BR112017022631B1

BR112017022631B1 - Dispositivo e refil de dispositivo para tratamento de cabelo

Info

Publication number: BR112017022631B1
Application number: BR112017022631-6A
Authority: BR
Inventors: Arnaud Grienay; Eddy NGO; Martial Maisonneuve; Régis Fereyre; Edouard MESSAGER; Anne DEBAUGE
Original assignee: L'oreal; Seb S.A.
Priority date: 2015-04-20
Filing date: 2016-04-20
Publication date: 2022-06-28
Also published as: EP3285610A1; US10758020B2; JP2018513742A; CN107864615A; FR3034967A1; EP3285610B1; KR101973888B1; JP6629346B2; BR112017022631A2; US20180116362A1; FR3034967B1; KR20170131695A; RU2682284C1; WO2016170002A1; CN107864615B

Abstract

DISPOSITIVO E REFIL DE DISPOSITIVO PARA TRATAMENTO DE CABELO. A invenção diz respeito a um dispositivo para o tratamento do cabelo que compreende: um primeiro (5) e um segundo braço (6) conectados entre si por uma articulação (8) sendo capazes de se mover em relação ao outro entre uma configuração fechada para o tratamento do cabelo, e uma configuração aberta para envolver entre eles o cabelo a ser tratado; um refil removível (20) compreendendo um corpo com um alojamento, um elemento para a aplicação de um produto cosmético recebido no alojamento, o refil (20) compreendendo pelo menos um primeiro meio de montagem (27) interagindo com pelo menos um segundo meio de montagem (29) do primeiro braço (5), de tal forma que a montagem do primeiro e segundo meio de montagem (27, 29) seja realizada pelo movimento do primeiro meio de montagem (27) ao longo de um eixo (Y) substancialmente paralelo à articulação (8), em relação ao segundo meio de montagem (29).

Description

[0001] A presente invenção diz respeito a dispositivos para tratar o cabelo e, mais particularmente, mas não de maneira exclusiva, a dispositivos destinados a moldar o cabelo, particularmente os destinados a alisar, ondular ou frisar o cabelo, compreendendo um refil de produto cosmético e refis correspondentes do produto cosmético.

Fundamentos da Invenção

[0002] Normalmente, os alisadores de cabelo consistem em dois braços conectados em conjunto por meio de uma dobradiça que possibilita abrir e fechar ditos braços, e de pelo menos um elemento de aquecimento localizado nos braços. Durante as operações de modelar uma mecha de cabelo, dita mecha é introduzida entre os dois braços na posição aberta e, em seguida, os dois braços são fechados manualmente sobre a mecha de cabelo. A mecha de cabelo é, então, submetida à saída de calor do elemento de aquecimento, até que os dois braços sejam abertos e a mecha de cabelo seja removida.

[0003] O pedido WO 2009/078046 descreve um utensílio para estilizar cabelo compreendendo dois braços que são conectados conjuntamente de modo a permitir que o utensílio seja aberto e fechado, pelo menos um elemento de aquecimento e pelo menos uma base para acomodar um dispositivo de tratamento de cabelo. O dispositivo de tratamento de cabelo permite que um produto para cuidado capilar seja administrado durante a operação. O dispositivo de tratamento de cabelo é composto de um material de apoio impregnado com um produto para cuidado capilar e adequado para um único uso.

[0004] O WO 2009/015027 e US 2009/0025247 divulgam um dispositivo para alisamento de cabelo que possibilita aplicar um produto para cuidado capilar por meio do contato com o cabelo. O produto para cuidado capilar a ser aplicado está contido em um refil removível para a sua aplicação. O refil removível compreende um reservatório que contém o produto para cuidado capilar em forma gelificada, bem como orifícios para a administração e aplicação do produto. Ditos orifícios são feitos diretamente na parede do reservatório. O refil é introduzido no alojamento disposto em um dos dois braços do alisador de cabelo por meio do deslizamento ao longo do eixo do braço sobre o qual se estende.

[0005] O FR 2 999 884 divulga um dispositivo para alisar o cabelo permitindo que vapor seja borrifado sobre o cabelo.

[0006] O pedido WO 2013/045331 divulga um aplicador para aplicar uma substância de cuidado ao cabelo, compreendendo um refil de substância de cuidado mantida em um alojamento do aplicador. O cartucho compreende um apoio poroso saturado com a substância de cuidado.

