Sacoche. L'objet de l'invention est une sacoche, par exemple une sacoche à main ou un article similaire, qui est caractérisé en ce qu'elle comporte une montre disposée à l'intérieur de la sacoche de manière que les organes indicateurs de la montre apparaissent lorsqu'on ouvre la sacoche.
Le dessin ci-joint montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fig. 1 montre la sacoche fermée, vue de profil, tandis que la fig. 2 en est une vue de dessus, la sacoche étant ouverte.
Le dessin montre une sacoche à main dont les deux pans 1 et 2 peuvent pivoter sur deux charnières 3 et ferment l'un sur l'autre au moyen d'un fermoir 4 adapté à la monture de la sacoche. A l'intérieur de la sacoche est disposée une montre 5 de forme rectangulaire, ajustée dans un étui en deux parties symétriques 6, 6' qui joignent l'une sur l'autre de manière que les organes indi cateurs (cadrans et aiguilles) de la montre soient masqués lorsque la sacoche est fermée.
Les deux parties 6, 6' de l'étui peuvent coulisser sur la montre 5 pourvue à cet effe de glissières sur deux côtés opposés et sont reliées respectivement, à l'aide de brides 7, 7', aux deux pans mobiles 1, 2 de la sacoche.
Les parties 6, 6' de l'étui étant ainsi solidaires des pans de la sacoche, il en résulte qu'elles s'écartent l'une de l'autre et laissent apparaître le cadran et les aiguilles de la montre lorsqu'on ouvre la sacoche, comme représenté en fig. 2 du- dessin.
En refermant la sacoche, lesdites parties 6, 6' de l'étui se rapprochent l'une de l'autre et masquent de nouveau les organes indicateurs de la montre.
Les brides 7, 7' sont établies de faon qu'on puisse facilement en retirer ou y re mettre l'étui 6, 6' et la montre 5 qu'il ren ferme.
Il est bien entendu que la forme d'exé cution qui vient d'être décrite n'est qu'un exemple de réalisation de l'invention, de sorte que de nombreuses variantes de construction sont réalisables, pour autant qu'elles répondent à la revendication. C'est ainsi que le genre de la montre et les moyens pour adapter cette dernière â la sacoche peuvent différer de l'exemple représenté au dessin.
La montre adoptée pourrait comporter un dispositif obturateur quelconque pour masquer ou démasquer les organes indicateurs; elle pourrait encore être formée par une montre ordinaire, sans étui obturateur.
Satchel. The object of the invention is a bag, for example a handbag or a similar article, which is characterized in that it comprises a watch arranged inside the bag so that the indicator members of the watch appear when you open the bag.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention. Fig. 1 shows the closed bag, seen from the side, while FIG. 2 is a top view thereof, the bag being open.
The drawing shows a handbag, the two sides 1 and 2 of which can pivot on two hinges 3 and close one on the other by means of a clasp 4 adapted to the frame of the bag. Inside the bag is arranged a watch 5 of rectangular shape, fitted in a case in two symmetrical parts 6, 6 'which join one on the other so that the indicator members (dials and hands) of the watch are hidden when the bag is closed.
The two parts 6, 6 'of the case can slide on the watch 5 provided for this effect with slides on two opposite sides and are respectively connected, by means of flanges 7, 7', to the two mobile sides 1, 2 from the satchel.
The parts 6, 6 'of the case being thus integral with the sides of the bag, it follows that they move away from one another and reveal the dial and the hands of the watch when opening. the bag, as shown in fig. 2 of the drawing.
By closing the bag, said parts 6, 6 'of the case move closer to each other and again hide the indicator members of the watch.
The flanges 7, 7 'are established so that one can easily remove or re-put the case 6, 6' and the watch 5 that it closes.
It is understood that the embodiment which has just been described is only one example of embodiment of the invention, so that many construction variants are possible, as long as they meet the requirements. claim. Thus the type of the watch and the means for adapting the latter to the bag may differ from the example shown in the drawing.
The watch adopted could include any shutter device to hide or unmask the indicator members; it could still be formed by an ordinary watch, without a shutter case.