10
"ARTIGO ABSORVENTE CONVERSÍVEL"
CAMPO DA TÉCNICA
A presente invenção descreve artigos absorventes
c,ue são destinados à absorção „ controle de exsudados
corporais, por exemplo, urina, fezes e menstruação. Mais
especificamente, a invenção se refere a ™ artigo
absorvente que pode assumir mais de uma forma, e que um
usuário pode facidente adaptar de acordo com seus desejos
A invenção também se refere a Um método para a fabricação desses artigos.
15
20
25
30
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO
Para atender a crescente demanda por flexibilidade
no ramo dos artigos de higiene absorventes descartáveis
artigos absorventes que podem assumir mais de uma forma
foram produzidos. Desta forma, o usuário pode escolher a
forma e o método de aplicação para o artigo que achar mais adequado.
Fraldas calças são concebidas de forma que sua aparência e função se assemelhem às roupas íntimas do tipo calça. Fraldas calça têm uma porção frontal que - quando a fralda é usada - situa-se contra o estômago do usuário, uma porção traseira que fica contra a parte inferior das costas / nádegas do usuário e uma porção de gancho que está localizada entre as pernas do usuário. As porções dianteira e traseira formam uma abertura de cintura e duas aberturas de perna. A abertura de cintura pode ser definida por uma faixa de cintura que circunda a cintura do portador Fraldas calças são aplicadas a um usuário, sendo puxadas para cima das pernas, ao longo dos quadris e nádegas e até a cintura, da mesma forma que uma roupa íntima normal Elas podem ser retiradas revertendo esta ação, ou pela abertura ou rasgamento da fralda entre a abertura de cintura e uma °U ^‘3 abertUraS de Pem temples de fraldas calgas sao
Cal<?aS de treinamento P^ra criangas e calgas de incontinencia para adultos.
Fraldas de cinto compreendem uma parte frontal que 3Θ deSt±na a Ser USada contra ο estomago do usuario, uma POrgS° traSelra gue se deStina a ser usada contra a parte inferi°r daS COStas 丨 n^egas do usuario e uma porgao de ganCh° qUe Se destina a ser usada entre as pernas do USU"ri°- FraldaS de cinto incluem ainda um cinto, que normalmente inclui um par de porgoes de cinto, dito cinto
Send° juntado na frente ou atras. O cinto e longo ο suficiente para cingir a cintura do usuario, muitas vezes
em COmbinaga° com Por^o dianteira ou traseira a qual fox juntado.
Normalmente, para uma fralda cinto, pelo menos uma
Parte da regiSo da cintu^ ^ fralda consiste unicamente do Cint°- Para aplicar fralda cinto, ο cinto e primeiro
COlOCad° em VOlta cin^ura do portador, deixando ο
reStante da fralda Pendurado livremente. A fralda e entao Puxada pelas pernas do usuario, de mode que a porgao de
ganCh° fiQUe 1^alizada entre as pernas do usuario, e presa a cintura do outro Iado do usuario (mais comumente na parte
eXterna d° Cint0). Meios ^ fixagao adequados sao dispostos Para feChar ο cinto em v°lta da cintura do usuario, e na Parte da frente ou traseira para prender ο restante
da fralda ao cinto em sua conformagao correta. Uma fralda com essa forma pode ser facilmente alterada pelo proprio
USU^ri0' e έ Possivel trocar a fralda, enquanto ο usuario esta em pe.
O document。 WO 05/089690 divulga uma fralda calga
qUe P°de funcionar como um^ fralda de cinto rompendo ο cinto em dois lugares. As porgoes cinto resultantes podem
Ser fechadas em torno da cintura do usuario, e ο corpo da fralda preso a porgao de cinto. No entanto, ο fato de duas 10
15
20
25
30
perfurações estarem presentes, uma em cada borda lateral da porção dianteira significa que, sob a forma de fralda de cinto, o comprimento combinado das duas porções cinto é muito menor do que o comprimento da faixa de cintura da fralda calça. Com efeito, um comprimento correspondente à extensão da parte frontal é perdido quando da conversão da fralda calça para formar fralda de cinto. O artigo de WO 05/089690, portanto, tem uma gama limitada de ajuste e adaptabilidade.
O documento EP 1 559 387 revela uma fralda calça que pode ser rasgada nas porções de cinto e depois fechada de novo. Por conseguinte, esta pode ser aberta em situações de urgência e, temporariamente, reconectada.
Da mesma forma, o documento US2006/0116654 divulga
uma fralda calça que pode ser aberta e reconectada na virilha.
O documento US 5 624 428 revela uma fralda tradicional com dois meios de fixação, um dos quais está localizado em uma seção dobrada exteriormente da faixa de cintura. Em condições normais de utilização, ambos os meios de fixação estão engajados. Liberando o segundo meio de fixação, a região da cintura se expande, permitindo que a fralda seja puxada para baixo como um par de calças.
O documento WO 2006/019049 descreve uma fralda calça combinada tradicional. A fralda pode ser aberta em pontos de interrupção, portanto, pode ser usada como uma fralda tradicional. Não é divulgada uma fralda de cinto.
Os documentos US 2005/0143709, EP 1 523 968 e WO 2006/068563 divulgam meios de fixação que são cobertos ou dobrados, de alguma forma. Estes documentos não dizem respeito produtos calça-cinto combinados.
Apesar da atividade no campo, ainda há uma necessidade de um artigo absorvente, tal como uma fralda, que possa assumir mais de uma forma, e que um usuário possi )
facilmente adaptar de acordo com seus desejos. Além disso, e desejável que o artigo absorvente esteja embalado e pronto para uso em uma forma e possa ser facilmente convertido em outra forma. Artigos absorventes que podem assumir mais de uma forma também proporcionam uma maior gama de ajuste, permitindo que o mesmo produto seja utilizado em portadores de diferentes tamanhos de cintura.
BREVE DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO
A presente invenção proporciona um artigo absorvente que inclui uma primeira porção de corpo, uma segunda porção de corpo e uma porção de gancho localizada entre ditas primeira e segunda porções de corpo no sentido longitudinal (L) do artigo. 0 artigo compreende um cinto, que é ligado à primeira e à segunda porção de corpo do artigo, de tal forma que as bordas laterais das primeira e segunda porções de corpo estão interligadas por dita faixa de cintura. De tal forma, o artigo assume uma forma de fralda calça (A), na qual a faixa de cintura faz parte da porção de cintura da fralda calça.
