BR112017006951B1 - Dispositivo de rotulação de seringa - Google Patents

Abstract

Um dispositivo de rotulação para uma seringa que inclui um primeiro subsistema de rotulação adaptado para imprimir um primeiro rótulo compreendendo informação legível por máquina e um segundo subsistema de rotulação adequado para imprimir um segundo rótulo compreendendo a informação legível pelo ser humano é descrito. O primeiro subsistema de rotulação inclui um aplicador de rótulos adaptado para aplicar automaticamente o primeiro rótulo a uma porção da seringa. O primeiro subsistema de rotulação inclui um conjunto de presilha da seringa que prende firmemente a seringa enquanto o aplicador de rótulos aplica automaticamente um primeiro rótulo à seringa. O segundo subsistema de rotulação inclui um dispositivo de remoção adaptado para remover automaticamente um material de suporte a partir do segundo rótulo.

Description

REFERÊNCIA CRUZADA AO PEDIDO DE PATENTERELACIONADO

[0001] O presente pedido reivindica a prioridade para o pedido de patente US 62/062.266, depositado em 10 outubro de 2014, com o título “Syringe Labeling Device", o qual é aqui incorporado por referência.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO 1 .Campo Técnico

[0002] A presente divulgação se refere, em geral, a um dispositivo de rotulação para uma seringa. Mais particularmente, a presente descrição se refere a um dispositivo de rotulação para uma seringa que imprime um primeiro rótulo compreendendo informação legível por máquina e um segundo rótulo compreendendo informação legível pelo ser humano.

2 . Descrição do Estado da Técnica

[0003] Seringas precisam incluir informações para ajudar os profissionais da área médica a identificar o conteúdo das seringas. Erros tais como dar um medicamento incorreto ou uma dose incorreta pode ocorrer facilmente se o conteúdo da seringa não puder ser identificado positivamente a partir do momento exato em que um medicamento é transferido para uma seringa até o momento da sua administração.

[0004] Os resultados da medicação perdida e involuntários incluem os efeitos adversos aos pacientes e custos significativos para o setor da saúde. As potenciais causas para esses erros incluem conteúdos pouco claros da seringa devido às seringas não rotuladas ou mal rotuladas e má manutenção de registros dos quais foram administrados medicamentos e da concentração e da quantidade do medicamento administrado.

[0005] Identificar o conteúdo de uma seringa com base na aparência do conteúdo não é confiável. A identificação visual do medicamento é muito difícil uma vez que várias medicações têm aparência idêntica ou quase idêntica.

SUMÁRIO DAPRESENTEINVENÇÃO

[0006] A presente invenção fornece um dispositivo de rotulação para uma seringa que inclui um primeiro subsistema de rotulação adaptado para imprimir um primeiro rótulo compreendendo informação legível por máquina e um segundo subsistema de rotulação adaptado para imprimir um segundo rótulo compreendendo informação legível pelo ser humano. O primeiro subsistema de rotulação inclui um aplicador de rótulos adaptado para aplicar automaticamente o primeiro rótulo a uma porção da seringa. O primeiro subsistema de rotulação inclui um conjunto de presilha da seringa que fixa firmemente a seringa enquanto o aplicador de rótulos aplica automaticamente um primeiro rótulo à seringa. O segundo subsistema de rotulação inclui um dispositivo de remoção adaptado para remover automaticamente um material de suporte a partir do segundo rótulo.

[0007] De acordo com uma modalidade da presente invenção, um dispositivo de rotulação para uma seringa inclui um primeiro subsistema de rotulação adaptado para imprimir um primeiro rótulo compreendendo informação legível por uma máquina e um segundo subsistema de rotulação adequado para imprimir um segundo rótulo compreendendo informação legível pelo ser humano.

[0008] Em uma configuração, o primeiro subsistema de rotulação inclui um aplicador de rótulos adaptado para aplicar automaticamente o primeiro rótulo a uma porção da seringa. Em uma outra configuração, o primeiro subsistema de rotulação inclui uma primeira impressora adaptada para imprimir a primeiro rótulo. Ainda em outra configuração, o segundo subsistema de rotulação inclui uma segunda impressora adaptada para imprimir o segundo rótulo.

[0009] De acordo com uma outra modalidade da presente invenção, um dispositivo de rotulação para uma seringa inclui um subsistema de rotulação compreendendo um primeiro conjunto de presilha adaptado para fixar a seringa; a primeira impressora adaptada para imprimir um primeiro rótulo compreendendo informação legível por máquina; e um conjunto de aplicador de rótulos adaptado para aplicar automaticamente o primeiro rótulo a uma porção da seringa; um segundo subsistema de rotulação compreendendo uma segunda impressora adaptada para imprimir um segundo rótulo compreendendo informação legível pelo ser humano; e um dispositivo de remoção adaptado para remover automaticamente um material de suporte do segundo rótulo.

[0010] Em uma configuração, o dispositivo de rotulação inclui ainda um leitor adaptado para escanear um recipiente possuindo nele um medicamento para recuperar a informação da medicação para a medicação contida no recipiente. Em uma outra configuração, o dispositivo de rotulação inclui ainda uma interface de tela sensível ao toque adaptada para exibir a informação da medicação. Ainda em uma outra configuração, o dispositivo de rotulação inclui ainda uma base de dados adaptada para armazenar a informação para uma pluralidade de diferentes medicamentos. Em uma configuração, o banco de dados é armazenado no dispositivo de rotulação.

[0011] De acordo com uma outra modalidade da presente invenção, um subsistema de rotulação para um dispositivo de rotulação para uma seringa inclui um conjunto de presilha adaptado para fixar a seringa; uma impressora adaptada para imprimir um primeiro rótulo compreendendo informação legível por máquina; e um conjunto aplicador de rótulo adaptado para aplicar automaticamente o primeiro rótulo a uma porção da seringa.

[0012] Em uma configuração, o conjunto de presilha inclui uma pluralidade de garras móveis entre uma posição aberta e uma posição fechada, na qual as garras seguram a seringa. Em uma outra configuração, com a pluralidade de garras na posição fechada, o conjunto de presilha está adaptado para girar a seringa enquanto o conjunto de aplicador de rótulos aplica automaticamente o primeiro rótulo a uma porção da seringa. Ainda em uma outra configuração, o conjunto de presilha inclui uma engrenagem de acionamento e o movimento das garras entre a posição aberta e a posição fechada é controlada por uma ligação de came móvel entre as garras e a engrenagem de acionamento. Em uma configuração, o conjunto de presilha inclui um elemento de retenção adaptado para fornecer uma superfície de aderência para pegar o conjunto de presilha. Em uma outra configuração, o conjunto de presilha inclui um componente de alinhamento de seringa adaptado para posicionar a seringa no conjunto de presilha. Ainda em outra configuração, o subsistema de rotulação inclui ainda uma impressora e um controlador do estado de aplicação que ativa a impressora para imprimir o primeiro rótulo e ativa o conjunto de aplicador de rótulos para aplicar automaticamente o primeiro rótulo a uma porção da seringa. Em uma configuração, o conjunto de aplicador de rótulos inclui uma unidade de alinhamento ótico da seringa compreendendo uma primeira câmera para localizar uma posição exata da seringa no interior do conjunto de presilha e uma segunda câmara para a inspeção da informação legível por máquina no primeiro rótulo. Em uma outra configuração, o conjunto de aplicador de rótulos inclui um mecanismo de cilindro de pressão para exercer uma força sobre o primeiro rótulo à medida que o primeiro rótulo é aplicado automaticamente à seringa para garantir que o primeiro rótulo esteja firmemente aplicado à seringa.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0013] As características acima mencionadas e outras e vantagens da presente descrição, e o modo de alcança-las, serão mais evidentes e a própria descrição será mais bem compreendida por referência às seguintes descrições de modalidades da presente descrição, consideradas em conjunto com os desenhos anexos, em que:

[0014] A FIG. 1 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de rotulação com uma porta superior e uma porta lateral em posição aberta, de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0015] A FIG. 2A é uma vista em perspectiva de uma seringa com uma agulha ligada à seringa e uma tampa de proteção que cobre a agulha, de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0016] A FIG. 2B é uma vista em corte transversal de um tambor da seringa, tampa, e haste de êmbolo de uma seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0017] A FIG. 2C é uma vista em perspectiva de uma seringa compreendendo um primeiro rótulo, incluindo a informação legível por máquina e um segundo rótulo compreendendo informação legível pelo ser humano, de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0018] A FIG. 3 é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de presilha da seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0019] A FIG. 4 é uma vista em perspectiva em conjunto de um conjunto de presilha da seringa com os componentes de fixação em uma posição aberta de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0020] A FIG. 5 é uma vista em perspectiva em conjunto de um conjunto de presilha da seringa com os componentes de fixação em uma posição fechada de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0021] A FIG. 6A é uma vista em perspectiva superior de um conjunto de presilha da seringa com os componentes de fixação em uma posição aberta, com uma seringa posicionada entre o conjunto de presilha da seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0022] A FIG. 6B é uma vista em perspectiva superior de um conjunto de presilha da seringa com os componentes de fixação em uma posição parcialmente fechada, com uma seringa posicionada entre o conjunto de presilha da seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0023] A FIG. 7 é uma vista em perspectiva transversal de um conjunto de presilha da seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0024] A FIG. 8 é uma vista em perspectiva superior de um conjunto de presilha da seringa com os componentes de fixação em uma posição fechada, com uma seringa fixada entre o conjunto de presilha da seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0025] A FIG. 9 é uma vista em perspectiva explodida de uma impressora de rótulos e conjunto aplicador de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0026] A FIG. 10 é uma vista em perspectiva fragmentada, detalhada, de uma porção da impressora de rótulos e conjunto aplicador da FIG. 9, de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0027] A FIG. 11 é uma vista em perspectiva de um mecanismo de cilindros de pressão de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0028] A FIG. 12 é uma vista em perspectiva de uma unidade de alinhamento ótico da seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0029] A FIG. 13 é uma vista em perspectiva de um primeiro subsistema de rotulação, com uma seringa fixada em um primeiro subsistema de rotulação para a aplicação automática de um primeiro rótulo à seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0030] A FIG. 14 é uma vista em perspectiva fragmentada, detalhada de uma porção de um primeiro subsistema de rotulação, com uma seringa fixada em um primeiro subsistema de rotulação para a aplicação automática de um primeiro rótulo à seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0031] A FIG. 15 é uma vista em perspectiva de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0032] A FIG. 16 é uma vista em perspectiva explodida de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0033] A FIG. 17 é uma vista em perspectiva em conjunto de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0034] A FIG. 18 é uma segunda vista em perspectiva em conjunto de um segundo subsistema e rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0035] A FIG. 19 é uma vista em perspectiva superior em conjunto de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0036] A FIG. 20 é uma primeira vista em perspectiva detalhada de um dispositivo de remoção de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0037] A FIG. 21 é uma segunda vista em perspectiva detalhada de um dispositivo de remoção de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0038] A FIG. 22 é uma vista em perspectiva de um primeiro subsistema de rotulação, com uma seringa fixada em um primeiro subsistema de rotulação para a aplicação automática de um primeiro rótulo à seringa de acordo com outra modalidade da presente invenção.

[0039] A FIG. 23 é uma vista em perspectiva de um primeiro subsistema de rotulação, com uma seringa fixada em um primeiro subsistema de rotulação para a aplicação automática de um primeiro rótulo à seringa de acordo com outra modalidade da presente invenção.

[0040] Caracteres de referência correspondentes indicam partes correspondentes ao longo das diversas vistas. As exemplificações aqui estabelecidas ilustram modalidades exemplares da presente descrição, e essas exemplificações não devem ser interpretadas de maneira nenhuma como limitativas ao escopo da descrição.

DESCRIÇÃO DETALHADADA PRESENTE INVENÇÃO

[0041] A seguinte descrição é fornecida para permitir que os técnicos no assunto façam e usem as modalidades descritas contempladas para realizar a invenção. Várias modificações, equivalentes, variações e alternativas, no entanto, permanecerão prontamente evidentes para os técnicos no assunto. Qualquer e todas essas modificações, variações, equivalentes e alternativas se destinam a estar dentro do espírito e escopo da presente invenção.

[0042] Para fins da descrição aqui a seguir, os termos "superior", "inferior", "direita", "esquerda", "vertical", "horizontal", "topo", "traseira", "lateral", "longitudinal", e seus derivados devem estar relacionadas com a invenção, uma vez que está orientada nas figuras dos desenhos. No entanto, deve ser entendido que a invenção pode assumir várias variações alternativas, exceto quando expressamente especificado em contrário. Também deve ser compreendido que os dispositivos específicos ilustrados nos desenhos anexos, e descritos na seguinte descrição, são modalidades exemplares simples da invenção. Assim, dimensões específicas e outras características físicas relativas às modalidades aqui divulgadas não devem ser consideradas como limitativas.

[0043] As Figs. 1-21 ilustram uma modalidade exemplar da presente descrição. Fazendo referência às Figs. 1-21, um dispositivo de rotulação 10 de uma seringa 12 inclui um alojamento 14, um primeiro subsistema de rotulação 16, um dispositivo de controle de tensão ou segundo subsistema de rotulação 18, um escâner 20, e uma interface de tela tátil 22, como será descrito mais detalhadamente a seguir. O dispositivo de rotulação 10 fornece um rotulador de seringa codificado para a rotulação de seringas em um ambiente médico, tais como uma sala de cirurgia, farmácia, ou espaço pré-operatório de um hospital.

[0044] O dispositivo de rotulação 10 é compatível com uma pluralidade de diferentes seringas. Por exemplo, o dispositivo de rotulação 10 é compatível com qualquer seringa disponível a partir de Becton, Dickinson and Company de Franklin Lakes, Nova Jersey. Em uma modalidade, o dispositivo de rotulação 10 é compatível com qualquer seringa luer lock disponível a partir de Becton, Dickinson and Company de Franklin Lakes, Nova Jersey.

[0045] Fazendo referência às Figs. 2A e 2B, em uma modalidade, a seringa 12 inclui um barril de seringa 24, uma haste de êmbolo 26, uma tampa 28, uma agulha 44, e uma tampa de proteção 46. A seringa 12 pode ser adaptada para distribuir e entregar um fluido e/ou a coleta de um fluido. Por exemplo, a seringa 12 pode ser usada para a injeção ou infusão de fluido, tal como um medicamento em um paciente. A seringa 12 é contemplada para uso em conexão com uma agulha, tal como através da ligação da seringa 12 a um conjunto de agulha separado, tal como a agulha 44, ou alternativamente, para a ligação com um conjunto de ligação intravenoso (IV) (não mostrado). Pode ser apreciado que a presente descrição pode ser usada com qualquer tipo de conjunto da seringa.

[0046] Fazendo referência às Figs. 2A e 2B, o barril de seringa 24 geralmente inclui um barril cilíndrico ou parede lateral 30 que se estende entre uma primeira extremidade ou extremidade distal 32 e uma segunda extremidade ou extremidade proximal 34. A parede lateral 30 define uma abertura alongada, ou câmara interna 36 do barril de seringa 24. Em uma modalidade, a câmara interna 36 pode cobrir a extensão do barril de seringa 24, de modo que o barril de seringa 24 seja canulado ao longo de todo o seu comprimento. Em uma modalidade, o barril de seringa 24 pode ter a forma geral de um barril cilíndrico alongado tal como é conhecido no estado técnica em geral a forma de uma seringa hipodérmica. Em modalidades alternativas, o barril de seringa 24 pode ser de outras formas para conter um fluido para entrega, tal como sob a forma geral de um barril retangular alongado, por exemplo. O barril de seringa 24 pode ser formado de vidro, ou pode ser moldado por injeção a partir de material termoplástico, tal como polipropileno e polietileno de acordo com técnicas conhecidas por técnicos no assunto, no entanto, deve ser apreciado que o barril de seringa 24 pode ser feito a partir de outros materiais apropriados e de acordo com outras técnicas aplicáveis. Em determinadas configurações, o barril de seringa 24 pode incluir um flange que se prolonga para o exterior 40 sobre pelo menos uma porção da extremidade proximal 34. O flange 40 pode ser configurado para facilitar o manuseio por um médico.

[0047] A extremidade distal 32 do barril de seringa 24 inclui uma abertura de saída 38 que está em comunicação de fluido com a câmara 36. A abertura de saída 38 pode ser dimensionada e adaptada para ser anexada a um dispositivo separado, tal como um conjunto de agulha ou conjunto de conexão IV e, portanto, pode incluir um mecanismo para tal ligação como é convencionalmente conhecido. Em uma modalidade, a extremidade distal 32 pode incluir um bico luer geralmente afunilado 42 para a conexão com uma estrutura luer opcionalmente separada de tal dispositivo separado para fixação com ele, tal como agulha 44. Em uma configuração, tanto o bico luer afunilado 42 e a estrutura Luer afunilada separada pode ser fornecida com a seringa 12. Em tal configuração, a estrutura Luer afunilada separada pode ser equipada com um mecanismo de fixação, tal como um acoplamento rosqueado, para ligação correspondente com um dispositivo separado, tal como agulha 44. Em outra configuração, o bico luer afunilado 42 pode ser fornecido para ligação direta com um dispositivo separado, tal como agulha 44. Em uma modalidade, a agulha 44 inclui um centro de conexão da agulha 48 para a ligação com a extremidade distal 32 do barril de seringa 24. Além disso, um mecanismo de engate de travamento entre os mesmos também pode ser fornecido com pelo menos um bico luer afunilado 42 e/ou a estrutura luer afunilada separada, tal como um colar luer ou trava luer incluindo roscas internas. Tais conexões luer e mecanismo de travamento luer são bem conhecidos na técnica.

[0048] A extremidade proximal 34 do barril de seringa 24 é geralmente aberta, mas deve ser fechada para o ambiente externo, tal como aqui discutido. O barril de seringa 24 pode também incluir marcações, tais como graduações localizadas na parede lateral 30, para fornecer uma indicação quanto ao nível ou à quantidade de fluido contido dentro da câmara interna 36 do barril de seringa 24. Tais marcações podem ser fornecidas em uma superfície externa da parede lateral 30, uma superfície interna da parede lateral 30, ou formada integralmente ou de outra forma dentro da parede lateral 30 do barril de seringa 24. Em outras modalidades, alternativamente, ou, além disso, as marcações podem também fornecer uma descrição do conteúdo da seringa ou outra informação de identificação como podem ser conhecidas no estado da técnica, tais como de linhas de preenchimento máximas e/ou mínimas.

