of air gaps in this position, which also increases the downward regulation area.
In the present welding transformer, the cores can be provided with laterally attached guide plate packages. This allows the lines of force to be improved over the struts.
For larger transformers before geous an embodiment is used in which the spreading webs form a frame located outside the iron body, completely closed in its end position, rectangular frame, of which two legs are fixed and the other two are movable against the latter and the cores are net.
In addition to the advantages of enlarging the regulating range upwards and downwards, the arrangement of the spreading bars outside the cores also offers the possibility of a fixed mechanical design in which the noise-generating vibrations that cause rapid wear of the spreading bars and their movement organs can be effectively avoided.
The invention is shown in the drawing in several embodiments for single-phase welding transformers. The designs for sheathed and multi-phase transformers are analogous.
FIG. 1 shows, in a section parallel to the plane of the iron body, a single-phase transformer with a scatter bar arrangement according to the invention, FIG. 2 shows a section transversely through the iron body, and FIG. 3 shows a side view.
The frame-shaped iron body with the winding cores 1, 2 and the yokes 3, 4 carries on the cores. 1, 2 the primary coils 5 and the secondary coils 6.
The spreading webs 7 and 8 are arranged outside the cores zueinan the parallel in the plane perpendicular to the plane of the iron body frame between tween the primary coils 5 and secondary coils 6 and can spindles 9 and 10 in opposite directions by means of the right-hand and left-hand screws provided here, for example direction perpendicular to the surfaces of the iron body bordering the air gaps be moved away from the cores 1, 2 of the same or towards them, so that they are either free of air gaps on the cores 1,
2 can be pressed or placed at any distance from these. If the transformer is energized, the line of force takes place in the direction of the arrows and when stray webs resting on the cores, the magimal leakage flux occurs from the cores through webs 7, B. These latter are caused by the left-hand and right-hand screw spindles removed from the cores, the leakage flux increases in a manner known per se with increasing air gap between. Cores and spreading bars steadily decrease.
Figs. 4 and 5 show a cross-section and a 90-degree side elevation of such a stray transformer in a slightly modified form, in which two baffle cores 11 are placed between the primary coils 5 and the secondary coils 6 on the side of the cores 1, 2 for better guidance of the stray flux over the stray webs 7, 8, the sheets of the packets 11 being layered in such a way that they are in the same direction as the sheets of the spreading bars 7, B.
Fig. 6 shows a section and Fig. 7 shows a side elevation, turned by <B> 90 '</B>, of a further arrangement which is particularly suitable for greater outputs and in which the movable spreading webs 7, 8 are two opposite legs of a completely closed one Form a rectangular frame outside the iron body, such that the movable spreading webs 7, 8 in their end position simultaneously on the side surfaces of the cores 1, 2 between the primary coils 5 and the secondary coils 6 and on the end faces of the fixed frame 12, 13 come to rest without air gaps,
whereby the magnetic circuit for the leakage flux is established.