A faixa de cintura compreende uma superfície de recepção de um meio de fixação. A faixa de cintura também compreende pelo menos uma perfuração que se estende através da faixa de cintura e que permite que a faixa de cintura seja separada em primeira e segunda porções de cinto, isso permite que a fralda calça seja convertida em uma fralda de cinto, em que pelo menos uma parte da superfície de recepção encontra-se em cada porção de cinto. A perfuração também permite a fácil remoção de uma fralda calça quando suja, que ocorre pela ruptura da faixa de cintura na perfuração, isto evita a necessidade de puxar a fralda calça suja para baixo das pernas do usuário, e o risco de vazamento de fezes ou que se sujem as pernas do usuário. A Primeira porgao de cinto compreende pelo menos um Primelr° mei° de fixa^o adaptado para ser preso a SUPerflGie de rece^ao 贴 segunda porgao de cinto. a Primeira POrgS° de corPQ do ^tigo compreende pelo menos um SegUnd° mei° de fixa^o gue e adaptado para ser preso a superficie de recepgao na primeira e / ou na segunda porgao
άθ Cint° de tal forma 卯㊀ ο artigo assume uma forma de fralda de cinto.
O Pelo menos um segundo meio de fixagao e disposto de tal forma que, sob a forma de fraldas calga (A), a
Primeira POr沩0 de cor 卯 e ligada desconectavelmente a superficie de recepgao da faixa de cintura atraves de dito pelo menos um segundo meio de fixagao.
Convenientemente, a superficie de recepgao e organizada no Iado da faixa de cintura voltado para ο
VeStUdri0" preferencialmente, a superficie de recepgao
C°nStitUi a SUperficie 鈕 faixa de cintura voltada para ο vestuario.
Em um artigo de acordo com a invengao, ο primeiro e ο segundo meios de fixagao podem incluir material de gancho de um Prendedor tipo gancho e Iago e a superficie de reCePg§° inclui ° 1^teria1 de um gancho do prendedor tipo ganCh° θ lag°- Alternativamente, ο primeiro e segundo meios de fixagao podem incluir meios adesivos de fixagao e a superficie de recepgao pode incluir a superficie de
reCePga° de ditos -eios de fixagao adesivos. Preferencialmente, ο segundo meio de fixagao e organizado
sobre ο Iado da primeira porgao de corpo voltado para ο usuario.
A perfuragao esta convenientemente localizada junto °U alinhada com ο eixo longitudinal da primeira porgao de COrP° S°b a forma de fraldas calgas (A) · O segundo meio de fixag3° έ Preferencialmente disposto sobre Iado da primeira porgao de corpo voltado para ο usuario. Além disso, o primeiro meio de fixação pode ser disposto para estar voltado opostamente ao usuário, quando o artigo assume a forma de fralda calça (A), e está disposto para estar voltado para o usuário quando o artigo assume a forma de fralda de cinto (B) . o primeiro meio de fixação pode estar localizado em uma aba dobrável que é disposta de tal forma que, sob a forma de fralda calça (A) o primeiro meio de fixação está disposto para estar voltado para longe do usuário, em que a aba pode ser dobrada de tal forma que, no forma fralda de cinto (Β), o primeiro meio de fixação está disposto para estar voltado para o usuário.
Convenientemente, o primeiro meio de fixação está localizado adjacente à extremidade livre da primeira porção de cinto formada após a separação da faixa de cintura. A perfuração está convenientemente localizada junto ou alinhada com o eixo longitudinal da primeira porção de corpo sob a forma de fralda calça (A) . A faixa de cintura pode ter propriedades elásticas em pelo menos uma região da
mesma
A invenção também se refere a um método para a fabricação dos artigos absorventes aqui descritos, dito método compreendendo as etapas de:
a) prover primeira e segunda mantas contínuas paralelas de material de faixa de cintura, pelo menos, a primeira manta de material de faixa de cintura compreendendo uma superfície de recepção de um meio de fixação, a primeira manta de material de faixa de cintura sendo provida com perfurações em um espaçamento pré- determinado em pelo menos uma parte da primeira manta em que a superfície de recepção está presente, a primeira manta de material de faixa de cintura compreendendo ainda primeiro meio de fixação, no mesmo espaçamento pré-determinado; b) f°rneCer elementos 紐 chassis com uma primeira parte de corpo, uma segunda parte de corpo e uma porgao de
ganCh°; ditOS elementos de chassis compreendendo ainda
Pel° men°S um se^undo meio de fixagao na primeira porgao de corpo;
c) colocar os elementos de chassi sobre as mantas de
matGrial de faixa 紐 cintura no espagamento pre- determinado, de modo que pelo menos ο segundo meio de
fixagS° Sobre a Primeira porgao de corpo de cada element° de chassi 貼 sobrepoe a primeira manta de materlal de faixa de cintura, e a segunda porgao de corpo de cada elemento de chassi se sobrepoe a segunda manta de material de faixa de cintura;
d) aneXar ° segundo meio de fixagao da primeira porgao
de corpo a primeira manta de material de faixa de
cintura, e anexar a porgao de corpo traseira de cada
elemento de chassi a segunda manta de material de faixa de cintura;
θ) d°brar Cada elemento de chassi na porgao de gancho de tal forma c^e a Primeira e a segunda manta de material de faixa de cintura sao colocadas em contacto na regiao entre os elementos de chassi;
f) interligar a primeira e a segunda manta de material de faixa de cintura uma a outra em espagamento pre- determinado, na regiao entre os elementos de chassi;
g) COrtar a Primeira e a segunda manta de material de faixa de cintura em espagamento pre-determinado de tal forma que a primeira e a segunda manta de material de faixa de cintura permanecem unidas umas as outras de
ambos os lados de cada COrte, e de tal forma que ο comprimento do material de faixa de cintura entre cada COrte inclui um elemento de chassi, uma perfuragao e um primeiro meio de fixagao, de modo a fornecer artigos absorventes individuais. DEFINICOES
Como usado neste documentο, uma "perfuragao" e USada Para descrever regiao da faixa de cintura, que
eStd enfraquecida de alguma forma para que a faixa de cintura possa ser separada em duas porgoes de cinto Preferencialmente, a faixa de cintura esta enfraquecida sufxcientemente para que a separagao da faixa de cintura
P°SSa 3ΘΓ feita ^nualmente (por exemplo, rasgando ο cinto) , mas nao e tao fraca que para separar a faixa de cintura em duas porgoes de cinto involuntariamente (por exemplo, quando puxado para cima ao longo dos quadris do
USU^ri0 na f°rma de frald^ calga). A perfuragao adequada compreende uma serie de orificios transpassantes na faixa de cintura, embora orificios cegos tambem possam ser utilizados. Se ο cinto e composto por mais de uma camada de material, podem ser feitas perfuragoes de orificios transpassantes em uma ou mais camadas e orificios cegos em
Uma °U mais camadas ‘ as demais camadas nao sendo perfuradas. Alem disso, a perfuragao pode ser feita pela
introducSo de uma pega intermediaria atraves de uma dobra na faixa de cintUra e corte da faixa de cintura na dobra Para QUe a 卵⑶ intermediaria segure a faixa de cintura junta· A pega intermediaria e presa de modo removivel a faixa de cintura, de modo que sua remogao separe a faixa de cintura em duas porgoes de cinto. A natureza da perfuragao depende principalmente do material que constitui a faixa de cintura, e ela pode ser introduzida - por exemplo - atraves de meios mecanicos, termicos ou por ultra-som.
