CA2248174C

CA2248174C - Heating apparatus

Info

Publication number: CA2248174C
Application number: CA002248174A
Authority: CA
Inventors: Raymond Champion
Original assignee: Thermic Investments
Current assignee: Thermic Investments
Priority date: 1996-02-28
Filing date: 1997-02-24
Publication date: 2007-01-09
Anticipated expiration: 2017-02-24
Also published as: IL125870A0; ATE197345T1; WO1997032164A1; EP0883782A1; BE1010021A3; DE69703432T2; DE69703432D1; IL125870A; EP0883782B1; CA2248174A1

Abstract

A heating apparatus (1) including a rear wall with an opening (6) provided with an edge (41) spaced apart from the edge (40, 40', 40") of the rear wall (2), and having a standard size predetermined according to the power of the heating apparatus but not according to the apparatus type or the fuel used therein, as well as an intermediate member (7) having a standard shape selected according to the fuel used, and being fitted in said standard opening (6) for sealing same, said member having a through-hole (8) enabling communication between the inside of the heating body and the flue gas outlet, optionally via flue gas discharge means.

Description

"Appareil de chauffage"
La présente invention est relative à un apparei 1 de chauf f age , comprenant un corps de chauf f e formé d'un assemblage de plusieurs parois parmi lesquel-s les une paroi arrière, délimitée par un bord, ferme le corps de chauffe à l'arrière, une sortie pour les gaz brûlés, et éventuellement un passage, qui est prévu dans la paroi arrière et dans lequel est agencée une arrivée d'air.
Par appareil de chauffage de ce genre, on peut entendre différents appareils, tels que des appareils â
gaz, notamment du type à cheminée ou du type ventouse, des appareils à combustible liquide, notamment à évapo-ration sous pression ou à gazéification sous pression atmosphérique, des appareils à bois et des appareils à
combustible solide. Cette liste n'est évidemment pas exhaustive. Ces appareils présentent généralement une paroi arrière ou dos, qui peut étre en fonte, en acier, en terre réfractaire ou en une matière analogue, et qui est accrochée au reste du corps de chauffe par des moyens connus en soi. Tout appareil de chauffage sain nécessite par ailleurs une arrivée d'air comburant et une sortie des gaz brûlés.
On connaît aussi des poèles qui, par un changement dans l'équipement interne, conviennent pour brùler plusieurs types de combustible (voir par exemple US-A-4258692 et FR-A-553427).
On connaît enfin un appareil de chauffage au charbon dont la paroi arrière est formée de trois "Heating appliance"
The present invention relates to a heating apparatus, comprising a heating body formed of an assembly of several walls among which s a rear wall, bounded by an edge, closes the heating body at the rear, an outlet for gases burned, and possibly a passage, which is provided in the rear wall and in which is arranged an arrival air.
By such heater, one can hearing different devices, such as gas, in particular of the chimney type or of the suction type, liquid fuel appliances, in particular to evapo-ration under pressure or gasification under pressure atmospheric, wood burning appliances and appliances solid fuel. This list is obviously not comprehensive. These devices usually have a back wall or back, which may be cast iron, steel, refractory earth or similar material, and is hooked to the rest of the heating body by means known per se. Any healthy heater also requires a combustion air inlet and an exit of the burned gases.
We also know some poels which, by a change in the internal equipment, are suitable for burn several types of fuel (see for example US-A-4258692 and FR-A-553427).
Finally, a heating apparatus is known coal whose rear wall is formed of three

-2-sections, la section centrale étant amovible et permettant un accès aisé aux carneaux d'évacuation, et donc leur nettoyage (voir par exemple FR-A-709454).
Le document GB-1-1151741 décrit un appareil de chauffage pour combustible solide qui vise à réguler la combustion au moyen d'une amenée d'air, contrôlée dans le combustible solide.
Le corps de chauffe décrit dans ce document, est formé d'un assemblage de plusieurs parois comprenant une sortie pour les gaz brûlés et un passage d'arrivée d'air.
Tous ces appareils de chauffage sont par ailleurs soumis à des variations dans leur forme et leur présentation extérieure pour répondre à des critères de mode et aux demandes des usagers. En effet, comme beaucoup de ces appareils sont destinés à se trouver dans des pièces d'habitation, des critères esthétiques entrent en jeu lors de leur construction et ces critères sont changeants.
I1 existe donc un besoin de satisfaire à ces demandes. Mais cela a pour effet d'entraîner une modification non seulement de la partie apparente des corps de chauffe, mais aussi simultanément des parties de ces appareils généralement non visibles, comme la paroi arrière. Or la paroi arrière est équipée d'éléments techniques importants comme l'évacuation des gaz brûlés, et parfois une entrêe d'air secondaire ou un récupérateur de chaleur.
I1 faut en outre tenir compte du fait que la paroi arrière et l'équipement "technique" dont elle est pourvue diffèrent pour tous les types d'appareils de FEU~LLE M~D~F!EE

