CA2933631A1 - Floating support device for a photovoltaic panel - Google Patents

Abstract

A floating support device (1) for a photovoltaic panel, comprising: - a structure (2) comprising coupling elements (3) for coupling to other floating devices in such a way as to allow a network (R) of floating devices to be formed, - one or a plurality of floats (4), intended to ensure that the device does float, which are rigidly connected to said structure (2), - elements for holding at least one photovoltaic panel (P), and in which said structure is an element separate from said float(s) so as to allow forces to be transmitted between the floating devices of the network without transmitting the forces from the network to said float(s).

Description

Dispositif flottant support de panneau photovoltaïque L'invention est relative à un dispositif flottant, support de panneau(x) photovoltaïque(s), ainsi qu'un système flottant résultant de l'assemblage de dispositifs flottants.
Le domaine de l'invention est celui des installations photovoltaïques flottantes, et plus particulièrement des installations photovoltaïques flottantes résultant de l'assemblage de dispositifs flottants, support de panneau(x), de conception modulaire.
De tels dispositifs, modulaires, peuvent être assemblés sur site, rapidement, en alignant les panneaux photovoltaïques d'une même rangée, et bien souvent en constituant plusieurs rangées de panneaux photovoltaïques.
L'état de la technique connaît, par exemple, du document US 2008/0029148 Al une installation résultant de l'assemblage de dispositifs flottants support de panneaux, de conception modulaire.
Chaque dispositif flottant, modulaire, tel qu'illustré à la figure 1 de cette antériorité, comprend, deux flotteurs allongés, cylindriques, ainsi qu'une structure autoportante résultant d'un assemblage de tubes soudés entre eux.
Quatre tubes de la structure s'étendent longitudinalement, respectivement, dans le prolongement des extrémités des flotteurs, les extrémités terminales de ces tubes étant pourvues d'anneaux d'extrémité.
L'assemblage de l'installation photovoltaïque flottante est obtenu, selon la direction des flotteurs allongés, par le couplage direct des anneaux d'extrémité d'un dispositif flottant aux anneaux d'extrémité d'un dispositif modulaire adjacent.
Le dispositif flottant comporte quatre autres anneaux de couplage supplémentaires, latéraux, pour assurer l'assemblage des dispositifs flottants voisins, selon la direction perpendiculaire.
L'assemblage de l'installation photovoltaïque flottante est obtenu, selon la direction perpendiculaire aux flotteurs allongés, par le couplage des anneaux latéraux d'un dispositif flottant aux anneaux latéraux d'un dispositif modulaire, adjacent, par l'intermédiaire de pièces de raccordement.
Cette structure permet le support de deux panneaux photovoltaïques, montés rotatifs par rapport à la structure. Floating device photovoltaic panel support The invention relates to a floating device, panel support (x) photovoltaic (s), as well as a floating system resulting from the assembly of devices floating.
The field of the invention is that of photovoltaic installations floating, and more particularly floating photovoltaic installations resulting of the assembly of floating devices, panel support (x), modular design.
Such devices, modular, can be assembled on site, quickly, aligning photovoltaic panels of the same row, and often many rows of photovoltaic panels.
The state of the art is known, for example, from US 2008/0029148 A1.
an installation resulting from the assembly of floating devices panels, modular design.
Each floating device, modular, as shown in Figure 1 of this anticipation, includes, two elongate, cylindrical floats, as well as a structure freestanding resulting from an assembly of tubes welded together.
Four tubes of the structure extend longitudinally, respectively, in the extension of the ends of the floats, the terminal ends of these tubes being equipped with end rings.
The assembly of the floating photovoltaic installation is obtained, according to the direction elongated floats, by the direct coupling of the end rings of a device floating at the end rings of an adjacent modular device.
The floating device has four other coupling rings additional, sides, to ensure the assembly of neighboring floating devices, according to The direction perpendicular.
The assembly of the floating photovoltaic installation is obtained, according to the direction perpendicular to the elongated floats, by the coupling of the lateral rings a device floating at the side rings of a modular device, adjacent, by intermediary connecting pieces.
This structure allows the support of two photovoltaic panels, mounted rotary with respect to the structure.

2 La fabrication de tels dispositifs, modulaires, enseignés par cette antériorité, nécessite la réalisation, d'une structure résultant de l'assemblage de tubes, typiquement un mécano-soudé. Selon les constatations de l'inventeur, une telle conception n'est pas économiquement intéressante, de par son coût de fabrication trop élevé.
L'homme de l'art connait également du document W02012/139998 une installation résultant de l'assemblage de dispositifs flottants, supports de panneau, de conception modulaire et d'éléments de raccordement, eux-mêmes sous forme de flotteurs.
Les dispositifs supports et les éléments de raccordement sont destinés à être assemblés pour former un réseau de flotteurs.
Selon cette conception modulaire, chaque dispositif support de panneau, modulaire, est constitué essentiellement d'une enveloppe plastique qui porte plusieurs fonctions et, en particulier :
- une fonction de flotteur : l'enveloppe plastique renferme de manière étanche un volume d'air permettant d'assurer la flottaison du dispositif, - éventuellement, une fonction d'élément pour incliner le panneau photovoltaïque : sa paroi supérieure est inclinée par rapport à sa paroi inférieure de manière à assurer l'inclinaison du panneau photovoltaïque par rapport au plan d'eau, et - une fonction d'élément de structure: l'enveloppe plastique constitue la structure par laquelle transitent les efforts du réseau de flotteurs.
L'enveloppe plastique multifonction de ce dispositif modulaire est typiquement obtenue par roto moulage ou par extrusion-soufflage, d'un seul tenant, ce qui réduit les coûts par rapport à la structure mécano-soudée du dispositif du document US
2008/0029148 Al.
L'homme de l'art connaît encore, du document W02011/094803, une installation résultant de l'assemblage de dispositifs flottants, supports de panneaux, de conception modulaire, assemblés directement entre eux pour constituer un réseau de flotteurs.
Selon cette conception modulaire, chaque dispositif comprend un flotteur, semble-t-il constitué par une enveloppe, et des supports permettant d'incliner le panneau photovoltaïque par rapport au flotteur.
L'enveloppe forme des éléments de couplage, repérés 16 à 22 qui permettent l'assemblage entre eux des flotteurs.
L'enveloppe porte plusieurs fonctions, à savoir:
- une fonction de flotteur et, 2 The manufacture of such devices, modular, taught by this anticipation, requires the realization of a structure resulting from the assembly of tubes, typically a welded. According to the findings of the inventor, such a design is not economically interesting, because of its high manufacturing cost.
The person skilled in the art also knows from the document W02012 / 139998 an installation resulting from the assembly of floating devices, panel supports, design modular and connecting elements, themselves in the form of floats.
The devices supports and connecting elements are intended to be assembled for form a network of floats.
According to this modular design, each panel support device, modular, consists essentially of a plastic envelope that carries several functions and, in particular:
a float function: the plastic envelope contains waterproof a volume of air to ensure the floating of the device, - optionally, an element function to tilt the panel photovoltaic: its wall upper part is inclined with respect to its lower wall so as to ensure tilt of the photovoltaic panel with respect to the body of water, and a structural element function: the plastic envelope constitutes the structure by which transits the efforts of the network of floats.
The multifunctional plastic envelope of this modular device is typically obtained by roto molding or by extrusion blow molding, in one piece, which reduces costs compared to the mechanically welded structure of the US document device 2008/0029148 Al.
Those skilled in the art still know, from document W02011 / 094803, an installation resulting from the assembly of floating devices, panel supports, design modular, assembled directly together to form a network of floats.
According to this modular design, each device comprises a float, apparently t-it consists of an envelope, and supports for tilting the sign photovoltaic with respect to the float.
The envelope forms coupling elements, marked 16 to 22 which allow the assembly between them floats.
The envelope has several functions, namely:
a float function and,

3 - une fonction de structure intermédiaire : l'enveloppe constitue la structure par laquelle transitent les efforts du réseau de flotteurs.
La fonction d'incliner le panneau par rapport à la surface de l'eau est assurée par des éléments distincts des flotteurs.
Dans les documents W02012/139998 ou encore W02011/094803, l'enveloppe doit être suffisamment résistante pour permettre de résister aux efforts du réseau.
Selon les constatations de l'inventeur, il est nécessaire, en pratique, d'augmenter la résistance de cet élément en prévoyant une épaisseur de paroi supérieure à celle qui serait nécessaire pour assurer uniquement la fonction de flotteur.
L'extrusion soufflage d'une enveloppe plastique, de forme complexe, tel qu'enseigné par le document W02012/139998 est réalisable et a été fabriquée par le demandeur. Toutefois, elle nécessite de la part du fabricant extrudeur un savoir-faire important, afin d'obtenir une épaisseur de paroi relativement uniforme sur toute la surface de l'enveloppe, tout en limitant la consommation de plastique.
Selon les constatations des inventeurs, un autre inconvénient des dispositifs des documents W02012/139998 et W02011/094803 est celui du transport sur le site de pose de ses éléments constitutifs, et en particulier des éléments flotteurs, pièces semi¨rigides ou rigides, qui sont d'encombrement important.
Le but de la présente invention est de proposer un dispositif support de panneau, de conception modulaire, de coût de fabrication maitrisé et de fabrication simplifiée.
Un autre but de la présente invention est de proposer un système résultant de l'assemblage de dispositifs conformes à l'invention, et éventuellement d'éléments de raccordement eux-mêmes flottants.
Un autre but de la présente invention est de proposer, au moins selon un mode de réalisation, un tel dispositif support, ou encore de proposer un équipement pour la réalisation dont la conception permet de faciliter leur transport jusqu'au site de pose, et en particulier de faciliter le transport des flotteurs sur site.
D'autres buts et avantages apparaitront au cours de la description qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.
L'invention concerne tout d'abord un dispositif support de panneau photovoltaïque, flottant, comprenant :
- une structure comportant des éléments de couplage à d'autres dispositifs flottants de manière à permettre la formation d'un réseau de dispositifs flottants, 3 an intermediate structure function: the envelope constitutes the structure by which transits the efforts of the network of floats.
The function of tilting the panel relative to the surface of the water is provided by distinct elements of the floats.
In documents W02012 / 139998 or W02011 / 094803, the envelope must be strong enough to resist the efforts of the network.
According to findings of the inventor, it is necessary in practice to increase the resistance of this element by providing a wall thickness greater than that which would be necessary for ensure only the float function.
The extrusion blow molding of a plastic envelope, of complex shape, such that taught by the document W02012 / 139998 is feasible and has been manufactured speak applicant. However, it requires from the extruder manufacturer a know how important, in order to obtain a relatively uniform wall thickness on the whole surface of the envelope, while limiting the consumption of plastic.
According to the findings of the inventors, another disadvantage of the devices of the documents W02012 / 139998 and W02011 / 094803 is that of the transport on the site of pose of its constituent elements, and in particular float elements, parts semi-rigid or rigid, which are of significant size.
The aim of the present invention is to propose a support device for panel, of modular design, cost of mastered manufacturing and manufacturing simplified.
Another object of the present invention is to propose a system resulting from the assembly of devices according to the invention, and possibly of elements of connection themselves floating.
Another object of the present invention is to propose, at least in one embodiment of realization, such a support device, or to propose an equipment for the realization whose design allows to facilitate their transport until laying site, and particular to facilitate the transport of floats on site.
Other goals and benefits will appear in the description that is not given only as an indication and which is not intended to limit it.
The invention relates firstly to a panel support device photovoltaic, floating, comprising:
a structure comprising coupling elements to other devices floating to allow the formation of a network of floating devices,

