BR112017021592B1 - Mesa dobrável em uma aeronave - Google Patents

Abstract

MESA DOBRÁVEL. A presente invenção refere-se a uma mesa dobrável (1), especialmente para uma aeronave (3), com um dispositivo de suporte (9) para uma placa de mesa (6), com um dispositivo de extração (11) para transposição do dispositivo de suporte (9) para a placa de mesa (6) de uma posição guardada essencialmente vertical por uma posição extraída essencialmente vertical para uma posição de uso essencialmente horizontal, sendo que o dispositivo de extração (11) apresenta um dispositivo de guia (12) para a guia do dispositivo de suporte (9) entre a posição guardada e a posição extraída, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de guia (12) apresenta uma primeira via de guia (13) essencialmente em linha reta para um primeiro elemento de guia (14) no dispositivo de suporte (9) e uma segunda via de guia (15) apresentando um segmento (16) em linha reta e um segmento (17) em forma de arco para um segundo elemento de guia (18) no dispositivo de suporte (9), sendo que o dispositivo de suporte (9) é deslocável ao longo do segmento (16) em linha reta da segunda via de guia (15) do dispositivo de guia (12) da posição guardada para a posição extraída e pivotável ao longo do segmento (17) em forma de arco da segunda via de guia (15) do dispositivo de guia (12) da posição extraída para a posição (...).

Description

[001] A presente invenção refere-se a uma mesa dobrável, especialmente para uma aeronave, com um dispositivo de suporte para uma placa de mesa, com um dispositivo de retirada para transposição do dispositivo de suporte para a placa de mesa de uma posição guardada essencialmente vertical por uma posição extraída essencialmente vertical para uma posição de uso essencialmente horizontal, sendo que o dispositivo de retirada apresenta um dispositivo de guia para a guia do dispositivo de suporte entre a posição guardada e a posição extraída.

[002] Uma tal mesa dobrável é conhecida, por exemplo, da EP 1 836 927 A1. Essa mesa apresenta um alojamento inferior e uma placa de mesa, que pode ser deslocada de uma posição guardada disposta perpendicularmente no alojamento inferior para uma posição de uso, em que a placa de mesa fica disposta essencialmente horizontal. O alojamento inferior apresenta uma tampa, que é desdobrada para a retirada da placa de mesa. Um quadro de suporte para a placa de mesa está fixado articuladamente a braços de suporte, que são deslocáveis por quadros deslizantes em trilhos de guia laterais. O ângulo de giro do quadro de suporte relativamente aos braços de suporte é limitado por guias em forma de arco. Com isso, o quadro de suporte não pode ser girado para baixo além da posição de uso horizontal. Ademais, são previstos quatro braços de apoio, uma de cujas extremidades está unida com os braços de suporte e a outra extremidade está disposta deslocável em guias no quadro de suporte. A retirada das construções de mesa é auxiliada por molas contra a gravidade.

[003] Portanto, no estado atual da técnica, desvantajosamente a guia da placa de mesa quando da retirada é separada do mecanismo de dobragem para a posição de uso. Assim são previstos decursos de movimento separados, que são pouco intuitivos e ergonômicos. Além disso, também é aumentado o dispêndio de construção devido ao maior número de articulações. Podem ainda ocorrer perdas de estabilidade.

[004] Outras execuções de mesas dobráveis estão descritas em US 2009/0078169A1, US 2,536,366 e FR 2 802 070.

[005] O objetivo da invenção é, portanto, minimizar ou eliminar as desvantagens do estado atual da técnica.

[006] Segundo a invenção, o dispositivo de guia apresenta uma primeira via de guia essencialmente em linha reta para um primeiro elemento de guia no dispositivo de suporte e uma segunda via de guia apresentando um segmento em linha reta e um segmento em forma de arco para um segundo elemento de guia no dispositivo de suporte, sendo que o dispositivo de suporte é deslocável ao longo do segmento em linha reta da segunda via de guia do dispositivo de guia da posição guardada para a posição extraída e girável ao longo do segmento em forma de arco da segunda via de guia do dispositivo de guia da posição extraída para a posição de uso.