-2bis-chauffage, dont une ënumération non exhaustive a été donnée ci-dessus. Il en ressort de manière évidente un très gros problème de stockage de pièces différentes (parois arrière + appareillage à adapter sur ce dos) dont le coût n'est pas négligeable.
La présente invention a pour but de résoudre ces problèmes, en en particulier de faciliter le stockage et de diminuer le coût de la partie "technique" des appareils de chauffage.
On a prévu pour cela, suivant l'invention, un appareil de chauffage tel que décrit au début, qui comprend c" n" r ra .
FEUILLE MODlFIEE -2-sections, the central section being removable and allowing easy access to the evacuation flumes, and therefore their cleaning (see for example FR-A-709454).
GB-1-1151741 discloses apparatus solid fuel heating system which aims at regulating the combustion by means of an air supply, controlled in the solid fuel.
The heating body described in this document, is formed of an assembly of several walls comprising an exit for the flue gases and an arrival passage air.
All these heaters are by otherwise subject to variations in their form and exterior presentation to meet the criteria of fashion and the demands of users. Indeed, as many of these devices are intended to be in rooms housing, aesthetic criteria come into play when their construction and these criteria are changing.
There is therefore a need to satisfy these requests. But this has the effect of modification not only of the apparent part of the bodies of heating, but also simultaneously parts of these devices usually not visible, such as the wall back. But the back wall is equipped with elements important techniques such as the evacuation of flue gases, and sometimes a secondary air inlet or a recuperator of heat.
In addition, it must be taken into account that rear wall and the "technical" equipment of which it is provided differ for all types of FIRE ~ LLE M ~ D ~ F ~ EE

-2bis-heating, a non-exhaustive enumeration was given above. It is obvious that a very big problem of storage of different parts (back walls + apparatus to adapt on this back) whose cost is not negligible.
The present invention aims to solve these problems, in particular to facilitate storage and to reduce the cost of the "technical" part of heating appliances.
For this purpose, according to the invention, a heater as described at the beginning, which comprises c "n" ra.
MODIFIED SHEET

- 3 -- une ouverture dans la paroi arrière, ouver-ture qui est pourvue d'un bord pêriphérique situé à
distance du bord de la paroi arrière et qui présente des dimensions standards, prédéterminées pour une puissance donnée de l'appareil de chauffage, mais sans égard au modêle de celui-ci ni au combustible qu'il utilise, et - une pièce intercalaire, de forme standard en fonction du combustible utilisé, qui est adaptée dans l' ouverture standard précitêe, de manière à la fermer de manière étanche, et qui présente un orifice de passage permettant une communication entre l'intérieur du corps de chauffe et ladite sortie pour les gaz brûlés, éven-tuellement par l'intermédiaire de moyens d'évacuation des gaz brûlés.
On peut ainsi, quel que soit le modèle de poêle domestique envisagé, prévoir dans la paroi arrière une ouverture standard qui convient pour tous les types d'appareils de chauffage d'une puissance donnée. Une pièce intercalaire, supportant de manière appropriée les équipements permettant par exemple l'évacuation des gaz brûlés, des échanges thermiques divers ou une régulation du tirage, est alors adaptée dans l'ouverture standard, pièce dont la forme correspondra à l'appareil de chauf-fage à monter, qu' il soit du type à bois ou plutôt à
charbon ou encore un autre. Seule la forme de cette pièce intercalaire, de dimension réduite va varier pour recevoir lesdits équipements.
Cette forme de réalisation est valable quel que soit l'habillage extérieur prëvu pour les appareils de chauffage suivant l'invention . tôle émaillée ou laquée, parois en matières plastiques, éventuellement composites, fonte émaillée ou laquée, faïence, etc... Le fait que les appareils de chauffage soient encastrables - ou non, en colonne ou de forme quelconque, avec ou sans four haut, moyen ou bas, ne joue plus de rôle.