O termo "artigo absorvente" refere-se aos produtos que sao colocados contra a pele do usuario para absorver e COnter exSudados corporals, como urina, fezes e fluido menstrual. A invengao refere-se essencialmente a artigos absorventes descartaveis, ο que significa artigos que nao 10
15
se destinam a serem lavados ou restaurados ou reutilizados como um artigo absorvente após a primeira utilização.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
A invenção será descrita com referência aos desenhos anexos, em que:
As Figuras 1 a Ie ilustram a seqüência de ações necessarias para converter um artigo absorvente da invenção da forma fralda calÇa (Figura la) para a forma de fralda ^
cxnto (Figura 1 c) e aplicá-lo (Figura 1 e).
as Figuras 2, 3, 4 e 5 ilustram as modalidades possíveis de perfuração, de segundo meio de fixação e de superfície de recepção, como vistos de cima.
A Figura 6 ilustra um processo que pode ser
utilizado para a fabricação dos artigos absorventes da invenção.
20
25
30
DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES PREFERIDAS
A Figura 1 ilustra um artigo absorvente (10) de
acordo com a invenção na forma de fralda calça (A). Na
descrição a seguir, a primeira porção de corpo (20) será
referida como porção dianteira (20'), enquanto a segunda
Porção de corpo (3 0) será chamada como a porção traseira
OO'). no entanto, convém sublinhar que o arranjo reverso é
possível, e o artigo (10) pode ser usado invertido. Se este
for o caso, todas as referências à «porção dianteira» e
"porção traseira» no texto que se segue devem ser revertidas.
O artigo (10) compreende uma porção dianteira (20') que está localizada no uso contra o estômago do usuário. Em uso, uma porção traseira (30') situa-se contra a parte inferior das costas / nádegas do usuário e uma porção de gancho (40) - entre ditas porções dianteira e traseira (20'), (30') no sentido longitudinal (L) do artigo (10) - e localizada entre as pernas do usuario.
Em secgao transversal, ο artigo absorvente C°mPreende geralmente 腿 folha superior permeavel a liqUld° (12)' Uma folha traseira impermeavel a liquido (14) θ 而 ηύα1θ° 让Sorvente (I6) situado entre dita folha SUPeri°r (12) e dita folh^ traseira (14). No entente, em determinados artigos absorventes (10), e suficiente incluir
aPenaS Um n^cleo absorvente (16) e uma folha traseira impermeavel a liquido (14).
A folha superior (12) do artigo (10) e a camada que flCa em C°ntat° Com ° co 印 ο do usuario, quando ο artigo em US0. C°mo tal' ela deve ser suave, nao irritante e confortavel de encontro a pele, e fluidos corporais devem ser capazes de passar atraves dela sem obstaculos. Esta folha superior (12) pode consistir de um material nao- tecido, por exemplo, de fiagao continua, de via sopro Cardad°' hi^oentrelagado, de via umida, etc.. Materials nao-tecidos adequados podem ser compostos de fibres
COm° a Celulose 卯 de fibras de algodao, fibras
SlntetlCaS' C°m° PoiMster, polietileno, polipropileno,
V1SCOSe' etC•‘ OU de miStura de fibras naturais e
artxficiais. Esta camada pode ainda ser composta por fibras
de estopa, que podem ser coladas umas as outras em um
padrao de ligagao, como, divulgado, por exemplo, em EP-A-I
035 818. Outros exemplos de materials adequados para folha
SUPeri°r S§° esPumas Porosas, peliculas plasticas perfuradas, etc.. A folha superior (12) pode ser diferente em diferentes partes do artigo absorvente (10).
A folha traseira (14) do artigo (10) e a camada que fiCa mais longe do corP° 加 usuario, quando ο artigo esta em USO· Para prote^er ° vestuario do portador de sujidade, άθνθ ΞΘΓ imPermeavel a liquido, mas desejavelmente e Perme^Vel 祐S Para Permitir que ο ar e vapor passem para 25
30
dentro e para fora do artigo, de modo que as condições de
calor e umidade que podem surgir em uma fralda sejam
reduzidas. Normalmente, a folha traseira (14) é de um
material impermeável a líquido, tais como uma película fina
de plástico, por exemplo, um filme de polietileno ou
polipropileno, um material não tecido revestido com um
material impermeável a líquido, um material hidrofóbico
nao-tecido, que resiste à penetração de líquidos ou de um
laminado composto por filmes plásticos e materiais não-
tecidos. Exemplos de materiais respiráveis para a folha
traseira são filmes porosos poliméricos, laminados de
camadas de não-tecidos de fiação contínua e de via sopro
laminados de filmes poliméricos porosos e não-tecidos A
folha traseira (14) pode ser diferente em diferentes partes do artigo absorvente (10) .
