CA2590677A1

CA2590677A1 - Dispositif de distribution d'un produit fluide ou pateux

Info

Publication number: CA2590677A1
Application number: CA002590677A
Authority: CA
Inventors: Cedric Francois; Laurent Fontaine
Original assignee: Individual
Current assignee: Nouvel Oeuvre
Priority date: 2004-12-15
Filing date: 2005-12-14
Publication date: 2006-06-22
Also published as: BRPI0519112A2; ES2304737T3; FR2879173A1; FR2879173B1; JP4974008B2; CN101094796B; JP2008523864A; ATE390370T1; WO2006064128A1; EP1828021B1; MX2007007166A; DE602005005719D1; DE602005005719T2; CN101094796A; EP1828021A1; US7882984B2; US20090188942A1

Abstract

Le dispositif de distribution d'un produit fluide ou pâteux comporte un organe de distribution (4) fixé à un récipient (2) avec une bague d'étanchéité (10), ledit récipient (2) comporte un goulot (7), ledit organe de distribution (4) est surmonté par un poussoir (3) susceptible d'être enfoncé pour manAEuvrer ledit organe de distribution (4), ledit poussoir comporte un orifice de distribution (14) permettant l'éjection d'un produit lorsque ledit organe de distribution (4) est manAEuvré, et un capot (5), solidaire dudit poussoir (3) lors d'une translation selon l'axe médian du dispositif de distribution en direction dudit récipient (2), un bord dudit goulot (7) comporte une rampe (8), un bord du capot (5) comporte une rampe (11), lesdites rampes (8 et 11) sont mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre entre une position de distribution dans laquelle l'organe de distribution (4) peut être actionné et une position de blocage dans laquelle elles empêchent l~actionnement dudit organe de distribution (4).

Description

DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT FLUIDE OU P~TEUX.

La présente invention a pour objet un dispositif de distribution d'un produit fluide ou pâteux, comportant un système de sécurité.
Des dispositifs de distribution sont fréquemment utilisés dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie pour distribuer des produits fluides ou pâteux par appui manuel à l'aide d'un doigt sur un poussoir. Pour des raisons de sécurité, il est souhaitable de pouvoir bloquer l'organe de distribution en position fermée, pour empêcher un actionnement non désiré de la valve ou de la pompe. En général, un capot amovible permet de protéger le poussoir lorsque le distributeur n'est pas en cours d'utilisation, mais de tels capots se retirent facilement et ne constituent donc pas une protection fiable pour le vaporisateur. Il est donc souhaitable qu'un utilisateur dispose d'une sécurité efficace et non séparable de l'organe de distribution, permettant de bloquer le dispositif lorsque celui-ci n'est pas utilisé, par exemple pendant un transport.
On connaît un dispositif de vaporisation comportant un système de sécurité par le document FR2803543. Le dispositif de vaporisation décrit par ce document comprend en outre un curseur à coulissement horizontal entourant le col du récipient et apte à prendre deux positions respectivement de distribution et de blocage, dans lesquelles il vient autoriser ou interdire le mouvement d'enfoncement du poussoir. Le curseur consiste en une tirette à deux languettes horizontales opposées aptes à coulisser dans des ouvertures d'un ensemble entourant la pompe.
Ledit curseur est disposé entre le récipient et le poussoir. Le curseur comporte deux parois verticales en secteur cylindrique, aptes à venir au droit du poussoir afin d'empêcher sa translation. Lorsque le curseur est en position de blocage, la partie inférieure de la paroi verticale du poussoir est en appui sur la partie supérieure des parois du curseur, ce qui empêche la translation dudit poussoir en direction du récipient, donc l'actionnement de la pompe. Lorsque le curseur est en position de distribution, les parois du curseur sont décalées latéralement par rapport à la paroi du poussoir et permettent donc son actionnement.
On connaît une autre solution par le document FR2589756. Le poussoir est muni de deux ailes de poussée diamétralement opposées par rapport à l'embout. Entre le poussoir et le récipient, deux bras axiaux diamétralement opposés sont disposés à la périphérie du récipient, de