WO 97/3216- 3 -- an opening in the rear wall, opening which has a perimeter edge distance from the edge of the rear wall and which presents standard dimensions, predetermined for a power given the heater but without regard to the model of it or the fuel that it uses, and - an intermediate part, of standard form in function of the fuel used, which is adapted in the aforementioned standard opening, so as to close it waterproof way, and which has a passage opening allowing communication between the inside of the body of heating and said outlet for the flue gases, through evacuation means burnt gases.
We can thus, whatever the model of envisaged domestic stove, provide in the rear wall a standard opening that is suitable for all types of heating appliances of a given power. A
intermediate part, suitably supporting the equipment allowing for example the evacuation of gases burned, various heat exchanges or regulation of the draw, is then adapted in the standard opening, piece whose shape corresponds to the heating appliance to mount, whether it is wood type or rather coal or another. Only the form of this intercalated piece, reduced in size will vary for receive said equipment.
This embodiment is valid whatever the exterior cladding provided for the devices according to the invention. enamelled sheet or lacquered, plastic walls, possibly composites, enamelled or lacquered cast iron, faience, etc ...
that heaters are built-in - or not, in column or of any form, with or without oven high, medium or low, no longer plays role.

WO 97/3216

4 PCTBE97/00018 En résumé, lorsque la mode évolue, le fabri-cant n'a à modifier que la carcasse extérieure du poêle en y prévoyant toujours dans la paroi arrière la même ouverture pour les poêles de même puissance. Ensuite, en fonction de la destination donnée à un poêle, c'est-à-dire en fonction du combustible qu'il va devoir brûler, une pièce intercalaire et les équipements correspondants sont adaptés dans l' ouverture susdite. Par exemple, dans son usine, le fabricant peut ainsi prévoir pour tous ses poêles à mazout d'une puissance donnée, présents et futurs, une pièce intercalaire équipée notamment d'un récupérateur de chaleur qui sera toujours pareille, même si la mode évolue. I1 en résulte évidemment une facilité
tout à fait remarquable de stockage et un abaissement des coûts de fabrication des piêces techniquement utiles des poêles, puisqu'elles peuvent être fabriquées en toute grande série.
D'autres formes de réalisation suivant l'in vention sont indiquées dans les revendications 2 à 11 ci-après.
La présente invention couvre également une pièce intercalaire à adapter dans l'ouverture de la paroi arrière d'un appareil de chauffage suivant l'in-vention.
D'autres détails et particularités de l'inven-tion ressortiront de la description donnée ci-après, à
titre non limitatif et avec réfêrence aux dessins annexés.
La figure 1 représente une vue axonométrique, partiellement brisée, de l'arrière d'un poéle à mazout suivant l'invention.
La figure 2 représente, d'une manière schéma-tique, une vue en coupe d'un poêle à charbon suivant l'invention. 4 PCTBE97 / 00018 In short, when fashion changes, the manufacturer cant has to modify only the external carcass of the stove always planning in the back wall the same opening for stoves of the same power. Then, in function of the destination given to a stove, that is, say according to the fuel that he will have to burn, an insert and corresponding equipment are adapted in the aforesaid opening. For example, in factory, the manufacturer can thus provide for all his oil stoves of a given power, present and future, an intermediate part equipped in particular with a heat recuperator that will always be the same, even if fashion evolves. It obviously results in ease quite remarkable storage and lowering manufacturing costs of technically useful parts stoves, since they can be manufactured in all great series.
Other embodiments following the in invention are indicated in claims 2 to 11 below.
The present invention also covers a insert to fit in the opening of the rear wall of a heating appliance according to the vention.
Other details and particularities of the invention will emerge from the description given below, nonlimiting title and with reference to the drawings attached.
FIG. 1 represents an axonometric view, partially broken, from the back of an oil burning stove according to the invention.
FIG. 2 is a schematic representation of tick, a sectional view of a charcoal stove the invention.