[0007] Aplicação de WO 2013/090896 se refere a um utensílio para o tratamento do cabelo, particularmente, um utensílio para estilizar cabelo, compreendendo um apoio de agente de tratamento, em particular um material poroso saturado, que será aplicado no cabelo ou na pele. O apoio é fixado a um acessório, que é montado de maneira removível em um utensílio de tratamento de cabelo. O apoio é em formato de T, permitindo que seja montado em um sulco complementar no acessório.

[0008] O pedido de patente EP 2 397 045 diz respeito a um dispositivo para alisar o cabelo compreendendo um acessório removível com um material absorvente fornecido com líquido por reservatório de água.

[0009] Há a necessidade de melhorar ainda mais os dispositivos para a aplicação de um produto para cuidado capilar, tal que o usuário possa facilmente recarregar o dispositivo com produto para cuidado capilar e/ou alterar o produto para cuidado capilar a ser aplicado.

Resumo

[0010] De acordo com um primeiro aspecto, um objetivo da invenção é um dispositivo para tratar o cabelo que compreende:

[0011] um primeiro braço (5) e um segundo braço (6) que são conectados conjuntamente entre si por uma articulação (8) e são capazes de se mover um em relação ao outro entre uma configuração fechada para tratar o cabelo e uma configuração aberta para envolver o cabelo a ser tratado entre ditos braços e,

[0012] um refil removível composto de

[0013] um corpo com um alojamento e,

[0014] um elemento para a aplicação de um produto cosmético recebido no alojamento,

[0015] o refil compreende pelo menos um primeiro meio de montagem interagindo com pelo menos um segundo meio de montagem do primeiro braço, de tal forma que o primeiro e o segundo meio de montagem sejam montados por um movimento do primeiro meio de montagem ao longo de um eixo substancialmente paralelo à articulação, em relação ao segundo meio de montagem.

[0016] Um refil deste tipo é facilmente montável no dispositivo de tratamento simplesmente por se mover o refil em relação ao primeiro braço. É o suficiente para fazer com que o primeiro meio de montagem interaja com o segundo meio de montagem através de um movimento do refil ao longo de um eixo substancialmente paralela à articulação entre os dois braços.

[0017] Além disso, se desejável, quando o refil for montado no dispositivo desta maneira, é possível produzir o refil de tal forma que mantenha uma superfície de extensão considerável voltada para o exterior e visível para o usuário. Esta superfície pode servir como um apoio para a informação destinada ao usuário relativa, por exemplo, ao tipo de composição contida no refil e/ou atuando como um aviso para o usuário da marca do fabricante do refil.

[0018] Finalmente, o usuário pode facilmente ver que o refil está presente.

[0019] O segundo meio de montagem pode ter pelo menos uma superfície interagindo por engate rápido e/ou atrito com uma superfície correspondente do primeiro meio de montagem. Mais preferencialmente, o segundo meio de montagem tem pelo menos duas superfícies interagindo por engate rápido e/ou atrito com uma superfície correspondente do primeiro meio de montagem.

[0020] Preferencialmente, um dentre o primeiro meio de montagem e o segundo meio de montagem compreende duas paredes voltadas uma para a outra que incluem entre elas um apoio do outro de um dentre o primeiro meio de montagem e o segundo meio de montagem. As paredes são, portanto, posicionadas em ambos os lados do apoio e, particularmente, possibilitam que o refil seja mantido no primeiro braço. Preferencialmente, o primeiro meio de montagem compreende as duas paredes e o segundo meio de montagem compreende o apoio.

[0021] Preferencialmente, o espaço definido entre as duas paredes e o apoio são de formas complementares, de modo que as duas paredes são capazes de se engatar nos dois lados do apoio. As duas paredes podem ser substancialmente paralelas e, particularmente, serem afastadas por uma distância E de entre 0,5 mm e 10 mm, mais preferencialmente, entre 1 mm e 5 mm.

[0022] O apoio pode ser de uma espessura constante D substancialmente igual à distância E entre as duas paredes (32 e 34).

[0023] O refil pode ser mantido no primeiro braço por atrito entre o primeiro meio de montagem e o segundo meio de montagem e/ou por interação, particularmente por engate rápido, de um membro de travamento do primeiro meio de montagem com um membro de travamento complementar do segundo meio de montagem.

[0024] Por exemplo, as paredes são capazes de ser ligeiramente afastadas uma da outra mediante a montagem do apoio entre elas, de modo que o refil seja travado no primeiro braço por atrito entre as paredes e o apoio.