O núcleo absorvente (16) do artigo (10) atua para receber e conter líquidos e outros exsudados corporais e pode ser do tipo convencional. Como tal, ele normalmente inclui material absorvente. Exemplos de materiais W absorventes que comumente ocorrem são polpa de felpa celulósica, camadas de papel tissue, polímeros altamente absorventes (assim chamados superabsorventes), materiais de espuma absorvente, materiais absorventes não-tecidos ou similares. É comum combinar polpa de felpa celulósica com superabsorventes em um corpo absorvente. Também é comum ter núcleos absorventes compreendendo camadas de diferentes materiais com diferentes propriedades no que diz respeito à capacidade de recepção de líquido, a capacidade de distribuição de líquidos e capacidade de armazenamento. Os núcleos absorventes finos, que são comuns, por exemplo, em fraldas de bebê e protetores de incontinência, muitas vezes incluem uma estrutura compactada misturada ou em camadas de polpa de felpa celulósica e materiais superabsorventes. 0 tamanho e a capacidade de absorção do núcleo absorvente (16) podem ser variados para adaptagao a diferentes uses COrn° Para crian^as ou para adultos incontinentes.
O niicleo absorvente (16) pode compreender uma ou maxs camadas que se destinam a melhorar ο tratamento dos
reSldU°S C°rPOraiS- Tais —das sao projetadas para reCeber ^ grande ^antidade de liquido exn Um curto espago άθ temP° θ distribui-lo uniformemente em todo ο nucleo
abS°rVente (16). POdem incluir chamadas de
transferencia, de distribuigao, de captagao ou aguisigao e geralmente estao localizadas entre a folha superior (I2) e ηύοίβο absorvente (16).
A folha superior (12) e a folha traseira (14) geralmente tem uma extensao semelhante no piano do artigo
enqUant° ° ηύε1θ0 让sorvente (16) tem uma extensao que e urn Pouco menor. A folha superior (12) e folha traseira (14)
Sa° UnidaS Uma έ outra 挪 torno da periferia do nucleo ^s0rvente (16), de mode que ο nucleo (16) e colocado dentr° d° envelo^e formado pela folha superior (12) e a f°lha traSeira (14). 0 ^deo absorvente (16), pelo menos, eSta l0Calizad0 na Por馆0 de gancho (40) do artigo (10) e tamb^m POde Se estender 函 pouco para as porgoes dianteira θ traSeira (20')' (30'). A folha superior (12) e a folha traseira (14) podem ser associadas uma a uma outra, per
qUalqUer mei° COmum ^te, por exemplo, solda ultra- sonica, solda terndca ou cola.
ΑΙέπι disso, ο artigo absorvente (I0) pode compreender um ou mais elementos elasticos (I8). Estes
ajUdam ο artigo (1。) a se ajustar firmemente contra ο corpo do, usuario, e geralmente estao presentes como elementos eldsticos de perna ou de cintura.
O artigo (10) compreende uma faixa de cintura (50)· A largura da faixa de cintura (50) deve estar entre cerca 拍 50 腿 e 250 腿.A faixa de cintura (50) pode incluir material na°"tecido ou filme Plastico, ou laminados destes 10
Em uma modalidade preferida, a faixa de cintura compreende um laminado de pelo menos um material não-tecido e pelo menos um filme plástico. A faixa de cintura (50) pode ter propriedades elásticas em pelo menos uma das suas regiões que podem ser fornecidas através da utilização de um ou maxs componentes elásticos, como por exemplo, fios elásticos, materiais elásticos não-tecidos ou filmes elásticos. Para obter mais aparência de roupa íntima, é preferível que os componentes elásticos estejam localizados na borda superior da faixa de cintura (50) (ou seja, na borda que está localizada mais distante da porção de gancho (40), sob a forma de fralda calça A). Propriedades elasticas da faixa de cintura (50) são particularmente utexs quando o artigo deve ser puxado ao longo dos quadris do usuário na forma de fralda calça (A). A faixa de cintura desejavelmente é respirável, e os materiais que constituem a faixa de cintura podem ser perfurados ou porosos ou a faixa de cintura pode ser espaçada da pele do usuário por um tecido de espaçamento ou elementos de espaçamento.
Na Figura la, a faixa de cintura (50) é ligada às porções dianteira (20') e traseira (30') do artigo (10).
A faixa de cintura (50) é preferencialmente permanentemente conectada à porção traseira (30') do artigo (10). A fixação permanente da faixa de cintura (50) pode ser efetuada por qualquer meio conhecido na arte, por exemplo, cola, solda térmica ou solda ultra-sônica. O termo "permanente" significa que não se pretende que o usuário possa destacar a faixa de cintura (50) da porção traseira (30') do artigo, sem destruir irreversivelmente o artigo (10). a faixa de cintura (50) é devidamente uma tira contínua de um ou mais materiais. O comprimento da faixa de
cintura (50) deve ser suficiente para abraçar sozinha a cintura do usuário.
20
25 )
A porção dianteira de (20') do artigo (10) também está ligada à faixa de cintura (50) de tal forma que as bordas laterais da porção dianteira e da porção traseira (20'), (30') são interligadas por dita faixa de cintura (50). Assim, o artigo (10) assume uma forma de fralda calça (A) em que a faixa de cintura (50) faz parte da porção da faixa de cintura da fralda calça.
A faixa de cintura (50) compreende uma superfície de recepção (60) para um meio de fixação. A expressão "superfície de recepção" significa que pelo menos uma parte de uma face da faixa de cintura (50) é capaz de aderir a um meio de fixação. Por exemplo, a superfície de recepção (60) pode incluir um componente de um fecho tipo gancho e gancho (Velcro®) , por exemplo, um componente de laço, que está geralmente sob a forma de um material não tecido ao qual o material de gancho pode se unir. Em alternativa, pode incluir uma superfície de plástico sobre a qual um fixador adesivo pode ser preso. Combinações dos meios acima também são possíveis. Preferencialmente, a superfície de recepção encontra-se na face da faixa de cintura (50) que fica de costas para o usuário, quando em uso (ou seja, o lado da faixa de cintura (50) voltado para o vestuário). Para melhor ajuste, a superfície de recepção (60) convenientemente tem uma determinada extensão no sentido longitudinal da faixa de cintura.