[007] Portanto, o dispositivo de guia de acordo com a invenção dispõe de uma primeira via de guia, que se estende em linha reta ou linearmente por todo o seu comprimento, e de outro lado, por uma segunda via de guia, que apresenta um segmento linear e imediatamente em seguida ao mesmo um segmento em forma de arco. Na primeira via de guia está montado um primeiro elemento de guia, que está acoplado em um primeiro ponto com o dispositivo de suporte, especialmente um braço de suporte do dispositivo de suporte. Na segunda via de guia está montado um segundo elemento de guia, que está acoplado em um segundo ponto com o dispositivo de suporte, especialmente o braço de suporte do dispositivo de suporte. A distância entre o primeiro ponto e o segundo ponto é de preferência essencialmente constante. Quando da operação de retirada, o primeiro e o segundo elementos de guia migram ao longo da primeira ou da segunda via de guia. Quando o segundo elemento de guia passa do segmento linear para o segmento em forma de arco, o dispositivo de suporte gira em correspondência ao decurso do segmento em forma de arco da segunda via de guia. Pela guia simultânea do dispositivo de suporte pelo primeiro elemento de guia na primeira via de guia linear está fixação a posição do dispositivo de suporte a cada ângulo de giro. Vantajosamente, portanto, é obtida uma guia forçada do dispositivo de suporte para a placa de mesa da posição guardada, através da posição extraída, até à posição de uso (e inversamente). A execução de acordo com a invenção destaca-se por uma modalidade de construção econômica em espaço e, portanto, a custo conveniente. Além disso, a operação de retirada ou de dobrar para dentro é configurada particularmente intuitiva e ergonômica. Ademais, pode ser obtida uma execução particularmente estável. Além disso, a execução de acordo com a invenção é particularmente apropriada para produzir a abertura da placa de mesa com uma única unidade de acionamento para a operação de retirada e giro.

[008] Para produzir uma guia forçada do dispositivo de suporte entre a posição extraída essencialmente vertical e a posição de uso da placa de mesa essencialmente horizontal, é conveniente que o segmento em forma de arco da segunda via de guia do dispositivo de guia apresente um ângulo de ponto médio de essencialmente 90o. Portanto, o segmento em forma de arco da segunda via de guia descreve um ângulo de essencialmente 90 o, enquanto que o correspondente segmento da primeira via de guia se estende em linha reta. Quando do deslocamento do segundo elemento de guia ao longo do segmento em forma de ar da segunda via de guia, o dispositivo de suporte com a placa de mesa fixada é girado em toro do mesmo ângulo de essencialmente 90 o.

[009] Para apoiar a placa de mesa em lados contrapostos, é vantajoso que o dispositivo de retirada apresente dois dispositivos de guia para guia de cada braço de suporte do dispositivo de suporte. Ambos os dispositivos de guia são executados de preferência idênticos. Cada dispositivo de guia apresenta, portanto, de um lado, uma primeira via de guia com um decurso em linha reta, em que é deslocável um primeiro elemento de guia unido com o dispositivo de suporte. Além disso, cada dispositivo de guia apresenta uma segunda via de guia, em que é deslocável um segundo elemento de guia unido com o dispositivo de suporte. A segunda via de guia apresenta, respectivamente um segundo segmento em forma de ar ou curvado, com o qual é produzido o giro do dispositivo de suporte entre a posição extraída e a posição de uso. O primeiro e o segundo elementos de guia estão unidos em posições longitudinais distintas com o braço de suporte do dispositivo de suporte. Com isso pode ser alcançada a guia forçada do dispositivo de suporte ou da placa de mesa a ele fixada.

[0010] Quanto a uma execução a ser produzida construtivamente simples, a custo conveniente, é vantajoso que como dispositivo de guia seja previsto um elemento de placa, no qual estejam executadas a primeira e a segunda vias de guia. A primeira e a segunda vias de guia são de preferência previstas vizinhas no elemento de placa. De preferência a primeira via de guia é formada por uma abertura de passagem estirada ao comprido do elemento de placa com largura essencialmente constante, de modo que o primeiro elemento de guia se projeta do lado do dispositivo de suporte através da abertura de passagem para o lado do elemento de placa oposto ao dispositivo de suporte. Diferentemente, a segunda via de guia pode ser formada por um rebaixo do elemento de placa, em que é guiado o segundo elemento de guia, especialmente um pivô de guia unido rigidamente com o dispositivo de suporte.

[0011] Para retirada e giro autônomos da placa de mesa da posição guardada é conveniente que o dispositivo de guia esteja unido com uma unidade de acionamento, de preferência um eletromotor, com o qual o dispositivo de suporte pode ser levado da posição guardada passando pela posição extraída para a posição de uso. É particularmente conveniente que esteja prevista uma única unidade de acionamento para deslocar inicialmente o dispositivo de suporte da posição guardada para a posição extraída e, depois, girar da posição extraída para a posição de uso. Essa execução é possível pelo fato de que o dispositivo de guia produz uma guia forçada do dispositivo de suporte inicialmente ao longo dos segmentos lineares da primeira e da segunda via de guia e, depois, ao longo do segmento em forma de arco da segunda via de guia com decurso ainda linear da primeira via de guia.

[0012] Segundo uma forma de execução preferida, a unidade de acionamento é projetada para mover o primeiro elemento de guia ao longo da primeira via de guia do dispositivo de guia, sendo o segundo elemento de guia de preferência guiado passivamente ao longo da segunda via de guia do dispositivo de guia. Nessa forma de execução, o primeiro elemento de guia é acionado, ao passo que o segundo elemento de guia é guiado passivamente, isto é, sem acionamento próprio, ao longo da segunda via de guia.