- 5 -La figure 3 représente, d'une maniëre schëma-tique, une vue en coupe d'un poêle à bois suivant l'invention.
La figure 4 représente, d'une manière schéma s tique, une vue en coupe d'un poêle à combustible liquide à gazéification.
La figure 5 représente, d'une manière schéma-tique, une vue en coupe d'un poèle à gaz du type ventou-se.
Sur les différents dessins, les éléments identiques ou analogues sont désignês par les mémes références.
Ainsi qu'il ressort de la figure 1, l'appareil de chauffage représenté est un poêle à mazout 1, dont le corps de chauffe comporte plusieurs parois. Seul un fragment de la paroi arrière 2 est reprêsenté. Cette paroi arrière 2 présente un bord de limite 40, 40', 40", et, lors de l' assemblage avec les autres parois du corps de chauffe, elle est destinée à fermer du côtê arrière le corps de chauffe. L'intérieur de celui-ci est, d'une manière connue, divisé en deux par l' intermédiaire d' une plaque de fond 3. Celle-ci supporte, vers le bas, un pot à gazéification de combustible liquide connu, non représenté, et dans lequel débouche une arrivée d'air comburant. Celle-ci passe par un passage 4 prévu au bas de la paroi arrière 2.
Aprês combustion, les gaz de fumée s' échappent dans la partie haute 5 du corps de chauffe.
Ainsi qu'il ressort de l'exemple illustré sur la figure 1, la paroi arrière 2 est dans sa partie haute également pourvue d'une ouverture 6 dont le bord péri phërique 41 est situé de tous côtés à distance du bord limite 40, 40' , 40" de la paroi arrière. Cette ouverture a des dimensions standards pour tous les poéles de même puissance. Dans cette ouverture est adaptée une pièce - 5 -Figure 3 shows, in a schematic way, tick, a sectional view of a next woodstove the invention.
Figure 4 shows, in a schematic manner sic, a sectional view of a liquid fuel stove gasification.
Figure 5 shows, schematically, a sectional view of a gas stove of the type ventou-is.
On the different drawings, the elements identical or similar are designated by the same references.
As is apparent from Figure 1, the apparatus shown is an oil stove 1, of which the heating body has several walls. Only one fragment of the rear wall 2 is shown. This rear wall 2 has a limit edge 40, 40 ', 40 ", and, when assembled with other body walls of heating, it is intended to close the back side the heating body. Inside of it is, of a known manner, divided in two by means of a bottom plate 3. This supports, down, a pot for gasification of known liquid fuel, no represented, and in which opens an air inlet oxidizer. It goes through a passage 4 at the bottom from the back wall 2.
After combustion, the flue gas escapes in the upper part 5 of the heating body.
As is apparent from the example illustrated on Figure 1, the rear wall 2 is in its upper part also provided with an opening 6 whose perimeter edge Phérique 41 is located on all sides at a distance from the edge 40, 40 ', 40 "of the rear wall.
has standard dimensions for all the poques of the same power. In this opening is adapted a room

