BR112019011782A2

BR112019011782A2 - dispositivo para inserção de uma lingueta

Info

Publication number: BR112019011782A2
Application number: BR112019011782-2A
Authority: BR
Inventors: Blomgren Andreas; Fransson Jonas; Erikson Karl
Original assignee: Vaelinge Innovation Ab
Priority date: 2016-12-22
Filing date: 2017-12-20
Publication date: 2019-10-29
Also published as: WO2018117953A1; LT3558609T; ES2903096T3; US10953566B2; EP3558609B1; DK3558609T3; EA036573B1; JP6999674B2; PL3558609T3; CN110087843A; US20180178406A1; MY195040A; CL2019001700A1; CN110087843B; EP3558609A4; EA201991388A1; JP2020504033A; EP3558609A1; HRP20211974T1

Abstract

um dispositivo portátil (80) é revelado para inserção de uma lingueta (30) em uma ranhura de inserção (20) em um painel. o dispositivo inclui uma primeira parte (10) incluindo uma unidade de energia (16) que é configurada para acionamento de um perfurador (14). o dispositivo portátil inclui uma segunda parte (12), que é conectada à primeira parte (10). a segunda parte inclui o perfurador deslocável (14) e um dispositivo de guia (13) que é configurado para guiar o perfurador deslocável (14) e a lingueta (30). uma borda externa (60) da segunda parte (12) inclui um primeiro elemento de posicionamento (54) e um segundo elemento de posicionamento (55). o primeiro elemento de posicionamento (54) e o segundo elemento de posicionamento (55) são configurados para serem posicionados pelo menos parcialmente na ranhura de inserção (20) durante uma inserção da lingueta (10) na ranhura de inserção. o perfurador deslocável (14) é configurado para deslocar a lingueta (30) a partir do dispositivo portátil para uma posição inserida na ranhura de inserção (20).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO PARA INSERÇÃO DE UMA LINGUETA.

Campo da Invenção [0001] Concretizações da presente invenção referem-se a métodos e dispositivos para inserção de uma lingueta em uma ranhura de inserção em um painel. O painel é configurado para ser disposto e travado perpendicular a um painel adjacente por um dispositivo de travamento compreendendo a lingueta. Os painéis podem ser montados e travados juntos para obter um produto de mobiliário, tal como uma prateleira, um armário, um guarda-roupa, uma caixa, uma gaveta, ou um componente de mobília.

Antecedentes da Invenção [0002] Um produto mobiliário convencional pode ser montado por uma pluralidade de elementos ou painéis. Os painéis podem ser montados com um dispositivo de travamento mecânico, tal como revelado em, por exemplo, WO 2012/154113 A1. O produto compreende um primeiro painel conectado perpendicularmente a um segundo painel por um dispositivo de travamento mecânico compreendendo uma lingueta de borda no primeiro painel, uma ranhura de borda no segundo painel, e uma lingueta flexível em uma ranhura de inserção.

[0003] O WO 2015/038059 revela um produto montado por uma pluralidade de painéis que são travados por dispositivos de travamento mecânicos compreendendo uma lingueta flexível em uma ranhura de inserção.

[0004] Os dispositivos de travamento dos painéis são geralmente produzidos em uma linha de produção por um processo de produção contínuo, compreendendo um número de ferramentas de moagem. A ranhura de borda e a ranhura de inserção podem se estender contiguamente de uma borda dianteira a uma borda traseira do painel. A ranhura de borda é, de preferência, coberta na borda dianteira por

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 14/39

2/14 uma camada decorativa. A ranhura de borda e a ranhura de inserção podem também terminar antes da borda dianteira e/ou da borda traseira, conforme revelado em, por exemplo, SE 1650135-5 e WO 2017/135874.

[0005] As concretizações da presente invenção respondem à necessidade de proporcionar um dispositivo aperfeiçoado para inserção de uma lingueta em uma ranhura de inserção em um painel.

Sumário da Invenção [0006] Consequentemente, as concretizações da presente invenção, de preferência, procuram evitar, aliviar ou eliminar uma ou mais deficiências, desvantagens ou problemas na técnica, tal como os acima identificados, simplesmente ou em qualquer combinação pela provisão de um dispositivo para inserção de uma lingueta em uma ranhura de inserção de um painel. O dispositivo é, de preferência, portátil, ou configurado para ser fixado a uma mesa de montagem.