[0013] Para possibilitar retirada e giro da placa de mesa com uma unidade de acionamento confiável, particularmente simples, é conveniente que a unidade de acionamento seja projetada para colocar o primeiro elemento de guia em movimento de rotação, sendo que o primeiro elemento de guia está unido no dispositivo de suporte com um elemento de transmissão de força, com o qual o movimento de rotação do primeiro elemento de guia pode ser convertido em um movimento linear do primeiro elemento de guia ao longo da primeira via de guia. Portanto, a unidade de acionamento está unida com o primeiro elemento de guia, que no estado acionado executa um movimento de rotação. De preferência, a unidade de acionamento assenta diretamente sobre o primeiro elemento de guia, que é formado nessa execução como eixo de acionamento. Segundo uma execução preferida, estão previstos dois dispositivos de guia em lados mutuamente contrapostos da mesa dobrável, sendo que o primeiro elemento de guia, executado como eixo de acionamento, é empregado para ambos os dispositivos de guia. Além disso, nessa execução é conveniente que o dispositivo de suporte, especialmente um braço de suporte do dispositivo de suporte, esteja unido giratório com o primeiro elemento de guia. Nessa execução é previsto ainda um elemento de transmissão de força, que recebe o movimento de rotação do primeiro elemento de guia e o transmite a um deslocamento do primeiro elemento de guia ao longo da primeira via de guia.

[0014] O deslocamento do primeiro elemento de guia pode ser produzido de modo particularmente seguro e confiável quando como elemento de transmissão de força é prevista uma roda dentada, que quando do movimento do primeiro elemento de guia ao longo da primeira via de guia engranza com uma cremalheira, sendo que a cremalheira apresenta de preferência essencialmente o mesmo comprimento que a primeira via de guia do dispositivo de guia. Nessa execução, a cremalheira está unida de preferência à prova de rotação com uma extremidade do primeiro elemento de guia. É particularmente preferido que o primeiro elemento de guia seja empregado para dois dispositivos de guia em lados contrapostos, estando cada extremidade do primeiro elemento de guia unido com uma roda dentada, que corre em uma correspondente cremalheira. De preferência, o primeiro elemento de guia passa por uma abertura de passagem do dispositivo de guia, formando a primeira via de guia, para o lado do dispositivo de guia oposto ao dispositivo de suporte. A extremidade de passagem do primeiro elemento de guia está, nessa execução, unida à prova de rotação com a roda dentada, que engata na cremalheira correspondentemente formada. Com isso, a roda dentada no estado acionado do primeiro elemento de guia, dependendo da direção de acionamento, migra para cima ou para baixo ao longo da cremalheira.

[0015] Para produzir a transição entre a posição guardada e a posição de uso da placa de mesa com um desempenho da unidade de acionamento tão pequeno quanto possível, segundo uma forma de execução especialmente preferida está previsto um elemento de mola, que se contrapõe ao giro do dispositivo de suporte em direção da posição de uso e/ou que auxiliar o giro do dispositivo de suporte da posição e uso em direção da posição extraída. Quando do giro do dispositivo de suporte da posição extraída para a posição de uso, o elemento de mola é tensionado sob a influência do próprio peso do dispositivo de suporte ou da placa de mesa. Portanto, o elemento de mola se encontra na posição de uso no estado tensionado. A energia de tensionamento armazenada do elemento de mola é liberada quando do giro da placa de mesa da posição de uso para a posição extraída, para auxiliar a suspensão do dispositivo de suporte junto com a placa de mesa. Na posição extraída, o elemento de mola se encontra de preferência no estado distendido.

[0016] Além disso, pode ser prevista uma outra mola, com que é auxiliado o deslocamento do dispositivo de suporte da posição guardada para a posição extraída. A outra mola é tensionada quando do deslocamento do dispositivo de suporte da posição extraída para a posição guardada. Como outra mola é prevista de preferência uma mola helicoidal, que é tensionada ou distendida por um movimento de rotação do primeiro elemento de guia.

[0017] Para disponibilizar parcialmente a força de mola quando do desdobramento ou dobramento da placa de mesa, é conveniente que o elemento de mola esteja unido com uma alavanca de giro, que é girável pelo primeiro ou pelo segundo elemento de guia no dispositivo de suporte contra a força do elemento de mola. A alavanca de giro está montada em uma extremidade em torno de um eixo de giro estacionário, que se estende de preferência essencialmente em direção horizontal. Na outra extremidade da alavanca de giro engata uma extremidade do elemento de mola, cuja outra extremidade está montada estacionária. Portanto, o primeiro ou o segundo elemento de guia durante seu movimento guiado em direção da posição de uso encosta na alavanca de giro. No estado ativado, a alavanca de giro é pressionada para cima pelo primeiro ou o segundo elemento de guia, sendo que o elemento de mola é tensionado com auxílio do peso do dispositivo de suporte juntamente com a placa de mesa. Quando do giro do dispositivo de suporte com a placa de mesa da posição de uso para a posição extraída, a energia de tensão do elemento de mola é transmitida pela alavanca de giro para o primeiro ou o segundo elemento de guia, de modo que auxilia a suspensão do dispositivo de suporte com a placa de mesa. Com isso, a unidade de acionamento na fase de máxima carga, devido ao próprio peso do dispositivo de suporte ou da placa de mesa, pode ser auxiliada pela alavanca de giro protendida. Essa execução tem a vantagem de que a força de acionamento máxima, a ser disponibilizada pela unidade de acionamento, pode ser reduzida. Com isso pode ser empregada uma unidade de acionamento relativamente leve, para girar o dispositivo de suporte com a placa de mesa da posição de uso para a posição extraída. Durante o deslocamento do dispositivo de suporte entre a posição guardada e a posição extraída, o elemento de mola se encontra de preferência no estado distendido.