4 - un ou plusieurs flotteurs, destiné(s) à assurer la flottaison du dispositif, solidarisé à ladite structure, - des éléments de maintien d'au moins un panneau photovoltaïque, et dans lequel ladite structure est un élément distinct du ou desdits flotteurs de telle façon à
permettre la transmission des efforts entre les dispositifs flottants du réseau, sans transmettre les efforts du réseau au(x)dit(s) flotteur(s).
Le dispositif support, selon l'invention, trouve une application particulière comme élément modulaire.
Selon l'invention, la fonction de flotteur, d'une part, et la fonction de structure permettant la transmission des efforts du réseau, d'autre part, sont assurées par des éléments dissociés, à savoir les flotteurs et ladite structure.
Dans l'invention, la fonction d'élément permettant la transmission des efforts du réseau est portée uniquement par ladite structure de sorte que le ou les flotteurs, d'une part, et encore ledit au moins un panneau photovoltaïque porté par ce dispositif, d'autre part, soient isolés des efforts du réseau.
Il est ainsi possible de dimensionner le ou chacun desdits flotteurs, de préférence, en plastique, formé par une enveloppe d'épaisseur de paroi relativement faible, par exemple, inférieure ou égale à 2 mm.
Ladite structure destinée à assurer la transmission des efforts du réseau peut être un élément plastique, par exemple d'un seul tenant. Cette structure peut être fabriquée par moulage, en particulier moulage par injection, ou autres procédés de transformation du plastique. Cette structure devant résister aux efforts du réseau, l'épaisseur de paroi peut être supérieure ou égale à 3 mm, de préférence supérieure à 10 mm, au moins au niveau des éléments de couplage.
Selon un mode de réalisation, l'élément plastique de la structure est un corps creux, de préférence étanche. Alternativement ou additionnellement, l'élément plastique est un corps ajouré, par exemple grillagé. Une telle conception de l'élément en creux et/ajouré, permet de limiter la consommation de plastique et donc de limiter le coût du dispositif, voire de le rigidifier.
Selon un autre mode de réalisation, ladite structure résulte de l'assemblage de plusieurs éléments, de préférence de manière amovible. Lesdits éléments sont de préférence assemblés par un système de vissage, un système de clipsage, ou encore un système de sangle ou tout autre système permettant un assemblage rapide des éléments pour réaliser ladite structure.
Selon un mode de réalisation, la structure et le ou les flotteurs sont solidarisés mutuellement par un système de vissage, un système de sangle, ou encore un système de 4 - one or more floats, designed to ensure the floatation of the device, secured to the said structure, elements for maintaining at least one photovoltaic panel, and wherein said structure is a separate element of said one or more floats in such a way to allow the transmission of forces between the floating devices of the network, without transmit the efforts of the network to said float (s).
The support device, according to the invention, finds a particular application as modular element.
According to the invention, the float function, on the one hand, and the function of structure enabling the transmission of network efforts, on the other hand, are ensured by dissociated elements, namely the floats and said structure.
In the invention, the element function allowing the transmission of the forces of network is carried solely by said structure so that the one or more floats, on the one hand, and again said at least one photovoltaic panel carried by this device, on the other hand, isolated from the efforts of the network.
It is thus possible to size the or each of said floats, of preference, made of plastic, formed by an envelope of relatively thick wall low, by example, less than or equal to 2 mm.
Said structure intended to ensure the transmission of the efforts of the network can be a plastic element, for example in one piece. This structure can be manufactured by molding, in particular injection molding, or other methods of transformation of plastic. This structure must withstand the efforts of the network, the thickness wall can be greater than or equal to 3 mm, preferably greater than 10 mm, at least level coupling elements.
According to one embodiment, the plastic element of the structure is a body hollow, preferably waterproof. Alternatively or additionally, the element plastic is a perforated body, for example wire mesh. Such a design of the hollow element and / perforated, allows to limit the consumption of plastic and thus to limit the cost of device, even to stiffen it.
According to another embodiment, said structure results from the assembly of several elements, preferably in a removable manner. Said elements are of preferably assembled by a screwing system, a clipping system, or one again webbing system or any other system allowing quick assembly of items to achieve said structure.
According to one embodiment, the structure and the float or floats are secured mutually by a screw system, a strap system, or a system of

5 clipsage. Les systèmes de fixation assurent un assemblage rapide, de manière amovible, et de préférence sans outil entre la structure et le ou les flotteurs sont privilégiés.
Selon un mode de réalisation, lesdits éléments de couplage à d'autres dispositifs flottants peuvent être des oreilles saillantes, de préférence sensiblement horizontales. Dans le cas où ladite structure résulte de l'assemblage de plusieurs éléments, ces oreilles peuvent cumuler, outre leur fonction d'éléments pour l'assemblage du dispositif support à d'autres dispositifs flottants, une fonction d'élément pour l'assemblage de tout ou partie des éléments de la structure.
A cet effet tout ou partie desdits éléments de ladite structure comprennent lesdites oreilles, tout ou partie des éléments étant assemblés entre eux par l'intermédiaire d'oreilles, en regard, appartenant à au moins deux éléments, distincts, desdits éléments de la structure, et par l'intermédiaire d'organe de verrouillage, tel qu'un boulon, traversant lesdites oreilles.
Selon des caractéristiques optionnelles de l'invention, prises seules ou en combinaison :
- la structure est prévue débordante, latéralement, par rapport au(x)dit(s) flotteur(s) et de préférence de manière continue sur le pourtour dudit ou desdits flotteurs;
- le dispositif présente un ou plusieurs éléments supports pour incliner ledit au moins un panneau photovoltaïque par rapport à la surface de l'eau, par exemple d'inclinaison comprise entre 100 et 30 , - le ou chacun desdits flotteurs est constitué par une enveloppe plastique, renfermant un volume d'air, ou alternativement, - le ou chacun desdits flotteurs est un élément gonflable.
Encore selon un autre mode de réalisation, le ou chacun des flotteurs comprend un corps semi-ouvert, étanche, en tronc de cône ou alternativement en tronc de pyramide, solidarisé
à la structure de manière à former une poche ouverte vers le bas, piégeant un volume d'air.
Un tel mode de réalisation facilite grandement le transport des flotteurs dont les corps semi-ouverts, de forme tronconique ou en tronc de pyramide peuvent être avantageusement 5 clipping. Fastening systems ensure fast assembly, removable way, and preferably without tools between the structure and the float or floats are privileged.
According to one embodiment, said coupling elements to other devices may be projecting ears, preferably substantially horizontal. In the case where said structure results from the assembly of several elements, these ears can accumulate, in addition to their function as elements for the assembly of the device support to others floating devices, an element function for assembling everything or part of elements of the structure.
For this purpose all or part of said elements of said structure comprise said ears, all or part of the elements being assembled together by the intermediate of ears, opposite, belonging to at least two distinct elements of said elements of the structure, and through locking member, such as a bolt, passing through said ears.
According to optional features of the invention, taken alone or in combination :
- the structure is provided overflowing, laterally, with respect to the (s) said (s) float (s) and preferably continuously on the periphery of said one or more floats;
the device has one or more support elements for tilting said at least one photovoltaic panel with respect to the surface of the water, for example tilt between 100 and 30, the or each of said floats is constituted by a plastic envelope, enclosing a volume of air, or alternatively, the or each of said floats is an inflatable element.
According to another embodiment, the or each of the floats comprises a body semi-open, waterproof, truncated cone or alternatively trunk pyramid, solidarized to the structure so as to form an open pocket downwards, trapping a volume of air.
Such an embodiment greatly facilitates the transport of floats of which the bodies semi-open, frustoconical or truncated pyramid can be advantageously