[0007] Um objetivo adicional das concretizações da invenção é proporcionar um dispositivo com grande flexibilidade que seja adequado para produção em série curta.

[0008] Pelo menos alguns destes e outros objetivos e vantagens que serão aparentes a partir da descrição foram alcançados por um aspecto da invenção, incluindo um dispositivo portátil para inserção de uma lingueta em uma ranhura de inserção em um painel, tal como um painel de mobiliário ou um painel de piso. O dispositivo compreende uma primeira parte compreendendo uma unidade de energia configurada para acionamento de um perfurador. O dispositivo compreende uma segunda parte, que é conectada à primeira parte. A segunda parte compreende o perfurador deslocável e um dispositivo de guia que é configurado para guiar o perfurador deslocável, e a lingueta. Uma borda externa da segunda parte compreende um primeiro elemento de posicionamento e um segundo elemento de posicionamento. O primei

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 15/39

3/14 ro elemento de posicionamento e o segundo elemento de posicionamento são configurados para serem posicionados pelo menos parcialmente na ranhura de inserção durante uma inserção de uma lingueta na ranhura de inserção. O perfurador deslocável é configurado para deslocar uma lingueta a partir do dispositivo portátil a uma posição inserida na ranhura de inserção.

[0009] A segunda parte é, de preferência, configurada tal que a lingueta é deslocável entre o primeiro elemento de posicionamento e o segundo elemento de posicionamento.

[0010] Uma superfície interna do primeiro elemento de posicionamento é, de preferência, posicionada a uma distância de uma superfície interna do segundo elemento de posicionamento. A distância é, de preferência, essencialmente igual a um comprimento longitudinal da lingueta.

[0011] Uma largura externa do perfurador, que é configurado para ser deslocado entre o primeiro elemento de posicionamento e o segundo elemento de posicionamento, pode ser essencialmente igual a um comprimento longitudinal da lingueta.

[0012] A lingueta pode ser de uma forma alongada, na qual uma direção longitudinal da lingueta é perpendicular a uma direção de deslocamento do perfurador deslocável.

[0013] A ranhura de inserção pode ser de uma forma alongada, na qual uma direção longitudinal da ranhura de inserção é paralela a uma borda do painel.

[0014] A lingueta pode ser de uma forma alongada, na qual uma direção longitudinal da lingueta, na posição inserida, é paralela com a direção longitudinal da ranhura de inserção.

[0015] O dispositivo pode compreender um dispositivo de fixação e o dispositivo pode ser configurado para ser fixado a uma fixação de retenção, ou uma mesa de montagem pelo dispositivo de fixação.

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 16/39

4/14 [0016] A segunda parte pode compreender um compartimento para duas ou mais de referida lingueta.

[0017] O compartimento pode ser configurado para armazenagem de uma segunda de referida lingueta acima de uma primeira de referida lingueta, no qual o compartimento se estende essencialmente perpendicular à segunda direção.

[0018] O compartimento pode ser configurado tal que carregamento de uma lingueta no compartimento na orientação correta é facilitado. Uma concretização pode compreender uma placa de topo com uma abertura que é adaptada a uma forma externa da lingueta, tal que a lingueta pode somente ser carregada em uma posição correta.

[0019] O dispositivo pode compreender uma alça, de preferência, na primeira parte.

[0020] A primeira parte pode compreender um disparador para ativação de um curso do perfurador deslocável.

[0021] A alça pode compreender um disparador para ativação de um curso do perfurador deslocável.

[0022] A ranhura é de uma forma alongada, e se estende com uma direção do comprimento ao longo da superfície superior do painel. [0023] A lingueta pode ser de uma forma alongada, e uma direção do comprimento da lingueta pode ser paralela com a direção do comprimento da ranhura de inserção.

[0024] A lingueta pode ser de uma forma alongada, e uma direção do comprimento da lingueta pode ser perpendicular a uma direção de deslocamento do perfurador deslocável.

[0025] A lingueta pode ser de uma forma alongada, e pode compreender uma primeira borda longa e uma segunda borda longa.

[0026] A lingueta pode ser uma lingueta flexível, e produzida de, por exemplo, um polímero e, de preferência, compreendendo um material de reforço, tal como uma fibra, por exemplo, fibra de vidro.