[0018] Conforme uma execução especialmente preferida, a distância entre o ponto de engate do primeiro ou segundo elemento de guia na alavanca de giro e no eixo de giro da alavanca de giro a um primeiro ângulo de giro do dispositivo de suporte quando do giro da posição de retirada essencialmente vertical em direção da posição de uso essencialmente horizontal é maior do que a segundo ângulo de giro do dispositivo de suporte. Nessa execução, a transmissão de força da alavanca de giro par o primeiro ou segundo elemento de guia aqui encostado depende do ângulo de giro do dispositivo de suporte. A transmissão de força variável resulta das relações de alavanca entre a alavanca de giro e o primeiro ou segundo elemento de guia aí engatando. Quanto maior a distância entre o ponto de engate do primeiro ou segundo elemento de guia na alavanca de giro e seu eixo de giro tanto menor é o torque transmitido pela alavanca de giro para o primeiro ou segundo elemento de guia. Com isso, a unidade de acionamento quando do giro do dispositivo de suporte da posição de uso pode ser auxiliado ao máximo precisamente na fase de máximo efeito de carga.

[0019] Para essa finalidade é ainda conveniente que a distância entre o ponto de engate do primeiro ou segundo elemento de guia na alavanca de giro e no eixo de giro da alavanca de giro a um terceiro ângulo de giro do dispositivo de suporte quando do giro da posição de retirada essencialmente vertical em direção da posição de uso essencialmente horizontal é maior do que a um segundo ângulo de giro do dispositivo de suporte. Quando do giro do dispositivo de suporte da posição de retirada para a posição de uso, a alavanca de giro no estado encostado do primeiro ou segundo elemento de guia é girado contra a força do elemento de mola, sendo que o braço de força formado entre o primeiro ou o segundo elemento de guia e o eixo de giro da alavanca de giro varia dependendo do ângulo de giro do dispositivo de suporte.

[0020] Nessa execução é ainda de preferência previsto que o primeiro ângulo de giro do dispositivo de suporte seja menor do que o segundo ângulo de giro do dispositivo de suporte, que é menor do que o terceiro ângulo de giro do dispositivo de suporte. Quando do giro do dispositivo de suporte da posição de retirada para a posição de uso o dispositivo de suporte atravessa sucessivamente o primeiro ângulo de giro, o segundo ângulo de giro e o terceiro ângulo de giro, sendo que a transmissão de força da alavanca de giro carregada a mola para o primeiro ou segundo elemento de guia com o segundo ângulo de giro alcança um máximo.

[0021] Para reconduzir a alavanca de giro quando do dobramento para dentro do dispositivo de suporte, é conveniente que o ângulo de giro por meio do elemento de mola seja protendido em direção de uma primeira posição angular correspondente ao primeiro ângulo de giro do dispositivo de suporte, sendo que é previsto um elemento de batente para limitação do giro da alavanca de giro para a primeira posição angular.

[0022] Para poder ajustar a característica de mola quando da operação de retirada ou giro, é conveniente que o elemento de batente esteja unido com um elemento de ajuste, especialmente um parafuso de ajuste, com o qual pode ser ajustável a primeira posição angular da alavanca de giro.

[0023] Quando ao menos dois pontos de fixação distanciados entre si em direção longitudinal da primeira via de guia são previstos para disposição opcional do eixo de giro da alavanca de giro, pode ser variado o momento em que atua a transmissão de força da alavanca de giro para o primeiro ou segundo elemento de guia.

[0024] Segundo uma primeira forma de execução, a primeira via de guia essencialmente linear do dispositivo de suporte e o segmento linear da segunda via de guia do dispositivo de suporte se estendem essencialmente em direção vertical.

[0025] Para as finalidades desse relatório, os dados de local e direção como "horizontal", "vertical", "acima", "abaixo", etc., se referem ao estado de uso montado da mesa dobrável, quando de uma aplicação em uma aeronave sobre a área de piso horizontal da aeronave.

[0026] Nessa execução é conveniente que seja previsto um elemento de revestimento, que é girável entre uma posição fechando uma abertura para o dispositivo de suporte e uma posição liberando a abertura de retirada para o dispositivo de suporte. O elemento de revestimento é, de preferência, girável em torno de um eixo de giro essencialmente horizontal. O elemento de revestimento pode formar o lado superior de um alojamento, com o qual a mesa dobrável é embutida especialmente em um encosto lateral do revestimento lateral de uma aeronave.