6 empilés les uns dans les autres, lors du transport, et n'être assemblés à leur structure que dans un second temps, par exemple directement sur le site de pose.
Selon un mode de réalisation, le ou les flotteurs sont solidarisés à la structure, en appui sur la sous-face de ladite structure, notamment au moyen d'un système de fixation du type amovible (système vis/écrou, clips réversible, sangle).
Selon un mode de réalisation avantageux, le dispositif support est conçu pour le maintien d'un unique panneau photovoltaïque, lesdits éléments de maintien étant agencés de manière à permettre le montage du panneau photovoltaïque débordant latéralement, notamment des deux côtés dudit dispositif.
Une telle conception participe, encore, à diminuer la consommation de matière notamment de plastique, nécessaire à la fabrication du dispositif, et ainsi à
limiter son coût.
L'invention concerne également un équipement pour la réalisation d'une installation photovoltaïque comprenant une pluralité desdits dispositifs supports de panneau, modulaires, conformes à l'invention.
Les dispositifs supports de panneau, modulaires de l'équipement sont destinés à
être assemblés entre eux pour former un réseau de dispositifs flottant, soit directement par assemblage de leurs éléments de couplage, soit indirectement par l'intermédiaire de leurs éléments de couplage et d'éléments de raccordement, intermédiaires.
Selon des caractéristiques optionnelles de l'équipement, prises seules ou en combinaison :
- l'équipement comprend, en outre, des éléments de raccordement, modulaires, flottants, ledit équipement présentant des éléments de couplage répartis entre lesdits éléments de raccordement et lesdits dispositifs supports permettant l'assemblage entre eux desdits éléments de raccordement et desdits dispositifs supports ;
- chaque élément de raccordement flottant est sous forme d'une enveloppe plastique présentant un volume intérieur permettant d'assurer la flottaison dudit élément de raccordement, ladite enveloppe plastique présentant lesdits éléments de couplage, ou alternativement ;
- chaque élément de raccordement comprend, d'une part, une structure comportant lesdits éléments de couplage aux dispositifs flottants de manière à permettre la formation d'un réseau de dispositifs flottants et d'autre part, un ou plusieurs flotteurs, destiné(s) à assurer la flottaison du dispositif, solidarisé(s) à ladite structure : ladite structure est alors un élément distinct du ou desdits flotteurs de telle façon à permettre la transmission des efforts WO 2015/092236 piled into one another during transport and not assembled to their structure that in a second time, for example directly on the site of installation.
According to one embodiment, the float or floats are joined to the structure, in support of the underside of said structure, in particular by means of a fastening system like removable (screw / nut system, reversible clips, strap).
According to an advantageous embodiment, the support device is designed to the maintaining a single photovoltaic panel, said holding elements being arranged in order to allow the mounting of the overflowing photovoltaic panel laterally, in particular on both sides of said device.
Such a design contributes, again, to reducing the consumption of material in particular of plastic, necessary for the manufacture of the device, and thus to limit its cost.
The invention also relates to equipment for carrying out a photovoltaic installation comprising a plurality of said devices media of panel, modular, according to the invention.
Panel support devices, modular equipment are intended at be assembled together to form a network of floating devices, either directly by assembly of their coupling elements, or indirectly by through their coupling elements and connecting elements, intermediate.
According to optional features of the equipment, taken alone or in combination :
the equipment furthermore comprises modular connection elements, floating, said equipment having coupling elements distributed between said elements of connection and said support devices for assembling them said connecting elements and said support devices;
each floating connection element is in the form of an envelope plastic having an interior volume to ensure the floatation of the element of connection, said plastic envelope having said elements of coupling, or alternatively;
each connecting element comprises, on the one hand, a structure with said coupling elements to floating devices so as to allow the formation of a network of floating devices and, on the other hand, one or more floats, intended to ensure the flotation of the device, secured to said structure:
structure is then a separate element of the one or more floats so as to allow the transmission of efforts WO 2015/09223

7 PCT/FR2014/053323 entre les dispositifs flottants du réseau, sans transmettre les efforts du réseau au(x)dit(s) flotteurs ;
- les éléments de couplage sont des oreilles saillantes, ledit équipement comprenant des organes de verrouillage tels que goupilles ou boulons, chaque organe de verrouillage étant destiné à traverser plusieurs oreilles mises en regard pour assurer le verrouillage de l'assemblage.
L'invention concerne également un système résultant de l'assemblage de dispositifs supports de l'équipement conforme à l'invention, directement par l'intermédiaire de leurs éléments de couplage, ou indirectement par l'intermédiaire de leurs éléments de couplage et d'éléments de raccordement, intercalaires obtenant un réseau de dispositif flottant.
Selon un mode de réalisation, ledit système comporte lesdits éléments de raccordement, ledit système présentant au moins deux rangées de dispositifs supports de panneau conformes à l'invention, lesdites deux rangées étant maintenues au moyen d'une rangée d'éléments de raccordement, intercalaire : cette rangée d'éléments de raccordement permet éventuellement de constituer un couloir de maintenance, continue ou discontinue.
Selon un mode de réalisation, deux dispositifs supports consécutifs appartenant à
une même rangée sont écartés et distants mutuellement au moyen d'un élément de raccordement, voire deux éléments de raccordement en parallèle, entretoisant lesdits dispositifs consécutifs.
Alternativement ou additionnellement, selon un mode de réalisation, deux dispositifs supports consécutifs appartenant à une même rangée peuvent être écartés et distants, mutuellement, au moyen d'au moins un dispositif support d'une rangée adjacente, entretoisant les deux dispositifs consécutifs.
Une telle configuration du réseau de dispositif permet de maintenir deux dispositifs supports de panneau consécutifs écartés et distants. Cela permet avantageusement le montage du panneau débordant par rapport au dispositif, suivant la direction de ladite rangée.
Encore selon un autre mode de réalisation, les structures desdits dispositifs supports peuvent être de dimension surabondante par rapport aux dimensions des panneaux photovoltaïques portés par les structures, configurées de sorte que les parties surabondantes des structures appartenant à une même rangée de dispositifs supports du réseau forment une allée de maintenance pour les opérateurs. 7 PCT / FR2014 / 053323 between the floating devices of the network, without transmitting the efforts of the network as told floats;
the coupling elements are projecting ears, said equipment including locking members such as pins or bolts, each locking being intended to cross several ears put together to ensure the locking assembly.
The invention also relates to a system resulting from the assembly of devices supports of the equipment according to the invention, directly by through their coupling elements, or indirectly through their elements coupling and connecting elements, spacers obtaining a device network floating.
According to one embodiment, said system comprises said elements of connection, said system having at least two rows of devices media of according to the invention, said two rows being maintained at way of a row of connecting elements, interlayer: this row of elements of connection possible to constitute a maintenance corridor, continuous or discontinuous.
According to one embodiment, two consecutive support devices belonging to the same row are separated and mutually separated by means of an element of connection, or two connecting elements in parallel, said consecutive devices.
Alternatively or additionally, according to one embodiment, two consecutive support devices belonging to the same row may be discarded and mutually separated by at least one support device of a row adjacent, bridging the two consecutive devices.
Such a configuration of the device network makes it possible to maintain two devices consecutive panel supports spaced apart and distant. This allows advantageously the mounting of the overflowing panel relative to the device, according to the direction of said row.
According to another embodiment, the structures of said devices supports may be oversized in relation to the dimensions of the panels photovoltaic cells carried by the structures, configured so that the superabundant parts structures belonging to the same row of network support devices form a maintenance aisle for the operators.

8 L'invention sera mieux comprise de la description accompagnée des figures en annexe parmi lesquelles :
- La figure 1 illustre un système résultant de l'assemblage de dispositifs supports de panneau selon l'invention et d'éléments de raccordement.
- La figure 2 est une vue de détail de la figure 1.
- La figure 3 illustre un second mode de réalisation de l'invention, - La figure 4 illustre un troisième mode de réalisation de l'invention pour lequel la structure du dispositif résulte de l'assemblage de plusieurs éléments, - La figure 5 est une variante du mode de réalisation de la figure 4, - La figure 6 illustre un quatrième mode de réalisation pour lequel chaque élément de raccordement comprend, d'une part, une structure portant les éléments de couplage (i.e des oreilles) et, d'autre part, un flotteur assurant la flottaison dudit élément de raccordement, - La figure 7 illustre un système conforme à l'invention selon un mode de réalisation, résultant de l'assemblage de dispositifs supports conformes à l'invention, directement par l'intermédiaire de leurs éléments de couplage (panneaux non apparents), - La figure 8 est vue du système de la figure 7, les panneaux photovoltaïques étant représentés, - La figure 9 représente encore un autre mode de réalisation de système conforme à
l'invention, - Les figures 10 à 14 représentent respectivement des vues en perspective, de face, de côté
(gauche et droite) et de dessous, d'un cinquième mode de réalisation du dispositif conforme à l'invention de flotteurs à conception de type empilables, - Les figures 15 à 19 sont des vues, respectivement, en perspective de dessous, en perspective de dessus, de face et de côté, d'un flotteur de conception ouverte et empilable, et utilisé dans un dispositif selon les figures 10 à 14, - Les figures 20 et 21 sont des vues schématiques, partielles (flotteurs non illustrés) en perspective d'un système conforme à l'invention selon un autre mode de réalisation, respectivement sans et avec panneaux photovoltaïques, et dans lequel lesdites structure des dispositifs sont de dimensions surabondantes par rapport aux panneaux photovoltaïques, de sorte à créer une allée de maintenance.
Aussi, l'invention est relative à un dispositif 1 support de panneau photovoltaïque, flottant, comprenant : 8 The invention will be better understood from the description accompanied by the figures in annex, among which:
- Figure 1 illustrates a system resulting from the assembly of devices media of panel according to the invention and connecting elements.
- Figure 2 is a detail view of Figure 1.
FIG. 3 illustrates a second embodiment of the invention, FIG. 4 illustrates a third embodiment of the invention for which the structure of the device results from the assembly of several elements, FIG. 5 is a variant of the embodiment of FIG. 4, FIG. 6 illustrates a fourth embodiment for which each element of connection comprises, on the one hand, a structure carrying the elements of coupling (ie ears) and, on the other hand, a float ensuring the floating of said element connecting, FIG. 7 illustrates a system according to the invention according to a mode of production, resulting from the assembly of support devices according to the invention, directly by through their coupling elements (non-visible panels), FIG. 8 is a view of the system of FIG.
photovoltaic being represented FIG. 9 represents yet another embodiment of the system in accordance with the invention, FIGS. 10 to 14 represent respectively perspective views, front, side (left and right) and from below, a fifth embodiment of the device according to the invention of floating type design floats, - Figures 15 to 19 are views, respectively, in perspective of below, in top, front and side perspective of an open design float and stackable, and used in a device according to Figures 10 to 14, - Figures 20 and 21 are schematic, partial views (floats not illustrated) perspective of a system according to the invention according to another mode of production, respectively without and with photovoltaic panels, and in which said structure of devices are oversized compared to the panels photovoltaic, to create a maintenance aisle.
Also, the invention relates to a device 1 panel support photovoltaic, floating, comprising:

9 - une structure 2 comportant des éléments de couplage 3 à d'autres dispositifs flottants de manière à permettre la formation d'un réseau R de dispositifs flottants, - un ou plusieurs flotteurs 4, destiné(s) à assurer la flottaison du dispositif, solidarisé(s) à
ladite structure 2, - des éléments de maintien d'au moins un panneau photovoltaïque P.
Selon l'invention, ladite structure 2 est un élément distinct dudit ou desdits flotteurs 4 de telle façon à permettre la transmission des efforts entre les dispositifs flottants 1,7 (ou 1,7') du réseau R, sans transmettre les efforts du réseau R au(x)dit(s) flotteurs 4.Ce dispositif support 1 trouve une application particulière comme élément modulaire.
Selon l'invention, la fonction de flotteur, d'une part, et la fonction de structure permettant la transmission des efforts du réseau, selon les deux directions du réseau R, sont assurées par des éléments dissociés.
Il est ainsi possible de dimensionner le ou les flotteurs 4, de préférence, en plastique avec de faible épaisseur de matière. Le ou chacun des flotteurs 4 peut être formé par une enveloppe plastique d'épaisseur de paroi relativement faible, par exemple, inférieure ou égale à 2mm. Le ou les flotteurs, semi-rigide(s) peuvent être obtenus par extrusion-soufflage, roto-moulage ou autre. Chaque flotteur comprend une enveloppe étanche, renfermant un volume d'air. Une telle solution de flotteur illustrée des figures 1 à 9 présente toutefois pour inconvénient un encombrement important des flotteurs, ce qui ne facilite pas leur transport sur site. Selon une autre variante (non illustrée) le ou chacun des flotteurs peut être un élément gonflable. Dans ce cas, le flotteur comprend au moins en partie une enveloppe souple destinée à contenir de manière étanche un volume d'air. Cet élément gonflable présente l'avantage de pouvoir être transporté à l'état dégonflé, notamment en plat, dans une position de moindre encombrement. Il peut être alors gonflé
et/ou formé uniquement sur le site de pose de manière à renfermer un volume d'air assurant la flottaison.
Encore selon un autre mode de réalisation illustré des figures 10 à 19, le ou chacun des flotteurs 4 comprend un corps 40 semi-ouvert, étanche, solidarisé à la structure de manière à former une poche ouverte vers le bas, piégeant un volume d'air. Un tel corps semi-ouvert peut être en matériau plastique, obtenu par exemple par thermoformage.
Un tel mode de réalisation facilite grandement le transport des flotteurs dont les corps semi-ouverts 40, de forme tronconique (non illustré) ou en tronc de pyramide (illustré) peuvent être avantageusement empilés les uns dans les autres, lors du transport, et n'être assemblés à leur structure que dans un second temps, par exemple directement sur le site de pose.
Le corps semi-ouvert peut être de forme circulaire (alors en tronc de cône) ou encore polygonal notamment rectangulaire (en tronc de pyramide) tel qu'illustré à titre 5 d'exemple aux figures 15 à 19. Dans le cas d'un tronc de pyramide, le corps semi ouvert peut ainsi comprendre une paroi supérieure 41, polygonale notamment sensiblement rectangulaire, ainsi que des parois latérales 42 à 45 notamment au nombre de quatre, formant les parois de la pyramide. Dans le cas d'un corps semi-ouvert de forme tronconique, la paroi supérieure est de forme circulaire, à savoir un disque, et la paroi 9 a structure 2 comprising coupling elements 3 to others floating devices of in order to allow the formation of a network R of floating devices, one or more floats 4, designed to ensure the floatation of the device, secured to said structure 2, elements for holding at least one photovoltaic panel P.
According to the invention, said structure 2 is a separate element of said one or more floats 4 so as to allow the transmission of forces between the devices floating 1.7 (or 1.7 ') of the network R, without transmitting the efforts of the network R to (x) said (s) 4.Ce floats support device 1 finds a particular application as an element Modular.
According to the invention, the float function, on the one hand, and the function of structure transmission of the network's efforts, according to the two directions of the network R, are by dissociated elements.
It is thus possible to size the float or floats 4, preferably in plastic with low thickness of material. The or each of the floats 4 can be formed by a plastic wrap of relatively small wall thickness, for example, lower or equal to 2mm. The float or floats, semi-rigid (s) can be obtained by extrusion-blowing, rotational molding or other. Each float includes an envelope waterproof, containing a volume of air. Such a float solution illustrated with Figures 1 to 9 However, it has the drawback of a large bulk of the floats, The one that does not does not facilitate their transport on site. According to another variant (not shown) the or each of floats can be an inflatable element. In this case, the float includes less part a flexible envelope for sealing a volume air. This inflatable element has the advantage of being transported to the state deflated, especially in flat, in a position of less space. He can be then inflated and / or formed only at the laying site so as to enclose a volume air ensuring flotation.
Still according to another embodiment illustrated in FIGS. 10 to 19, the each floats 4 comprises a body 40 semi-open, sealed, secured to the structure of to form a pocket open down, trapping a volume of air. A
such body semi-open can be made of plastic material, obtained for example by thermoforming.
Such an embodiment greatly facilitates the transport of floats of which the semi-open bodies 40, frustoconical in shape (not illustrated) or trunk pyramid (illustrated) can be advantageously stacked one inside the other, when transport, and to be assembled to their structure only in a second time, for example directly on the laying site.
The semi-open body may be circular in shape (then in a truncated cone) or still polygonal including rectangular (truncated pyramid) such as illustrated For example in Figures 15 to 19. In the case of a truncated pyramid, the semi open body can thus comprise an upper wall 41, polygonal in particular sensibly rectangular, as well as side walls 42 to 45 in particular in number of four, forming the walls of the pyramid. In the case of a semi-open body of form frustoconical, the upper wall is circular in shape, namely a disk, and the wall

10 latérale forme le tronc de cône.
Dans les deux cas, que le corps semi-ouvert soit un tronc de cône ou un tronc de pyramide, il est ouvert vers le bas, c'est-à-dire dépourvu de paroi inférieure de manière à ce que ce corps semi-ouvert soit empilable avec un, ou de préférence plusieurs corps semi-ouverts identiques du même type.
Lors de la mise à l'eau, une attention particulière est portée sur l'inclinaison des dispositifs afin de piéger de l'air dans le volume ouvert des flotteurs, en conservant une certaine horizontalité des dispositifs 1.
Ladite structure 2 destinée à assurer la transmission des efforts du réseau, présentant lesdits éléments de couplage, peut être un élément notamment plastique, de préférence d'un seul tenant. Une telle réalisation est illustrée, à titre d'exemple non limitatif, pour les modes de réalisation des figures 1 à 3 et 6.
Cette structure peut être fabriquée par moulage, en particulier rotomoulage, extrusion soufflage ou autres procédés de transformation du plastique. Cette structure devant résister aux efforts du réseau, l'épaisseur de paroi peut être supérieure ou égale à
3mm et de préférence supérieure ou égale à 10 mm au moins au niveau des éléments de couplage 3.
Afin de limiter la consommation de matière, ladite structure peut être un corps creux 20, par exemple tel qu'illustré non limitativement à la figure 2.
Alternativement ou additionnellement, l'élément plastique peut-être un corps ajouré 21, par exemple grillagé, par exemple tel qu'illustré non limitativement à la figure 3.
Selon un mode de réalisation, lesdits éléments de couplage 3 peuvent être des oreilles 32 saillantes. Les éléments de couplage 3, notamment lesdites oreilles 32 peuvent être prévues aux quatre coins de la structure 2. 10 lateral forms the truncated cone.
In both cases, whether the semi-open body is a truncated cone or a trunk of pyramid, it is open downwards, that is to say without a bottom wall so that that this semi-open body is stackable with one, or preferably several semi-body identical open types of the same type.
When launching, special attention is paid to the inclination of devices for trapping air in the open volume of the floats, in keeping a certain horizontality of the devices 1.
Said structure 2 intended to ensure the transmission of network forces, having said coupling elements, may be a particular element plastic, of preferably one piece. Such an achievement is illustrated, as example no for the embodiments of FIGS. 1 to 3 and 6.
This structure can be manufactured by molding, in particular rotational molding, extrusion blow molding or other plastic processing processes. This structure to withstand the efforts of the network, the wall thickness can be greater than or equal to 3 mm and preferably greater than or equal to 10 mm at least elements of coupling 3.
In order to limit the material consumption, said structure can be a body hollow 20, for example as illustrated without limitation in FIG.
Alternatively or additionally, the plastic element may be a perforated body 21, for example mesh example, for example, as illustrated without limitation in FIG.
According to one embodiment, said coupling elements 3 may be 32 ears protruding. The coupling elements 3, especially said ears 32 can be provided at the four corners of structure 2.

11 La structure 2 peut être, vue de dessus, de forme sensiblement rectangulaire telle qu'illustrée aux figures. Le ou les flotteurs 4 sont assujettis à la partie inférieure de la structure 2 par tous moyens adaptés, de préférence en appui sur la sous-face de ladite structure.
Toutefois, les systèmes de fixation permettant un assemblage rapide de la structure avec le ou les flotteurs, de préférence de manière amovible, et de préférence sans outil, sont privilégiés. Ces systèmes peuvent être choisis parmi un système de vissage 5, un système de sangle, ou encore un système de clipsage. Selon les exemples illustrés, deux vis 5 du système de vissage traversent deux alésages de la structure 2 et viennent s'engager avec des taraudages du flotteur 4. Selon un mode de réalisation, la structure et le ou les flotteur(s) peuvent être solidarisé(s) par toute autre technique, telle que collage, soudage...
Alternativement, et selon un mode de réalisation illustré non limitativement aux figures 4 et 5, ladite structure 2 résultent de l'assemblage de plusieurs éléments 22, 23, 24, 25, 26,27 Ces éléments 22, 23, 24, 25,26, 27 peuvent être en plastique, par exemple obtenus par moulage, notamment moulage par injection.
Lesdits éléments 22, 23, 24, 25 peuvent être assemblés par système de vissage, un système de clipsage, ou encore un système de sangle ou tout autre système permettant un assemblage rapide sur site.
Les modes de réalisation des figures 4 et 5 utilisent un système de vissage (des boulons 34) pour permettre l'assemblage des éléments 22, 23, 24 et 25, voire 26 et 27 de la structure 2.
Selon ce mode de réalisation avantageux, des organes de verrouillage 34 tels que des boulons permettent non seulement l'assemblage des éléments 22, 23, 24, 25, voire 26, 27 de la structure 2, mais coopèrent également avec les oreilles 32 de dispositifs flottants voisins afin d'assurer le couplage du dispositif support 1 avec les dispositifs flottants voisins du réseau R.
De manière générale, tout ou partie desdits éléments 22, 23, 24, 25 de ladite structure 2 peuvent comprendre lesdites oreilles 3, tout ou partie des éléments 22, 23 ,24, 25 étant assemblés entre eux par l'intermédiaire d'oreilles 32, en regard, appartenant à au moins deux, distincts, desdits éléments 22,25 ;23,25 ;23,24 ;22,24, et par l'intermédiaire d'un organe de verrouillage 34, tel qu'un boulon, traversant lesdites oreilles 32.
Plus particulièrement, la structure 2 du mode de réalisation de la figure 4 comprend quatre éléments 22, 23, 24, 25. Les quatre éléments 22, 23, 24, 25 comportent chacun deux 11 The structure 2 can be, seen from above, of substantially rectangular shape such as illustrated in the figures. The float (s) 4 are subject to the lower of the structure 2 by any suitable means, preferably supported on the underside of said structure.
However, the fastening systems allow a quick assembly of the structure with the float or floats, preferably in a removable manner, and preferably without tools, are privileged. These systems can be selected from a system of screwing 5, a strap system, or a clipping system. According to the examples illustrated, two screws 5 of the screwing system pass through two bores of the structure 2 and come to commit with float tapping. 4. According to one embodiment, the structure and the float (s) may be secured by any other technique, such as collage, welding ...
Alternatively, and according to an embodiment illustrated without limitation to the FIGS. 4 and 5, said structure 2 result from the assembly of several elements 22, 23, 24, 25, 26, 27 These elements 22, 23, 24, 25, 26, 27 may be plastic, for example example obtained by molding, in particular injection molding.
Said elements 22, 23, 24, 25 can be assembled by screwing system, a clipping system, or a strap system or any other system allowing a quick assembly on site.
The embodiments of FIGS. 4 and 5 use a screwing system (of bolts 34) to allow the assembly of the elements 22, 23, 24 and 25, or 26 and 27 of the structure 2.
According to this advantageous embodiment, locking members 34 such than bolts allow not only the assembly of the elements 22, 23, 24, 25, even 26, 13 of structure 2, but also cooperate with the ears 32 of floating devices neighbors to ensure the coupling of the support device 1 with the floating devices network neighbors R.
In a general manner, all or part of said elements 22, 23, 24, 25 of said structure 2 may comprise said ears 3, all or part of the elements 22, 23, 24, 25 being assembled together by means of ears 32 facing each other, belonging to at least two, distinct, of said elements 22,25, 23,25, 23,24, 22,24, and intermediate a locking member 34, such as a bolt, passing through said ears 32.
More particularly, the structure 2 of the embodiment of FIG. 4 comprises four elements 22, 23, 24, 25. The four elements 22, 23, 24, 25 comprise each of them