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 17/39

5/14 [0027] A lingueta pode compreender uma parte encurvável na primeira borda longa e, de preferência, uma ranhura adjacente à parte encurvável. A parte encurvável pode ser configurada para ser empurrada na ranhura adjacente à parte encurvável. A lingueta pode compreender várias de referida parte encurvável e, de preferência, várias de referida ranhura.

[0028] A lingueta pode compreender um material de polímero, e é, de preferência, produzida por moldagem por injeção.

[0029] A ranhura de borda e a ranhura de inserção podem se estender continuamente de uma borda dianteira para uma borda traseira do painel.

Breve Descrição dos Desenhos [0030] Estes e outros aspectos, características e vantagens das quais as concretizações da invenção são capazes serem aparentes e elucidadas a partir da seguinte descrição das concretizações da presente invenção, referência sendo feita aos desenhos acompanhantes, em que [0031] A Figura 1 mostra em uma vista em 3D uma concretização do dispositivo portátil de acordo com uma concretização da invenção.

[0032] A Figura 2 mostra um corte transversal em uma vista lateral de uma concretização do dispositivo portátil de acordo com uma concretização da invenção.

[0033] As Figuras 3A-3B mostram uma ampliação de partes da concretização do dispositivo mostrado na Figura 2 de acordo com uma concretização da invenção.

[0034] A Figura 4 mostra uma ampliação de partes da concretização do dispositivo mostrado na Figura 2 de acordo com uma concretização da invenção.

[0035] As Figuras 5A-5B mostram em uma vista em 3D concretizações de partes de uma concretização da segunda parte.

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 18/39

6/14 [0036] As Figuras 6A-6B mostram em uma vista em 3D concretizações de partes de uma concretização da primeira parte e da segunda parte, respectivamente.

[0037] As Figuras 7A-7D mostram concretizações de uma lingueta de acordo com as concretizações da invenção.

[0038] As Figuras 8A-8D mostram uma concretização de uma lingueta de acordo com uma concretização da invenção.

[0039] As Figuras 9A-9D mostram concretizações do painel de acordo com as concretizações da invenção.

Descrição das Concretizações [0040] Concretizações específicas da invenção serão agora descritas com referência aos desenhos acompanhantes. Esta invenção pode, contudo, ser concretizada em muitas formas diferentes, e não deve ser construída como limitada às concretizações aqui colocadas; preferivelmente, estas concretizações são providas de modo que esta revelação será total e completa, e cobrirão totalmente o escopo da invenção àqueles técnicos no assunto. A terminologia usada na descrição detalhada das concretizações ilustradas nos desenhos acompanhantes não é pretendida para ser limitante da invenção. Nos desenhos, números similares se referem a elementos similares.

[0041] As concretizações do dispositivo portátil são mostradas na Figura 1 a Figura 6B que pode aperfeiçoar uma inserção de uma lingueta em uma ranhura de inserção de um painel.

[0042] A Figura 1 mostra em uma vista em 3D uma concretização do dispositivo portátil, e a Figura 2 mostra um corte transversal da concretização em uma vista lateral. A concretização compreende uma primeira parte 10 compreendendo uma unidade de energia 16 que é configurada para acionamento de um perfurador 14, e uma segunda parte 12, que é conectada à primeira parte 10.

[0043] A Figura 3A mostra que a segunda parte compreende o

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 19/39

7/14 perfurador deslocável 14 e um dispositivo de guia 13 que é configurado para guiar o perfurador deslocável 14 e a lingueta 30. Uma borda externa 60 da segunda parte 12 compreende um primeiro elemento de posicionamento 54 e um segundo elemento de posicionamento 55. O primeiro elemento de posicionamento 54 e o segundo elemento de posicionamento 55 são configurados para serem posicionados pelo menos parcialmente na ranhura de inserção 20 durante uma inserção da lingueta na ranhura de inserção 20, o perfurador deslocável 14 é configurado para deslocar a lingueta 30 a partir do dispositivo portátil a uma posição inserida na ranhura de inserção 20.

[0044] A Figura 3A mostra uma ampliação de algumas das partes mostradas na Figura 2 durante uma inserção da lingueta 30 na ranhura de inserção 20. A Figura 3B mostra a lingueta 30 na posição inserida na ranhura de inserção 20 em uma borda 3 do painel 1.