[0025] Em uma variante, pelo menos uma das paredes compreende uma suavização de trava, que forma um dos dois membros de travamento, interagindo com uma suavização complementar do apoio formando o outro dos membros de travamento. Preferencialmente, uma das suavizações de trava das suavizações complementares é uma suavização de projeção e a outra das suavizações de trava e da suavização complementar é uma suavização oca.

[0026] Pelo menos uma das paredes pode compreender pelo menos uma parte guia absorvendo a tensão mecânica e pelo menos uma parte de trava para evitar que o refil de destaque. A parte de trava pode compreender pelo menos uma suavização de trava interagindo com uma suavização complementar do apoio.

[0027] O primeiro braço ou o refil que carrega o apoio pode compreender pelo menos um chanfrado para destravar manualmente a parte de trava, particularmente um chanfrado que permita que uma unha seja inserida em um sulco ou em uma nervura de uma das paredes, a fim de levantá-lo destravar o membro de travamento.

[0028] Preferencialmente, o primeiro meio de montagem tem o mesmo comprimento que o segundo meio de montagem. O primeiro meio de montagem pode se estender ao longo de um comprimento substancialmente igual ao comprimento do refil.

[0029] O primeiro meio de montagem pode ter uma largura L de entre 0,5 mm e 50 mm, preferencialmente, entre 2 mm e 30 mm. O segundo meio de montagem pode ter uma largura substancialmente igual ou maior do que o do primeiro meio de montagem.

[0030] O primeiro braço pode compreender um recesso que recebe o refil e no qual o primeiro e o segundo meio de montagem se estendem. Preferencialmente, o recesso é delimitado por duas superfícies opostas e um fundo.

[0031] O primeiro ou o segundo meio de montagem pode se estender substancialmente ao longo de todo o comprimento do recesso, particularmente entre as duas superfícies opostos do recesso.

[0032] Na posição de utilização, o refil pode se estender entre as duais superfícies opostos e encosta no fundo. Preferencialmente, o comprimento L do refil é substancialmente igual ao comprimento do recesso definido entre as duas superfícies opostos do recesso.

[0033] O refil pode compreender uma lingueta que se estende ao longo de uma superfície do refil, orientada para o exterior do dispositivo quando o refil for montado no primeiro braço. Uma lingueta deste tipo permite que o usuário facilmente remova a refil do primeiro braço. Dito usuário é capaz de segurar a lingueta com a sua mão e puxá-la para cima, a fim de desengatar o primeiro meio de montagem do segundo meio de montagem.

[0034] Preferencialmente, o alojamento do membro de aplicação está orientado para o segundo braço. Assim, o membro de aplicação é voltado para o segundo braço e o produto cosmético pode ser aplicado ao cabelo entre os dois braços após o fechamento dos braços. O segundo braço pode compreender um membro de prensa no qual o membro é apoiado.

[0035] Preferencialmente, o membro de aplicação é feito de um material poroso ou, particularmente, de fibras sintéticas ou naturais ou de espuma.

[0036] O membro de aplicação é preferencialmente impregnado com um produto cosmético, particularmente, um cosmético líquido.

[0037] O membro de aplicação é preferencialmente configurado para aplicar um produto em forma líquida ao cabelo, particularmente pelo contato entre o membro de aplicação e o cabelo.

[0038] O braço oposto àquele no qual o refil é disposto pode ter uma saída de vapor.

[0039] Em particular, preferencialmente, quando se pretende alisar o cabelo, o dispositivo compreende um elemento de aquecimento que se destina a entrar em contato com o cabelo e, mais preferencialmente, dois elementos de aquecimento, cada um disposto em um respectivo braço. Cada um desse ou desses elementos de aquecimento podem compreender uma chapa, feita de um material que seja um bom condutor de calor, sendo que uma superfície quente é definida para entrar contato com o cabelo. A temperatura de dita superfície é, por exemplo, superior ou igual a 95 °C, mais preferencialmente, entre 90 e 230 °C.

[0040] Preferencialmente, o produto é aplicado à mecha de cabelo introduzida no dispositivo antes da aplicação de vapor e/ou alisamento pelo(s) elemento(s) de aquecimento(s). Assim, o cabelo introduzido entre os braços pode entrar em contato com o membro aplicador antes de ser exposto ao vapor e aos elementos de aquecimento enquanto a mecha está sendo movida entre os braços do dispositivo.