12 oreilles 32. Les éléments sont assemblés entre eux, deux à deux, en mettant en regard deux des oreilles 32 appartenant à deux éléments distincts 22,25 ; 23,25 ; 23,24 ;
22,24 et par la mise en place de l'organe de verrouillage 34, tel qu'un boulon 34, traversant les deux oreilles 32.
Selon le mode de réalisation illustré, les éléments 22 et 23 sont en forme de V, vue de dessus, agencés tête-bêche de manière à former un X et sont respectivement fixés au flotteur 4, notamment par vissage, au niveau de leur partie médiane. Les extrémités du V
sont pourvues respectivement desdites oreilles 32.
Les deux autres éléments 24 et 25 sont des éléments longilignes pourvus chacun d'oreilles 32 à leur deux extrémités. Chaque élément 24 ou 25 relie les deux éléments en forme de V, 22 et 23, les deux oreilles de chaque élément 24 et 25 étant mises en regard respectivement avec deux oreilles 32 appartenant aux éléments 22 et 23 et reliées à ces dernières au moyen d'organes de verrouillage 34 tels que des boulons. Ce même organe de verrouillage 34 traverse et maintient une oreille 32 d'un dispositif flottant voisin, repéré 7.
Les éléments d'assemblage de la structure 2 s'étendent de préférence, selon un plan au dessus du ou des flotteurs.
Selon un mode de réalisation, le flotteur 4 peut être unique, notamment de forme parallélépipédique. La structure 2 est alors assujettie de préférence sur la face supérieure de ce flotteur.
Selon un mode de réalisation, la structure 2 est prévue débordante, latéralement, par rapport au(x)dit(s) flotteurs 2.
Prévoir la structure 2 en saillie, latéralement par rapport au(x)dits flotteur(s) permet de protéger le ou les flotteurs en cas de collision. Par exemple sur les figures, la structure 2 déborde latéralement, et de préférence de manière continue sur le pourtour du flotteur, des quatre côtés du flotteur 4, et non seulement au niveau des éléments de couplage, en particulier des oreilles.
Selon un mode de réalisation, ledit dispositif présente un ou plusieurs éléments support 60, 61 pour incliner ledit au moins un panneau photovoltaïque P par rapport à la surface de l'eau. Cet élément permet d'incliner le panneau photovoltaïque par rapport au plan d'eau, notamment d'un angle compris entre 100 et 30 Cet élément support 60 peut comprendre, ou être constitué par ledit élément formant ladite structure 2, ou encore comprendre ou être constitué par un ou plusieurs éléments distincts. 12 32. The elements are assembled together, two by two, look two ears 32 belonging to two distinct elements 22,25; 23.25; 23.24;
22,24 and by the placing the locking member 34, such as a bolt 34, through both ears 32.
According to the illustrated embodiment, the elements 22 and 23 are in the form of V, seen from above, arranged head to tail so as to form an X and are respectively fixed at float 4, in particular by screwing, at their middle part. The ends of the V
are provided respectively said ears 32.
The other two elements 24 and 25 are elongated elements each provided with 32 at both ends. Each element 24 or 25 connects the two elements in V-shaped, 22 and 23, the two ears of each element 24 and 25 being next respectively with two ears 32 belonging to elements 22 and 23 and related to these last by means of locking members 34 such as bolts. This same organ of lock 34 passes through and holds an ear 32 of a floating device neighbor, spotted 7.
The connecting elements of the structure 2 preferably extend, according to a plan at above or floats.
According to one embodiment, the float 4 may be unique, in particular form cuboid. Structure 2 is then subject preferably to the upper face of this float.
According to one embodiment, the structure 2 is provided overflowing, laterally, by report to said floaters 2.
Provide the structure 2 protruding laterally to the (x) said float (s) allows to protect the float or floats in the event of a collision. For example on figures, structure 2 overflows laterally, and preferably continuously over the periphery of the float, four sides of the float 4, and not only at the level of the elements of coupling, particular ears.
According to one embodiment, said device has one or more items support 60, 61 for tilting said at least one photovoltaic panel P by report to the surface of the water. This element makes it possible to tilt the photovoltaic panel by report to body of water, in particular from an angle of between 100 and 30 This support element 60 can comprise, or be constituted by, said element forming said structure 2, or further comprising or being constituted by one or many distinct elements.

13 Par exemple, selon le mode de réalisation des figures 1 et 2, ladite structure 2, formée par un élément plastique d'un seul tenant, présente au moins une nervure de fixation 10, basse, et au moins un nervure de fixation 11, haute, à un niveau supérieur, qui permettront l'inclinaison du panneau photovoltaïque P.
Selon un autre mode de réalisation illustré à la figure 3 la structure 2 présente au moins une nervure de fixation 10, basse. Au moins une nervure de fixation 11, haute est prévue sur un élément support 61, distinct de la structure 2, à un niveau supérieur. Ces nervures 10 et 11 permettent l'inclinaison du panneau photovoltaïque P.
Ces nervures de fixation 10,11 permettent la mise en place d'éléments de maintien du dispositif de fixation de panneau photovoltaïque, enseigné par le document W02013/153329, du présent demandeur en enfilant lesdites nervures 10 et 11, respectivement, dans des rainures de fixation complémentaires desdits éléments de maintien. L'élément de maintien enfilé sur la nervure basse 10 permet de maintenir le panneau par l'un de ses côtés et l'élément de maintien enfilé sur la nervure haute 11 permet de maintenir le panneau de l'autre de ses côtés.
Aussi, d'une manière générale, les éléments de maintien peuvent être ceux décrits dans le dispositif de fixation du document W02013/153329A, qui est incorporé
par référence. De tels éléments permettent avantageusement de maintenir le panneau photovoltaïque P seulement par ses deux côtés, et permettent un montage du panneau photovoltaïque, débordant par rapport au dispositif support 1.
Selon le mode de réalisation de la figure 5, la structure 2 résulte de l'assemblage de plusieurs éléments 22, 23, 24, 25, 26, 27 notamment par l'intermédiaire de leurs oreilles 32 et d'organes de verrouillage 34 tels que des boulons.
Certains des éléments peuvent présenter des nervures pour la mise en place d'éléments de maintien du dispositif du document W02013/153329A. Par exemple, l'élément 26 présente au moins une nervure 12, pour la mise en place d'un élément de maintien destiné à maintenir un coté d'un panneau. Un autre élément 27, opposé, présente une nervure 12 pour la mise en place d'un élément de maintien destiné à
maintenir l'autre côté du panneau.
Toutefois, les éléments de maintien peuvent prendre d'autres formes connues par l'homme du métier. L'homme du métier peut ainsi utiliser d'autres dispositifs de fixation connus pour les éléments de maintien, et en particulier des systèmes de pince, des systèmes de fixation à vis, des systèmes clipsables, des systèmes à came ou tout autre système de 13 For example, according to the embodiment of FIGS. 1 and 2, said structure formed by a plastic element in one piece, has at least one rib of fixing 10, low, and at least one fixing rib 11, high, at a level superior, who allow the inclination of the photovoltaic panel P.
According to another embodiment illustrated in FIG. 3, the structure 2 present at less a fixing rib 10, low. At least one fixing rib 11, high is provided on a support element 61, distinct from the structure 2, at a level superior. These ribs 10 and 11 allow the inclination of the photovoltaic panel P.
These fixing ribs 10, 11 allow the introduction of elements of retention of the photovoltaic panel fixing device, taught by the document W02013 / 153329, of the present applicant by threading said ribs 10 and 11, respectively in complementary fixing grooves of said elements of maintenance. The holding element threaded on the low rib 10 makes it possible to maintain the panel by one of its sides and the holding element threaded on the rib high 11 allows to keep the panel on the other side of it.
Also, in general, the holding elements may be those described in the document fixing device W02013 / 153329A, which is incorporated by reference. Such elements advantageously make it possible to maintain the panel photovoltaic P only by its two sides, and allow a mounting of the sign photovoltaic, overflowing with respect to the support device 1.
According to the embodiment of FIG. 5, the structure 2 results from assembly of several elements 22, 23, 24, 25, 26, 27 especially via their ears 32 and locking members 34 such as bolts.
Some of the elements may have ribs for setting up of holding elements of the device of document WO2013 / 153329A. For example, the element 26 has at least one rib 12, for the establishment of a element of holding intended to maintain one side of a panel. Another element 27, opposite, present a rib 12 for the establishment of a holding element for keep the other side of the panel.
However, the holding elements can take other known forms by the skilled person. The skilled person can thus use other devices of fixation known for the holding elements, and in particular gripper systems, systems fasteners, clip-in systems, cam systems or any other system of