[0045] A segunda parte pode ser configurada tal que a lingueta 30 é deslocável entre o primeiro elemento de posicionamento 54 e o segundo elemento de posicionamento 55.

[0046] O painel 1 pode ter uma superfície superior 11 que se estende em uma primeira direção 91, e uma direção de profundidade da ranhura de inserção pode se estender em uma segunda direção 92 em um ângulo 93 à primeira direção 91. O ângulo 93 pode ser na faixa de cerca de 0^o a cerca de 90°, de preferência, na faixa de cerca de 10° a cerca de 45°, ou é cerca de 25°.

[0047] O dispositivo portátil é, durante a inserção, de preferência, disposto em uma posição em que o dispositivo de guia se estende em uma direção paralela à direção de profundidade da ranhura de inserção.

[0048] A segunda parte 12 pode compreender um compartimento 15 para duas ou mais de referidas linguetas 30. O compartimento pode ser configurado para armazenagem de uma segunda de referida lin

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 20/39

8/14 gueta acima de uma primeira referida lingueta, e o compartimento 15 pode ser estendido essencialmente perpendicular a uma direção de deslocamento do perfurador deslocável 14.

[0049] A segunda parte pode compreender uma parte estrutural inferior 41. O compartimento 15 pode se estender essencialmente perpendicular à parte estrutural inferior 41. Uma concretização do compartimento é mostrada em uma vista lateral em corte transversal na Figura 4. O compartimento compreende uma estrutura do compartimento 42 e um dispositivo de alimentação 62 configurados para alimentar linguetas dispostas na estrutura do compartimento 42. O dispositivo de alimentação é fixado articulável 64 a uma parte inferior por uma dobradiça 63 de modo a facilitar o carregamento de linguetas na estrutura do compartimento 42.

[0050] O dispositivo de guia 13 pode compreender um elemento de guia flexível 56 em uma parte externa do dispositivo de guia. O elemento de guia flexível é configurado para guiar a lingueta 30 na ranhura de inserção 20.

[0051] A ranhura de inserção 20 pode ser de uma forma alongada com uma direção longitudinal paralela à borda 3 do painel.

[0052] A lingueta 30 pode ser de uma forma alongada, e uma direção do comprimento da lingueta pode ser paralela com a direção longitudinal da ranhura de inserção 20.

[0053] A lingueta 30 pode ser de uma forma alongada, e uma direção do comprimento da lingueta pode ser perpendicular a uma direção de deslocamento do perfurador deslocável 14.

[0054] Uma parte inferior de uma concretização da segunda parte é mostrada na Figura 5A em uma vista 3D. A concretização mostra que uma superfície interna 51 do primeiro elemento de posicionamento 54 é, de preferência, posicionada a uma distância de uma superfície interna 52 do segundo elemento de posicionamento 55. A distância é,

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 21/39

9/14 de preferência, igual a um comprimento longitudinal da lingueta. A segunda parte 12 compreende uma parte estrutural inferior 41.

[0055] Uma largura externa do perfurador, que é configurado para ser deslocado entre o primeiro elemento de posicionamento e o segundo elemento de posicionamento, pode ser essencialmente igual a um comprimento longitudinal da lingueta.

[0056] A Figura 5B mostra em uma vista em 3D uma concretização da estrutura do compartimento 42. O compartimento pode ser fixado à parte inferior mostrada na Figura 5A. A estrutura é configurada para carregamento de linguetas através de uma abertura na parte superior da estrutura do compartimento.

[0057] O compartimento 15 pode ser configurado tal que carregamento de uma lingueta na estrutura do compartimento 42 na orientação correta é facilitado. Uma concretização da estrutura do compartimento pode compreender uma placa de topo 43 com uma abertura de carregamento 44 que é adaptada a uma forma externa da lingueta 30, tal que a lingueta pode somente ser carregada em uma posição correta.