A superfície de recepção (60) pode constituir a superfície voltada para o vestuário faixa de cintura (50) ou pode ser um componente separado que é adicionado à faixa de cintura (50) em uma etapa de produção separada. De um ponto de vista de fabricação, é vantajoso se todo o material que constitui a face externa da faixa de cintura (50) forma uma superfície de recepção (60). Por exemplo, toda a superfície externa da faixa de cintura (50) pode incluir material de laço (10) (por exemplo, um material não teCld0) Para que um element。 de um gancho de prendedor tipo gancho e Iago possa ser preso.
A faixa de cintura (50) compreende pelo menos uma PerfUragSO (52)' COnf— aci^a definida, que se estende atraV^ da falxa de ci^ura (50) e permit e que ela seja SeParada em Uma PHmeira e uma segunda porgao de cinto (54), (56). A perfuragao esta devidamente disposta substancialmente na diregao transversal da faixa de cintura
θ' άθ Prefer§ncia se estende completamente por toda a faixa de cintura de uma ponta a outra. E preferivel que apenas
Uma Perfura?So este^a Presente por faixa de cintura. indicates impressas (por exemplo, figuras, linhas ou caracteres) podem estar presentes na faixa de cintura para indicar ο local da perfuragao.
Pela separagao do artigo (10) na perfuragao fica,
aSSim' Prop0rcionada uma fralda de cinto tipo (B) (Fig. 1 c). Cada uma das porgoes de cinto de (54), (56) serao,
POrtant°' ligadaS έ traseira (30'), a qual a faixl
de cintura (50) foi presa, como mostrado na Figure Ic As Porgao cinto de (54), (56) podem ser do mesmo comprimento, n° entanto' Para a ^xima flexibilidade no ajuste, e deSejdVel que a se^unda PowS0 de cinto (uma sem ο primeiro mei° de fixa?a° 70) se^ maior do que a primeira porgao de Cint° (gue inclui ο Primeiro meio de fixagao 70).
A separagao da faixa de cintura (50) em duas P°rg5eS de Cint° (54)' (56) devera permitir que - depois da separagao - pelo menos uma parte da superficie de recepgao (60) esteja localizada em cada porgao de cinto (54), (56). Isso e mais comumente realizado pelas perfuragoes (52) se sobrepondo a superficie de recepgao (60) na faixa de cintura (50), de modo que uma dnica area de superficie de reCepga° (60) έ dividida na perfuragao (52) pela a separagao da faixa de cintura (50) . Alternativamente, a perfuragao (52) pode estar localizada entre duas areas Separadas (60) de Superficie recepgao no faixa de cintura (50). Desta forma, tanto ο primeiro quanto ο segundo meio de fixagao (70), (80) pode se anexado a superficie de re°ePga° (60) ou a as porgoes de cinto (54), (56).
A Prlmeira por^0 de cinto (54) compreende pelo
"^03 Um Primeir° meio 紐 fixagao (70) adaptado para ser PreS° " SUPerfiGie de —P^o (60), na segunda parte de Clnt° (56). Desta forma, as duas porgSes de cinto (54) (56) podem ser fixadas em torno da cintura de um usuario atraves da fixagao do primeiro meio de fixagao de (70) a superficie de recepgao (60). Quanto a faixa de cintura (50)
aCima' ° COrnprimento combinado das duas porgoes de cinto
(54), (56) deve ser suficiente para abragar a cintura de um usuario·
A POrgS° de corP° dianteira do artigo (10) (porgao
dianteira (20') nas FiguraS em anexo) co.preende pelo menos Um SegUnd° mei° de fixa^o (80). O segundo meio de fixagao (80) e adaptado para ser preso a superficie de recepgao (60) na Primeira e / ou segunda porgao de cinto, de mode que ο artigo assume uma forma de fralda de cinto (B).
Νβ f°rma de fralda Qlca (A), ο pelo menos um segundo meio de fixagao (80) e disposto de tal forma que a
Primeira P°rga° de corP0 dianteira (20') e liberavelmente Ugada a superficie de recepgao (60) a da faixa de cintura (50) por meio de ditos pelo menos um segundo meio de
flXa<?S° (80). Quando ° artigo (10) e fornecido ao usuario n° f°rma de fralda ⑶,a porgao dianteira (20') e presa a faixa de cintura (50), atraves do segundo meio de fixagao (80). A Palavra "liberavelmente" e usada para significar qUe ο Vincul° entre。segundo meio de fixagao (80) e a superficie de recepgao (60) pode ser liberado manualmente,
Sem a neCeS3idade de fo^a acima do que pode ser aplicada PelaS ma°S de 而 usudrio, sem ο uso de ferramentas, e sem 10
15
20
destruir irreversivelmente um ou mais componentes do artigo
(io;
25
30
Em outras palavras, o segundo meio de fixação (80) é usado tanto na forma de fralda calça (A) para anexar a porção dianteira (20') à de faixa de cintura (50) através da superfície de recepção (60), quanto na forma de fralda de cinto (B) para anexar a porção dianteira (20') às porções cinto (54), (56), através de superfície de recepção (60). Este arranjo dos elementos do artigo (10), em especial a natureza e a localização do segundo meio de fixação (80), permite a conversão do artigo da forma de fralda calça (A) para a forma de fralda de cinto (B).
Convenientemente, o segundo meio de fixação (80) é
disposto sobre o lado da porção dianteira (20) voltado para
o usuário. Estruturas de fralda estáveis podem ser obtidas
através de um único segundo meio de fixação (80) que se
estende ao longo de uma porção da largura da porção
dianteira (20'). Alternativamente, dois segundos meios de
fixação (80) podem ser organizados em cada borda lateral da
região da faixa de cintura da porção dianteira (20') (como
mostra a Figura 1 a), que proporciona economia de custos de material.
Preferencialmente, o primeiro e o segundo meio de fixação (70), (80) é o mesmo tipo de meio de fixação. Se o primeiro e o segundo meio (70), (80) de fixação compreende material de gancho de um prendedor tipo gancho e laço, a superfície de recepção (60) deve incluir o material de gancho de um prendedor tipo gancho e laço (por exemplo, um material não tecido). Se o primeiro e o segundo meios de fixação (70), (80) compreendem meios de fixação adesivos, a superfície de recepção (60) deve incluir uma superfície para a recepção de ditos meios de fixação adesivos (por exemplo, um filme plástico) . 10
15
20
25
30
A seqüência ilustrada nas Figuras Ia -Ie será descrita agora. Eles mostram as ações necessárias para converter um artigo absorvente da invenção da forma de fralda calça (Figura 1 a) em artigo em forma de fralda de cinto (Figura 1 c) e aplicá-la a um usuário (Figura 1 e).