14 fixation connu de l'homme du métier. Il s'agit toutefois, de préférence, d'un système de fixation, du type amovible, et afin de permettre le retrait du panneau photovoltaïque pour des opérations de maintenance. Selon un mode de réalisation avantageux, lesdits éléments de maintien sont agencés de manière à permettre le montage du panneau photovoltaïque P
débordant latéralement des deux côtés dudit dispositif 1.
L'invention concerne également un équipement pour la réalisation d'une installation photovoltaïque comprenant une pluralité desdits dispositifs 1 supports de panneau, modulaires conformes à l'invention.
Les dispositifs 1 supports de panneau, modulaires, de l'équipement sont destinés à
être assemblés entre eux pour former un réseau R de dispositif flottant 1,7 (ou 1,7'), soit directement par leurs éléments de couplage (voir figures 7, 8 ou encore les figures 20 et 21), soit indirectement par l'intermédiaire de leurs éléments de couplage et d'éléments de raccordement 7 ou 7'.
Les dispositifs 1,7 (ou 1,7') du réseau s'étendent suivant les deux directions du plan d'eau. Selon un mode de réalisation, et tel qu'illustré aux figures 20 et 21 (flotteurs non illustrés), les structures 2 desdits dispositifs peuvent être de dimension surabondante par rapport aux dimensions des panneaux photovoltaïques P portés par les structures 2. Les parties surabondantes des structures 2 du réseau forment ainsi et tel qu'illustré à titre d'exemple non limitatif à la figure 21 une allée de maintenance pour les opérateurs. En particulier les structures 2 sont configurées de sorte que les parties surabondantes des structures 2 appartenant à une même rangée de dispositifs supports du réseau forment une allée de maintenance pour les opérateurs. Un tel mode de réalisation trouve une application particulière lorsque les dispositifs 1 supports sont assemblés directement entre eux par leurs éléments de couplage 3.
Selon un mode de réalisation, l'équipement comprend ainsi, des éléments de raccordement 7 modulaires, et de préférence, flottants.
Par exemple chaque élément de raccordement peut se présenter sous la forme d'une enveloppe plastique. Cette enveloppe renferme un volume intérieur permettant d'assurer la flottaison dudit élément de raccordement. Cette enveloppe plastique dudit élément de raccordement peut présenter une paroi inférieure, une paroi supérieure et quatre parois latérales. L'enveloppe étanche dudit élément de raccordement 7 peut présenter une ouverture, fermée par un bouchon. L'enveloppe plastique, semi-rigide, dudit élément de raccordement 7 peut être obtenue par extrusion-soufflage, roto moulage.

Alternativement et selon un mode de réalisation illustré à la figure 6, chaque élément de raccordement 7' comprend :
- une structure 70 comportant lesdits éléments de couplage 3 aux dispositifs flottants 1 de manière à permettre la formation d'un réseau R de dispositifs flottants, 5 - un ou plusieurs flotteurs 71, destiné(s) à assurer la flottaison du dispositif, solidarisé(s) à
ladite structure 70.
Ladite structure 70 est avantageusement un élément distinct du ou desdits flotteurs 71 de telle façon à permettre la transmission des efforts entre les dispositifs flottants 1,7' du réseau R sans transmettre les efforts du réseau au(x)dit(s) flotteurs 71.
10 La structure 70 peut être un élément de préférence plastique et de préférence d'un seul tenant. Cette structure peut être fabriquée par moulage, rotomoulage, extrusion soufflage ou autres procédés de transformation du plastique. Cette structure devant résister aux efforts du réseau, l'épaisseur de paroi peut être supérieure ou égale à
3mm et de préférence supérieure ou égale à 10 mm au moins au niveau des éléments de couplage 14 fixing known to those skilled in the art. However, it is preferably a system of fixing, of the removable type, and in order to allow the removal of the panel photovoltaic for maintenance operations. According to an advantageous embodiment, said elements are arranged so as to allow the mounting of the panel photovoltaic P
projecting laterally from both sides of said device 1.
The invention also relates to equipment for carrying out a photovoltaic installation comprising a plurality of said devices 1 media of panel, modular according to the invention.
The devices 1 panel supports, modular, equipment are destined for be assembled together to form a floating network R 1.7 (or 1,7 '), or directly by their coupling elements (see FIGS. 7, 8 or the figures 20 and 21), either indirectly through their coupling elements and of elements of connection 7 or 7 '.
1.7 (or 1.7 ') devices in the network extend in both directions plan of water. According to one embodiment, and as illustrated in FIGS. 20 and 21 (floats not illustrated), the structures 2 of said devices can be of dimension superabundant by compared to the dimensions of the photovoltaic panels P worn by the structures 2.
superabundant parts of the structures 2 of the network thus form and such as illustrated non-limiting example in Figure 21 a maintenance aisle for operators. In particular structures 2 are configured so that the parts superabundant structures 2 belonging to the same row of network support devices form a maintenance aisle for operators. Such an embodiment finds a particular application when the devices 1 supports are assembled directly between they by their coupling elements 3.
According to one embodiment, the equipment thus comprises elements of connection 7 modular, and preferably, floating.
For example, each connection element can be in the form a plastic envelope. This envelope contains an interior volume allowing to ensure flotation of said connecting element. This plastic envelope of said element of connection may have a bottom wall, an upper wall and four walls side. The sealed casing of said connecting element 7 can present a opening, closed by a plug. The plastic envelope, semi-rigid, said element of connection 7 can be obtained by extrusion blow molding, roto molding.

Alternatively and according to an embodiment illustrated in FIG. 6, each connecting element 7 'comprises:
a structure 70 comprising said coupling elements 3 to the devices floating 1 of in order to allow the formation of a network R of floating devices, 5 - one or more floats 71, intended to ensure the floatation of the device, secured to said structure 70.
Said structure 70 is advantageously a separate element of said one or more floats 71 of in such a way as to allow the transmission of efforts between the devices floating 1.7 'from network R without transmitting the efforts of the network to said floaters 71.
The structure 70 may be an element of preferably plastic and preference of a alone. This structure can be manufactured by molding, rotational molding, extrusion blowing or other processes of plastic processing. This structure having to resist network forces, the wall thickness may be greater than or equal to 3mm and preferably greater than or equal to 10 mm at least at the level of the elements of coupling

15 3.Afin de limiter la consommation de matière, ladite structure peut être un corps creux, par exemple tel qu'illustré non limitativement à la figure 6. Alternativement ou additionnellement, l'élément plastique peut-être un corps ajouré, par exemple grillagé.
Alternativement, la structure 70 peut résulter de l'assemblage de plusieurs éléments (non illustré), notamment par un système de vissage, un système de sangle ou encore un système de clipsage.
Selon un mode de réalisation, lesdits éléments de couplage 3 peuvent être des oreilles saillantes 32.
Le ou chacun des flotteurs 71 dudit élément de raccordement 7' peuvent être une enveloppe plastique, semi rigide ou encore être un élément gonflable.
L'équipement présente, en outre, des éléments de couplage 3 répartis entre lesdits éléments de raccordement 7 et les lesdits dispositifs support 1 permettant l'assemblage entre eux desdits éléments de raccordement 7 et desdits dispositifs supports 1.
Par exemple, les éléments de couplage 3 sont des oreilles 32 saillantes des dispositifs 1 et des oreilles 32 saillantes des éléments de raccordement.
Ledit équipement comprend les organes de verrouillage 34 (des boulons), chaque organe étant destiné à
traverser plusieurs oreilles mises en regard pour assurer le verrouillage de l'assemblage.
Les oreilles 32 sont prévues de préférence aux quatre coins dudit élément de raccordement 7 ou 7'. 3. In order to limit the consumption of material, said structure can be a hollow body, by example as illustrated without limitation in Figure 6. Alternatively or additionally, the plastic element may be a perforated body, for example mesh.
Alternatively, the structure 70 can result from the assembly of several elements (no illustrated), in particular by a screwing system, a strap system or even a system clipping.
According to one embodiment, said coupling elements 3 may be protruding ears 32.
The or each of the floats 71 of said connecting element 7 'can be a plastic envelope, semi rigid or be an inflatable element.
The equipment has, in addition, coupling elements 3 distributed between said connecting elements 7 and said support devices 1 allowing assembly between them said connecting elements 7 and said support devices 1.
For example, the coupling elements 3 are projecting ears 32 of the devices 1 and ears 32 protruding connecting elements.
Said equipment comprises the locking members 34 (bolts), each member being intended for cross several ears facing each other to ensure the locking of assembly.
The ears 32 are preferably provided at the four corners of said element of connection 7 or 7 '.