[0049] Em algumas modalidades, a seringa 12 pode ser útil como uma seringa pré-preenchida, e, portanto, pode ser fornecida para uso final com um fluido, tal como uma medicação ou fármaco, contido dentro da câmara interna 36 do barril de seringa 24, pré-preenchida pelo fabricante. Desta maneira, a seringa 12 pode ser fabricada, pré-preenchida com um medicamento, esterilizada e embalada em embalagens adequadas para entrega, armazenamento e uso pelo usuário final. Em tais modalidades, a seringa 12 pode incluir um elemento de tampa de vedação disposto na extremidade distal 32 do barril de seringa 24 para selar um fluido, tal como um medicamento, dentro da câmara interna 36 do barril de seringa 24.

[0050] Fazendo referência à Fig. 2B, a seringa 12 inclui tampa de vedação 28, que é móvel ou deslizante disposta no interior da câmara interna 36, e no contato de vedação com a superfície interna da parede lateral 30 do barril de seringa 24, separando assim a câmara interna 36 em uma extremidade proximal adjacente da câmara proximal 34, e uma extremidade distal da câmara distal adjacente 32. A tampa de vedação 28 é dimensionada em relação ao barril de seringa 24 para fornecer uma conexão de vedação com a superfície interna da parede lateral 30 do barril de seringa 24. Além disso, a tampa de vedação 28 pode incluir uma ou mais nervuras anulares que se estendem em torno da periferia da tampa de vedação 28 para aumentar o contato de vedação entre a tampa de vedação 28 e a superfície interna da parede lateral 30 do barril de seringa 24. Em modalidades alternativas, um anel de vedação único ou uma pluralidade de anéis de vedação podem ser dispostos de forma circunferencial sobre a tampa de vedação 28 para aumentar a conexão de vedação com a superfície interna da parede lateral 30.

[0051] Fazendo referência às Figs. 2A e 2B, a seringa 12 inclui ainda haste de êmbolo 26, a qual fornece um mecanismo para a dispensação de fluido contido dentro da câmara interna 36 do barril de seringa 24 através da abertura de saída 38 mediante a ligação da haste de êmbolo 26 ao barril de seringa 24 através da tampa de vedação 28. A haste de êmbolo 26 está adaptada para o avanço da tampa de vedação 28. Em uma modalidade, a haste de êmbolo 26 está dimensionada para o movimento dentro da câmara interna 36 do barril de seringa 24.

[0052] Fazendo referência à Fig. 2A, o barril de seringa 24 inclui uma agulha 44 anexada. A agulha 44 é usada para preencher o barril de seringa 24 com um medicamento a partir de um recipiente separado, tal como um frasco, antes do uso. Em uma modalidade, a agulha 44 é uma agulha sem ponta. A tampa de proteção 46 está ligada ao barril de seringa 24 para envolver e proteger a agulha 44 para evitar ferimentos por picada de agulha acidentais.

[0053] O dispositivo de rotulação 10 fornece um rotulador de seringa codificado para a rotulação de seringas em um ambiente médico, tais como uma sala de cirurgia, farmácia, ou espaço pré-operatório de um hospital. Fazendo referência à Fig. 1, o dispositivo de rotulação 10 para uma seringa 12 inclui um alojamento 14, um primeiro subsistema de rotulação 16, um segundo subsistema de rotulação 18, um escâner 20, e uma interface de tela sensível ao toque 22. O alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 inclui geralmente uma porção superior 50, uma porção inferior 52, uma porção frontal 54, uma porção traseira 56, uma primeira porção lateral 58, e uma segunda porção lateral 60. O dispositivo de rotulação 10 inclui uma porta lateral 62 localizada na primeira parte lateral 58. Em uma modalidade, a porta lateral 62 pode ser ligada à primeira porção lateral 58 do alojamento 14 por uma parte articulada 64.Deste modo, a porta lateral 62 pode ser transferida entre uma posição fechada e uma posição aberta, como mostrado na Fig. 1.

[0054] O dispositivo de rotulação 10 inclui uma porta superior 66 localizada na porção superior 50. Em uma modalidade, a porta superior 66 pode ser ligada à parte superior 50 do alojamento 14 por uma parte articulada 68. Deste modo, a porta superior 66 pode ser uma modificada entre a posição fechada e uma posição aberta, como mostrado na Fig.1.

[0055] O dispositivo de rotulação 10 inclui uma fenda ou abertura do rótulo 76 localizada na parte frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10. A fenda do rótulo 76 fornece uma porção de saída para um segundo rótulo 300 compreendendo a informação legível pelo ser humano 302, tal como descrito em mais detalhe a seguir, e mostrado na Fig. 2C.

[0056] Em uma modalidade, o escâner 20 está localizado na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10. O escâner 20 está adaptado para escanear uma parte de um recipiente possuindo nele um medicamento para recuperar a informação da medicação para a medicação contida no recipiente. Por exemplo, em uma modalidade, o escâner 20 pode escanear um código de barras localizado em um recipiente possuindo uma medicação nele. Após o escaneamento do recipiente com o escâner 20, a informação sobre o medicamento do medicamento contido no recipiente é processada pelo dispositivo de rotulação 10. Por exemplo, o dispositivo de rotulação 10 pode se referir a uma base de dados para processar a informação da medicação sobre a medicação contida no recipiente. Em uma modalidade, o dispositivo de rotulação 10 pode se referir a uma base de dados centralizada para processar a informação da medicação sobre a medicação contida no recipiente. Em uma outra modalidade, o dispositivo de rotulação 10 pode se referir a um banco de dados local armazenado no dispositivo de rotulação 10 para processar a informação da medicação sobre a medicação contida no recipiente. Um usuário pode então selecionar para analisar e/ou modificar esta informação da medicação usando a interface de tela sensível ao toque de bordo 22. Campos de dados potenciais que precisam de modificação incluem a concentração do medicamento, combinações, e/ou outras informações de identificação da medicação. Em uma modalidade, a interface de tela sensível ao toque 22 que está adaptada para exibir a informação da medicação está localizada na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10.

[0057] Fazendo referência à Fig. 1, o alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 define um primeiro compartimento 70 adaptado para receber um primeiro subsistema de rotulação 16 e um segundo compartimento 72 adaptado para receber um segundo subsistema de rotulação 18. Em uma modalidade, o alojamento 14 inclui uma parede divisória 74 para separar o primeiro compartimento 70 e o segundo compartimento 72. A porta lateral 62 pode ser movida para a posição aberta, como mostrado na Fig. 1 para instalar o primeiro subsistema de rotulação 16 e o segundo subsistema de rotulação 18 no dispositivo de rotulação 10. Além disso, a porta lateral 62 e a porta superior 66 permite o acesso fácil ao interior do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 para trabalhos de manutenção.

[0058] Fazendo referência às Figs. 3-14, em uma modalidade, um primeiro subsistema de rotulação 16 está adaptado para imprimir um primeiro rótulo 100, incluindo informação legível por máquina 102 (Fig. 2C) e inclui uma porta de recebimento da seringa 104, um conjunto de presilha da seringa 106, e um conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108.

[0059] A informação legível por máquina 102 está em conformidade com todas as normas aplicáveis em matéria de informação contida em um rótulo para uma seringa. Em uma modalidade, a informação legível por máquina 102 é um código de barras. Por exemplo, a informação legível por máquina 102 pode ser um código de barras único que é capaz de registrar e transmitir informação relacionada com a seringa e a medicação nela contida. Fazendo referência à Fig. 2C, o dispositivo de rotulação 10 da presente descrição fornece um primeiro rótulo 100 compreendendo informação legível por máquina 102 e um segundo rótulo 300 compreendendo a informação legível pelo ser humano 302 para uma seringa 12 de modo que um usuário e/ou uma máquina possa facilmente obter a informação desejada sobre a seringa 12 e os conteúdos da mesma.

[0060] Fazendo referência às Figs. 1 e 8, a porta de recebimento da seringa 104 é adaptada para receber uma seringa 12 ali para a aplicação automática de um primeiro rótulo 100 para a seringa 12. Em uma modalidade, a porta de recebimento 104 está localizada na porção superior 50 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10. A porta superior 66 pode ser movida para a posição aberta, como mostrado na Fig. 1 para inserir uma seringa 12 na porta de recebimento 104.

[0061] Fazendo referência às Figs. 3-8 e 14, o conjunto de presilha da seringa 106 inclui um elemento de suporte 110, uma engrenagem de acionamento 112, um disco de alinhamento 114, um componente de suporte 116 compreendo uma engrenagem 118, uma pluralidade de componentes de aperto 120, um anel de retenção 122, um anel de estabilidade 124 e um componente de posicionamento e alinhamento da seringa 126. O conjunto de presilha da seringa 106 fixa a seringa 12 na porta de recebimento da seringa 104, enquanto o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 no bico luer 42 da seringa 12.