2 manière que la descente des ailes de l'embout, donc l'actionnement de la pompe, soit possible dans une position adaptée dudit poussoir et soit empêchée lorsque le poussoir est tourné de 90 .
Toutefois, les moyens prévus pour le blocage du poussoir dans les dispositifs de distribution décrits dans ces deux documents sont relativement complexes et nécessitent l'utilisation de pièces supplémentaires coûteuses et compliquées à réaliser d'un point de vue industriel.
La présente invention a pour but de proposer un nouveau dispositif de distribution qui évite les inconvénients précités, dans lequel le système de sécurité permettant de bloquer l'actionnement de la pompe est plus simple et ne nécessite pas l'utilisation de pièces supplémentaires par rapport à un dispositif de distribution classique.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de distribution d'un produit fluide ou pâteux comportant un organe de distribution fixé à
un récipient avec une bague d'étanchéité, ledit organe de distribution étant surmonté par un poussoir susceptible d'être enfoncé pour manoeuvrer ledit organe de distribution, ledit poussoir comportant un orifice de distribution permettant l'éjection de produit lorsque ledit organe de distribution est manoeuvré, et un capot, solidaire dudit poussoir lors d'une translation selon l'axe médian du dispositif de distribution en direction dudit récipient, caractérisé en ce que, ledit capot et ledit récipient comportent chacun une rampe, lesdites rampes étant mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre entre une position de distribution dans laquelle l'organe de distribution peut être actionné et une position de blocage dans laquelle elles empêchent l'actionnement dudit organe de distribution.
Avantageusement, lesdites rampes ont une forme complémentaire.
De préférence, lesdites rampes ont une forme sinusoïdale.
Selon une caractéristique de l'invention, ledit capot et ledit poussoir sont solidaires en translation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit capot comporte un anneau en saillie intérieure et que ledit poussoir comporte une rainure annulaire, le bord radial intérieur dudit anneau étant logé
dans ladite rainure annulaire.
Avantageusement, ledit dispositif de distribution comporte une bague de guidage, ladite bague de guidage étant apte à coopérer avec ledit poussoir pour le guider, en coopération avec la bague d'étanchéité

3 lors d'une translation, selon l'axe médian du dispositif de distribution, dudit poussoir.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite bague de guidage est apte à coopérer avec ledit capot pour le guider lors d'une translation selon l'axe médian du dispositif de distribution.
De préférence, ladite bague de guidage est apte à coopérer avec ledit capot pour limiter, en coopération avec ledit anneau en saillie, le mouvement de translation du capot vers le récipient.
Avantageusement, le bord inférieur de ladite bague de guidage a sensiblement la forme de la rampe du récipient et le bord supérieur de ladite bague de guidage a une section circulaire orthogonale à l'axe médian du dispositif de distribution.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la bague de guidage et la bague d'étanchéité sont constituées par une pièce unique.
Le dispositif de distribution selon la présente invention peut être, par exemple, un vaporisateur. Cependant, le dispositif de distribution peut étre adapté pour permettre la distribution d'un produit fluide ou pâteux sous une forme quelconque, par exemple sous forme de goutte, de jet ou de noisette de produit.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, en vue de réaliser une vaporisation, ledit dispositif de distribution comporte un tube de sortie destiné à relier ledit organe de distribution et ledit orifice de distribution, ledit tube de sortie comportant au moins trois canaux convergents en un point d'intersection, ledit point d'intersection étant situé en amont dudit orifice de distribution.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, en vue de délivrer le produit sous forme de goutte, ledit dispositif de distribution comporte un tube de sortie destiné à relier ledit organe de distribution et ledit orifice de distribution, ledit tube de sortie comportant un canal unique.