[0027] Para configurar especialmente simples a operação, vantajosamente está previsto um comutador para ativação da unidade de acionamento, que é ativável por giro do elemento de revestimento. Nessa execução, o elemento de revestimento pode encostar no comutador ou ser levantado do mesmo, para a partir da posição guardada inicializar a operação de retirada. Inversamente, o comutador pode ser ativado pelo elemento de revestimento, para inicializar a operação de dobramento para dentro a partir da posição e uso. Para essa finalidade, o comutador pode estar unido com a unidade de acionamento por uma unidade de controle.

[0028] Segundo uma execução preferida alternativa, o dispositivo de retirada apresenta um mecanismo de inclinação para inclinação do dispositivo de guia para o dispositivo de suporte da posição guardada essencialmente perpendicular para uma posição inicial inclinada. Nessa execução, pode ser previsto um elemento de revestimento fixo ou não girável no lado superior da mesa dobrável, que no estado operacional montado fica disposto de preferência essencialmente na horizontal. Para levar a mesa dobrável da posição guardada para a posição de uso, inicialmente é ativado o mecanismo de inclinação, com o qual o ao menos um dispositivo de guia é inclinado em torno de um eixo de giro de preferência essencialmente horizontal. Depois, o dispositivo de suporte pode ser levado por meio da unidade de acionamento da posição guardada, através da posição extraída, para a posição de uso, sendo que o dispositivo de suporte com a placa de mesa no estado inclinado pode ser guiado passando pelo elemento de revestimento não móvel.

[0029] Nessa execução pode ser igualmente previsto um comutador, que está unido por uma unidade de controle com a unidade de acionamento. Por exemplo pode ser previsto um comutador de pressão no elemento de revestimento fixo.

[0030] A invenção será ainda explicada a seguir com base em exemplos de execução preferidos, aos quais contudo não deve ser limitada. No desenho mostram:

[0031] Fig. 1 uma vista de uma mesa dobrável de acordo com a invenção no estado montado em um revestimento lateral de uma aeronave;

[0032] Fig. 2 uma vista da mesa dobrável segundo fig. 1 (sem o revestimento lateral), sendo que está previsto um dispositivo de suporte para uma mesa dobrável em duas partes, guardada em uma posição vertical;

[0033] Fig. 3 uma vista da mesa dobrável segundo fig. 1, 2, sendo que um elemento de revestimento superior da mesa dobrável foi dobrado para cima para acionamento da operação de retirada;

[0034] Fig. 4 uma vista da mesa dobrável segundo figs. 1 a 3, sendo que o dispositivo de suporte com a placa de mês foi girado para cima para acionamento da operação de retirada;

[0035] Fig. 5 uma vista de uma mesa dobrável segundo figs. 1 a 4, sendo que o dispositivo de suporte com a placa de mesa foi dobrado para baixo para uma posição de uso horizontal;

[0036] Fig. 6 uma vista da mesa dobrável segundo figs. 1 a 5, sendo que o elemento de revestimento foi dobrado para baixo;

[0037] Fig. 7 uma vista da mesa dobrável segundo figs. 1 a 6, sendo que a placa de mesa foi dobrada para fora;

[0038] Fig. 8 a 10 vistas laterais esquemáticas da mesa dobrável durante a operação de retirada;

[0039] Fig. 11 a 13 vistas de detalhe de um dispositivo de guia da mesa dobrável em diversos estágios quando do giro do dispositivo de suporte com a placa de mesa da posição extraída para a posição de uso;

[0040] Fig. 14 a 19 vista de uma outra forma de execução da mesa dobrável segundo a invenção, que quando da operação de dobragem para fora inicialmente é levada da posição guardada (fig. 14) para uma posição inicial inclinada (fig. 15), depois deslocada para cima para uma posição de retirada (fig. 16), dobrada para uma posição intermediária (fig. 17), depois inclinada para a posição de uso (fig. 18), sendo que finalmente a placa de mesa é desdobrada (fig. 19).

[0041] A fig. 1 mostra uma mesa dobrável 1, que está embutida em um revestimento lateral 2 de uma aeronave 3. Na posição embutida mostrada, a mesa dobrável 1 está completamente escondida no revestimento lateral 2. O revestimento lateral 2 apresenta diversos elementos de revestimento, sendo que um elemento de revestimento 4 do lado superior é girável em torno de um eixo de giro horizontal, para liberar ou fechar uma abertura de retirada 5 para retirada da mesa dobrável 1. Mesa dobrável 1 apresenta uma placa de mesa 6, que apresenta na execução mostrada uma parte dianteira 7 e uma parte traseira 8. A parte dianteira 7 e a parte traseira 8 da placa de mesa 6 estão unidas entre si por dobradiças, sendo que a partr dianteira pode ser dobrado em 180 o sobre a parte traseira 8.