16 Eventuellement, des tampons élastomères peuvent être pris en sandwich entre les oreilles traversées par un même organe de verrouillage 34.
Le système résultant de l'assemblage des éléments modulaires de l'équipement peut présenter au moins deux rangées R1, R2 de dispositifs 1 supports conformes à
l'invention, lesdites deux rangées étant éventuellement maintenues au moyen d'une rangée R3 d'éléments de raccordement 7, intercalaire. Cette rangée R3 d'élément de raccordement permet éventuellement de constituer un couloir de maintenance, continue ou discontinue.
Les éléments de raccordement 7 (ou 7'), flottants, peuvent être mis bout-à-bout forment ainsi un couloir de maintenance, continue, sur lequel un opérateur peut se déplacer. La surface supérieure des éléments de raccordement 7 (ou 7'), destinée à être piétinée peut être striée, gaufrée ou présenter tout autre relief favorisant l'accroche.
Alternativement, les éléments de raccordement 7 (ou 7') de la rangée R3 peuvent être espacés, les uns des autres, par exemple afin de former un couloir de maintenance discontinue.
Selon un mode de réalisation illustré à la figure 1, deux dispositifs supports consécutifs appartenant à une même rangée R1 peuvent être écartés distants mutuellement au moyen d'un élément de raccordement 7, voire deux éléments de raccordement 7 en parallèle, entretoisant lesdits dispositifs 1 consécutifs.
A cet effet, par exemple, un élément de raccordement présente un élément de couplage fixé à un élément de couplage d'un dispositif support de la rangée R1 et un élément de couplage fixé à un élément de couplage du dispositif support consécutif, sur la même rangée Ri.
L'espace libre, entre les deux dispositifs 1 supports consécutifs, autorise le montage du panneau photovoltaïque P de manière débordant, tel que décrit plus haut, selon la direction de la rangée Ri.
Alternativement ou additionnellement, et dans le même objectif, deux dispositifs supports 1 consécutifs appartenant à une même rangée R4 peuvent être écartés distants au moyen d'un dispositif support 1, d'une rangée de dispositifs supports adjacente R5, entretoisant lesdits dispositifs 1 consécutifs.
La figure 1 illustre, selon un exemple de réalisation non limitatif, deux dispositifs supports 1, consécutifs, de la rangée R1 écartés et distants à l'aide de deux éléments de raccordement 7, entretoisant les dispositifs supports 1. 16 Optionally, elastomeric pads may be sandwiched between the ears traversed by the same locking member 34.
The system resulting from the assembly of the modular elements of the equipment can present at least two rows R1, R2 of devices 1 supports complying with the invention, said two rows being optionally maintained by means of a row R3 connecting elements 7, spacer. This row R3 of element of connection possible to constitute a maintenance corridor, continuous or discontinuous.
The connecting elements 7 (or 7 '), floating, can be put end-to-end end thus form a continuous maintenance corridor on which an operator can move. The upper surface of the connecting elements 7 (or 7 '), intended to be trampled can be striated, embossed or have any other relief grip.
Alternatively, the connecting elements 7 (or 7 ') of the row R3 can be spaced apart from each other, for example to form a corridor of maintenance discontinuous.
According to an embodiment illustrated in FIG. 1, two support devices consecutive numbers belonging to the same row R1 can be separated mutually by means of a connecting element 7, or even two connecting elements 7 in parallel, bridging said consecutive devices 1.
For this purpose, for example, a connection element has an element of coupling fixed to a coupling element of a support device of row R1 and one coupling element attached to a coupling element of the support device consecutive, on the same row Ri.
The free space between the two devices 1 consecutive supports, allows the mounting of the photovoltaic panel P overflowing, as described above, according to direction of the row Ri.
Alternatively or additionally, and for the same purpose, two support devices 1 consecutive belonging to the same row R4 can be spread apart thanks to a support device 1, a row of adjacent support devices R5, bracing said consecutive devices 1.
FIG. 1 illustrates, according to a nonlimiting exemplary embodiment, two devices 1, consecutive supports of the row R1 spaced apart and distant with the aid of two elements of connection 7, bracing the support devices 1.

17 La figure 7 illustre, selon un autre exemple de réalisation non limitatif, deux dispositifs supports 1 consécutifs d'une même rangée écartés et distants à
l'aide deux dispositifs supports 1 des deux rangées adjacentes.
La figure 9 illustre, selon un autre exemple de réalisation non limitatif deux dispositifs supports 1 consécutifs d'une même rangée écartés et distants à
l'aide d'un élément de raccordement et d'un dispositif support, entretoisant chacun les deux dispositifs consécutifs.
Selon l'exemple des figures 7 et 8, les dispositifs supports 1 sont assemblés directement par leurs éléments de couplage (i.e. leurs oreilles), à titre d'exemple selon une configuration en damier.
Les panneaux d'une même rangée de dispositifs supports sont de préférence parallèles, présentant une même inclinaison par rapport à la surface de l'eau.
Les panneaux de la rangée adjacente de dispositifs peuvent être parallèles de même inclinaison, ou encore orientés selon un angle d'inclinaison opposé, selon la figure 8.
De préférence, les éléments de couplage 3 des dispositifs supports 1 et des éléments de raccordement sont configurés pour autoriser, d'une part, un assemblage de l'élément de raccordement en correspondance du dispositif support, et d'autre part, un assemblage de l'élément de raccordement entretoisant deux dispositifs supports.
Pour un assemblage en correspondance; deux éléments de couplage notamment deux oreilles du dispositif support sont assemblés respectivement avec deux élément de couplage, notamment deux oreilles dudit élément de raccordement 7.
Pour un assemblage en entretoisement, l'un des éléments de couplage de l'élément de raccordement 7 est assemblé à un élément de couplage d'un premier dispositif 1 et un autre élément de couplage dudit élément de raccordement 7 est assemblé à un élément de couplage d'un second dispositif support 1. Eventuellement, ces deux types d'assemblage peuvent être combinés, tel qu'illustré à la figure 1.
D'une manière générale, ladite structure 2 et les flotteurs 4 et éventuellement les éléments 60,61 permettant l'inclinaison du panneau sont en matière plastique, ainsi que lesdits éléments de raccordement 7.
Ces différents éléments sont destinés à être assemblés sur site, rapidement, tel un jeu de construction et de préférence, sans outil. Ces éléments sont de préférence démontables aisément, de manière, lors de la maintenance, à pouvoir changer uniquement l'élément endommagé, rapidement. 17 FIG. 7 illustrates, according to another nonlimiting exemplary embodiment, two 1 consecutive support devices of the same row spaced apart and distant to help two support devices 1 of two adjacent rows.
FIG. 9 illustrates, according to another nonlimiting exemplary embodiment, two 1 consecutive support devices of the same row spaced apart and distant to using a connecting element and a support device, each bridging the two devices consecutive.
According to the example of FIGS. 7 and 8, the support devices 1 are assembled directly by their coupling elements (ie their ears), as example according to a checkerboard configuration.
The panels of the same row of support devices are preferably parallel, presenting the same inclination with respect to the surface of the water.
The signs of the adjacent array of devices can be parallel likewise tilt, or oriented at an opposite inclination angle, according to Figure 8.
Preferably, the coupling elements 3 of the support devices 1 and the items are configured to allow, on the one hand, an assembly of the element of connection in correspondence of the support device, and secondly, a assembly of the connecting element bridging two support devices.
For a matching assembly; two coupling elements in particular two ears of the support device are assembled respectively with two element of coupling, in particular two ears of said connecting element 7.
For a bridging assembly, one of the coupling elements of the element of connection 7 is connected to a coupling element of a first device 1 and another coupling element of said connecting element 7 is assembled to an element of coupling of a second support device 1. Optionally, these two types assembly can be combined, as shown in Figure 1.
In general, said structure 2 and the floats 4 and eventually 60,61 elements for tilting the panel are made of plastic, as well as said connecting elements 7.
These different elements are intended to be assembled on site, quickly, such a construction game and preferably without tools. These elements are preference easily dismountable, so, during maintenance, to be able to change only the damaged item, quickly.

18 Naturellement, d'autres modes de réalisation auraient pu être envisagés par l'homme du métier sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini ci-après. 18 Naturally, other embodiments could have been envisaged by the man of without departing from the scope of the invention as defined above.
after.

19 NOMENCLATURE
1. Dispositif flottant support de panneau, 2. Structure pour la transmission des efforts du réseau, 19 NOMENCLATURE
1. Floating device panel holder, 2. Structure for the transmission of network efforts,

20. Corps creux (Structure), 20. Hollow body (Structure),

21. Corps ajouré, notamment ajouté (Structure), 21. Open body, in particular added (Structure),

22.23.24, 25,26 Eléments (Structure), 3. Eléments de couplage, 30. Elément de couplage (Dispositif 1), 31. Elément de couplage (Elément de raccordement 7), 32. Oreilles, 34. Organes de verrouillage, 4. Flotteur, 40. Corps étanche semi-ouvert (en tronc de pyramide selon les figures 15 à 19) 41. Paroi supérieure, 42 à 45. Parois latérales d'une pyramide à quatre côtés, 5. Système vissage, 60,61. Eléments pour incliner le panneau photovoltaïque, 7. Eléments de raccordement (d'un seul tenant), 7' Elément de raccordement (en plusieurs parties), 70. Structure pour la transmission des efforts du réseau (Elément 7'), 71 Flotteur (Elément 7'), 10. Nervure de fixation (basse), 11. Nervure de fixation (haute), 12. Nervures de fixation, Am. Allée de maintenance, P. Panneau photovoltaïque, R. Réseau de dispositifs flottants, R1, R2 ; R4, R5. Rangées de dispositifs supports de panneau, R3. Rangée intercalaire d'éléments de raccordement. 22.23.24, 25.26 Elements (Structure), 3. Coupling elements, 30. Coupling element (Device 1), 31. Coupling element (Connection element 7), 32. Ears, 34. Locking organs, 4. Float, 40. Semi-open waterproof body (truncated pyramid according to Figures 15 to 19) 41. Upper wall, 42 to 45. Side walls of a four-sided pyramid, 5. Screwing system, 60.61. Elements for tilting the photovoltaic panel, 7. Connection elements (in one piece), 7 'Connection element (in several parts), 70. Structure for the transmission of network forces (Element 7 '), 71 Float (Element 7 '), 10. Fastening rib (low), 11. Fixing rib (high), 12. Fastening ribs, Am. Maintenance aisle, P. Photovoltaic panel, A. Network of floating devices, R1, R2; R4, R5. Rows of panel support devices, R3. Intermediate row of connecting elements.