L'invention sera mieux comprise, et d'autre buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, de plusieurs modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, en référence aux dessins schématiques annexés.
Sur ces dessins

4 - la figure 1 est une vue simplifiée frontale et en coupe du dispositif de vaporisation selon l'invention, le dispositif étant en position de blocage ;
- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, le dispositif étant en position de distribution ;
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, le poussoir étant appuyé ;
- la figure 4 est une vue simplifiée latérale et en coupe du dispositif de vaporisation, le dispositif étant en position de blocage ; et - la figure 5 est une vue analogue à la figure 1 mais montrant une variante de dispositif de vaporisation conforme à l'invention.
En se référant à la figure 1, on voit un dispositif de vaporisation, comportant de façon classique un flacon 1, un récipient 2, un poussoir 3, un organe de distribution 4 et un capot 5.
Le récipient 2 est destiné à contenir un produit fluide, tel que du parfum, de l'eau ou un produit pharmaceutique. Le récipient 2 a une forme sensiblement cylindrique. Le récipient 2 comporte un goulot 7. Le bord inférieur du goulot 7 suit une rampe 8.
La rampe 8 est telle que la hauteur du goulot 7 n'est pas constante sur sa circonférence. La largeur de la rampe 8 est sensiblement égale à la, différence entre le rayon du r'écipient 2 et le rayon du goulot 7.
L'extrémité 7b du goulot 7 comporte un anneau 9 en saillie extérieure radiale. Ledit anneau 9 étant apte à coopérer avec une bague d'étanchéité 10 d'une manière qui sera décrite en détail plus loin.
L'extrémité 7b comporte une ouverture 7c destinée à insérer l'organe de distribution 4 dans le récipient 2.
Le capot 5 a une forme sensiblement cylindrique. L'extrémité
inférieure 5a du capot 5 définit un orifice de diamètre supérieur au diamètre du goulot 7, de manière que le capot 5 soit apte à s'emboîter sur ledit goulot 7. Dans l'exemple de réalisation représenté, le capot 5 a un diamètre sensiblement égal au diamètre du récipient 2. Le capot 5 présente sur son bord inférieur une rampe 11.
Le capot 5 présente un anneau 12 en saillie intérieure. Le capot 5 comporte une ouverture 13 (figure 4), par exemple de forme circulaire, ladite ouverture 13 étant apte à coopérer avec le poussoir 3 pour permettre la distribution d'un produit fluide, comme cela sera décrit en détail plus loin.
Le poussoir 3 a une forme sensiblement cylindrique et comporte de manière classique un orifice de distribution 14, par exemple de

5 section circulaire. La surface 3a radialement extérieure du poussoir 3 présente une rainure 15 annulaire. Ladite rainure 15 coopère avec l'anneau 12 de manière que le bord radial intérieur de l'anneau 12 soit encastré dans la rainure 15. La liaison entre la rainure 15 et l'anneau 12 est telle que le capot 5 et le poussoir 3 sont solidaires en translation et que le capot 5 peut tourner par rapport au poussoir 3 selon l'axe A, qui est l'axe médian du dispositif de vaporisation. Une rotation d'axe A du capot 5 par rapport au poussoir 3 entraîne une rotation d'axe A, de même sens et de même angle du capot 5 par rapport au récipient 2.
Les rampes 8 et 11 sont aptes à venir en contact sur une partie de leur longueur (figure 1) lorsque le capot 5 est dans une position angulaire adaptée par rapport au récipient 2, le capot 5 étant en position de repos, c'est-à-dire qu'il n'est pas appuyé vers le récipient 2, comme cela sera décrit en détail plus loin. Les rampes 8 et 11 sont aptes à définir entre elles et sur toute leur longueur un espace suffisant (figure 2) pour permettre l'actionnement de l'organe de distribution 4, lorsque le capot 5 est dans une position angulaire adapté par rapport au récipient 2, le capot 5 étant en position de repos, comme cela sera décrit en détail plus loin.
Par exemple, ladite rampe 11 a une forme complémentaire de la rampe 8 de manière que les deux rampes 8 et 11 soient aptes à venir en contact sur toute leur longueur.
Une tige creuse 16 (figure 4), qui est disposée perpendiculairement à l'axe A, traverse l'orifice de distribution 14. Ladite tige 16 a un diamètre égal au diamètre de l'orifice 14 et est fixée rigidement à
l'orifice 14. Ladite tige 16 a une longueur telle que l'une des extrémités 16a de la tige est en contact avec l'ouverture 13 et que l'autre extrémité
16b de la tige 16 est fixée à un tube de sortie 17, qui est disposé
verticalement au centre du flacon 1.
Ledit tube 17 a par exemple un diamètre sensiblement égal au diamètre de la tige 16 et comporte un orifice 17a au niveau de l'extrémité 16b. L'extrémité 17b du tube 17 est fixée rigidement au poussoir 3. L'autre extrémité 17c du tube 17 est insérée dans l'organe de distribution 4. Le tube 17 peut par exemple comporter trois canaux qui convergent au niveau d'un point d'intersection. Le point d'intersection