[0058] A Figura 6A mostra em uma vista 3D um dispositivo de alimentação 62 configurado para alimentar linguetas dispostas na estrutura do compartimento 42 mostrada na Figura 5B. O dispositivo de alimentação compreende um elemento deslocável 65 que é configurado para deslocar as linguetas em direção ao perfurador deslocável 14. O elemento deslocável pode ser carregado por mola. O dispositivo de alimentação pode ser fixado articulável 64 à parte inferior mostrada na Figura 5A por uma dobradiça 63 de modo a facilitar carregamento de linguetas na estrutura do compartimento 42.

[0059] O dispositivo de alimentação 62 pode ser pivotado distante 64 de uma abertura de carregamento 44 da estrutura do compartimento 44 antes de uma lingueta ser carregada na estrutura do compartimento.

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 22/39

10/14 [0060] Um conjunto de linguetas compreendendo duas ou mais de referida lingueta 30 pode ser conectado entre si por uma conexão liberável, tal como uma tira, um pino, ou uma soldagem. A conexão liberável pode ser removida a partir do conjunto de linguetas quando o conjunto de linguetas é carregado na estrutura do compartimento 42. A conexão liberável é, de preferência, configurada tal que uma lingueta frontal do conjunto de linguetas é liberada quando a lingueta frontal é deslocada pelo perfurador deslocável 14.

[0061] A Figura 6B mostra, em uma vista 3D, uma concretização da primeira parte 10. A concretização compreende uma alça 50 em uma parte traseira, outra alça 50’ em uma parte dianteira, e um disparador 61. A primeira parte pode ser fixada à parte estrutural inferior 41 da segunda parte mostrada na Figura 5A.

[0062] As concretizações podem compreender concretizações permutáveis da segunda parte, na qual cada concretização da segunda parte é configurada para uma concretização específica de lingueta. Uma primeira concretização permutável da segunda parte pode ser configurada para uma lingueta com um primeiro comprimento longitudinal, e uma segunda concretização permutável da segunda parte é configurada para uma lingueta com um segundo comprimento longitudinal. O segundo comprimento longitudinal pode ser mais curto ou mais longo que o primeiro comprimento longitudinal.

[0063] As concretizações da lingueta 30, que pode ser deslocável em uma ranhura de inserção 20, conforme mostradas nas Figuras 9A9D, são mostradas nas Figuras 7A-7D. Uma primeira concretização da lingueta, que é mostrada nas Figuras 7A-7B, compreende partes projetantes encurváveis 31 em uma primeira borda longa da lingueta. A primeira concretização é mostrada em um estado relaxado na Figura 7A, e em um estado comprimido na Figura 7B. Uma segunda borda longa da lingueta é, de preferência, essencialmente reta. A primeira

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 23/39

11/14 concretização pode ser inserida na ranhura de inserção com as partes projetantes encurváveis que faceiam em direção a um fundo da ranhura de inserção, e a segunda borda estendendo-se além de uma abertura da ranhura de inserção. Uma segunda concretização da lingueta, que é mostrada na Figura 7C em um estado relaxado, é de uma forma alongada e flexível. A segunda concretização compreende um recesso 37 em uma primeira borda longa da lingueta e uma segunda borda que é essencialmente reta. O recesso é diminuído em um estado comprimido da segunda concretização. A segunda concretização pode ser inserida na ranhura de inserção com o recesso 37 faceando em direção a um fundo da ranhura de inserção, e a segunda borda se estendendo além de uma abertura da ranhura de inserção. Uma terceira concretização da lingueta, que é mostrada na Figura 7D, compreende uma primeira parte 38, que é flexível e configurada para ser comprimida, e uma segunda parte que é rígida 39. A primeira parte pode ser disposta na ranhura de inserção, e a segunda parte pode se estender parcialmente além de uma abertura da ranhura de inserção.

[0064] A lingueta pode ser configurada como qualquer das concretizações da lingueta deslocável revelada em, por exemplo, WO 2006/043893 e WO 2007/015669, os conteúdos totais dos quais são, desse modo, expressamente incorporados por referência.

[0065] A lingueta pode ser flexível e produzida de, por exemplo, um polímero e, de preferência, compreendendo um material de reforço, tal como uma fibra, por exemplo, fibra de vidro.