[0041] Preferencialmente, o dispositivo para tratar o cabelo, de acordo com a invenção, é um alisador com elementos de aquecimento planos, particularmente que entrem em contato na posição fechada.

[0042] Outro objetivo da invenção é um refil de um dispositivo para o tratamento do cabelo de acordo com a invenção.

[0043] A invenção pode ser mais bem compreendida a partir da seguinte leitura da descrição detalhada a seguir, de suas modalidades exemplificativas não limitantes das modalidades e a partir do exame da figura anexada, na qual:

[0044] A figura 1 mostra esquematicamente uma vista em perspectiva de um exemplo de um dispositivo,

[0045] A figura 2 é uma vista lateral esquemática de um exemplo de um refil e,

[0046] A figura 3 é uma vista de corte transversal em III-III na figura 2,

[0047] A figura 4 é uma vista de corte transversal semelhante à Figura 3 um exemplo de um dispositivo associado ao refil da figura 3,

[0048] A figura 5 é um esquema da vista lateral esquemática de uma variante de um refil,

[0049] A figura 6 é uma vista de corte transversal sobre a VI-VI, na figura 5,

[0050] A figura 7 é uma vista de corte transversal semelhante à figura 6 de um exemplo de um dispositivo associado ao refil da figura 6,

[0051] Figura 8 esquemática e parcialmente mostra uma vista superior de uma variante de um dispositivo,

[0052] A figura 9 é uma vista de corte transversal em IX-IX na figura 8,

[0053] A figura 10 é uma vista em corte transversal de um exemplo de um dispositivo e,

[0054] A figura 11 é uma vista de corte longitudinal parcial do primeiro braço do dispositivo da figura 10.

[0055] No resto da descrição, elementos idênticos ou semelhantes ou elementos com funções idênticas ou similares possuem os mesmos sinais de referência nas figuras, a menos que indicado contrário.

[0056] As figuras 1 e 2 mostram a peça manual 2 de um exemplo de um dispositivo para tratar o cabelo, de acordo com a invenção.

[0057] Essa peça manual 2 tem duas mandíbulas 3 e 4 que são capazes de se mover uma em relação à outra entre uma configuração aberta (não mostrada) para a introdução de uma mecha de cabelo entre ditas mandíbulas e uma configuração de fechada para tratamento.

[0058] As mandíbulas 3 e 4 são transportadas por um braço superior 5 e um braço inferior 6, respectivamente, que, no exemplo em questão, estão conectados em conjunto em uma extremidade por meio de uma articulação 8 se estendendo ao longo de um eixo de articulação Y, a peça manual 2 formando, assim, pinças.

[0059] Cada braço superior 5 e o braço inferior 6 tem preferencialmente um comprimento total de entre 22 cm e 37 cm, por exemplo, igual a 31 cm e definem, entre a articulação 8 e as mandíbulas 3 e 4, as respectivas meias-alça 10 e 11, nas quais o usuário pode pressionar a fim de mover em conjunto as mandíbulas 3 e 4.

[0060] Um membro de retorno elástico (não visível) é preferencialmente provido para devolver as mandíbulas 3 e 4 uma configuração aberta, tal membro de retorno elástico sendo, por exemplo, uma mola disposta em torno de um eixo da articulação 8.

[0061] A invenção não está limitada a uma maneira particular de conexão ao braço superior 5 e ao braço inferior 6 conjuntamente e as mandíbulas 3 e 4 podem ser capazes de se mover de alguma outra forma sem se distanciar do escopo da presente invenção. No entanto, a presença de uma articulação é altamente preferencial para a ergonomia proporcionada.

[0062] As mandíbulas 3 e 4 definem entre si uma região para tratar o cabelo. Dita região é destinada a receber uma mecha de cabelo a ser tratada, a peça manual 2 é movida ao longo de dita mecha durante o tratamento, por exemplo, na direção da raiz até as pontas do cabelo.

[0063] A peça manual 2 pode ser configurada para aplicar um produto cosmético para tratar o cabelo usando vapor e, então, para realizar um tratamento térmico do cabelo pelo contato com duas superfícies quentes.

[0064] A direção D do movimento da peça manual 2 sobre o cabelo, ilustrada nas figuras 1 e 4 é, preferencialmente, substancialmente perpendicular ao braço superior 5 e ao braço inferior 6.