O artigo é fornecido no formato de fralda calça (A) (Figura la). Nesta forma, ele pode ser aplicado a um usuário, sendo puxado para cima pelas pernas da mesma maneira como roupa íntima normal.
Se o artigo é para ser usado ma forma de fralda de cinto (B), porção dianteira (20') é primeiramente destacada da faixa de cintura (50), destacando o segundo meio de fixação (80) da superfície de recepção (60) (Fig. lb).
A faixa de cintura (50) é então separada na
perfuração (52) em duas porções cinto (54), (56), como
mostrado na Figura Ic. Assim, tem-se a forma de fralda de cinto (B).
Para aplicar a fralda de cinto (B) a um usuário, são tomados os passos ilustrados nas Figuras Id e Ie. As duas porções de cinto (54), (56) são enrolados à volta da cintura do usuário (ilustrado com linhas descontínuas na Figura Id - Ie e presas uma à outra, anexando o primeiro meio de fixação (70) da primeira porção de cinto (54) à superfície de recepção (60) na segunda porção de cinto (56) (Fig. 1 d), como foi mostrado, quando da fixação das porções de cinto em volta da cintura do usuário, a primeira porção de cinto (54) é preferencialmente presa na parte externa da segunda porção de cinto (56). Desta forma, a extremidade livre (solta) da segunda porção de cinto (56) não fica pendurada, mas fica escondida entre o corpo do usuário e a primeira porção de cinto (54). No entanto, pelo uso de mais de um primeiro meio de fixação (70) na primeira porção de cinto (54), pode ser possível que a primeira POrCa° de Cint° (54) ser presa ao interior da segunda porgao de cinto (56).
A porgao dianteira (20') do artigo (10) e, entao,
trazlda Para cima P°r ent^e as pernas do usuario e fixada a Parte exterior das porgoes de cinto de (54), (56), anexando
° SegUnd° meio de fixa^o (80) a superficie de recepgao (60) na primeira e / ou segunda porgao de cinto (Figura le).
A Partir da descrigao acima, pode ser entendido porque e importante que _ a partir da separagao da faixa de cintura (50) em duas porgoes de cinto (54), (56) - a superficie de recepgao (60) situa-se em ambas as porgoes de cinto. Desta forma, ο primeiro meio de fixagao (70) na primeira porgao de cinto (54) tem uma superficie de recepgao correspondente (60), na segunda porgao de cinto (56), enquanto ο segundo meio de fixagao (80) na porgao dianteira (12) tem superficie de recepgao (60) correspondente em ambas primeira e segunda porgao de cinto (54), (56) . Independentemente do grau de sobreposigao das Porgoes de cinto (54), (56), a previsao de superficie de reCepga° (60) em ambas 站 porgoes de cinto garante que ο Segundo meio de fixac^o (80) sempre tenha superficie de reCepga° correspondente (60) para se prender sem comprometer ο tamanho ou a forma do artigo (10).
Como mostra a Figura 1, ο segundo meio de fixagao (80) esta devidamente disposto de tal forma que esta localizado, pelo menos na regiao de borda da porgao dianteira (20'). Desta forma, as bordas da porgao dianteira (20') sao mantidas contra a faixa de cintura (50) na fralda Cal?a (A)· 0 segundo meio de fixagao (80) pode incluir dois segundos meios de fixagao separados (80), ou uma ύηίοδ fita de segundo meio de fixagao (80) que se estende substancialmente ao longo da borda da faixa de cintura da porgao dianteira (20'). 10
15
20
25
30
A localização da superfície de recepção (60) na porção de cinto (54), (56) e na faixa de cintura (50) depende principalmente da localização do segundo meio de fixação (80). Elas são dispostas de tal forma que o segundo meio de fixação (80) pode ser unido à superfície de recepção (60), sem comprometer a forma ou o ajuste do artigo (10). Se o segundo meio de fixação (80) é colocado como descrito acima, a superfície de recepção (60) localiza-se preferencialmente pelo menos na região do quadril do usuário.
As Figuras 2a - 2c mostram o artigo das Figuras Ia - Ie acima (ver vista plana), e a seqüência utilizada para converter a fralda calça em fralda na forma de fralda de cinto. A porção dianteira (20) é desconectada da faixa de cintura (50) (Figura 2a), a faixa de cintura é separada na perfuração (52) (Figura 2b) e o artigo reagrupado sob a forma de fralda de cinto (Figura 2c).
Apesar de simples, a concretização da Figura 2 pode ter a desvantagem de que o primeiro meio de fixação (70) contacte a pele do usuário e pode causar danos, irritação e / ou desconforto para a pele do usuário, isto pode ser evitado pelo primeiro meio de fixação (70) compreendendo um material mais suave de gancho que não seja duro contra a Pele do usuário. Em alternativa ou adicionalmente, uma camada protetora (não é mostrada) pode ser colocada sobre o primeiro meio de fixação (70), que impede o contato entre o primeiro meio de fixação (70) e a pele do usuário, mas que pode ser removida quando o primeiro meio de fixação (70) deve ser utilizado.
Em uma modalidade preferida, o primeiro meio de fixação (70) está disposto para estar voltado para longe ao usuário quando o artigo (10) assume a forma de uma fralda calça, e está disposto para estar voltado para o usuário quando o artigo (10) assume a forma de fralda de cinto (B). ISt° P°de ser 助⑶do de diversas maneiras, como
ilustrado nas Figuras 3 e 4.