[0066] Outra concretização da lingueta 30 é mostrada nas Figuras 8A-8D. A lingueta é de uma forma alongada, e compreende uma primeira borda curta 34, uma segunda borda curta oposta 36, primeira borda longa, e uma segunda borda longa 32. A Figura 8D mostra um alargamento da área circundada A indicada na Figura 8A. A lingueta compreende várias partes encurváveis 31 na primeira borda longa e

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 24/39

12/14 uma ranhura 33 em cada parte encurvável 31. A lingueta compreende um material de polímero, e é, de preferência, produzida por moldagem por injeção. A parte encurvável 31 é configurada para ser empurrada na ranhura 33 em um estado comprimido da lingueta.

[0067] A Figura 8A mostra uma concretização de lingueta que é conectada a várias linguetas (não mostradas) em um vazio de lingueta por um primeiro trilho 35 na primeira borda curta 34, e por um segundo trilho 37 na segunda borda curta 36. O primeiro trilho e o segundo trilho se estendem em uma direção do comprimento perpendicular à lingueta. A lingueta pode ser conectada ao primeiro trilho e/ou ao segundo trilho, que pode ser portas fundidas, por uma primeira e uma segunda porta de fundição, respectivamente. As linguetas são separadas do primeiro e/ou do segundo trilho antes de um empilhamento no compartimento configurado para ser fixado ao dispositivo.

[0068] A Figura 8B e Figura 8C mostram a lingueta 30 em uma vista em corte transversal. A lingueta está na Figura 8B em um estado relaxado e na Figura 8C em um estado comprimido. Uma distância entre uma parte externa da parte encurvável 31 e a segunda borda longa 32 é mais curta no estado comprimido comparada à no estado relaxado.

[0069] A lingueta é, de preferência, configurada para ser inserida em uma ranhura de inserção de um painel para travamento do painel a um painel adjacente.

[0070] As Figuras 9A-9D mostram concretizações do painel 1, cada compreendendo uma concretização da lingueta 30 inserida em uma concretização da ranhura de inserção 20, conectada a um painel adjacente 2. As concretizações do painel mostradas nas Figuras 9A-9D podem ser painéis de mobiliário. A concretização do painel mostrada na Figura 9C pode também ser um painel de piso.

[0071] A Figura 9A mostra o painel 1 disposto perpendicular a um

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 25/39

13/14 painel adjacente 2, e travado ao painel adjacente em uma primeira direção, e em uma segunda direção, que é perpendicular à primeira direção. O painel compreende uma ranhura de borda 21 em uma superfície superior do painel. A ranhura de borda 21 é de uma forma longitudinal, e se estende ao longo de uma borda do painel 1. A ranhura de borda pode compreender a referida ranhura de inserção 20, que se estende ao longo da ranhura de borda, compreendendo a referida lingueta 30. O painel adjacente compreende uma lingueta de borda 22 que compreende uma ranhura de lingueta 10 que se estende ao longo de uma borda do painel adjacente. A lingueta 30 é configurada para cooperar com a ranhura de lingueta 10 para travamento junto do painel 1 com o painel adjacente 2 na primeira direção. A lingueta de borda 22 é configurada para cooperar com a ranhura de borda 21 para travamento junto do painel 1 com o painel adjacente 2 na segunda direção.

[0072] A Figura 9B mostra o painel 1 disposto perpendicular a um painel adjacente 2, e travado ao painel adjacente em uma primeira direção e em uma segunda direção, que é perpendicular à primeira direção. O painel adjacente compreende uma ranhura de borda 21 em uma superfície superior do painel adjacente. A ranhura de borda 21 é de uma forma longitudinal, e se estende ao longo de uma borda do painel adjacente 1. A ranhura de borda compreende uma ranhura de lingueta 10. O painel compreende uma lingueta de borda 22 que compreende a referida ranhura de inserção 20 compreendendo a referida lingueta 30. A ranhura de inserção se estende ao longo da lingueta de borda. A lingueta 30 é configurada para cooperar com a ranhura de lingueta 10 para travamento junto do painel 1 com o painel adjacente 2 na primeira direção. A lingueta de borda 22 é configurada para cooperar com a ranhura de borda 21 para travamento junto do painel 1 com o painel adjacente 2 na segunda direção.