[0062] O elemento de retenção 110 fornece uma superfície de aderência que permite que um usuário pegue um conjunto de presilha 106 sem ter que colocar a mão na porta de recebimento da seringa 104. Desta forma, com a seringa 12 recebida na porta de recebimento 104, um usuário pode remover a seringa 12 e/ou conjunto de presilha 106, se necessário, sem ter que colocar a sua mão na porta de recebimento da seringa 104 e sem ter que tocar a seringa 12. Em uma modalidade, o elemento de retenção 110 inclui uma porção da borda 130, que se estende para além da periferia dos outros componentes do conjunto de presilha 106. Deste modo, um usuário pode pegar o elemento de retenção 110 na porção da borda 130 para remover a seringa 12 e/ou conjunto de presilha 106. Em uma modalidade, o diâmetro externo do elemento de retenção 110 é maior do que o diâmetro externo dos outros componentes do conjunto de presilha 106. O elemento de retenção 110 inclui uma abertura central 132, adaptada para receber a seringa 12 através deste.

[0063] A engrenagem de acionamento 112 interage com um motor e está adaptada para abrir e fechar os componentes de aderência 120 que está adaptado para prender a seringa 12 com os componentes de fixação 120 na posição fechada. O motor fornece um mecanismo de acionamento para girar a engrenagem de acionamento 112. Além disso, a engrenagem de acionamento 112 é adaptada para girar a seringa 12 durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, a engrenagem de acionamento 112 inclui dentes 134, uma primeira fenda de came 136, adaptada para receber uma primeira trave de came 138, uma segunda fenda de came 140, adaptada para receber uma segunda trave de came 142, uma terceira fenda de came 144, adaptada para receber uma terceira trave de came 146, e uma abertura central 148 adaptada para receber a seringa 12 através da mesma.

[0064] O disco de alinhamento 114 está adaptado para alinhar corretamente e manter a posição dos componentes do conjunto de presilha 106. Em uma modalidade, o disco de alinhamento 114 inclui uma superfície superior 150, uma superfície inferior 152 opostas, uma pluralidade de traves de retenção 154 que se estendem a partir da superfície inferior 152, um rolamento 156 dispostos sobre cada um dos postes de retenção 154, e uma abertura central 158, adaptada para receber a seringa 12 através da mesma. Em uma modalidade, o disco de alinhamento114 inclui três traves de retenção 154, cada um destes compreendendo rolamentos 156 sobre eles.

[0065] O disco de alinhamento 114 está adaptado para permitir que os componentes do conjunto de presilha 106 girem de forma independente um do outro de modo que os componentes de aderência 120 possam ser abertos e fechados para fixar a seringa 12 com os componentes de fixação 120 na posição fechada. Uma vez que os componentes de aderência 120 são movidos para a posição fechada para fixar a seringa 12, os componentes do conjunto de presilha 106 são então capazes de girar em conjunto para girar a seringa 12 durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, a seringa 12 é girada durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12, enquanto o primeiro rótulo 100 permanece em uma posição estacionária.

[0066] O componente de suporte 116 inclui uma engrenagem 118 que se estende em torno da periferia do componente de suporte 116, paredes salientes 170 cada uma definindo uma abertura da haste 172, e uma abertura central 174, adaptada para receber a seringa 12 através da mesma. O componente transportador 116 fornece um transportador no qual os outros componentes do conjunto de presilha 106 podem ser fixados. Em uma modalidade, o componente de suporte 116 é formado de aço, embora possam ser utilizados outros materiais de resistência semelhantes. Os componentes do conjunto de presilha 106 podem ser fixados ao componente de suporte 116 usando métodos conhecidos no estado da técnica. Em uma modalidade, qualquer prendedor adequado pode ser usado para proteger os componentes do conjunto de presilha 106 ao componente de suporte 116, tal como um parafuso ou um prendedor rosqueado. O componente de suporte 116 inclui paredes salientes 170 que definem aberturas da haste 172 através destas. As paredes salientes 170 se estendem a partir do componente de suporte 116 para dentro da abertura central 174. Em uma modalidade, o componente de suporte 116 inclui três paredes salientes 170 que definem uma abertura de cada haste 172. O componente de suporte 116 inclui também a abertura central 174 adaptada para receber a seringa 12 através da mesma.

[0067] Os componentes de aderência 120 são móveis entre uma posição aberta (Fig. 4) e uma posição fechada (Figs. 5 e 8). Com os componentes de aderência 120 na posição fechada, os componentes de aderência 120 contatam e fixam a seringa 12 para prender a seringa 12 na porta de recebimento da seringa 104 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10, como mostrado na Fig. 8. Além disso, à medida que os componentes de aderência 120 se movem para a posição fechada para contatar e fixar a seringa 12, os componentes de aderência 120 também centralizam a seringa 12 com a orientação correta dentro do conjunto de presilha 106 para a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, o componente de aderência 120 inclui uma primeira garra 160, uma segunda garra 162 e uma terceira garra 164 que incluem, cada uma delas, uma superfície de fixação 166, uma abertura do posto de recebimento de came 168, e uma abertura de recebimento da haste 180. Em uma modalidade, a primeira garra 160, a segunda garra 162, e a terceira garra 164 incluem cada uma delas um elemento de aderência 182 para contatar e fixar a seringa 12 para posteriormente fixar a seringa 12 na porta de recebimento da seringa 104 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10, como mostrado na Fig. 8.

[0068] Em uma modalidade, os componentes de aderência 120 estão adaptados para prender seguramente qualquer tamanho de seringa 12 na porta de recebimento da seringa 104, enquanto o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 ao bico luer 42 da seringa 12. Em outras modalidades, os componentes de aderência 120 estão adaptados para prender de forma segura uma seringa 12, possuindo qualquer tamanho de 1 ml a 60 ml na porta de recebimento da seringa 104, enquanto o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 ao bico luer 42 da seringa 12.

[0069] O anel de retenção 122 inclui uma superfície superior 186, uma superfície inferior oposta 188, uma pluralidade de traves 190 que se estendem a partir da superfície inferior 188 e cada um definindo uma abertura de recebimento da haste 192, e uma abertura central 194, adaptada para receber a seringa 12 através da mesma.

[0070] Fazendo referência às Figs. 3-8, a montagem do conjunto de presilha da seringa 106 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10 vai ser agora descrita. Os componentes de fixação 120 são móveis entre uma posição aberta (Fig. 4) e uma posição fechada (Figs. 5 e 8). Os componentes de aderência 120 estão articuladamente ligados ao componente transportador 116 e o anel de retenção 122 de modo que os componentes de aderência 120 são móveis entre a posição aberta e a posição fechada. Em uma modalidade, as hastes de conexão 196 são usadas para ligar articuladamente os componentes de aderência 120 ao componente de suporte 116 e o anel de retenção 122. Referindo-nos à Fig. 3, as respectivas hastes de aberturas 172 do componente de suporte 116 estão alinhadas com as aberturas de recebimento da haste 180 das respectivas garras 160, 162, 164 e as respectivas aberturas de recebimento da haste 192 do anel de retenção 122. Desta maneira, as hastes de conexão 196 podem ser posicionadas através das aberturas da haste 172 do componente de suporte 116 e através das aberturas de recebimento da haste 180 das respectivas garras 160, 162, 164 e através das respectivas aberturas de recebimento da haste 192 do anel de retenção 122 para conectar de modo articulado as garras 160, 162, 164 a 116 e o componente de anel de retenção 122. Deste modo, as garras 160, 162, 164 estão articuladamente ligadas ao componente transportador 116 e o anel de retenção 122 de modo que as garras 160, 162, 164 são móveis entre a posição aberta e a posição fechada.

[0071] O movimento das garras 160, 162, 164 entre a posição aberta e a posição fechada é controlado por uma ligação de came móvel entre as garras 160, 162, 164 e a engrenagem de acionamento 112. Em uma modalidade, as respectivas fendas de came 136, 140, 144 da engrenagem de acionamento 112 estão alinhadas com as aberturas de recebimento das traves de came 168 das respectivas garras 160, 162, 164. Desta forma, as traves de came 138, 142, 146 podem ser posicionadas através das respectivas fendas de came 136, 140, 144 da engrenagem de acionamento 112 e através da trave de came receber as aberturas de recebimento 168 das respectivas garras 160, 162, 164 para ligar de maneira móvel as garras160, 162, 164 à engrenagem de acionamento 112. Desta forma, o movimento da engrenagem de acionamento 112 controla as garras 160, 162, 164 entre a posição aberta e a posição fechada.

[0072] Em uma modalidade, a primeira fenda de came 136, a segunda fenda de came 140, e a terceira fenda de came 144 estão posicionadas fora do centro de modo que a rotação da engrenagem de acionamento 112 com o componente de suporte 116 em uma posição estacionária move as garras 160, 162, 164 entre a posição aberta e a posição fechada por meio do movimento de deslizamento das traves de came 138, 142, 146 nas fendas de came fora do centro 136, 140, 144.

[0073] Fazendo referência à Fig. 3, em uma modalidade, o primeiro subsistema de rotulação 16 inclui um anel de estabilidade 124 e um componente de posicionamento e alinhamento da seringa 126. O anel de estabilidade 124 inclui abas dobradas 197 cada uma delas definindo uma abertura 198 e uma abertura central 199, adaptada para receber a seringa 12 através destas. Em uma modalidade, o anel de estabilidade 124 inclui três abas dobradas 197. O anel de estabilidade 124 está ligado ao disco de alinhamento 114. Por exemplo, em uma modalidade, as traves de retenção 154 do disco de alinhamento 114 estão ligadas a uma respectiva aba dobrada 197 através das aberturas 198. Em uma modalidade, as traves de retenção 154 estão ligadas por enroscamento às respectivas abas dobradas 197 do anel de estabilidade 124. Desta maneira, a estabilidade do anel 124 fornece estabilidade aos componentes do primeiro subsistema de rotulação 16.