A Figura 3a mostra uma vista plana do artigo (10)
da fralda em forma de f^alda calga (A). Como se pode observar, ο primeiro meio de fixagao (70) esta Iocalizado
ΘΠ1 Uma aba (55) do 1 功ο de fora da faixa de cintura (50). A aba (55) e dobrada para que ο primeiro meio de fixagao (70)
fiqUe VOltado Para longe do usuario na fralda calga (A) · a aba (55) pode ser uma parte separada de material presa a faixa de cintura (50), ou pode incluir uma segao do Hiaterial de faixa de cintura que foi dobrado. Esta modalidade tem a vantagem de que a aba (55) e efetivamente Uma eXtenSS° da Primeira porgao de cinto (54), permitindo Uma efetiva sobreposigao das porgoes de cinto na configuragao em forma de fralda de cinto, mesmo com nenhuma °U POUCa elasticidade. Esta modalidade tem a vantagem adicional de que ο primeiro meio de fixagao (70) pode se
f±Xar a° interior da Por馆0 dianteira (20'), proporcionando maior e^tabilidade a fralda em forma de fralda calCa (A)
A perfuragao (52) esta localizada adjacente a aba (55). Apos a separagao da faixa de cintura (50) em duas P°rg6eS de cinto' a aba (55) constitui a extremidade Iivre da Primeira de cinto (54) (Figure 3b). Ela pode ser
dobrada de tal forma que ο primeiro meio de fixagao (70) estd voltado para ο usuario na fralda tipo cinto (B) (Figura 3c) . Ela esta entao em condigoes de ser fixada na parte externa da segunda porgao de cinto (56), ο que impede
que a e^tremidade Iivre da segunda porgao de cinto (56) de pender solta, como descrito acima.
Alternativamente, a aba (55) esta localizada no interior da faixa de cintura (50) na forma de fralda calga (A), e e dobrada de forma que ο primeiro meio de fixagao (70) figue voltado para longe do usuario na forma de fralda calga (A) (Figure 4a). Tal mecanismo evita que a superficie O
áspera ou adesiva do primeiro meio de fixação (70) entre em contacto com o usuário, evitando danos, irritação e / ou desconforto para a pele do usuário.
Quando o faixa de cintura (50) é separada na perfuração, a aba (55) forma novamente a extremidade livre da primeira porção de cinto (54) (Figura 4b). Em seguida, é dobrada de modo que o primeiro meio de fixação (70) está voltado para o usuário na fralda tipo fralda de cinto (B) (Figura 4c). Ela está então em condições de ser fixada na parte externa da segunda porção de cinto (56), conforme acima descrito em relação à Figura 2c. Uma vantagem adicional é que o conjunto formado entre a aba (55) e a
primeira porção cinto não é comprimida contra o usuário na forma fralda de cinto (B) .
Outra modalidade é mostrada na Figuras 5a-5c. Esta modalidade inclui uma aba (55) está situada de modo que a aba (55) se sobrepõe à perfuração (52). O primeiro meio de fixação (70) é disposto no lado interior (voltado para o usuário) da aba (55) na forma de fralda calça (A) (Fig. 5a). a separação da faixa de cintura (50) em primeira e segunda porção de cinto (54), (56) permite que a aba (55) seja implantada de modo a sobrepor-se à primeira porção de cinto (54) sobre a porção cinto segunda (56) (Fig. 5b). O primeiro meio de fixação (70) pode ser fixado à superfície de recepção (60) na parte externa da segunda porção de cinto (56) na forma de fralda de cinto (B) (Figura 5c).
Preferencialmente, o primeiro meio de fixação (70) está localizado junto à extremidade livre da primeira porção de cinto (54) formada quando da separação da faixa de cintura (50). Por "junto" entende-se que o primeiro meio de fixação (70) está localizado nas proximidades, por exemplo, no limite de 5 cm, de preferência no limite de 2 cm, mais pref erivelmente dentro de 1 cm da extremidade livre da primeira porção de cinto (54), medida na extensão longitudinal da primeira porgao de cinto (54). De tal
f°rma ‘ ° material da fai^ de cintura (50) e plenamente utilizado quando separado em duas porg5es de cinto (54, 56). '
A Figure 6 ilustra um metodo para a fabi:icag:ao de artigOS 让SOrventes (10), segundo a invengao. Como referido, ο metodo sera descrito com referencia a uma
POrg§° frontal (12Q')' Que corresponde a primeira porgao de COrp° (120)' e uma Ρ。1"邙0 traseira (130'), que corresponde a segunda porgao de corpo (130). No entanto, convem salientar novamente que a disposigao inversa e possivel, e ο artigo (10) pode ser produzido ao contrario. Se este for ο caso, todas as referencias para a "porgao dianteira" e
"por(?ao traseira" η。texto que se segue devem ser revertidas.
Para comegar, sao fornecidas primeira e segunda mantas continuas Paralelas de material de faixa de cintura (150), (150'). Pelo menos a primeira manta de material de faixa de cintura (150) compreende uma superficie (160), embora Possa ser desejavel, para uma maior flexibilidade de ajuste, que as mantas (150), (150') compreendam uma superficie de recepgao (160) para um meio de fixagao. A manta de material de primeira faixa de cintura (150) e fornecida com perfuragoes (152) em um espagamento predeterminado. Essa manta (150) tambem e fornecida com ο
Primeir° meio de fixag^o (170) no mesmo espagamento predeterminado. O primeiro meio de fixagao (17 0) pode ser aplicado diretamente na primeira manta (150), ou atraves de um aba (155) (nao mostrada) , que compreende ο primeiro meio de fixagao (170) em uma extremidade dele e que esta ligado a primeira manta (150), no outro extremo da mesma.
Elementos de chassi, (115) com uma porgao frontal (120'), uma porgao traseira (130) e uma porgao de gancho (140), tambem sao fornecidos. Os elementos do chassi (115) 10
15
ainda incluem pelo menos um segundo meio de fixação (180) na parte frontal (120') do mesmo. Os elementos de chassis (115) compreendem devidamente uma folha superior permeável a líquido (12), uma folha traseira impermeável a líquido (14) e um núcleo absorvente (16), como descrito acima.
Elementos de chassi (115) podem ser fabricados da maneira seguinte: uma manta contínua de material de folha superior (12) é fornecida, e núcleos absorventes (16) são colocados nesta manta a intervalos regulares. Uma manta contínua de material de folha traseira (14) é colocada sobre os núcleos absorventes (16), para que os núcleos (16) sejam imprensados entre os materiais de folha superior (12) e de folha traseira (14) . Os materiais de folha superior (12) e de folha traseira (14) são, então, se juntados um ao outro por qualquer método adequado. Segundos meios de fixação (180) são aplicados ao elemento de chassi (115) na porção dianteira (120') ou traseira (130') do mesmo (geralmente à folha superior permeável a líquido (12)) nos mesmos intervalos regulares, tal como os núcleos absorventes (16). Os elementos individuais de chassis associados aos núcleos absorventes (16) e segundos meios de fixação (180) são então separados cortando os materiais de manta de folha superior (12) e de folha traseira (14). Se necessário, os cortes de perna também pode ser feios neste momento. Naturalmente, os elementos de chassis (115) também podem ser fabricados de forma oposta, com núcleos absorventes (16) a serem colocados primeiro em uma manta contínua de material de folha traseira (14) e ser sobreposta por uma manta contínua de material de folha superior (12). Elementos elásticos podem ser providos nas áreas de abertura de perna e / ou nas áreas de faixa de cintura.