- 6 -intercalaire 7 qui la ferme. La pièce intercalaire 7 prësente, elle, un orifice de passage 8 pour les gaz brûlés, orifice qui permet une communication entre l'intérieur du corps de chauffe et des moyens d'évacua tion des gaz brûlés.
Dans le présent exemple, la pièce intercalaire a une forme adaptée pour l'utilisation dans un poêle à
mazout et elle supporte un boîtier 9 qui comporte une ouverture d'entrée 10 pour les gaz brûlés, qui est adaptêe dans l' orifice de passage 8 de la pièce interca-laire 7, et une ouverture de sortie 11 à laquelle est ici raccordée une buse 12, qui, à son tour, peut éven-tuellement être rattachée à un conduit de cheminée par exemple. I1 est évident qu'un tel poêle peut aussi être prévu sans ce boîtier 9 et, dans ce cas, la buse 12 est raccordée directement à l'orifice de passage 8.
Dans la partie inférieure du boîtier 9, on peut observer sur la figure 1 une ouverture supplémen-taire 13, qui met en communication l'intérieur du 'boîtier 9 et le milieu extérieur. Dans cette ouverture :3 on peut agencer un clapet, éventuellement réglable, qui n' est pas représenté et qui sert de régulateur de tirage ou de coupe-tirage et qui, selon les circonstan-ces, laisse pénétrer de l'air dans le boîtier 9.
Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, le boîtier 9 est supporté par la pièce intercalaire 7 de manière à laisser libre un lêger intervalle entre ces deux éléments. Avantageusement la face externe de la pièce intercalaire 7 est pourvue d'ailettes favorisant un échange thermique. La pièce intercalaire 7 supporte ainsi un récupérateur de chaleur où de l'air entrant en 14 est évacué en 15 après avoir subi un échange thermi-que par convection.
Sur les figures 2 à 6 on a représenté divers poêles qui tous présentent une structure identique, et en particulier une paroi arrière identique. Dans cette paroi arrière identique est prévue l'ouverture standard citée précédemment. Ici seule la paroi intercalaire agencée dans le trou standard de la paroi arrière 2 diffêre en fonction des équipements d' évacuation des gaz brûlés ou des systèmes de récupération de chaleur qui doivent être supportês à l'arrière du poêle.
Sur la figure 2, on peut voir un poêle à
charbon qui, en dehors de la paroi arrière, est tout à
fait courant. Sur la paroi arrière 2 est prévue une ouverture 6 standard suivant l'invention, qui est obturée par 1a piëce intercalaire 7. Celle-ci est percée d'un orifice de passage 8 pour les gaz brûlés. La pièce intercalaire 7 supporte un carneau de nettoyage 20 qui mène vers le conduit de cheminée. Si, dans l'exemple illustré, une entrée d'air est prévue au bas de la paroi arrière, il est évident pour tout homme de métier que cette entrée d'air est facultative et peut être suppri-mée dans le cas de poéles très simples.
Sur la figure 3 est représenté un poéle à
bois. Sur la paroi arriêre 2 est prévue l'ouverture 6 standard suivant l'invention, qui est obturée par une pièce intercalaire 7 légèrement inclinée vers l'inté-rieur du poêle. La pièce intercalaire est percée d'un orifice de passage 8 pour les gaz brûlés dans lequel peut être agencë un récupérateur de chaleur 21. A
l'extrémitê de celui-ci est prévue une buse 12 qui communique avec un éventuel conduit de cheminée.
Ici la pièce intercalaire 7 supporte, du côté
intérieur de l'appareil de chauffage, un conduit à air secondaire 22. Celui-ci met en communication une entrée d'air réglable courante 23, située en dessous de la chambre de combustion, et la partie haute de celle-ci.
Sur la f figure 4 , on a représenté un poéle à
combustible liquide à gazéification. Sur la paroi WO 97!32164 PCTBE97/00018 _ g _ arrière 2 est prévue ici aussi l'ouverture 6 standard suivant l'invention, qui est obturée par une pièce intercalaire 7 dans laquelle est prévu un orifice de passage 8 pour les gaz brûlés. Une pièce intermédiaire 24 guide ces gaz brûlés vers une buse 12. Dans le présent exemple le poèle peut présenter un régulateur de tirage 25, par exemple sous la forme d'un clapet disposé
dans une ouverture inférieure 26 prévue dans la pièce intercalaire 7. On peut éventuellement prévoir que cette entrée d'air secondaire soit raccordée à l'extérieur du poêle à la prise d'air extérieur 27, par l'intermédiaire d'un conduit de communication 28.
Sur la figure 5 , on a représenté un poêle à
gaz de type ventouse. Sur la paroi arrière 2 est prévue l'ouverture 6 standard suivant l'invention qui est obturée par une pièce intercalaire 7 dans laquelle est prévu un orifice de passage 8 pour les gaz brûlés. Un boîtier 29 est supporté par la pièce intercalaire.
Celui-ci comporte une ouverture d'entrée 30 pour les gaz brûlés et une ouverture de sortie 31 qui est par exemple disposée à l'extérieur de la maison dans lequel le poêle est installé.
Ce boîtier 29, appelé boîte à fumées, supporte une boîte à air 33 comportant une prise d'air 34 et une sortie d'air préchauffé 35. Cette boîte à air enveloppe le boîtier 29 et réalise un échange thermique entre les gaz brülés sortants et l'air entrant, venant de la prise d'air 34.
A la lecture de ce qui précède, on comprendra aisément que, lors d'un changement de modèle des poêles, seule la carcasse extérieure doit être modifiêe, pour autant que l'ouverture standard soit conservée. Dans celle-ci une pièce intercalaire et un équipement techni que identiques à ceux du modèle précédent peuvent être adaptés.