6 se situe dans le tube 17, par exemple à proximité de l'orifice de distribution 14. Lorsqu'une dose de produit est éjectée par l'organe de distribution 4 et qu'elle arrive par les trois canaux au niveau du point d'intersection, il se produit un éclatement des particules qui permet la vaporisation du produit.
L'organe de distribution 4, qui est ici une pompe ou une valve, comprend un corps de pompe 18 qui est placé dans le récipient 2. De manière classique, la pompe 4 comprend un piston (non montré) qui est apte à coulisser dans le corps de pompe 18.
La bague 10 permet d'assurer une bonne étanchéité du dispositif.
La bague 10 a en outre pour but de maintenir l'organe de distribution 4 et de le fixer dans l'ouverture du récipient 2. Il s'agit d'une bague de fixation classique. La bague 10 est par exemple sertie sur le goulot 7.
Lorsque la bague 10 est sertie, l'anneau 9 empêche une translation verticale vers le haut de la bague 10 par rapport au récipient 2. La bague 10 comporte un manchon 22, dont le bord inférieur est disposé au niveau de la périphérie intérieure de l'anneau de la bague 10. Le manchon 22 est engagé avec frottement sur le tube 17. Le manchon 22 permet en outre le guidage du tube 17 lors d'une translation du tube 17 selon l'axe A. La hauteur du manchon 22 est telle que le bord supérieur du manchon 22 est sensiblement au niveau du bord inférieur du poussoir 3 lorsque le . poussoir 3 est en position de repos, c'est-à-dire lorsque aucune pression n'est exercée sur lui. Le diamètre extérieur du manchon 22 est tel que le manchon 22 est apte à être inséré avec frottement dans la jupe du poussoir 3. Le manchon 22 permet en outre d'assurer le guidage du poussoir 3 lors d'une translation verticale du poussoir 3 par rapport au récipient 2.
Le vaporisateur comporte une bague de guidage 24. La bague 24 est apte à guider le poussoir 3, en coopération avec la bague 10, lors d'une translation verticale. La bague 24 est apte à guider le capot 5 lors d'une translation verticale. La bague 24 est apte à limiter la translation verticale du capot 5 en direction du récipient 2 en coopération avec l'anneau 12. La bague 24 a la forme d'un manchon et est insérée sur la bague de fixation 10 et sur le goulot 7. La bague 24 est solidaire de la bague 10 et du goulot 7. Le bord inférieur de la bague 24 suit la rampe 8.
Le bord supérieur de la bague est orthogonal à l'axe A et se trouve sensiblement à la hauteur du bord inférieur du poussoir 3, lorsque le poussoir 3 est en position de repos. Le diamètre intérieur de la bague 24