[0074] O componente de alinhamento da seringa 126 é ligado ao anel de estabilidade de forma removível 124. O componente de alinhamento da seringa 126 inclui braços flexíveis 127, uma parede 128 que se estende para baixo a partir do componente de alinhamento da seringa 126, uma porção de recebimento do bico luer 129, uma área de alinhamento 131, e uma abertura central 133 adaptada para receber o bico luer 42 da seringa 12 através da mesma. Em uma modalidade, o componente de alinhamento da seringa 126 é ligado ao anel de estabilidade de forma removível 124 por meio de um acoplamento de encaixe à pressão. Por exemplo, os braços flexíveis 127 podem ser usados para encaixar o componente de alinhamento da seringa 126 no anel de estabilidade 124. Os braços flexíveis 127 podem ser deformados para uma posição aberta de modo que o componente de alinhamento da seringa 126 possa ser removido do anel de estabilidade 124. Com a seringa 12 posicionada na porta de recebimento da seringa 104, o bico luer 42 da seringa 12 se estende para além da abertura central 133 da porção de recebimento do bico luer 129 dentro da área de alinhamento 131. Desta maneira, o bico luer 42 da seringa 12 é adequadamente posicionado no interior do primeiro subsistema de rotulação 16, de modo que uma unidade de alinhamento ótico da seringa 250 (Fig. 12) pode determinar a posição precisa do bico luer 42 da seringa 12 para o funcionamento automático do primeiro rótulo 100 no bico luer 42 da seringa 12, como discutido a seguir.

[0075] Um conjunto de presilha da seringa do primeiro subsistema de rotulação 16 pode incluir outras modalidades para prender firmemente uma seringa 12 na porta de recebimento da seringa 104, enquanto o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 aplica automaticamente o primeiro rótulo 100 no bico luer 42 da seringa 12.

[0076] Fazendo referência à Fig. 22, em uma outra modalidade, um conjunto de presilha da seringa 400 inclui um conjunto de presilha opostos em forma de V. Nesta modalidade, uma seringa 12 é colocada entre duas garras em forma de V de mola 402. Uma vez que a seringa 12 está devidamente alocada dentro das garras 402, um eletroímã deverá ser ativado, fixando as garras 402 em uma posição fechada para prender firmemente uma seringa 12 no conjunto de presilha da seringa 400, enquanto o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 aplica automaticamente o primeiro rótulo 100 ao bico luer 42 da seringa 12. Um rolo, então, faz contato com a seringa 12, girando-o sobre o seu eixo. O rolo seria orientado em um ângulo para a rotação, forçando a seringa 12 a se mover axialmente até que o bico luer 42 da seringa 12 se fixe em uma superfície de referência. Uma vez que o bico luer 42 da seringa 12 está em posição, o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 seria aplicável automaticamente um primeiro rótulo 100 ao bico luer 42 da seringa rotativa 12.

[0077] Fazendo referência à Fig. 23, em uma outra modalidade, um conjunto de presilha da seringa 410 inclui um conjunto de presilha de rolos oblíquos. Nesta modalidade, uma seringa 12 é colocada em uma ranhura em forma de V 412 de um componente de retenção da seringa 414 e um rolo 416 ligado rotativamente a um braço 418 poderia ser reduzido até que contate a seringa 12 e faça a seringa 12 girar em torno do seu eixo. Nesta modalidade, o braço 418 está ligado de forma móvel a uma parte de base 420 através de uma conexão de pino 422 na porção de base 420. O rolo 416 seria orientado em um ângulo para a rotação, forçando a seringa 12 a se mover axialmente até que o bico luer 42 da seringa 12 esteja localizado em uma superfície de referência. Simultaneamente, todo o mecanismo se move de tal modo que o raio externo do bico luer 42 da seringa 12 seria a tangente da ponta do mecanismo de aplicação do rótulo. Uma vez que o bico luer 42 da seringa 12 está em posição, o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 seria aplicável automaticamente um primeiro rótulo 100 ao bico luer 42 da seringa rotativa 12.

[0078] Em outra modalidade, um conjunto de presilha de seringa da presente invenção inclui um conjunto de presilha da tampa. Nesta modalidade, o conjunto de presilha da tampa utiliza uma presilha para pegar uma tampa da seringa e puxá-la contra uma superfície de referência para o registro axial. O conjunto de presilha da tampa pode também girar a seringa 12 da mesma forma que o conjunto de presilha em forma de V oposto e ao conjunto de presilha de rolos oblíquos para aplicação automática de um primeiro rótulo 100 para o bico luer 42 da seringa rotativa 12.

[0079] Fazendo referência às Figs. 9-14, o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 inclui um primeiro conjunto de impressão do rótulo 200 e um conjunto de aplicação do rótulo 202. O primeiro conjunto de impressão do rótulo 200 do conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 é ativado durante a impressão de um primeiro rótulo 100 e o conjunto de aplicação do rótulo 202 do conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 é ativado durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 a uma seringa 12. O conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 inclui o primeiro conjunto de impressão de rótulo 200, o conjunto de aplicação de rótulo 202, um componente de sensor 210, um controlador do estado de impressão e aplicação 218, um primeiro dispositivo de impressora 229 compreendendo uma cabeça de impressora de rótulos 230, uma placa de montagem 232, um primeiro motor 234, um segundo motor 236, um terceiro motor 238, um quarto motor 240, uma unidade de alinhamento ótico da seringa 250, e um mecanismo de cilindro de pressão 260. Em uma modalidade, o primeiro dispositivo impressor 229 permite a impressão térmica do primeiro rótulo 100 ao bico luer 42 da seringa 12.

[0080] O conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 inclui um componente de sensor 210 com um braço do sensor 212 que é usado como um foto-interruptor e um elemento de came 214. O componente de sensor 210 pode ser girado entre uma primeira posição e uma segunda posição. Em uma modalidade, o componente de sensor 210 interage com um motor. O motor fornece um mecanismo de acionamento para girar o componente de sensor 210 entre a primeira posição e a segunda posição. Em uma modalidade, com o componente do sensor 210 girado para a segunda posição, o braço do sensor 212 quebra um feixe ótico. Deste modo, a posição do componente de sensor 210 é determinada e o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 pode ser ativado de acordo com a posição do componente de sensor 210. Em uma modalidade, a rotação do componente de sensor 210 move o elemento de came 214 entre uma primeira posição e uma segunda posição.

[0081] O conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 inclui um controlador do estado de impressão e aplicação 218 que ativa o primeiro conjunto de impressão do rótulo 200 para imprimir um primeiro rótulo 100 e ativa o conjunto de aplicação do rótulo 202 para aplicar automaticamente o primeiro rótulo 100 a uma seringa 12. Em uma modalidade, o controlador do estado de impressão e aplicação 218 inclui um primeiro braço 220 e um segundo braço da aleta 222 que são carregados na mola. Em uma modalidade, o primeiro braço da aleta 220 e o segundo braço da aleta 222 são carregados na mola por uma mola 224. O primeiro braço da aleta 220 e o segundo braço da aleta 222 são móveis entre uma primeira posição, na qual o primeiro conjunto de impressão de rótulo 200 é ativado para imprimir um primeiro rótulo 100, e uma segunda posição, em que o conjunto de aplicação do rótulo 202 é ativado para aplicar automaticamente o primeiro rótulo 100 a uma seringa 12. Em uma modalidade, o primeiro braço da aleta 220 e o segundo braço da aleta 222 interage com o elemento de came 214. Assim, a rotação do elemento de came 214 entre uma primeira posição e uma segunda posição move o primeiro braço da aleta 220 e o segundo braço da aleta 222 entre a primeira posição e a segunda posição.

[0082] O primeiro braço da aleta 220 e o segundo braço da aleta 222 controlam os rolos de pressão na via do rótulo que permite que o primeiro rótulo 100 seja impresso através do primeiro conjunto de impressão do rótulo 200 ou aplicado através do conjunto de aplicação do rótulo 202. Por exemplo, em uma modalidade, com o primeiro braço da aleta 220 e o segundo braço da aleta 222 em uma primeira posição, os braços da aleta 220, 222 controlam um primeiro rolo de pressão para forçar um cartucho, bobina ou carretel contendo um rótulo para cima contra uma cabeça de impressora de rótulo 230 e alimenta o rótulo através da cabeça impressora de rótulo 230 para a impressão de informação legível por máquina em um primeiro rótulo 100. Fazendo referência à Fig. 13, em uma modalidade, o material do rótulo 109 para a impressão de informação legível por máquina 102 neste para criar os primeiros rótulos 100 pode estar contido em um cartucho 107 que permite o carregamento simples. Em uma modalidade, o cartucho 107 inclui um dispositivo de remoção adaptado para remover automaticamente o material de suporte do primeiro rótulo 100. Em uma modalidade, o dispositivo de remoção compreende uma porção de bordo de lâmina para contatar e remover o material de revestimento do primeiro rótulo 100.

[0083] Após a impressão, o primeiro braço da aleta 220 e o segundo braço da aleta 222 pode ser girado para uma segunda posição de modo que o primeiro rolo de pressão é desligado da via do rótulo e um segundo rolo de pressão reprime e alimenta o primeiro rótulo 100 contendo informação legível por máquina de encaminhado para o descolamento do primeiro rótulo 100 a partir de um material de suporte para a aplicação automática do primeiro rótulo 100 a uma seringa 12.