_ g _ I1 doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation données ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de l'invention indiquée dans les revendications ci-après. - 6 -tab 7 which closes it. The spacer part 7 present, it, a passage opening 8 for gases burned, which allows communication between inside the heating body and means of evacuation flue gas.
In this example, the insert has a shape suitable for use in a stove with oil and it supports a housing 9 which has a inlet opening 10 for flue gases, which is adapted in the passage opening 8 of the interchange part.
7, and an outlet opening 11 to which is here connected a nozzle 12, which in turn can possibly to be attached to a chimney example. It is obvious that such a stove can also be provided without this housing 9 and, in this case, the nozzle 12 is connected directly to the passage opening 8.
In the lower part of the case 9, can see in Figure 1 an additional opening 13, which connects the interior of the housing 9 and the external environment. In this opening : 3 one can arrange a valve, possibly adjustable, who is not represented and who serves as a regulator of draw or draft and which, according to the circumstances these, let air into the housing 9.
As can be seen in Figure 1, the housing 9 is supported by the intermediate piece 7 of to leave a slight gap between these two elements. Advantageously the outer face of the intermediate piece 7 is provided with fins favoring a thermal exchange. The insert 7 supports thus a heat recovery unit where air entering into 14 is evacuated at 15 after undergoing a heat exchange.
only by convection.
Figures 2 to 6 show various stoves all of which have the same structure, and in particular an identical rear wall. In this identical rear wall is provided the standard opening mentioned above. Here only the intermediate wall arranged in the standard hole of the rear wall 2 differs depending on the exhaust equipment burned or heat recovery systems that must be supported at the back of the stove.
In Figure 2, we can see a stove with coal which, apart from the back wall, is all made current. On the rear wall 2 is provided a 6 standard opening according to the invention, which is closed by the intermediate piece 7. This is pierced a through hole 8 for the burnt gases. The room insert 7 supports a cleaning flue 20 which leads to the chimney. If, in the example illustrated, an air inlet is provided at the bottom of the wall backward, it is obvious to any skilled person that this air intake is optional and can be removed in the case of very simple poems.
In Figure 3 is shown a stove to wood. On the rear wall 2 is provided the opening 6 standard according to the invention, which is closed by a insert 7 slightly inclined towards the inside.
the stove. The insert is pierced with a passage opening 8 for the flue gases in which can be arranged a heat recovery unit 21. A
the extremity of it is provided a nozzle 12 which communicates with a possible chimney flue.
Here the insert 7 supports, from the side Inside the heater, an air duct secondary 22. This communicates an entry of adjustable air current 23, located below the combustion chamber, and the upper part of it.
In Figure 4, there is shown a stove to liquid gasification fuel. On the wall WO 97! 32164 PCTBE97 / 00018 _ boy Wut _ back 2 is provided here also the standard 6 aperture according to the invention, which is closed by a part insert 7 in which is provided an orifice of passage 8 for the flue gases. An intermediate piece 24 guide these flue gases to a nozzle.
present example the stove can present a regulator of 25 draw, for example in the form of a valve disposed in a lower opening 26 provided in the room 7. It is possible that this secondary air inlet is connected to the outside of the stove to the outside air intake 27, via a communication conduit 28.
FIG. 5 shows a stove with suction type gas. On the back wall 2 is provided the standard opening 6 according to the invention which is closed by an intermediate piece 7 in which is provided a through hole 8 for the burnt gases. A
housing 29 is supported by the insert.
This has an inlet opening 30 for the gases burned and an outlet opening 31 which is for example arranged outside the house in which the stove is installed.
This housing 29, called smoke box, supports an air box 33 having an air intake 34 and a Preheated air outlet 35. This air box enclosure the housing 29 and performs a heat exchange between the outgoing brulee gases and incoming air, coming from the air 34.
When reading the above, we will understand easily that, when changing the model of the stoves, only the outer carcass must be modified, for as long as the standard opening is kept. In this one an intercalary piece and a technical equipment identical to those of the previous model can be adapted.

_ boy Wut _ It should be understood that the present invention is in no way limited to the embodiments above and that many changes may to be made without departing from the scope of the invention indicated in the claims below.