7 n' est pas constant, de manière que la surface intérieure de la bague 24 soit, sur sa partie inférieure, en appui sur le goulot 7, sur sa partie centrale, en appui sur la bague 10 et sur sa partie supérieure qu'il existe un espace 25 entre la bague 24 et le manchon 22. L'espace 25 entre la bague 24 et le manchon 22 a la forme d'un puits, dont la largeur est telle que le poussoir 3 est apte à coulisser entre la bague 24 et le manchon 22, par exemple lors d'une opération de distribution. Le diamètre extérieur de la bague 24 est constant et tel que le capot 5 peut coulisser sur la bague 24 avec frottement.
On va maintenant décrire le fonctionnement du vaporisateur selon l'invention, en partant d'un état de distribution dudit vaporisateur, qui est représenté sur la figure 2, et dans lequel les rampes 8 et 11 ne sont pas en contact l'une avec l'autre.
Dans cet état, lorsqu'un utilisateur appuie sur le capot 5 de manière que ledit capot 5 se translate verticalement vers le récipient 2, l'anneau 12 qui est inséré dans la rainure 15 entraîne le poussoir 3 qui effectue une translation de méme direction. La translation maximum que peut effectuer le capot 5 par rapport au récipient 2 correspond à l'écart entre les rampes 8 et 11 en position de repos du capot 5. L'état correspondant aux deux rampes 8 et 11 en contact est représenté sur la figure 3. Cet état correspond à un état dans lequel l'anneau 12 est en appui sur le bord supérieur de la bague 24. L'écart entre les rampes 8 et 11 en position de repos du capot 5, qui correspond également à l'écart entre l'anneau 12 et le bord supérieur de la bague 24 en position de repos du capot 5, peut par exemple correspondre à la course du piston. Cette translation a pour effet d'enfoncer le tube 17 dans le corps de la pompe 18. La translation du tube 17 actionne la pompe 4, ce qui a pour effet de refouler une dose de produit à travers le tube 17 jusqu'à l'orifice de distribution 14 puis jusqu'à l'ouverture 13, d'une manière classique.
On va maintenant décrire une opération de blocage du dispositif de vaporisation selon l'invention.
Lorsqu'en partant de l'état de distribution représenté sur la figure 2 un utilisateur agit sur le capot 5 de manière que ledit capot 5 effectue une rotation d'axe A et de 180 par rapport audit récipient 2, les rampes

8 et 11 se disposent l'une par rapport à l'autre de telle manière qu'elles sont en contact sur une partie de leur longueur, en position de repos du capot 5. Le dispositif est en position de blocage. Cette position est représentée sur la figure 1 et sur la figure 4.
Lorsque dans cette position un utilisateur essaye d'appuyer sur le capot 5, le contact entre les rampes 8 et 11 empêche la translation dudit capot 5 et donc dudit poussoir 3, la pompe 4 ne peut donc pas être actionnée. Lorsqu'en partant de l'état de blocage un utilisateur effectue la même opération, c'est-à-dire une rotation de 180 du capot 5 par rapport au récipient 2, les rampes 8 et 11 sont de nouveau mobiles en translation l'une par rapport à l'autre. Le système est en position de distribution.

En se reportant à la figure 5, on voit une variante de réalisation du vaporisateur selon l'invention. La bague de guidage et la bague d' étanchéité sont constituées par une pièce unique 124. La pièce unique 124 est par exemple obtenue par moulage.

D'autres variantes du dispositif de vaporisation, non représentées, sont possibles.
Par exemple, les rampes 8 et 11 peuvent être de forme complémentaire et ovale, l'axe du plus grand diamètre de chaque rampe faisant un angle a avec l'axe A et l'angle a étant différent de 90 .
Les rampes 8 et 11 peuvent en outre ne pas être de forme complémentaire, la rampe 8 peut par exemple avoir une forme ovale et la rampe 11 une forme sinusoïdale En outre, l'anneau 12 en saillie et la rainure 15 peuvent être remplacés par un système de fixation situé sur le sommet du poussoir 3, ledit système de fixation permettant la rotation du capot 5 par rapport audit poussoir 3. Ledit système de fixation étant apte à assurer le guidage en rotation du capot 5 par rapport au poussoir 3, la solidarité du capot 5 et du poussoir 3 lors d'une translation du capot 5 en direction du récipient 2 et permettant au capot 5 d'être retiré du dispositif, par exemple pour une opération de remplissage du récipient 2.
Par exemple, le goulot 7 peut comporter un filetage et la bague 10 peut être apte à être vissée sur le goulot 7.
Pour distribuer un produit pâteux, tel qu'une crème, on peut par exemple remplacer les trois canaux convergents par un canal unique.
Dans ce cas il n'y a pas d'éclatement des particules et le dispositif peut permettre de distribuer une noisette de produit. De manière générale,