Claims (28)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) support de panneau photovoltaïque, flottant, comprenant :
- une structure (2) comportant des éléments de couplage (3) à d'autres dispositifs flottants de manière à permettre la formation d'un réseau (R) de dispositifs flottants, - un ou plusieurs flotteurs (4), destiné(s) à assurer la flottaison du dispositif, solidarisé(s) à
ladite structure (2), - des éléments de maintien d'au moins un panneau photovoltaïque (P), et dans lequel ladite structure (2) est un élément distinct du ou desdits flotteurs (4) de telle façon à permettre la transmission des efforts entre les dispositifs flottants (1,7) du réseau (R), sans transmettre les efforts du réseau au(x)dit(s) flotteurs (4). A floating photovoltaic panel support device (1), comprising:
a structure (2) comprising coupling elements (3) to other floating devices in order to allow the formation of a network (R) of floating devices, one or more floats (4) intended to ensure the floatation of the device, secured to said structure (2), elements for holding at least one photovoltaic panel (P), and wherein said structure (2) is a separate element of said one or more floats (4) of such to allow the transmission of forces between floating devices (1,7) of the network (R), without transmitting the efforts of the network to said floaters (4). 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite structure (2) est un élément plastique d'un seul tenant. 2. Device according to claim 1, wherein said structure (2) is an element plastic in one piece. 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel l'élément plastique est un corps creux (20), de préférence étanche. 3. Device according to claim 2, wherein the plastic element is a hollow body (20), preferably waterproof. 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3 dans lequel l'élément plastique est un corps ajouré (21), par exemple grillagé. 4. Device according to one of claims 2 or 3 wherein the element plastic is a perforated body (21), for example wire mesh. 5. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite structure (2) résulte de l'assemblage de plusieurs éléments (22, 23, 24, 25, 26), de préférence de manière amovible. 5. Device according to claim 1, wherein said structure (2) result of assembling a plurality of elements (22, 23, 24, 25, 26), preferably way removable. 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel lesdits éléments (22, 23, 24, 25, 26) sont assemblés par système de vissage, un système de sangle, ou encore un système de clipsage. 6. Device according to claim 5, wherein said elements (22, 23, 24, 25, 26) are assembled by a screw system, a strap system or a system clipping. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel lesdits éléments de couplage (3) comprennent des oreilles (32) saillantes. 7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein said coupling elements (3) include protruding ears (32). 8. Dispositif selon la revendication 5 ou 6 et 7, dans lequel tout ou partie desdits éléments (22, 23 ,24, 25, 26, 27) de ladite structure (2) comprennent lesdites oreilles (32), tout ou partie des éléments (22, 23 ,24, 25, 26, 27) étant assemblés entre eux par l'intermédiaire d'oreilles (32), en regard, appartenant à au moins deux, distincts, desdits éléments (22,25 ;23,25 ;23,24 ;22,24...), et par l'intermédiaire d'un organe de verrouillage (34), tel qu'un boulon, traversant lesdites oreilles (32). 8. Device according to claim 5 or 6 and 7, in which all or part said elements (22, 23, 24, 25, 26, 27) of said structure (2) comprise said ears (32), all or part of the elements (22, 23, 24, 25, 26, 27) being connected together by intermediate (32), opposite, belonging to at least two, distinct, said items (22,25, 23,25, 23,24, 22,24 ...), and through an organ of locking (34), as a bolt, passing through said ears (32). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel la structure (2) est prévue débordant, latéralement, par rapport au(x)dit(s) flotteurs (4) et de manière continue sur le pourtour dudit flotteur ou desdits flotteurs. 9. Device according to one of claims 1 to 8, wherein the structure (2) is planned overflowing, laterally, with respect to said float (4) and so continue on the around said float or said floats. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel la structure (2) et le ou les flotteurs sont solidarisés mutuellement par un système de vissage (5), un système de sangle, ou encore un système de clipsage. 10. Device according to one of claims 1 to 9, wherein the structure (2) and the floats are mutually secured by a screwing system (5), a system of strap, or a clipping system. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, présentant un ou plusieurs éléments supports (60, 61) pour incliner ledit au moins un panneau photovoltaïque (P) par rapport à
la surface de l'eau. 11. Device according to one of claims 1 to 10, having one or many elements supports (60, 61) for tilting said at least one photovoltaic panel (P) compared to the surface of the water. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, dans lequel lesdits éléments de maintien sont agencés de manière à permettre le montage du panneau photovoltaïque débordant latéralement des deux côtés dudit dispositif (1). 12. Device according to one of claims 1 to 11, wherein said elements of are arranged so as to allow the mounting of the panel photovoltaic projecting laterally from both sides of said device (1). 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel le ou chacun desdits flotteurs (4) est constitué par une enveloppe plastique, renfermant un volume d'air. 13. Device according to one of claims 1 to 12, wherein the or each said floats (4) is constituted by a plastic envelope, enclosing a volume air. 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel le ou chacun desdits flotteurs est un élément gonflable. 14. Device according to one of claims 1 to 12, wherein the or each said floats is an inflatable element. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel le ou chacun des flotteurs (4) comprend un corps (40) semi-ouvert en tronc de pyramide ou en tronc de cône, étanche, solidarisé à la structure de manière à former une poche ouverte vers le bas, piégeant un volume d'air. 15. Device according to one of claims 1 to 12, wherein the or each floats (4) comprises a body (40) semi-open truncated pyramid or trunk of cone, waterproof, secured to the structure so as to form an open pocket towards the bottom, trapping a volume of air. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15 dans lequel le ou les flotteurs (4) sont solidarisés à la structure (2), en appui sur la sous-face de ladite structure (2). 16. Device according to one of claims 1 to 15 wherein the one or more floats (4) are secured to the structure (2), resting on the underside of said structure (2). 17. Ensemble comprenant un dispositif support (1) selon la revendication 12 et un panneau photovoltaïque (P) maintenu par ledit dispositif (1), ledit panneau étant prévu débordant, latéralement, par rapport audit dispositif (1). 17. An assembly comprising a support device (1) according to claim 12 and a sign photovoltaic system (P) held by said device (1), said panel being expected overflowing, laterally, with respect to said device (1). 18. Equipement pour la réalisation d'une installation photovoltaïque comprenant une pluralité desdits dispositifs (1) supports de panneau, modulaires selon l'une des revendications 1 à 16, aptes à être assemblés pour former un réseau de dispositifs flottants. 18. Equipment for the realization of a photovoltaic installation including a plurality of said modular panel support devices (1) according to one of of the 1 to 16, which can be assembled to form a network of floating devices. 19. Equipement selon la revendication 18, comprenant, en outre, des éléments de raccordement (7) modulaires, flottants, ledit équipement présentant des éléments de couplage (3) répartis entre lesdits éléments de raccordement (7 ;7') et lesdits dispositifs supports (1) permettant l'assemblage entre eux desdits éléments de raccordement (1) et desdits dispositifs support (1). Equipment according to claim 18, further comprising elements of connection (7) modular, floating, said equipment having elements of coupling (3) distributed between said connecting elements (7; 7 ') and said devices supports (1) for assembling together said elements of connection (1) and said support devices (1). 20. Equipement selon la revendication 19, dans lequel chaque élément de raccordement (7) flottant est sous forme d'une enveloppe plastique présentant un volume intérieur permettant d'assurer la flottaison dudit élément de raccordement (7), ladite enveloppe présentant lesdits éléments de couplage (3). Equipment according to claim 19, wherein each element of connection (7) floating is in the form of a plastic envelope having a volume inside for flotation of said connecting member (7), said envelope having said coupling elements (3). 21. Equipement selon la revendication 19, dans lequel chaque élément de raccordement (7) comprend :
- une structure (70) comportant lesdits éléments de couplage (3) aux dispositifs flottants (1) de manière à permettre la formation d'un réseau (R) de dispositifs flottants, - un ou plusieurs flotteurs (71), destiné(s) à assurer la flottaison du dispositif, solidarisé(s) à ladite structure (70), et dans lequel ladite structure (70) est un élément distinct du ou desdits flotteurs (71) de telle façon à permettre la transmission des efforts entre les dispositifs flottants (1,7) du réseau (R), sans transmettre les efforts du réseau au(x)dit(s) flotteurs (71). The equipment of claim 19, wherein each element of connection (7) includes:
a structure (70) comprising said coupling elements (3) to floating devices (1) in order to allow the formation of a network (R) of floating devices, one or more floats (71) intended to ensure the floatation of the device, solidarized said structure (70), and wherein said structure (70) is a separate element of said one or more floats (71) of in such a way as to allow the transmission of efforts between the devices floating (1,7) network (R), without transmitting the efforts of the network to said floaters (71). 22. Equipement selon la revendication 19, 20 ou 21, dans lequel les éléments de couplage (3) sont des oreilles saillantes, ledit équipement comprenant des organes de verrouillage tels que goupilles ou boulons, destinés à traverser plusieurs oreilles mises en regard pour assurer le verrouillage de l'assemblage. 22. Equipment according to claim 19, 20 or 21, in which the elements coupling (3) are projecting ears, said equipment comprising locking such as pins or bolts, intended to cross several ears put next to ensure the locking of the assembly. 23. Système résultant de l'assemblage des dispositifs supports de l'équipement selon l'une des revendications 18 à 22, directement par l'intermédiaire de leurs éléments de couplage, ou indirectement par l'intermédiaire d'éléments de raccordement (7,7' ), intercalaires, obtenant un réseau de dispositifs flottants. 23. System resulting from the assembly of equipment support devices according to one Claims 18 to 22, directly through their elements coupling, or indirectly via connecting elements (7,7 '), dividers, obtaining a network of floating devices. 24. Système selon la revendication 23 présentant au moins deux rangées (R1, R2) de dispositifs selon l'une des revendications 1 à 16, lesdites deux rangées étant maintenues au moyen d'une rangée (R3) desdits éléments de raccordement (7), intercalaire. 24. The system of claim 23 having at least two rows (R1, R2) of devices according to one of claims 1 to 16, said two rows being maintained at means of a row (R3) of said connecting elements (7), interposed. 25. Système selon la revendication 24, dans lequel deux dispositifs supports (1) consécutifs appartenant à une même rangée (R1) sont écartés distants mutuellement au moyen d'un élément de raccordement (7), voire deux éléments de raccordement (7) en parallèle, entretoisant lesdits dispositifs (1) consécutifs. 25. The system of claim 24, wherein two support devices (1) consecutive belonging to one and the same row (R1) are spaced apart mutually by means of a connecting element (7) or two connecting elements (7) in parallel, bridging said devices (1) consecutive. 26. Système selon l'une des revendications 23 à 25, dans lequel deux dispositifs supports (1) consécutifs appartenant à une même rangée (R4) sont écartés distants au moyen d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, appartenant à une rangée adjacente (R5) de dispositifs supports, entretoisant lesdits dispositifs supports (1) consécutifs. 26. System according to one of claims 23 to 25, wherein two support devices (1) consecutive belonging to the same row (R4) are spaced apart at way of a Device according to one of Claims 1 to 16, belonging to a row adjacent (R5) of support devices, bracing said support devices (1) consecutive. 27. Système selon la revendication 23, dans lequel les structures (2) desdits dispositifs supports (1) sont de dimension surabondante par rapport aux dimensions des panneaux photovoltaïques (P) portés par les structures (2), configurées de sorte que les parties surabondantes des structures (2) appartenant à une même rangée de dispositifs supports du réseau (R) forment une allée de maintenance (Am) pour les opérateurs. The system of claim 23, wherein the structures (2) of said devices supports (1) are of superabundant dimension compared to the dimensions of the panels photovoltaic cells (P) carried by the structures (2), configured so that the parts superabundant structures (2) belonging to the same row of devices supports of the network (R) form a maintenance (Am) alley for operators. 28. Utilisation du dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 16, de l'ensemble selon la revendication 17, de l'équipement selon l'une des revendications 18 à 22 ou du système selon l'une des revendications 23 à 27 pour la réalisation d'une installation photovoltaïque flottante. 28. Use of the device (1) according to one of claims 1 to 16, of the whole according claim 17, equipment according to one of claims 18 to 22 or of the system according to one of claims 23 to 27 for the realization of an installation photovoltaic floating.