Claims

REVENDICATIONS

1. Appareil de chauffage (1), comprenant :
- un corps de chauffe formé d'un assemblage de plusieurs parois parmi lesquelles une paroi arrière (2), délimitée par un bord (40, 40', 40"), qui ferme le corps de chauffe à l'arrière ;
- une sortie pour les gaz brûlés ;
et caractérisé en ce que le corps de chauffe comprend en outre :
- une ouverture (6) dans la paroi arrière (2), ladite ouverture étant pourvue d'un bord périphérique (41) situé à distance du bord (40, 40', 40") de la paroi arrière (2) et présentant des dimensions prédéterminées pour une puissance donnée de l'appareil de chauffage, ce dernier étant configuré pour brûler un combustible solide, liquide ou gazeux, et - une pièce intercalaire (7), de forme prédéterminée en fonction du combustible utilisé, qui est adaptée dans ladite ouverture (6) à dimensions prédéterminées, de manière à la fermer de manière étanche, et qui présente un orifice de passage (8) permettant une communication entre l'intérieur du corps de chauffe et ladite sortie pour les gaz brûlés, par l'intermédiaire de moyens d'évacuation des gaz brûlés (9, 20, 21, 24, 25 et 29). 1. Heating device (1), comprising:
- a heating body formed by an assembly of several walls among which a rear wall (2), delimited by an edge (40, 40', 40"), which closes the body of rear heater;
- an outlet for burnt gases;
and characterized in that the heating body comprises in outraged :
- an opening (6) in the rear wall (2), said opening being provided with a peripheral edge (41) located away from the edge (40, 40', 40") of the wall back (2) and having predetermined dimensions for a given power of the heater, this the latter being configured to burn a fuel solid, liquid or gas, and - an intermediate part (7), of predetermined shape in depending on the fuel used, which is adapted in said opening (6) with predetermined dimensions, of way to close it tightly, and which has a passage orifice (8) allowing communication between the interior of the heating body and said outlet for the burnt gases, by means of means evacuation of burnt gases (9, 20, 21, 24, 25 and 29).

2. Appareil de chauffage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de chauffe comprend un passage qui est prévu dans la paroi arrière (2) et dans lequel est agencée une arrivée d'air. 2. Heater according to claim 1, characterized in that the heating body comprises a passage which is provided in the rear wall (2) and in which is arranged an air inlet.

3. Appareil de chauffage suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'évacuation (9, 20, 21, 24, 25, 29) des gaz brûlés sont portés par la pièce intercalaire (7). 3. Heater according to claim 1 or 2, characterized in that the means evacuation (9, 20, 21, 24, 25, 29) burnt gases are carried by the spacer (7).

4. Appareil de chauffage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la sortie des gaz brûlés est constituée d'une buse d'évacuation (12, 31) supportée directement par la pièce intercalaire (7), sur ledit orifice de passage (8). 4. Heater according to one any one of claims 1 to 3, characterized in that the burnt gas outlet consists of a nozzle discharge (12, 31) supported directly by the part spacer (7), on said passage orifice (8).

5. Appareil de chauffage selon la revendication 4, caractérisé en ce que la buse d'évacuation (12, 31) est raccordée à un conduit de cheminée. 5. Heater according to claim 4, characterized in that the discharge nozzle (12, 31) is connected to a chimney flue.

6. Appareil de chauffage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens d'évacuation des gaz brûlés comprennent un régulateur de tirage (25) supporté par la pièce intercalaire (7). 6. Heater according to one any one of claims 1 to 5, characterized in that the burnt gas evacuation means comprise a draft regulator (25) supported by the part spacer (7).

7. Appareil de chauffage suivant la revendications 6, caractérisé en ce que la pièce intercalaire (7) comporte un orifice supplémentaire (26) qui met en communication une partie haute du corps de chauffe et une entrée d'air (27, 28) et dans lequel est agencé ledit régulateur de tirage (25). 7. Heater according to claims 6, characterized in that the part spacer (7) has an additional orifice (26) which connects an upper part of the body of heater and an air inlet (27, 28) and in which is arranged said draft regulator (25).

8. Appareil de chauffage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens d'évacuation des gaz brûlés comprennent un boîtier (9, 29) supporté par la pièce intercalaire (7), ledit boîtier (9, 29) comportant une ouverture d'entrée (10, 30) pour les gaz brûlés, qui est adaptée dans ledit orifice de passage (8) de la pièce intercalaire (7) et une ouverture de sortie (11, 31) pour la sortie des gaz brûlés. 8. Heater according to one any one of claims 1 to 7, characterized in that the burnt gas evacuation means comprise a casing (9, 29) supported by the spacer (7), said housing (9, 29) having an inlet opening (10, 30) for burnt gases, which is adapted in said passage orifice (8) of the spacer (7) and a outlet opening (11, 31) for the outlet of burnt gases.

9. Appareil de chauffage suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le boîtier (9) comporte une ouverture supplémentaire (13) qui met en communication l'intérieur du boîtier (9) et le milieu extérieur et dans laquelle est agencée un régulateur de tirage. 9. Heater according to claim 8, characterized in that the housing (9) has an additional opening (13) which highlights communication inside the housing (9) and the middle external and in which is arranged a regulator of draw.

10. Appareil de chauffage suivant la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le boîtier (9, 29) est un récupérateur de chaleur. 10. Heater according to claim 8 or 9, characterized in that the housing (9, 29) is a heat recovery unit.