[0065] A peça manual 2 é conectada por um cabo, no exemplo em questão, a uma estação base (não mostrada) que é fixada durante o tratamento e está conectada à estrutura principal.

[0066] Esta estação base provê o fornecimento de energia elétrica e água para gerar vapor à peça manual 2, bem como realizar funções adicionais de processamento de sinais elétricos recebidos da peça manual 2. O cabo que conecta a peça manual 2 à estação base pode, assim, compreender diversos condutores elétricos e um cano de fornecimento de água.

[0067] Uma interface de usuário (não mostrada nas figuras) pode estar presente na peça manual 2, de modo a proporcionar ao usuário a opção de iniciar certos componentes dos da peça manual.

[0068] O produto cosmético é aplicado por um refil 20 transportado em um dos dois braços 5 ou 6, neste caso o braço superior 5.

[0069] O refil 20 compreende um corpo substancialmente em forma de paralelepípedo que, conforme ilustrado nas figuras 2 e 3, tem um alojamento 22 para um membro de aplicação 26. O alojamento 22 e o membro de aplicação 26 são de forma complementar. A abertura do alojamento 22 está orientada para o outro braço 6 quando o refil 20 é montado no braço 5, de modo que o membro de aplicação 26 seja capaz de entrar em contato com o cabelo envolvido entre os dois braços 5 e 6.

[0070] O membro de aplicação 26 é, preferencialmente, feito de um material poroso, por exemplo, um feltro saturado com um produto cosmético.

[0071] Quando a peça manual 2 é usada, o membro de aplicação 26 adota a configuração fechada, em contato com o cabelo, e aplica o produto cosmético ao cabelo. O produto cosmético é, preferencialmente, em forma líquida.

[0072] O comprimento L do refil 20 ilustrado na Figura 2 está entre 10 mm e 120 mm, preferencialmente entre 60 mm e 120 mm, mais preferencialmente, entre 60 mm e 100 mm.

[0073] No exemplo ilustrado nas figuras de 1 a 4, o refil 20 compreende um primeiro meio de montagem 27 interagindo com um segundo meio de montagem 29 do primeiro braço 5, a fim de permitir que o refil 20 seja montado no primeiro braço 5. O primeiro meio de montagem 27 é, neste caso, um clipe 30 que se estende perpendicularmente a uma superfície lateral 31 do refil 20. O clipe de 30 é formado por duas paredes 32 e 34 que se estendem por todo o comprimento L do refil 20. As duas paredes 32 e 34 são, preferencialmente, paralelas e formam um espaço 38 entre elas, de espessura E de entre 0,5 mm e 10 mm, mais preferencialmente, entre 1 mm e 5 mm.

[0074] A largura L das paredes 32 e 34 medidas a partir da superfície lateral 31 até o seu fim, é constante e fica entre 0,5 mm e 50 mm, mais preferencialmente, entre 2 mm e 30 mm.

[0075] O braço 5 compreende um recesso 40 que recebe o refil 20. O recesso 40 é delimitado por uma superfície frontal 42 e uma superfície posterior 44 conectada conjuntamente por uma superfície lateral 48 definindo o fundo do recesso 40. O recesso de 40 tem um apoio 48 do refil 20 formando o segundo meio de montagem 29 e tem a forma de uma placa que se estende de maneira longitudinal a partir da superfície frontal 42 até a superfície posterior 44 e de maneira transversal a partir do fundo 46 do recesso 40. O apoio 48 é de espessura constante D, conforme ilustrado na figura 4, substancialmente igual à espessura E do espaço de 38 entre as paredes 32 e 34 do refil 20. O apoio 48 pode ser de uma largura F menor do que ou igual à largura L das paredes 32 e 34, de tal forma que o refil 20 encoste-se ao fundo 46 do recesso 40.

[0076] Em uma variante, o apoio 48 pode ser de uma largura F maior do que a largura L das paredes 32 e 34, de tal forma que o apoio 48 encoste-se à superfície lateral de 31 do refil 20.

[0077] O comprimento do recesso 40 é substancialmente igual ao comprimento do refil 20 para que o último se encaixe longitudinalmente no recesso 40.

