BR102012001824A2

BR102012001824A2 - rubbish bin

Info

Publication number: BR102012001824A2
Application number: BR102012001824-1A
Authority: BR
Inventors: Marco A Medel
Original assignee: Duratray Invest Pty Ltd
Priority date: 2011-12-21
Filing date: 2012-01-26
Publication date: 2013-10-01
Also published as: WO2013091007A1; IL217461A0; AU2012327208A1; AU2011265438A1; AU2012327208B2; RU2012100909A

Abstract

BANDEJA DE DEPàSITO DE LIXO. Trata-se de uma bandeja projetada para carregar material a granel em operações de mineração transportados do fosso de exploração às usinas de extração. Este equipamento compreende aço resistente e um tapete de desgaste de borracha projetado para carregar uma determinada carga paga. Ela consiste em duas vigas longitudinais centrais (chassis), duas vigas laterais e duas vigas transversais cruzadas para aquelas vigas centrais.GARBAGE BIN TRAY. It is a tray designed to carry bulk material in mining operations transported from the exploration pit to extraction plants. This equipment comprises heavy duty steel and a rubber wear mat designed to carry a certain paid load. It consists of two central longitudinal beams (chassis), two side beams and two transverse crossbeams for those central beams.

Description

BANDEJA DE DEPÓSITO DE LIXOGARBAGE BIN TRAY

A presente invenção se refere a uma bandeja de depósito de lixo. Corporificações preferidas da invenção proporcionam uma bandeja de aço com dois sistemas de suspensão, um tapete de borracha suspenso e membrana de aço suspensa para o transporte de material a granel, com uma estrutura definida por vigas longitudinais centrais, duas vigas de chassis principais centrais, vigas laterais e duas vigas divergentes dispostas transversalmente por tais vigas, a divergência sendo definida nos extremos das vigas principais transversais centrais, as estruturas principais estando colocados na mesma posição como no design original resultando em uma bandeja flexível e multifuncional.The present invention relates to a waste disposal tray. Preferred embodiments of the invention provide a steel tray with two suspension systems, a suspended rubber mat and suspended steel membrane for transporting bulk material, with a structure defined by central longitudinal beams, two central main frame beams, beams lateral and two diverging beams arranged transversely by such beams, the divergence being defined at the ends of the central transverse main beams, the main structures being placed in the same position as in the original design resulting in a flexible and multifunctional tray.

0 pedido a seguir cumpre os requisitos para uma caçamba capaz de transformar seu piso tradicional usando dois materiais diferentes, sem modificar o design original e proporcionando uma tigela leve de grande porte que transportará material a granel preferencialmente para operações de mineração. Seu design (Caçamba · Suspensa) consiste em um tapete de desgaste de borracha ou um piso de membrana de aço (um sistema intercambiável), pelo menos uma viga cruzada e uma viga transversal divergente às paredes laterais.The following order meets the requirements for a bucket capable of transforming your traditional floor using two different materials, without modifying the original design and providing a large lightweight bowl that will carry bulk material preferably for mining operations. Its design (Overhead Bucket) consists of a rubber wear mat or a steel membrane floor (an interchangeable system), at least one crossbeam and one cross beam diverging from the sidewalls.

Ultimamente, o maior problema encontrado em operações de mineração é como obter um custo de manutenção mais baixo, fornecendo, portanto, uma vida útil demonstrada mais longa, custos mais baixos por tonelada e construção forte e durável do equipamento a ser testado em aplicações severas de mineração. Ademais, o alto preço de minerais tais como cobre, ouro e carvão levou as minas a produzir grandes volumes de minerais em um curto período de tempo a fim de aumentar o retorno líquido sobre o investimento rapidamente. Diferentes tipos de bandejas e processos de fabricação foram realizados. Um exemplo claro é a bandeja de aço resistente ao desgaste que contém uma mistura de aço e piso de borracha entre outros componentes. Dentro da ampla gama de patentes estabelecidas no Chile, destacamos os pedidos números 6-2003 e 873-2003 que envolvem a construção e configuração de bandejas de peso leve para Caçambas Suspensas.Lately, the biggest problem encountered in mining operations is how to achieve a lower maintenance cost, thus providing a longer demonstrated service life, lower costs per ton and strong and durable construction of the equipment to be tested in severe mine applications. mining. In addition, the high price of minerals such as copper, gold and coal led the mines to produce large volumes of minerals in a short period of time in order to increase net return on investment rapidly. Different types of trays and manufacturing processes were performed. A clear example is the wear-resistant steel tray that contains a mixture of steel and rubber flooring among other components. Within the wide range of patents established in Chile, we highlight applications 6-2003 and 873-2003 which involve the construction and configuration of lightweight suspended bucket trays.