[0084] O conjunto de aplicação e impressão de rótulos108 inclui uma placa de montagem 232 para controlar a posição e a fixação dos componentes do conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108. Em uma modalidade, os componentes do conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 podem ser fixados à placa de montagem 232 usando elementos de fixação e os métodos conhecidos no estado da técnica.

[0085] O conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 inclui um primeiro motor 234, um segundo motor 236, um terceiro motor 238, e um quarto motor 240 para operar o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108. Em uma modalidade, o primeiro motor 234 e o segundo motor 236 são motores de passo que permitem a indexação e controle da posição do primeiro rótulo 100 de modo a que a impressão da informação legível por máquina no primeiro rótulo 100 é impresso e aplicado corretamente.

[0086] Em uma modalidade, o terceiro motor 238 e o quarto motor 240 proporcionam tensão ao carretel de rótulos, de modo que os rótulos fiquem presos e não enruguem, embaracem e/ou amarrotem. Deste modo, a impressão da informação legível por máquina no primeiro rótulo 100 está impressa e aplicada adequadamente ao primeiro rótulo 100.

[0087] Fazendo referência às Figs. 12 e 13, o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 inclui uma unidade de alinhamento ótico da seringa 250 compreendendo uma primeira câmara 252, uma segunda câmara 254, e um suporte de montagem 256. A unidade de alinhamento ótico da seringa 250 é posicionada de modo que a primeira câmara 252 e a segunda câmara 254 estejam posicionadas adjacentes à área de alinhamento 131 do componente de posicionamento e alinhamento da seringa 126 como mostrado na Fig. 13. Desta maneira, com a seringa 12 posicionada na porta de recebimento da seringa 104 e o bico luer 42 da seringa 12 se estendendo na área de alinhamento 131 do componente de posicionamento de uma seringa e de alinhamento 126, a primeira câmara 252 e a segunda câmara 254 são capazes de localizar o bico luer 42 da seringa 12. Por exemplo, a primeira câmara 252 é capaz de localizar a posição precisa do bico luer 42 da seringa 12 para aplicação automática do primeiro rótulo 100 no bico luer 42 da seringa 12. Em uma modalidade, a segunda câmara 254 é capaz de inspecionar a informação legível por máquina 102 no primeiro rótulo 100, à medida que o primeiro rótulo 100 é automaticamente aplicado ao bico luer 42 da seringa 12. Em uma outra modalidade, a segunda câmara 254 é capaz de inspecionar a informação legível por máquina 102 no primeiro rótulo 100 após o primeiro rótulo 100 ser aplicado automaticamente ao bico luer 42 da seringa 12.

[0088] O suporte de montagem 256 está adaptado para ligar a unidade de alinhamento ótico da seringa 250 de modo que a primeira câmara 252 e a segunda câmara 254 estejam posicionadas adjacentes à área de alinhamento 131 do posicionamento da seringa e do componente de alinhamento 126. Em uma modalidade, o suporte de montagem 256 é ligado a uma parte da parede interna do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10.

[0089] Fazendo referência às Figs. 11 e 14, o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 inclui um mecanismo de cilindro de pressão 260 para exercer uma força sobre o primeiro rótulo 100, à medida que o primeiro rótulo 100 é automaticamente aplicado ao bico luer 42 da seringa 12 para assegurar que o primeiro rótulo 100 é aplicado de maneira firme à seringa 12.

[0090] O mecanismo de rolo de pressão 260 inclui uma porção de contato do rolo 262, um membro de estrutura articulada 264, e um solenoide 266, incluindo um elemento de acionamento 268. O solenoide 266 está adaptado para deslocar o elemento de atuação 268 para frente e para trás. O elemento de armação articulável 264 é ligado de modo móvel ao elemento de acionamento 268 do solenoide 266. O movimento do elemento de acionamento 268 do solenoide 266 para frente faz com que o elemento de estrutura 264 gire de tal modo que a porção de contato do rolo 262 possa ser posicionada para contatar uma porção do primeiro rótulo 100, à medida que o primeiro rótulo a 100 é automaticamente aplicado ao bico luer 42 da seringa 12 para assegurar que o primeiro rótulo 100 é aplicado à seringa 12. Em uma modalidade, o membro de estrutura 264 inclui uma abertura de recebimento 270 e a porção de contato do rolo 262 inclui uma haste 272 que é recebida dentro da abertura do recebimento270 de modo que a porção de contato do rolo 262 está ligada rotativamente ao elemento de estrutura 264.

[0091] Fazendo referência às Figs. 15-21, em uma modalidade, um dispositivo de controle de tensão ou segundo subsistema de rotulação 18 está adaptado para imprimir um segundo rótulo 300 incluindo a informação legível pelo ser humano 302 e inclui um primeiro rolo ou fornecimento de rótulo 310, um primeiro atuador de rótulo 312, um primeiro motor 314, um primeiro sistema de engrenagem 316, uma primeira porção de montagem 318, um segundo rótulo de corda de rolo 320, um segundo atuador de rótulo 322, um segundo motor 324, um segundo sistema de engrenagem 326, uma segunda porção de montagem 328, um substrato ou parte do rótulo móvel 330 entre o primeiro rolo de rótulo 310 e o segundo rolo de rótulo 320, um dispositivo de remoção 332 adaptado para remover automaticamente um material de suporte 304 do segundo rótulo 300, um atuador ou sistema de controle de índice 334, uma placa de montagem 336, uma tampa 338, e um segundo dispositivo de impressão 340 que tem uma cabeça de impressora de rótulos 341. Fazendo referência às Figs. 1 e 15, a tampa 338 fornece a proteção dos componentes do segundo subsistema de rotulação 18.

[0092] Em uma modalidade, o segundo subsistema de rotulação 18 inclui componentes que permitem que o segundo subsistema de rotulação 18, aplique automaticamente um segundo rótulo 300 a uma porção da seringa 12. Em uma modalidade, o segundo subsistema de rotulação 18 aplica automaticamente um segundo rótulo 300 a uma porção da seringa 12 simultaneamente com o primeiro subsistema de rotulação 16 aplicando automaticamente um primeiro rótulo 100 a uma porção da seringa 12.

[0093] A informação legível pelo ser humano 302 pode ser em cores e em conformidade com todas as normas aplicáveis em matéria de layout e as informações contidas em um rótulo para uma seringa. Desta maneira, o dispositivo de rotulação 10 fornece um primeiro rótulo 100 compreendendo uma informação legível por máquina 102 e um segundo rótulo 300 compreendendo uma informação legível pelo ser humano 302 de modo a que um usuário e/ou uma máquina possam facilmente obter a informação desejada sobre a seringa 12 e os conteúdos contidos nela. Em uma modalidade, o segundo rótulo 300 pode ser impresso usando uma impressora de jato de tinta de modo a que a informação legível pelo ser humano 302 pode ser em cores.

[0094] Fazendo referência às Figs. 15-19, o primeiro rolo de rótulo 310 e o segundo rolo de rótulo 320 fornecem rolos de rótulos que permitem que a porção de rótulo móvel 330 entre o primeiro rolo de rótulos 310 e o segundo rolo de rótulos 320 seja controlada. Em uma modalidade, o primeiro rolo de rótulos 310 é rotativamente ligado ao primeiro atuador de rótulo 312 e o segundo rolo de rótulos 320 está rotativamente ligado ao segundo atuador de rótulo 322. O primeiro atuador de rótulo 312 é ligado de forma direcionada ao primeiro sistema de engrenagens 316 e o primeiro motor 314. O segundo atuador de rótulo 322 é ligado de forma direcionada ao segundo sistema de engrenagens 326 e o segundo motor 324. O primeiro atuador de rótulo 312, o primeiro sistema de engrenagens 316, e o primeiro motor 314 são de fixados de forma móvel à primeira porção de montagem 318. A primeira porção de montagem 318 está adaptada para prender as engrenagens do primeiro sistema de engrenagem 316 à primeira porção de montagem 318, para controlar a posição das engrenagens do primeiro sistema de engrenagens316. Em uma modalidade, a primeira porção de montagem 318 é formada por placa de metal.

[0095] O segundo atuador de rótulo 322, o segundo sistema de engrenagens 326, e o segundo motor 324 são fixados de modo móvel à segunda porção de montagem 328. A segunda porção de montagem 328 está adaptada para prender as engrenagens do segundo sistema de engrenagem 326 à segunda porção de montagem 328 para controlar a posição das engrenagens do segundo sistema de engrenagens 326. Em uma modalidade, a segunda porção de montagem 328 é formada por placa de metal.

[0096] Em uma modalidade, o primeiro sistema de engrenagem 316 está adaptado para fornecer um arranjo que pode ser usado para aumentar a resistência do primeiro motor 314. Por exemplo, o primeiro sistema de engrenagem 316 está adaptado para fornecer um arranjo que pode ser usado para aumentar a potência, por exemplo, torque, e/ou a velocidade do primeiro motor 314. Em uma modalidade, o segundo sistema de engrenagem 326 está adaptado para fornecer um arranjo que pode ser usado para aumentar a força do segundo motor 324. Por exemplo, o segundo sistema de engrenagem 326 está adaptado para fornecer um arranjo que pode ser usado para aumentar a potência, por exemplo, torque, e/ou a velocidade do segundo motor 324.