11. Appareil de chauffage suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le boîtier (9, 29) est une boîte à fumées. 11. Heater according to claim 8, characterized in that the housing (9, 29) is a smoke box.

12. Appareil de chauffage suivant la revendication 11, caractérisé en ce que ledit boîtier (29) supporte une boîte à air (33) comportant une prise d'air froid (34) et une sortie d'air préchauffé (35), qui est en communication avec une entrée d'air comburant du corps de chauffe et enveloppant le boîtier (29) de manière à
réaliser un échange thermique entre les gaz brûlés passant dans le boîtier et l'air passant dans la boîte â air. 12. Heater according to claim 11, characterized in that said housing (29) supports an air box (33) having an air intake cold (34) and a preheated air outlet (35), which is in communication with a combustion air inlet of the body of heats and enveloping the housing (29) so as to carry out a heat exchange between the burnt gases passing in the housing and the air passing through the air box.

13. Appareil de chauffage suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps de chauffe comprend un conduit à air secondaire (22) supporté
par la pièce intercalaire (7) à l'intérieur du corps de chauffe, et mettant en communication une entrée d'air (23) et une partie haute du corps de chauffe. 13. Heating appliance according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the body of heater includes a secondary air duct (22) supported by the spacer (7) inside the body of heated, and communicating an air inlet (23) and an upper part of the heating body.

14. Appareil de chauffage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi le groupe comprenant des appareils à gaz, notamment du type à cheminée ou du type ventouse, des appareils à combustible liquide, notamment à évaporation sous pression ou à
gazéification sous pression atmosphérique, des appareils â
bois et des appareils à autre combustible solide. 14. Heater according to claim 1, characterized in that it is chosen from the group comprising gas appliances, in particular of the type chimney or flue type, fuel-burning appliances liquid, in particular by evaporation under pressure or by gasification under atmospheric pressure, appliances wood and other solid fuel appliances.

15. Appareil de chauffage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la pièce intercalaire (7) présente sur une face orientée vers l'extérieur des ailettes favorisant un échange thermique. 15. Heater according to one any one of claims 1 to 14, characterized in that the spacer (7) present on a face oriented towards the outside of the fins favoring an exchange thermal.

16. Appareil de chauffage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que la forme de la pièce intercalaire (7) est adaptée en fonction du combustible à brûler, pour une puissance donnée de l'appareil de chauffage. 16. Heater according to one any one of claims 1 to 15, characterized in that the shape of the spacer (7) is adapted in function of the fuel to be burned, for a given power of the heater.

17. Appareil de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'évacuation des gaz brûlés comprennent un carneau de nettoyage (20) pour nettoyer et évacuer les gaz brûlés d'un poêle à charbon. 17. Heater according to claim 1, characterized in that the means evacuation of the burnt gases include a flue of cleaning (20) for cleaning and evacuating burnt gases from a charcoal stove.

18. Appareil de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'évacuation des gaz brûlés comprennent un récupérateur de chaleur (21) des gaz brûlés évacués. 18. Heater according to claim 1, characterized in that the means evacuation of burnt gases include a recuperator of heat (21) of the evacuated burnt gases.

19. Appareil de chauffage selon la revendication l, caractérisée en ce que les moyens d'évacuation des gaz brûlés comprennent une pièce intermédiaire (24) pour l'évacuation des gaz brûlés d'un poêle à combustible liquide à gazéification et un régulateur de tirage (25) sous la forme d'un clapet disposé
dans une ouverture inférieure (26) dans la pièce intercalaire (7). 19. Heater according to claim 1, characterized in that the means evacuation of burnt gases comprise a part intermediary (24) for the evacuation of burnt gases from a gasification liquid fuel stove and a draft regulator (25) in the form of a valve arranged in a lower opening (26) in the room spacer (7).

20. Appareil de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'évacuation des gaz brûlés comprennent un boîtier (29) sous la forme d'une boîte à fumées pour évacuer les gaz brûlés d'un poêle à gaz de type ventouse, ladite boîte à
fumées comporte une prise d'air (34) et une sortie d'air préchauffé (35). 20. Heater according to claim 1, characterized in that the means evacuation of burnt gases comprise a housing (29) in the form of a smoke box to evacuate gases burnt from a gas stove of the suction cup type, said box with fumes comprises an air intake (34) and an air outlet preheated (35).