O objetivo principal de projetar bandejas com as características mencionadas anteriormente é construir um híbrido que possa funcionar em diferentes aplicações e operações de mineração sem modificar as características do produto original ao reduzir o peso total do veículo vazio para aumentar a carga paga. Ademais, seu piso de borracha flexível reduz o barulho causado pelo impacto do carregamento bem como a vibração produzida.The main purpose of designing trays with the aforementioned features is to build a hybrid that can work in different mining applications and operations without modifying the original product characteristics by reducing the total weight of the empty vehicle to increase the payload. In addition, its flexible rubber floor reduces noise caused by loading impact as well as the vibration produced.

A fim de alcançar tal princípio o novo conceito incorpora pelo menos uma viga transversal divergente nas laterais que elimina as vigas transversais embaixo da viga. O novo design inclui um novo centro de gravidade (COG) proporcionando maior estabilidade de carga e vantagens de segurança enquanto o caminhão está carregando a carga atribuível ao piso de borracha que está ancorada e tensionada aos locais de um esqueleto de aço de alta resistência.In order to achieve this principle the new concept incorporates at least one diverging transverse beam at the sides which eliminates the transverse beams under the beam. The new design includes a new center of gravity (COG) providing greater load stability and safety advantages while the truck is loading the load attributable to the rubber floor that is anchored and tensioned to the locations of a high strength steel skeleton.

0 novo design incorpora o piso de borracha como principal característica ao substituir o piso de aço convencional. Os componentes de aço são ajustados ao design existente e mantêm o mesmo centro de gravidade e a curvatura. A presente invenção será agora descrita, apenas a titulo de exemplo não exaustivo, com relação aos desenhos que acompanham, nos quais:The new design incorporates rubber flooring as a key feature when replacing conventional steel flooring. The steel components fit the existing design and maintain the same center of gravity and curvature. The present invention will now be described, by way of non-exhaustive example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

Figura 1. Visão geral do novo design da bandejaFigure 1. Overview of new tray design

Figura 2. Visão da parte inferior do novo designFigure 2. Bottom view of new design

Figura 3. Visão frontal do novo designFigure 3. Front view of the new design

Figura 4. Visão lateral do novo designFigure 4. Side view of new design

Figura 5. Visão traseira do novo design com Delineador de BorrachaFigure 5. Rear View of New Design with Rubber Eyeliner

Figura 6. Visão da coberturaFigure 6. Coverage View

Figura 7. Visão de cima do novo design da bandejaFigure 7. Top view of new tray design

Figura 8. Visão frontal da CoberturaFigure 8. Coverage Front View

Figura 9. Visão Geral Novo Design da Bandeja da membrana de açoFigure 9. Overview New Design of Steel Membrane Tray

Figura 10. Sistema do novo design da bandeja anexado à membrana de aço.Figure 10. New tray design system attached to the steel membrane.

A nova bandeja consiste (Figura 2) em duasThe new tray consists (Figure 2) of two

vigas centrais longitudinalmente (1 e 2), duas vigascentral beams longitudinally (1 and 2), two beams

principais (3 e 4) e duas vigas transversais (5 e 6) que divergem para as vigas laterais (3 e 4).(3 and 4) and two transverse beams (5 and 6) that diverge to the side beams (3 and 4).