[0097] Em uma modalidade, a placa de montagem 336 está adaptada para prender os componentes do segundo subsistema de rotulação 18, à placa de montagem 336 para controlar a posição dos componentes do segundo subsistema de rotulação 18. Em uma modalidade, a placa de montagem 336 é formada por placa de metal.

[0098] O primeiro motor 314 fornece um mecanismo para controlar o torque exercido sobre o primeiro rolo de rótulo 310 em uma primeira direção geralmente ao longo da seta A (Fig. 17) e o segundo motor 324 fornece um mecanismo para controlar o torque exercido sobre o segundo rolo do rótulo 320 em uma segunda direção, geralmente ao longo da seta B (Fig. 17). A segunda direção é geralmente oposta à primeira direção. Desta maneira, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 aplicam um torque ao respectivo primeiro rolo do rótulo 310 e o segundo rolo de rótulo 320 em direções opostas, colocando assim a porção de rótulo móvel 330 em tensão. Em uma modalidade, o primeiro motor 314 aplica uma força de torque igual ao primeiro rolo de rótulo 310à medida que o segundo motor 324 aplica ao segundo rolo de rótulo 320 de forma que não exista nenhum desvio na força de tensão aplicada à porção móvel do rótulo 330. Por exemplo, uma quantidade igual de tensão para frente e tensão para trás é aplicada à porção do rótulo móvel 330 de modo a que a força de tensão aplicada ao líquido da porção de rótulo móvel 330 é zero.

[0099] Ao colocar a porção de substrato ou de rótulo móvel 330 em tensão da maneira descrita acima, um sistema de controle de atuador ou índice 334 é capaz de mover de forma grandiosa a porção de rótulo móvel 330 para trás e adiante independente da tensão aplicada à porção móvel do rótulo 330. Por exemplo, o sistema de controle de índice 334 é adaptado para mover a parte do rótulo 330 em uma direção para frente e em uma direção para trás. O segundo subsistema de rotulação 18 permite um controle preciso do movimento da porção de rótulo móvel 330. Por exemplo, o segundo subsistema de rotulação 18 permite o controle independente da tensão aplicada à porção de rótulo móvel 330, a posição de um dado ponto da porção de rótulo móvel 330, e a velocidade em que a porção de rótulo móvel 330 viaja. O segundo subsistema de rotulação 18 permite o controle preciso do movimento da porção de rótulo móvel 330 para controlar a aplicação de um material secundário à porção de rótulo móvel 330, a impressão da informação legível pelo ser humano sobre a porção de rótulo móvel 330 para formar um segundo rótulo 300, e o corte do segundo rótulo 300 a partir da porção de rótulo móvel 330 usando um mecanismo de corte. O mecanismo de corte pode incluir um mecanismo de corte por lâmina, laser, ou impressão por jato de água.

[00100] Em uma modalidade, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 são servomotores com realimentação de circuito fechado para manter a tensão adequada aplicada à porção de rótulo móvel 330. Em outra modalidade, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 são conduzidos por um sinal PWM aplicado em um modo de controle de torque. Em outras modalidades, outros motores são usados para aplicar tensão à porção de rótulo móvel 330. Por exemplo, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 podem ser servomotores ou motores de passo com uma realimentação de circuito fechado ou aberto para manter a tensão apropriada aplicada à porção de rótulo móvel 330.

[00101] O sistema de controle de índice 334 pode incluir qualquer mecanismo de acionamento adaptado para mover a parte do rótulo móvel 330 para trás e para frente. Em uma modalidade, o sistema de controle de índice 334 é um mecanismo de impressão. Em outras modalidades, outros mecanismos de acionamento podem ser usados. Em algumas modalidades, um mecanismo de impressão por corte a laser, um mecanismo de impressão por jato de água, ou um mecanismo de impressão por corte de lâmina pode ser usado.

[00102] Após a informação legível pelo ser humano 302 ser impressa sobre um segundo rótulo 300, o segundo rótulo 300 é movido no sentido de uma área de saída 344 para a remoção automática do material de suporte 304 do segundo rótulo 300. Em uma modalidade, o segundo subsistema de rotulação 18 inclui um dispositivo de remoção 332 adaptado para remover automaticamente o material de suporte 304 do segundo rótulo 300. Em uma modalidade, o dispositivo de remoção compreende uma parede 332 que contata com o material de suporte 304 do segundo rótulo 300 à medida que o segundo rótulo 300 avança para a área de saída 344 para a remoção do segundo rótulo 300 a partir do dispositivo de rotulação 10. Desta maneira, à medida que o segundo rótulo 300 avança para a área de saída 344, o dispositivo de remoção 332 contata com o material de suporte 304 e fornece uma barreira física que remove o material de suporte 304 do segundo rótulo 300 à medida que o segundo rótulo 300 é capaz de avançar para além do dispositivo de remoção 332. O dispositivo de remoção 332 é dimensionado de modo que a parede do dispositivo de remoção 332 contata com o material de suporte 304, mas não contata com o segundo rótulo 300 de modo que o segundo rótulo 300 avança além do dispositivo de remoção 332, enquanto o dispositivo de remoção 332 remove automaticamente o material de suporte 304. Em uma modalidade, o dispositivo de remoção é uma parede ou borda da placa de metal.

[00103] Após o segundo rótulo 300 avançar além do dispositivo de remoção 332 e o material de suporte 304 ser retirado, o segundo rótulo 300 avança pela fenda do rótulo 76 na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10, como mostrado na Fig. 1. Desta maneira, um usuário pode então escolher o segundo rótulo 300 com uma mão e aplicar o segundo rótulo 300 compreendendo a informação legível pelo ser humano 302 para a seringa 12, como mostrado na Fig. 2C. Em uma modalidade, um mecanismo de corte é adaptado para cortar automaticamente uma porção do segundo rótulo 300 para a remoção do segundo rótulo 300 a partir do dispositivo de rotulação 10.

[00104] O usuário não tem que remover o material de suporte 304 do segundo rótulo 300 porque o segundo subsistema de rotulação 18 já removeu automaticamente o material de suporte 304. A exigência de um usuário, como um médico para remover manualmente o material de suporte 304 do segundo rótulo 300 pode ser um processo demorado e difícil, especialmente considerando que o usuário estará usando luvas. Além disso, o usuário teria que se desfazer do material de suporte 304 cada vez que um segundo rótulo 300 fosse impresso. Além disso, o usuário teria que colocar na seringa 12 o segundo rótulo 300 significando que, potencialmente causaria confusão se colocada perto de outras seringas semelhantes sobre uma mesa ou bandeja.

[00105] Fazendo referência às Figs. 1-21, o uso do dispositivo de rotulação 10 para imprimir um primeiro rótulo 100 compreendendo a informação legível por máquina 102 e um segundo rótulo 300 compreendendo a informação legível pelo ser humano 302 para uma seringa será agora descrito.

[00106] Fazendo referência à Fig. 2A, uma agulha 44 está ligada ao barril de seringa 24 e a agulha 44 é usada para preencher o barril de seringa 24 com um medicamento a partir de um recipiente separado, tal como um frasco, antes do uso. Uma vez que o barril de seringa 24 é preenchido com um medicamento desejado, a tampa de proteção 46 é ligada ao barril de seringa 24 para envolver e proteger a agulha 44 para evitar ferimentos por picadas de agulha acidentais. Em seguida, o barril de seringa 24 e a tampa de proteção 46 podem ser colocados na porta de recebimento da seringa 104 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10. A seringa 12 é inserida no conjunto de presilha da seringa 106 do primeiro subsistema de rotulação 16 com os componentes de fixação 120 na posição aberta (Fig. 4). A porta superior 66 pode ser aberta para colocar a seringa 12 no dispositivo de rotulação 10 e fechada uma vez que a seringa 12 esteja devidamente inserida na porta de recebimento da seringa 104 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10.

[00107] Em seguida, os componentes de fixação 120 são movidos para a posição fechada para contatar e fixar a seringa 12. À medida que os componentes de fixação 120 são movidos para a posição fechada, os elementos de fixação 120 também centralizam a seringa 12 com a orientação correta no conjunto de fixação 106 para a aplicação automática do primeiro rótulo 100 na seringa 12. Em uma modalidade, a engrenagem de acionamento 112 controla o movimento dos componentes de fixação 120 entre a posição aberta e a posição fechada através da ligação de came móvel entre a engrenagem de acionamento 112 e os componentes de fixação 120, por exemplo, postos de came 138, 142, 146 que ligam os componentes de fixação 120 e a engrenagem de transmissão nas fendas de came 136, 140, 144. Desta forma, o conjunto de presilha da seringa 106 mantém firme a seringa 12 enquanto o conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 aplica automaticamente o primeiro rótulo 100 ao bico luer 42 da seringa 12. Vantajosamente, a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12 usando o dispositivo de rotulação 10 elimina a possibilidade de má aplicação do primeiro rótulo 100 ou erro humano.