[0078] O refil 20 é introduzido pelo movimento ao longo de um eixo substancialmente paralelo ao eixo Y da articulação 8. As paredes 32 e 34 deslizam em ambos os lados do apoio 48 até que o refil 20 encoste-se ao fundo 46 do recesso 40 ou até que o apoio 48 encoste-se à parede lateral 31 do refil 20. O refil 20 pode ser mantido em posição por atrito entre as superfícies interiores das paredes 32 e 34 e das superfícies superiores e inferiores do apoio 48. O espaço 38 é, por exemplo, de uma espessura E ligeiramente menor do que a espessura do apoio de 48. O posicionamento do refil 20 no recesso 40 ao longo do eixo longitudinal do braço 5 é assegurado pelo contato entre a superfície frontal 33 e a traseira 35 do refil 20 e a superfície frontal 42 e traseira 44 do recesso 40.

[0079] O refil 20 pode compreender uma lingueta 50 que se estende a partir das superfícies laterais 51 do refil 20 e perpendicularmente a este último. A lingueta 50 é, assim, orientada para o exterior da peça manual 2 quando o refil 20 está na posição de uso. Uma lingueta 50 deste tipo facilita que o usuário a posicione e remova o refil 20 do recesso 40. Na verdade, o usuário é capaz de segurar a lingueta 50 para empurrar ou puxar o refil 20.

[0080] O refil pode ter uma largura K, excluindo a lingueta, medida a partir de sua superfície lateral 51 orientado para o exterior até o final do clipe 30, substancialmente igual à largura do recesso 40, de tal forma que apenas a lingueta 50 seja maior do que o recesso 40.

[0081] O exemplo ilustrado nas figuras de 5 a 7 difere das figuras de 1 a 4, de modo que pelo menos uma das paredes 32 e 34 e, neste caso, a parede superior 34 tem uma suavização de trava de projetação 52 e, no qual o apoio 48 tem pelo menos uma suavização de trava oca 54 voltada para a suavização de projeção 52.

[0082] Mediante o posicionamento do refil 20 no braço 5, a suavização de projeção 52 faz um engate rápido na suavização oca 52 e permite que o refil 20 seja travado com o apoio 48.

[0083] Preferencialmente, a suavização de projeção 52 e a suavização oca 54 são tais que evitam que as paredes 32 e 34 desengatem do apoio 48, sob o peso inerente do refil e de tal forma que a força que o usuário tem de empregar para desengatar as paredes 32 e 34 do apoio 48 não é excessiva.

[0084] A parede dentre a 32 ou 34 e, neste caso, a parede inferior 32, também pode compreender uma segunda suavização de projeção (não ilustrada) e o apoio 48 pode compreender uma segunda suavização oca 54 voltada para a segunda suavização de projeção.

[0085] Em uma variante, a suavização de projeção 52 está sobre do apoio 48 e a suavização oca 54 está sobre uma das paredes 32 ou 34.

[0086] O exemplo das figuras de 8 e 9 difere das figuras de 1 a 4, de tal maneira que pelo menos uma dentre as paredes 32 ou 34, particularmente a parede superior 34, compreende pelo menos uma parte guia 56 e, neste caso, duas guia de peças 56, absorvendo a tensão mecânica e pelo menos uma parte de trava 58 evitando o desprendimento do refil 20. Conforme ilustrado na figura 9, a parte de trava 58 pode compreender pelo menos uma suavização de projeção 52 destinada a fazer um encaixe rápido na suavização de trava oca 54 do apoio 48.

[0087] O primeiro braço 5 pode compreender um chanfrado 60 abrindo-se para o recesso de 40 e para o exterior, e a parede superior 34 pode compreender um sulco ou uma nervura e, neste caso, um sulco 62, na sua superfície final voltada ao chanfrado 60 do primeiro braço 5. Para destravar o refil, o usuário é capaz de deslizar uma unha da mão no sulco ou sob a nervura por meio do chanfrado 60, a fim de levantar ligeiramente a parede superior 34 e para destravar a parte de trava 58 do apoio 48.

[0088] Os exemplos ilustrados nas figuras 10 e 11 diferem das figuras 1 a 4, de modo que o clipe de 30 se estende a partir do braço 5 e o apoio 48 se estende a partir do refil 20.

[0089] Como acima, uma dentre as paredes 32 ou 34 pode compreender um membro de trava interagindo com um membro de fecho complementar do apoio 48 e/ou refil 20 pode compreender uma lingueta 50.

[0090] A invenção não é limitada às modalidades exemplares descritas logo acima e as características de muitos exemplos podem ser combinadas entre si dentro das variantes que não são ilustradas.

[0091] A expressão "compreendendo um(a)" deve ser entendida como sinônimo de “compreendendo pelo menos um(a)”, a menos que seja especificado o contrário.