As vigas (5 e 6) são uma seção cruzada variável no ponto central e oposto aos lados formando uma figura em forma de Η. 0 design das vigas cria um apoio nas laterais; as vigas (5 e 6) conforme mostradas na figura 4 produzem quatro pontos de apoio na viga principal central quando comparadas com o design convencional de uma Caçamba Suspensa é suportado apenas por 4 vigas transversais, como resultado há redução de peso da carcaça completa (menos a estrutura de aço).The beams (5 and 6) are a variable cross section at the center point and opposite the sides forming a Η-shaped figure. The beam design creates a side support; the beams (5 and 6) as shown in figure 4 produce four support points on the central main beam when compared to the conventional design of a suspended bucket supported by only 4 transverse beams, as a result there is reduced weight of the complete housing (less the steel structure).

As vigas transversais (5 e 6) são curvadas conforme mostrado na Figura 5 que inclui o ponto divergente onde elas ainda mantêm sua forma. Esta característica permite o chão de borracha a ser suportado pelas vigas transversais diminuindo a tensão sobre os cabos (15) abaixo do tapete de desgaste (14).The transverse beams (5 and 6) are curved as shown in Figure 5 which includes the divergent point where they still retain their shape. This feature allows the rubber floor to be supported by the transverse beams by decreasing the strain on the cables (15) below the wear mat (14).

0 novo design ilustra uma parede de frente poligonal (7) formada por cinco placas em linha reta (8) resultando em uma parede inteira curvada conforme mostrado na Figura 1 e 3. Além da parede frontal há duas vigas laterais transversais (9) formando uma parede frontal rígida. A extremidade superior da parede frontal (7) contém uma cobertura curvada (10) formada por várias placas de diferentes espessuras onde a espessura delas é ancorada à parede frontal (7) para reduzir a espessura em direção do lado frontal da carcaça.The new design illustrates a polygonal front wall (7) formed by five straight plates (8) resulting in an entire curved wall as shown in Figure 1 and 3. In addition to the front wall there are two transverse side beams (9) forming a rigid front wall. The upper end of the front wall (7) contains a curved cover (10) formed by several plates of different thickness where their thickness is anchored to the front wall (7) to reduce the thickness towards the front side of the housing.

A cobertura (10) na Figura 6 inclui duas vigas transversais (11) em H e uma estrutura interior de entretela (12) formando o ponto de suporte principal que impede a oscilação da cobertura em relação à parede frontal.The cover (10) in Figure 6 includes two transverse H-beams (11) and an interior interlining structure (12) forming the main support point that prevents the cover from oscillating with respect to the front wall.

O piso (13) na Figura 7 da bandeja compreende um tapete de desgaste de borracha de diferentes espessuras customizado para cada operação e material; é notavelmente mais grosso na parte de trás (14) onde principalmente a carga paga produz maior desgaste. O piso é feito de um material flexível resistente à carga preferencialmente borracha, faixas elásticas, polímeros de resina, borracha com reforço de aço, borracha com suporte de reforço de aço ou nylon, entre outros. 0 tapete de desgaste de borracha é ancorado aos buracos das paredes laterais (3 e 4) através de cabos sintéticos de suspensão de alta capacidade (15) na Figura 5. Uma vez que estes componentes são instalados, o piso será suspenso quando a bandeja estiver vazia e será suportado nas vigas cruzadas (5 e 6) quando a bandeja for carregada na Figura 5.The tread (13) in Figure 7 of the tray comprises a different thickness rubber wear mat customized for each operation and material; It is noticeably thicker at the back (14) where mainly the paid load produces greater wear. The floor is made of a flexible load-resistant material, preferably rubber, elastic bands, resin polymers, steel reinforced rubber, steel reinforced rubber or nylon, among others. The rubber wear mat is anchored to the sidewall holes (3 and 4) by high capacity synthetic suspension cables (15) in Figure 5. Once these components are installed, the floor will be suspended when the tray is empty and will be supported on the crossbeams (5 and 6) when the tray is loaded in Figure 5.

Como resultado, a tensão do piso irá diminuir em comparação com uma caçamba tradicional; ademais, as vigas laterais suportarão peso menor por si só como no design tradicional.As a result, tread tension will decrease compared to a traditional bucket; In addition, the side beams will support less weight by themselves as in traditional design.

