Boîte étanche. L'invention a pour objet une boîte étanche, par exemple une boîte de montre- bracelet, comprenant un fond, une lunette, un verre de protection et au moins une gar niture d'étanchéité en matière compressible, ces éléments étant assemblés les uns avec les autres par serrage.
La boîte est .caractérisée par des bou clettes de serrage aesurant l'assemblage réci proque du fond et de la lunette, chaque bou clette étant reliée, par articulation, à l'un de ces deux -éléments de boîte et accrochée à au moins une partie saillante de l'autre élément.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
La fig. 1 représente, vue, en plan, une boîte de montre rectangulaire à cornes, légè rement bombée dans, le sens longitudinal; dans la moitié de droite -de la figure, la lu nette portant le verre n'est pas représentée et une bouclette -de serrage occupe la position de desserrage; la fig. 2 en est une vue en élévation laté rale; la fig. 3 est une coupe partielle à plus grande échelle, suivant .la ligne III-III de la fig. 2;
la fig. 4 montre, vue -de face, une bou clette d'une variante.
La boîte comprend une calotte 4 formant le fond, une lunette 5 ajustée sur la calotte 4, et un verre de protection 6 en matière in cassable. Le pourtour du verre 6 forme un talon 7 engagé entre une bague :d'étanchéité 4', en caoutchouc au en une autre matière compressible et imperméable, et un rebord intérieur 5' de la lunette 5.
Ces, trois. -éléments- de boîte 4, 5 et 6 sont assemblés. les uns, avec les autres. par serrage au moyen de deux bouclettes de serrage mobiles 8 disposées respectivement aux extré- mités: de la boîte, entre deux cornes 9@ faisant partie intégrante de la lunette 5.
Les, bouclettes sont reliées au fond 4, -cha- cune par une articulation à charnière Com- prenant deux charrions 10 solidaires du fond 4, un charnon 1.1 solidaire de la bouclette 8, et une broche de charnière 12 ajustée dans lesdits charrions, de manière qu'elle serve de pivot à la bouclette.
Le serrage des éléments de boîte 4, 5 et 6 est assuré par les bouclettes 8 qui sont accro chées, chacune sur une partie saillante trans versale 13 de la lunette 5.
Le serrage desdits éléments de boîte est possible grâce à la. garniture d'étanchéité 4' qui est compressible et empêche ainsi que l'eau et la poussière ne puissent pénétrer par les joints d'assemblage, à l'intérieur de la boîte, à condition, bien entendu, que le re montoir soit, également muni de moyens d'étanchéité.
Pour démonter la boîte, il suffit. de déga ger de la lunette les bouclettes 8. comme re présenté en fi-. 1 (moitié de droite) et en traits mixtes en fig. 3.
Chaque paire de cornes 9 sera naturelle ment munie d'une barette destinée à la fixa tion d'un organe d'attache.
Ce dispositif de serrage à bouclettes mo biles pourrait être appliqué indifféremment à des boîtes de forme et à des boîtes rondes. Les boîtes rondes pourraient: être munies de plus de deux bouclettes.
Enfin, selon une variante, les bouclettes de serrage pourraient être reliées: à la lunette, chacune par une charnière ou une autre arti culation, et être accrochées à une partie saillante correspondante de la calotte for mant le fond de la boîte.
En ce qui concerne les bouclettes de ser rage, elles pourraient comporter plus d'une ouverture. La fig. 4 représente, par exemple. vue de face, une bouclette 8 à deux ouver tures 8' dont chacune est destinée à être en gagée sur une partie saillante correspondante.
Waterproof box. The subject of the invention is a sealed case, for example a wristwatch case, comprising a back, a bezel, a protective glass and at least one sealing gasket made of compressible material, these elements being assembled together. the others by tightening.
The box is characterized by clamping bou clettes aesurant the reci proque assembly of the bottom and the bezel, each bou clette being connected, by articulation, to one of these two box -elements and hooked to at least one protruding part of the other element.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
Fig. 1 shows a plan view of a rectangular watch case with horns, slightly convex in the longitudinal direction; in the right half of the figure, the net read carrying the lens is not shown and a tightening loop occupies the loosened position; fig. 2 is a side elevational view thereof; fig. 3 is a partial section on a larger scale, along line III-III of FIG. 2;
fig. 4 shows, front view, a bou clette of a variant.
The box comprises a cap 4 forming the bottom, a bezel 5 fitted on the cap 4, and a protective glass 6 made of unbreakable material. The periphery of the lens 6 forms a heel 7 engaged between a sealing ring 4 ', made of rubber or of another compressible and impermeable material, and an inner rim 5' of the bezel 5.
These three. -box elements 4, 5 and 6 are assembled. the ones with the others. by tightening by means of two movable tightening loops 8 arranged respectively at the ends: of the case, between two horns 9 @ forming an integral part of the bezel 5.
The loops are connected to the bottom 4, each by a hinged articulation comprising two carriages 10 integral with the bottom 4, a knuckle 1.1 integral with the loop 8, and a hinge pin 12 fitted in said cart, of so that it serves as a pivot for the loop.
The tightening of the box elements 4, 5 and 6 is ensured by the loops 8 which are hooked, each on a transverse protruding part 13 of the bezel 5.
The tightening of said box elements is possible thanks to the. 4 'gasket which is compressible and thus prevents water and dust from entering through the assembly joints, inside the box, provided, of course, that the remount is also provided with sealing means.
To disassemble the box, it suffices. to release the loops from the bezel 8. as shown in fig. 1 (right half) and in phantom in fig. 3.
Each pair of horns 9 will naturally be provided with a bar intended for fixing an attachment member.
This clamping device with movable loops could be applied equally well to shaped boxes and round boxes. Round boxes could: be provided with more than two loops.
Finally, according to a variant, the tightening loops could be connected: to the bezel, each by a hinge or another articulation, and be hooked to a corresponding protruding part of the cap forming the bottom of the box.
As regards the tightening loops, they could have more than one opening. Fig. 4 represents, for example. front view, a loop 8 with two openings 8 'each of which is intended to be secured on a corresponding projecting part.