[00108] Em seguida, o controlador do estado de impressão e aplicação 218 do conjunto de aplicação e impressão de rótulos 108 ativa o primeiro conjunto de impressão de rótulo 200 para imprimir um primeiro rótulo 100. Após a impressão do primeiro rótulo 100, o controlador de estado da impressão e aplicação 218 ativa o conjunto de aplicação de rótulo 202 para aplicar automaticamente o primeiro rótulo 100 ao bico luer 42 da seringa 12. A fim de facilitar a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12, os componentes do conjunto de fixação 106 giram em conjunto para girar a seringa 12 durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, a seringa 12 é girada durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12, enquanto o primeiro rótulo 100 permanece em uma posição estacionária. Para garantir que o primeiro rótulo 100 é aplicado à seringa 12, o movimento para fora do elemento de acionamento 268 do solenoide 266 faz com que o elemento de estrutura 264 gire de tal modo que a porção de contato do rolo 262 pode ser posicionada para contatar uma parte do primeiro rótulo 100, à medida que o primeiro rótulo 100 é automaticamente aplicado ao bico luer 42 da seringa 12. Em uma modalidade, o primeiro rótulo 100 é de um comprimento suficiente para que, à medida que o primeiro rótulo 100 é aplicado ao bico luer 42 da seringa 12, o primeiro rótulo 100 é envolvido em torno do bico luer 42, e uma porção do primeiro rótulo 100 se sobrepõe. Desta maneira, o primeiro rótulo 100 está firmemente ligado a um bico luer 42, que pode ter um lubrificante ou outro fluido sobre ele.

[00109] À medida que a operação de aplicação automática e impressão do primeiro rótulo 100 à seringa 12 está ocorrendo, o segundo subsistema de rotulação 18 pode imprimir o segundo rótulo 300 incluindo a informação legível pelo ser humano 302 como descrito acima.

[00110] Como descrito acima, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 aplica um torque ao respectivo primeiro rolo do rótulo 310 e o segundo rolo de rótulo 320 em direções opostas, colocando assim a porção de rótulo móvel 330 em tensão. Ao colocar a porção de rótulo móvel 330 em tensão, um sistema de controle de índice 334 é capaz de mover de forma grandiosa a porção do rótulo móvel 330 para trás e para frente independente da tensão aplicada à porção do rótulo móvel 330. O segundo subsistema de rotulação 18 permite o controle independente da tensão aplicada à porção de rótulo móvel 330, a posição de um dado ponto na porção de rótulo móvel 330, e a velocidade em que a porção de rótulo móvel 330 viaja.

[00111] Após a informação legível pelo ser humano 302 ser impressa sobre um segundo rótulo 300, o segundo rótulo 300 é movido para a área de saída 344 para a remoção automática do material de suporte 304 do segundo rótulo 300 através do dispositivo de remoção 332.

[00112] Após o primeiro rótulo ser impresso 100 e aplicado ao bico luer 42 da seringa 12, automaticamente, um usuário é capaz de remover a seringa 12 do dispositivo de rotulação 10. Em seguida, o usuário pode facilmente remover o segundo rótulo 300 do flange do rótulo 76 e posicionar o segundo rótulo 300 na seringa 12. Vantajosamente, o usuário não tem que remover o material de suporte 304 do segundo rótulo 300 uma vez que o segundo subsistema de rotulação 18 já removeu automaticamente o material de suporte 304. Em seguida, a seringa 12 pode ser usada para administrar um medicamento, tal como é conhecido no estado da técnica.

[00113] O dispositivo de rotulação 10 fornece uma seringa 12, compreendendo um primeiro rótulo 100, incluindo informação legível por máquina 102 e um segundo rótulo 300 incluindo a informação legível pelo ser humano 302 como mostrado na Fig. 2C. Desta maneira, o dispositivo de rotulação 10 fornece um primeiro rótulo 100 compreendendo uma informação legível por máquina 102 e um segundo rótulo300 compreendendo uma informação legível pelo ser humano 302 de modo que um usuário e/ou uma máquina possam facilmente obter a informação desejada sobre a seringa 12 e os conteúdos contidos nela. A informação legível por máquina 102 no primeiro rótulo 100pode ser escaneado para determinar o conteúdo da seringa 12 a qualquer momento usando o mesmo escâner usado para escanear frascos de medicamentos. Por exemplo, em uma modalidade, o escâner 20 localizado na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 pode ser utilizado para escanear a informação legível por máquina 102 no primeiro rótulo 100 para determinar o conteúdo da seringa 12 em qualquer momento.

[00114] Uma seringa 12 com um primeiro rótulo 100, incluindo a informação legível por máquina 102 e um segundo rótulo 300 incluindo a informação legível pelo ser humano 302 fornece seringas codificadas que podem ser usadas juntamente com o sistema de EMR de um hospital para acompanhar a administração do medicamento, verificar possíveis alergias ou interações medicamentosas, e/ou outra informação importante, tudo sem a necessidade de intervenção humana.

[00115] O dispositivo de rotulação 10 é concebido para ser uma parte de uma solução de sistema maior para combater os erros de medicação. Por exemplo, o dispositivo de rotulação 10 funciona para eliminar os seguintes efeitos adversos que podem ser causados por erros de medicação: (1) conteúdos de seringa pouco claros de seringas não marcadas ou mal rotuladas; (2) reações alérgicas; (3) interações medicamentosas; e (4) má manutenção de registros, por exemplo, quais medicamentos foram administrados, concentração e ou quantidade do medicamento.

[00116] É previsto que outros métodos possíveis podem ser usados com o dispositivo de rotulação 10 da presente descrição para a ligação de cada seringa à informação específica sobre os medicamentos contidos na seringa e a informação do paciente. Por exemplo, a informação legível por máquina 102 no primeiro rótulo 100 pode compreender qualquer mecanismo de transmissão de informações específicas sobre os medicamentos contidos na seringa e a informação do paciente. Em uma modalidade, pode ser usado um sistema de identificação de rádio frequência (RFID). Seringas vazias podem vir pré- carregadas com um RFID ou um rótulo de RFID seria aplicado. O dispositivo de rotulação 10 iria ler o código e adicionar essas informações a um banco de dados, ligando a seringa ao medicamento e concentração do conteúdo da seringa, bem como para qual paciente se destina. Em tal sistema, seria também possível adicionar a informação para o RFID único a partir de um banco de dados.

[00117] Em uma modalidade, pode ser usado um sistema de comunicação de campo próximo. Tal sistema incluiria a aplicação semelhante ao sistema RFID discutido acima.

[00118] Em uma modalidade, pode ser usado um sistema de marcação a laser. O dispositivo de rotulação 10 pode conter um laser capaz de marcar a seringa diretamente, ou um rótulo em branco na seringa, com a informação de código de barras necessária. Tal sistema pode ou não exigir formulação de costume de material da seringa para incorporar materiais fotossensíveis para uso com o laser.

[00119] Apesar de a presente descrição ter sido descrita tendo desenhos exemplificativos, a presente descrição pode ser adicionalmente modificada dentro do espírito e escopo da mesma. Este pedido de invenção é, portanto, destinado a cobrir quaisquer variações, usos ou adaptações da descrição usando os seus princípios gerais. Além disso, este pedido de patente é destinado a cobrir tais desvios da presente descrição estando dentro da prática conhecida ou habitual na técnica à qual esta descrição diz respeito, e que esteja dentro dos limites das reivindicações anexas.

Claims (8)

1. Dispositivo de rotulação (10) para uma seringa (12), compreendendo: um primeiro subsistema de rotulação (16) adaptado para imprimir um primeiro rótulo (100) compreendendo informação legível por máquina (102), e um segundo subsistema de rotulação (18) adaptado para imprimir um segundo rótulo (300) com informação legível pelo ser humano (302), em que o primeiro subsistema de rotulação (16) inclui um aplicador de rótulo adaptado para aplicar automaticamente o primeiro rótulo (100) a uma porção da seringa (12), caracterizado pelo fato de que o aplicador de rótulo é adaptado para fixar o primeiro rótulo (100) enquanto a seringa (12) é girada em torno de seu eixo geométrico cilíndrico durante a aplicação automática do primeiro rótulo (100) na seringa (12), e em que o segundo subsistema de rotulação (18) automaticamente aplica o segundo rótulo (300) a uma outra porção da seringa (12) simultaneamente enquanto o primeiro subsistema de rotulação (16) automaticamente aplica o primeiro rótulo (100) à porção da seringa (12).

2. Dispositivo de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o aplicador de rótulos aplica automaticamente o primeiro rótulo (100) a um bico luer (42) da seringa (12).

3. Dispositivo de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a informação legível por máquina (102) é um código de barras que indica um conteúdo ou a qualidade da seringa (12).

4. Dispositivo de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a informação legível por máquina (102) e a informação legível pelo ser humano (302), cada uma delas indica um conteúdo ou a qualidade da seringa (12).

5. Dispositivo de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender adicionalmente um alojamento (14), no qual o primeiro subsistema de rotulação (16) e o segundo subsistema de rotulação (18) são, cada um deles, providos dentro do alojamento (14).

6. Dispositivo de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender adicionalmente um escâner (20) adaptado para escanear um recipiente possuindo nele um medicamento para recuperar a informação da medicação sobre a medicação contida no recipiente.

7. Dispositivo de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por compreender adicionalmente uma interface de tela sensível ao toque (22) adaptada para exibir a informação da medicação.

8. Dispositivo de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que pelo menos um entre o primeiro rótulo (100) e o segundo rótulo (300) incluem uma porção da informação de medicação.

Images