[0042] Como se vê nas figs. 2 a 10, a placa de mesa 6 está disposta em um dispositivo de suporte 9, que apresenta um braço de suporte 10 cada em lados contrapostos da placa de mesa 6. Os braços de suporte 10 estão fixados no lado interior da placa de mesa 6 (isto é, contrapondo-se à superfície de uso da placa de mesa 6). Para a transposição do dispositivo de suporte 9 para a placa de mesa 6 da posição guardada, em que a placa de mesa 6 está disposta essencialmente vertical, para uma posição de uso, em que a placa de mesa 6 está disposta essencialmente na horizontal, é previsto um dispositivo de retirada 11. O dispositivo de retirada 11 apresenta um dispositivo de guia 12, com o qual o dispositivo de suporte 9 é guiado durante toda a operação de desdobramento, isto é, da posição guardada passando pela posição extraída para a posição de uso. Para suspender uniformemente em ambos os lados a mesa dobrável 1, o dispositivo de retirada 11 apresenta dois dispositivos de guia 12 para a guia de cada braço de suporte 10 do dispositivo de suporte 9.

[0043] Como se vê especialmente nas figs. 8 a 10, o dispositivo de guia 12 presenta uma primeira via de guia 13 em linha reta ou linear, em que é guiado um primeiro elemento de guia 14 no dispositivo de suporte 9. Além disso, o dispositivo de guia 12 apresenta próximo à primeira via de guia 13 uma segunda via de guia 15, que se compõe de um segmento 16 em linha reta e um segmento 17 em forma de arco imediatamente seguinte. O dispositivo de suporte 9 está unido com um segundo elemento de guia 18, que é guiado ao longo da segunda via de guia 15. Em uso, o dispositivo de suporte 9 a partir da posição guardada inicialmente é deslocado para cima ao longo do segmento 16 linear da segunda via de guia 15 do dispositivo de guia 12 para a posição de retirada e, depois, girado ao longo do segmento 17 em forma de arco da segunda via de guia 15 do dispositivo de guia 12 da posição de retirada para a posição de uso.

[0044] Como se pode ver ainda das figs. 8 a 10, o segmento 17 em forma de arco da segunda via de guia 15 de cada dispositivo de guia 12 apresenta um ângulo de ponto médio de essencialmente 90 o, que corresponde ao ângulo de giro do dispositivo de suporte 9 da posição de retirada para a posição de uso. Cada dispositivo de guia 12 é formado na execução mostrada por um elemento de placa 19, em que a primeira 13 e a segunda via de guia 15 são executadas em uma só parte.

[0045] Como se vê da fig. 2 (esquematicamente), o dispositivo de guia 12 está unido com uma unidade de acionamento 20 (não mostrada na fig. 3), com a qual o dispositivo de suporte 9 pode ser transposto da posição guardada passando pela posição extraída para a posição de uso. A unidade de acionamento 20 é formada na execução mostrada por um eletromotor único, que é projetado para mover o primeiro elemento de guia 14 ao longo da primeira via de guia 13 do dispositivo de guia 12. Enquanto isso, o segundo elemento de guia 18 é guiado passivamente ao longo da segunda via de guia 15 do dispositivo de guia 12. A unidade de acionamento 20 está acoplada com o primeiro elemento de guia 13 de tal maneira que o primeiro elemento de guia 14 é colocado em movimento de rotação. O primeiro elemento de guia 14 está unido com um elemento de transmissão de força 21, com o qual o movimento de rotação do primeiro elemento de guia 14 é convertido em um movimento linear do primeiro elemento de guia 14 ao longo da primeira via de guia 13. Como elemento de transmissão de força 21 está prevista na execução mostrada uma roda dentada 22, que está unida à prova de rotação com a extremidade livre do primeiro elemento de guia 14, que é guiado pela primeira via de guia 13 para o lado do dispositivo de guia 12 oposto à unidade de acionamento 20. A roda dentada 22 corre sobre uma cremalheira 23 estacionária, que apresenta essencialmente o mesmo comprimento que a primeira via de guia 13 do dispositivo de guia 12.

[0046] Como se vê das figs. 11 a 13, a mesa dobrável 1 apresenta ainda um elemento de mola 24, que quando da desdobragem se contrapõe ao giro do dispositivo de suporte 9 em direção da posição de uso e, quando da dobragem, auxiliar o giro do dispositivo de suporte 8 da posição de uso em direção da posição de retirada. Como elemento de mola 24, na execução mostrada está prevista uma mola helicoidal. Uma extremidade do elemento de mola 24 está montada estacionária. A outra extremidade do elemento de mola 24 está unido com uma alavanca de giro 25, que é girável pelo primeiro elemento de guia 14 no dispositivo de suporte contra a força do elemento de mola 24.