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 26/39

14/14 [0073] A Figura 9C mostra o painel 1 disposto paralelo a um painel adjacente 2 e travado ao painel adjacente em uma primeira direção e em uma segunda direção, que é perpendicular à primeira direção. O painel compreendendo a referida ranhura de inserção 20 que se estende ao longo de uma borda do painel. A borda compreende uma tira que se projeta a partir da borda, e a tira compreende um elemento de travamento que se projeta ascendentemente. O painel adjacente 2 compreende uma ranhura de lingueta 10 que se estende ao longo de uma borda adjacente do painel adjacente 2. A borda adjacente compreende uma ranhura de travamento com uma abertura que faceia para baixo. A lingueta 30 é configurada para cooperar com a ranhura de lingueta 10 para travamento do painel ao painel adjacente em uma primeira direção, e o elemento de travamento é configurado para cooperar com a ranhura de travamento para travamento do painel ao painel adjacente na segunda direção. Uma concretização dos referidos primeiro e segundo painéis compreende a ranhura de inserção 20 na borda adjacente do painel adjacente, e a ranhura de lingueta 10 na borda do painel.

[0074] A Figura 9D mostra uma concretização do painel e o painel adjacente mostrados na Figura 8A em uma vista 3D. A lingueta de borda 22 se estende ao longo da borda 4 do painel adjacente, e termina antes de uma borda adjacente 6 do painel adjacente 2. A ranhura de borda 21 se estende ao longo da borda 3 do painel 1 e termina em uma parede lateral 23 antes de uma borda adjacente 5 do painel 1.

[0075] Um material de núcleo das concretizações do painel e o painel adjacente descritas acima pode compreender uma placa à base de fibra de madeira, tal como um HDF, MDF, compensado, madeira sólida ou aglomerado de partículas, ou uma placa de plástico reforçado, ou uma placa composta de fibra de madeira. O núcleo pode ser provido com uma camada decorativa.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo portátil (80) para inserção de uma lingueta (30) em uma ranhura de inserção (20) em um painel (1), caracterizado pelo fato de que o dispositivo portátil compreende uma primeira parte (10) compreendendo uma unidade de energia (16) que é configurada para acionar um perfurador (14), que o dispositivo portátil compreende uma segunda parte (12), que é conectada à primeira parte (10), que a segunda parte compreende o perfurador deslocável (14) e um dispositivo de guia (13) que é configurado para guiar o perfurador deslocável (14) e a lingueta(30), que uma borda externa (60) da segunda parte (12) compreende um primeiro elemento de posicionamento (54) e um segundo elemento de posicionamento (55), que o primeiro elemento de posicionamento (54) e o segundo elemento de posicionamento (55) são configurados para serem posicionados pelo menos parcialmente na ranhura de inserção (20) durante uma inserção da lingueta na ranhura de inserção, que o perfurador deslocável (14) é configurado para deslocar a lingueta (30) a partir do dispositivo portátil para uma posição inserida na ranhura de inserção (20).
2. Dispositivo portátil, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a segunda parte é configurada tal que a lingueta (30) é deslocável entre o primeiro elemento de posicionamento (54) e o segundo elemento de posicionamento (55).
3. Dispositivo portátil, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que uma superfície interna (51) do primeiro elemento de posicionamento (54) está posicionada a uma distância de

Petição 870190053319, de 11/06/2019, pág. 28/39

2/2 uma superfície interna (52) do segundo elemento de posicionamento (55).
4. Dispositivo portátil, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a segunda parte (12) compreende um compartimento (15) para duas ou mais de referida lingueta (30).
5. Dispositivo portátil, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o compartimento (15) é configurado para armazenagem de uma segunda de referida lingueta acima de uma primeira referida lingueta.
6. Dispositivo portátil, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a lingueta (30) é de uma forma alongada, na qual uma direção longitudinal da lingueta é perpendicular a uma direção de deslocamento do perfurador deslocável (14).
7. Dispositivo portátil, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a ranhura de inserção é de uma forma alongada, na qual uma direção longitudinal da ranhura de inserção é paralela a uma borda do painel.
8. Dispositivo portátil, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a lingueta (30) é de uma forma alongada, na qual uma direção longitudinal da lingueta, na posição inserida, é paralela com a direção longitudinal da ranhura de inserção (20).
9. Dispositivo portátil, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o dispositivo compreende uma alça (50), de preferência, na primeira parte.
10. Dispositivo portátil, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a primeira parte compreende um disparador (61) para ativação de um curso do perfurador deslocável (14).