Claims

1. Dispositivo para tratar o cabelo, compreendendo: um primeiro braço (5) e um segundo braço (6) que são conectados conjuntamente entre si por uma articulação (8) e são capazes de se mover um em relação ao outro entre uma configuração fechada para tratar o cabelo e uma configuração aberta para envolver o cabelo a ser tratado entre ditos braços e, um refil removível (20) que compreende: - um corpo com um alojamento (22) e, - um elemento (26) para a aplicação de um produto cosmético recebido no alojamento (22), - refil (20) compreendendo pelo menos um primeiro meio de montagem (27) interagindo com pelo menos um segundo meio de montagem (29) do primeiro braço (5), de tal forma que o primeiro e o segundo meio de montagem (27, 29) sejam montados por um movimento do primeiro meio de montagem (27), ao longo de um eixo (Y) paralelo à articulação (8), em relação ao segundo meio de montagem (29), caracterizado pelo fato de que um dentre o primeiro meio de montagem (27) e o segundo meio de montagem (29) compreende duas paredes voltadas uma para a outra (32, 34) incluindo um apoio (48) entre elas do outro dentre o primeiro meio de montagem (27) e o segundo meio de montagem (29).

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o segundo meio de montagem (29) tem pelo menos uma superfície, preferencialmente pelo menos duas superfícies, interagindo por engate rápido e/ou atrito com uma superfície correspondente do primeiro meio de montagem (27).

3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o primeiro meio de montagem (27), preferencialmente o primeiro meio de montagem (27), compreende duas paredes voltadas uma para a outra (32, 34) incluindo um apoio (48) entre elas do segundo meio de montagem (29), preferencialmente um apoio (48) do segundo meio de montagem (29).

4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que as duas paredes (32, 34) são paralelas, por exemplo, afastadas por uma distância e de entre 0,5 mm e 10 mm, mais preferencialmente, entre 1 mm e 5 mm.

5. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o primeiro meio de montagem (27) compreende um membro de travamento (52, 54) fazendo um engate rápido a um membro de travamento complementar (54, 52) do segundo meio de montagem (29).

6. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 3 a 5, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma das paredes (32, 34) compreende pelo menos uma parte guia (56), absorvendo a tensão mecânica e pelo menos uma parte de trava (58) evitando que o refil (20) se destaque da parte de trava (58), compreendendo, particularmente, pelo menos uma suavização de trava (52) interagindo com uma suavização complementar (54) do apoio (48).

7. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o primeiro braço (5) ou o refil (20), que transporta o apoio (48) compreende pelo menos um chanfrado (60) para destravar manualmente a parte de trava (58).

8. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 3 a 7, caracterizado pelo fato de que o apoio (48) é de uma espessura constante d igual à distância e entre as duas paredes (32 34).

9. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o primeiro meio de montagem (27), é do mesmo comprimento que o segundo meio de montagem (29) e/ou estende-se ao longo de um comprimento igual ao comprimento do refil (20).

10. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o primeiro meio de montagem (27) tem uma largura l de entre 0,5 mm e 50 mm, preferencialmente, entre 2 mm e 30 mm.

11. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o segundo meio de montagem (29) tem uma largura igual ou maior do que a do primeiro meio de montagem (27).

12. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o alojamento (22) do elemento de aplicação (26) é orientado na direção do segundo braço (6).

13. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o primeiro braço (5) compreende um recesso (40), particularmente um recesso (40) delimitado por duas superfícies opostas (42, 44), e um fundo (46) que recebe o refil (20), o refil (20) se estendendo particularmente entre as duas superfícies opostas (42, 44), e adjacente ao fundo (46) e, preferencialmente, sendo de comprimento L igual ao comprimento do recesso (40) e, no qual o primeiro e o segundo meio de montagem (27, 28) se estendem, o primeiro ou o segundo meio de montagem (27, 28) se estendendo, particularmente ao longo de todo o comprimento do recesso (40), preferencialmente entre as duas superfícies opostas (42, 44) do recesso.

14. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o refil (20) compreende uma lingueta (50) que se estende ao longo de uma superfície do refil (20), orientada para o exterior do dispositivo quando o refil é montado no primeiro braço (5).

15. Refil (20) de um dispositivo para o tratamento do cabelo, caracterizado pelo fato de que é conforme definido em qualquer uma das reivindicações anteriores.