9 l'organe de distribution et le canal de sortie peuvent étre de type et de forme quelconque, de manière à permettre la distribution du produit sous différentes formes.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation ci-dessus décrits. Elle s'applique à tout type de distributeur de produit liquide ou pâteux, indépendamment de la forme particulière du jet de produit délivré, dès lors qu'il comporte le dispositif d'actionnement par coopération de rampes respectivement solidaires du capot et du récipient.

Claims

1. Dispositif de distribution d'un produit fluide ou pâteux comportant un organe de distribution (4) fixé à un récipient (2) avec une bague d'étanchéité (10), ledit récipient (2) comportant un goulot (7), ledit organe de distribution (4) étant surmonté par un poussoir (3) susceptible d'être enfoncé pour manoeuvrer ledit organe de distribution (4), ledit poussoir comportant un orifice de distribution (14) permettant l'éjection d'un produit lorsque ledit organe de distribution (4) est manoeuvré, et un capot (5), solidaire dudit poussoir (3) lors d'une translation selon l'axe médian du dispositif de distribution en direction dudit récipient (2), caractérisé en ce qu'un bord dudit goulot (7) comporte une rampe (8), un bord du capot (5) comportant une rampe (11), lesdites rampes (8 et 11) étant mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre entre une position de distribution dans laquelle l'organe de distribution (4) peut être actionné et une position de blocage dans laquelle elles empêchent l'actionnement dudit organe de distribution (4).

2. Dispositif de distribution selon la revendication 1, caractérisé en ce lesdites rampes (8 et 11) ont une forme complémentaire.

3. Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites rampes (8 et 11) ont une forme sinusoïdale.

4. Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit capot (5) et ledit poussoir (3) sont solidaires en translation.

5. Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que ledit capot (5) comporte un anneau (12) en saillie intérieure et que ledit poussoir (3) comporte une rainure (15) annulaire, le bord radial intérieur dudit anneau (12) étant logé dans ladite rainure (15) annulaire.

6. Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit dispositif de distribution comporte une bague de guidage (24), ladite bague de guidage (24) étant apte à coopérer avec ledit poussoir (3) pour le guider, en coopération avec la bague d'étanchéité (10) lors d'une translation, selon l'axe médian (A) du dispositif de distribution, dudit poussoir (3).

7. Dispositif de distribution selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite bague de guidage (24) est apte à coopérer avec ledit capot (5) pour le guider lors d'une translation selon l'axe médian (A) du dispositif de distribution.

8. Dispositif de distribution selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite bague de guidage (24) est apte à coopérer avec ledit capot (5) pour limiter, en coopération avec ledit anneau (12) en saillie, le mouvement de translation du capot (5) vers le récipient (2).

9. Dispositif de distribution selon la revendication 6, caractérisé en ce que le bord inférieur de ladite bague de guidage (24) a sensiblement la forme de la rampe (8) du récipient (2) et que le bord supérieur de ladite bague de guidage (24) a une section circulaire orthogonale à l'axe médian du dispositif de distribution.

10. Dispositif de distribution selon la revendication 6, caractérisé en ce que la bague de guidage (24) et la bague d'étanchéité
(10) sont constituées par une pièce unique.

11. Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendication 1 à 10, caractérisé en ce que ledit dispositif de distribution comporte un tube de sortie (17) destiné à relier ledit organe de distribution (4) et ledit orifice de distribution (14), ledit tube de sortie (17) comportant au moins trois canaux convergents en un point d'intersection, ledit point d'intersection étant situé en amont dudit orifice de distribution (14).

12. Dispositif de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit dispositif de distribution comporte un tube de sortie (17) destiné à relier ledit organe de distribution (4) et ledit orifice de distribution (14), ledit tube de sortie (17) étant constitué par un canal unique.