Os elementos de chassi (115) são colocados sobre as mantas de material de faixa de cintura (150), (150') no
25 mesmo espaçamento predeterminado que aquele entre as
perfurações adjacentes (152) e entre os primeiros meios de
fixação adjacentes (170). Os elementos de chassi (115) são
colocados de modo que pelo menos um segundo meio de fixação
(180), na parte frontal (120') de cada elemento de chassi
(115) coincide com a primeira manta de material de faixa de
cintura (150). A porção traseira (130') de cada elemento de
chassi (115) (sem segundo meio de fixação (180)) coincide
com a segunda manta de material de faixa de cintura (150).
Para facilidade de fabricação, o chassi (115) é geralmente
colocado de forma que a folha superior (12) está em contato
com as primeira e segunda mantas de material de faixa de
cintura (150), (150'), em ambas as porções dianteira (120)
e traseira (130') do chassi (115). No entanto, pode ser
possível que o chassi (115) seja colocado de modo que, na
porção traseira (130'), é a folha traseira (14), que
contacta a segunda manta de material de faixa de cintura (150).
A porção traseira (130') de cada elemento de chassi (115) é unida (de preferência fixada de forma permanente) à manta de material de faixa de cintura (150). A fixação da segunda manta de material de faixa de cintura (150') pode ser alcançada por qualquer meio conhecido na arte, por exemplo, adesão, costura ou solda térmica ou ultra-sônica.
O segundo meio de fixação (180) da porção dianteira (120') está ligado à primeira manta de material de faixa de cintura (150). Assim, a porção dianteira (120') é ligada desconectavelmente à superfície de recepção (60) da dita primeira manta de material de faixa de cintura (150) .
Cada elemento de chassi (115) é então dobrado na porção de gancho (140) de tal maneira que a primeira e a segunda mantas de material de faixa de cintura (150), (150') são trazidos em contato na região entre os elementos de chassis (115). Normalmente, esse contato entre as 10
15
20
25
30
primeira e segunda mantas (150), (150') será face a face. A
dobradura é tal que a folha traseira impermeável q líquido
(14) está localizada na parte externa do artigo (10),
enquanto que a folha superior (12) está localizada no interior.
A primeira e a segunda mantas de material de faixa de cintura de (150), (150') são então unidas uma à outra no mesmo espaçamento pré-determinado, na região entre os elementos de chassis (115). A junção pode ser efetuada por qualquer meio conhecido na arte, por exemplo, adesivo ou solda térmica ou ultra-sônica.
Depois de serem associadas uma à outra, a primeira e a segunda mantas de material de faixa de cintura (150), (150') são então cortadas no espaçamento pré-determinado de tal forma que permaneçam unidas umas às outras de ambos os lados de cada corte. Por exemplo, um corte poderia ser feito dentro de uma região, deixando-se mantas unidas de cada lado do corte. Alternativamente, uma junção pode ser localizada imediatamente em cada lado de cada corte.
A primeira e a segunda manta de material de faixa de cintura (150), (150') são cortadas de forma que o comprimento de material de faixa de cintura (150), (150') entre cada corte inclui um elemento de chassi (115), uma perfuração (152) e um primeiro meio de fixação (170), conforme mostra a Figura 5. Desta forma, são fornecidos artigos absorventes individuais (10).
O método descrito neste documento pode incluir uma ou mais etapas que fornecem um ou mais dos recursos preferidos do artigo (10) acima descrito. Por exemplo, componentes adicionais do artigo absorvente, tal como elementos elásticos (18) podem ser introduzidos às mantas de material de faixa de cintura (150), (150') ou ao elemento de chassi (115) antes ou após os passos acima descritos. Além disso, o primeiro meio de fixação (170) pode estar localizado em uma ponta, como descrito para as concretizações das Figuras 3, 4 e 5.
De preferência, no método de fabricação, a perfuração (152) está localizada ao lado do primeiro meio de fixação (170), onde "adjacente" tem o mesmo sentido conforme descrito acima.
O artigo absorvente da presente invenção oferece ao usuário a opção de escolher se ele deve ser aplicado na forma de uma fralda calça (A) ou na forma de uma fralda de cinto (B) . Por simplicidade e para a mudança rápida de uma fralda suja, um usuário pode optar por utilizar a forma de fralda calça (A) . No entanto, a fralda de cinto pode ser ajustada para atender a uma gama mais ampla de tamanhos de cintura do que a fralda calça, uma vez que a sobreposição da primeira e da segunda porções de cinto pode ser ajustada como desejado. Para caber melhor, portanto, um usuário pode escolher usar a forma de fralda de cinto (B).
Além disso, artigos absorventes que podem assumir mais do que uma forma proporcionam vantagens em custos de material e de fabricação, uma vez que o projeto pode ser otimizado para minimizar o uso de componentes caros. Por exemplo, o fato de que um cinto de tecido geralmente se adapta a uma ampla gama de tamanhos de cintura maior do que uma fralda calça significa que um bom ajuste do artigo pode ser obtido sem necessariamente fornecer toda a gama de tamanhos de cintura (50) da fralda calça com meios elásticos.
Embora a presente invenção seja ilustrada com referência a uma fralda, a invenção não deve ser considerada limitada a esses artigos. Em particular, a invenção deve ser considerada para incluir artigos de incontinência que podem ser convertidos de uma forma de calças para uma forma de cinto. Além disso, as características do artigo absorvente descrito em várias modalidades podem ser combinadas com outras e ainda permanecerem no âmbito da presente invenção. Embora a invenção tenha sido descrita em relação às concretizações acima, a invenção cuja proteção é solicitada é definida pelas reivindicações anexas.