[0047] Como se pode ver ainda nas figs. 11 a 13, a distância entre o ponto de engate do primeiro elemento de guia 14 na alavanca de giro 25 e o eixo de giro 26 da alavanca de giro 25 a um primeiro ângulo de giro do dispositivo de suporte 9 durante o giro da posição de retirada vertical em direção da posição de uso horizontal é maior do que a um segundo ângulo de giro do dispositivo de suporte 9. Além disso, a distância entre o ponto de engate do primeiro elemento de guia 14 na alavanca de giro 25 e no eixo de giro 26 da alavanca de giro 25 a um terceiro ângulo de giro do dispositivo de suporte 9 durante o giro da posição de retirada vertical em direção da posição de uso horizontal é maior do que a um segundo ângulo de giro do dispositivo de suporte 9. O dispositivo de suporte 9, quando da desdobragem da mesa dobrável 1, atravessa sucessivamente o primeiro ângulo de giro, o segundo ângulo de giro e o terceiro ângulo de giro. Na posição conforme a fig. 5 a distância entre o eixo de rotação do primeiro elemento de guia 14 e o eixo de giro 26 da alavanca de giro 25 é mínima, ao passo que a distância entre o eixo de rotação do primeiro elemento de guia 24 e a extremidade livre da alavanca de giro 25, em que engata o elemento de mola 24, é máxima. Devido às relações de alavanca, a transmissão de força da alavanca de giro 25 para o primeiro elemento de guia 14 nessa posição é máxima.

[0048] Como se depreende ainda das figs. 11 a 13, a alavanca de giro 25 é protendida por meio do elemento de mola 24 em direção de uma primeira posição angular correspondente ao dispositivo de suporte. Para limitação do giro da alavanca de giro 25 para a primeira posição angular está previsto um elemento de batente 27. O elemento de batente 27 está unido com um elemento de ajuste 28 em forma de um parafuso de ajuste, com o qual é ajustável a primeira posição angular da alavanca de giro 25 dependendo da aplicação. Além disso, estão previstos vários, três na execução mostrada, pontos de fixação 29 para disposição opcional do eixo de giro 26 da alavanca de giro 25.

[0049] Na execução das figs. 1 a 10 a primeira via de guia 13 linear do dispositivo de guia 12 e o segmento 16 linear da segunda via de guia 15 do dispositivo de guia 12 se estendem essencialmente em direção vertical, sendo que o dispositivo de guia 12 está disposto estacionário. Nessa execução, o elemento de revestimento 4 é girável entre uma posição fechando uma abertura de retirada 30 para o dispositivo de suporte 9 e uma posição liberando a abertura de retirada 5 para o dispositivo de suporte 9. Para ativação da unidade de acionamento 20 está previsto um comutador, que é ativável por giro do elemento de revestimento 4.

[0050] Na execução das figs. 14 a 19, o dispositivo de retirada 11 apresenta, pelo contrário, um mecanismo de inclinação 32 (registrado apenas esquematicamente) para inclinação do dispositivo de guia 12 para o dispositivo de suporte 9 da posição guardada essencialmente perpendicular (cf, fig. 14) para uma posição inicial assim inclinada (cf. fig. 15). Nessa execução, o elemento de revestimento 4 está disposto imóvel ou estacionário. A mesa dobrável 1 é guiada na posição inclinada pelo elemento de revestimento 4 para a posição de retirada (fig. 16), em que o dispositivo de suporte ou a placa de mesa está disposta essencialmente vertical, isto é, inclinada apenas pelo ângulo de inclinação do mecanismo de inclinação 32. Depois a placa de mesa 6 primeiramente é dobrada para uma posição intermediária (cf. fig. 17), antes de o dispositivo de guia 12 ser inclinado de volta para a posição de uso vertical (cf. fig. 18). Finalmente, a placa de mesa 6 de duas partes é desdobrada.

Claims (19)

1. Mesa dobrável (1), especialmente para uma aeronave (3), com uma placa de mesa (6), com um dispositivo de suporte (9) para a placa de mesa (6), com um dispositivo de retirada (11) para transposição do dispositivo de suporte (9) para a placa de mesa (6) de uma posição guardada essencialmente vertical por uma posição extraída essencialmente vertical para uma posição de uso essencialmente horizontal, sendo que o dispositivo de retirada (11) apresenta um dispositivo de guia (12) para a guia do dispositivo de suporte (9) entre a posição guardada e a posição extraída, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de suporte (9) compreende um braço de suporte (10) cada em lados opostos da placa de mesa (6), sendo que os braços de suporte (10) são fixados ao lado de fundo da placa de mesa (6), sendo que o dispositivo de guia (12) apresenta uma primeira via de guia (13) essencialmente em linha reta para um primeiro elemento de guia (14) no dispositivo de suporte (9) e uma segunda via de guia (15) apresentando um segmento (16) em linha reta e um segmento (17) em forma de arco para um segundo elemento de guia (18) no dispositivo de suporte (9), sendo que o dispositivo de suporte (9) é deslocável ao longo do segmento (16) em linha reta da segunda via de guia (15) do dispositivo de guia (12) da posição guardada para a posição extraída e girável ao longo do segmento (17) em forma de arco da segunda via de guia (15) do dispositivo de guia (12) da posição extraída para a posição de uso, sendo que o segmento (17) em forma de arco da segunda via de guia (15) do dispositivo de guia (12) apresenta um ângulo de ponto médio de essencialmente 90o, sendo que quando do deslocamento do segundo elemento de guia (18) ao longo do segmento (17) em forma de arco da segunda via de guia (15) o dispositivo de suporte (9) com a placa de mesa (6) a ele fixável é girado no mesmo ângulo de essencialmente 90o.

2. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de retirada (11) apresenta dois dispositivos de guia (12) para guia de cada braço de suporte (10) do dispositivo de suporte (9).

3. Mesa dobrável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que como dispositivo de guia (12) é previsto um elemento de placa (19), no qual estejam executadas a primeira (13) e a segunda (15) vias de guia.

4. Mesa dobrável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que é previsto um elemento de mola (24), que se contrapõe ao giro do dispositivo de suporte (9) em direção da posição de uso e/ou que auxilia o giro do dispositivo de suporte (9) da posição e uso em direção da posição extraída.

5. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que o elemento de mola (24) está unido com uma alavanca de giro (25), que é girável pelo primeiro (14) ou pelo segundo elemento de guia (18) no dispositivo de suporte (9) contra a força do elemento de mola (24).

6. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que a distância entre o ponto de engate do primeiro (14) ou segundo elemento de guia (18) na alavanca de giro (25) e no eixo de giro (26) da alavanca de giro (25) a um primeiro ângulo de giro do dispositivo de suporte (9) quando do giro da posição de retirada essencialmente vertical em direção da posição de uso essencialmente horizontal é maior do que a segundo ângulo de giro do dispositivo de suporte (9).

7. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que a distância entre o ponto de engate do primeiro (14) ou segundo elemento de guia (18) na alavanca de giro (25) e no eixo de giro (26) da alavanca de giro (25) a um terceiro ângulo de giro do dispositivo de suporte (9) quando do giro da posição de retirada essencialmente vertical em direção da posição de uso essencialmente horizontal é maior do que a um segundo ângulo de giro do dispositivo de suporte (9).

8. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o primeiro ângulo de giro do dispositivo de suporte (9) é menor do que o segundo ângulo de giro do dispositivo de suporte (9), que é menor do que o terceiro ângulo de giro do dispositivo de suporte (9).

9. Mesa dobrável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 8, caracterizada pelo fato de que a alavanca de giro é protendida por meio do elemento de mola (24) em direção de uma primeira posição angular correspondente ao primeiro ângulo de giro do dispositivo de suporte (2), sendo que é previsto um elemento de batente (27) para limitação do giro da alavanca de giro (25) para a primeira posição angular.

10. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que o elemento de batente (27) está unido com um elemento de ajuste (28), especialmente um parafuso de ajuste, com o qual pode ser ajustável a primeira posição angular da alavanca de giro (25).

11. Mesa dobrável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 10, caracterizada pelo fato de que ao menos dois pontos de fixação (29) distanciados entre si em direção longitudinal da primeira via de guia (13) são previstos para disposição opcional do eixo de giro (26) da alavanca de giro (25).

12. Mesa dobrável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de guia (12) está unido com uma unidade de acionamento (20), de preferência um eletromotor, com o qual o dispositivo de suporte (9) pode ser levado da posição guardada através da posição de retirada para a posição de uso.

13. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que a unidade de acionamento (20) é projetada para mover o primeiro elemento de guia (14) ao longo da primeira via de guia (13) do dispositivo de guia (12), sendo o segundo elemento de guia (18) de preferência guiado passivamente ao longo da segunda via de guia (15) do dispositivo de guia (12).

14. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que a unidade de acionamento (20) é projetada para colocar o primeiro elemento de guia (14) em movimento de rotação, sendo que o primeiro elemento de guia (14) está unido no dispositivo de suporte (9) com um elemento de transmissão de força (21), com o qual o movimento de rotação do primeiro elemento de guia (14) pode ser convertido em um movimento linear do primeiro elemento de guia (14) ao longo da primeira via de guia (3).

15. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que como elemento de transmissão de força (21) está prevista uma roda dentada (22), que quando do movimento do primeiro elemento de guia (14) ao longo da primeira via de guia (13) engranza com uma cremalheira (23), sendo que a cremalheira (23) apresenta de preferência essencialmente o mesmo comprimento que a primeira via de guia (13) do dispositivo de guia (12).

16. Mesa dobrável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizada pelo fato de que a primeira via de guia (13) essencialmente linear do dispositivo de guia (12) e o segmento (16) linear da segunda via de guia (15) do dispositivo de guia (12) se estendem essencialmente em direção vertical.

17. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que é previsto um elemento de revestimento (4), que é girável entre uma primeira posição fechando a abertura de retirada (30) para o dispositivo de suporte (9) e uma posição liberando a abertura de retirada (30) para o dispositivo de suporte.

18. Mesa dobrável (1) de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que está previsto um comutador para ativação da unidade de acionamento (30), que é ativável por giro do elemento de revestimento (4).

19. Mesa dobrável (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de retirada (4) apresenta um mecanismo de inclinação (32) para inclinação do dispositivo de guia (12) para o dispositivo de suporte (9) da posição guardada essencialmente perpendicular para uma posição inicial inclinada.

Images