0 novo design apresenta o piso de membrana de aço (16), que é uma peça curva feita de aços especiais capazes de armazenar mais de 900 KPa em condições severas de abrasão. É simplesmente um jogo de vigas frontais e transversais de acordo com a figura seguinte (17) na Figura 9) .The new design features the steel membrane floor (16), which is a curved piece made of special steels capable of storing over 900 KPa under severe abrasion conditions. It is simply a set of front and transverse beams according to the following figure (17) in Figure 9).

Juntamente com estes componentes novos foram incorporados componentes tais como grampos-C (18) com ferrolho apenso (19) e grampos de suporte (20) na Fig. 11, que são ajustados à parede lateral e são aparafusados à membrana de aço (Fig. 10).Along with these new components were incorporated components such as C-clamps (18) with attached bolt (19) and support clamps (20) in Fig. 11, which are fitted to the side wall and bolted to the steel membrane (Fig. 10).

Por outro lado, a estrutura das vigas cruzadas pode diferir de acordo com o tamanho da bandeja. Como um exemplo, uma bandeja pode ser formada por uma viga cruzada com duas vigas transversais tradicionais ou três vigas cruzadas.On the other hand, the structure of the crossbeams may differ according to the tray size. As an example, a tray may be formed by a cross beam with two traditional cross beams or three cross beams.

As estruturas principais tais como a cobertura, parede frontal, paredes laterais e chassis são postas na mesma posição como em um design original resultando em uma bandeja de aço e borracha flexível, multifuncional e híbrida. Enquanto várias corporificações da· presente invenção foram descritos acima, deve ser entendido que elas foram apresentadas a título de exemplo apenas, e não a titulo de limitação. Será aparente a um técnico no assunto que várias mudanças na forma e detalhe podem ser feitas sem se afastar do espírito e escopo da invenção. Assim, a presente invenção não deve ser limitada por qualquer uma das corporificações exemplares acima.The main structures such as the cover, front wall, side walls and chassis are placed in the same position as in an original design resulting in a flexible, multifunctional and hybrid steel and rubber tray. While various embodiments of the present invention have been described above, it should be understood that they have been presented by way of example only and not by way of limitation. It will be apparent to one skilled in the art that various changes in shape and detail can be made without departing from the spirit and scope of the invention. Thus, the present invention should not be limited by any of the exemplary embodiments above.

Através desta especificação e as reivindicações que a acompanham, salvo se o contexto exigir de outra forma, a palavra "compreende", e variações tais como "compreende" e "compreendendo"', serão entendidas para implicar a inclusão de um inteiro exposto ou conjunto ou grupo de inteiros ou etapas mas não a exclusão de outro inteiro ou etapa ou grupo de inteiros ou etapas.Through this specification and the accompanying claims, unless the context otherwise requires, the word "comprises", and variations such as "comprising" and "comprising" ', will be understood to imply the inclusion of an exposed integer or set. or group of integers or steps but not deleting another integer or step or group of integers or steps.

A referência nesta especificação a qualquer publicação anterior (ou informação derivadas desta), ou a qualquer assunto que é conhecido, não é, e não deve ser tomada como uma admissão ou qualquer forma de sugestão que a publicação anterior (ou informação derivada desta) ou assunto conhecido forma parte do conhecimento geral comum no campo de atuação ao qual esta especificação se refere.Reference in this specification to any prior publication (or information derived from it), or to any subject matter that is known, is not, and should not be taken as an admission or any form of suggestion that the previous publication (or information derived from it) or known subject is part of the general knowledge common in the field to which this specification refers.

Claims

1. BANDEJA DE DEPÓSITO DE LIXO projetada para carregar material a granel em operações de mineração transportado do fosso de exploração às usinas de extração, caracterizado por compreender aço resistente e um tapete de desgaste de borracha projetado para carregar uma determinada carga paga. Ela consiste em duas vigas longitudinais centrais (chassis) , duas vigas laterais e duas vigas transversais cruzadas para aquelas vigas centrais.1. WASTE TRAY TRAY designed to carry bulk material in mining operations transported from the exploration pit to extraction plants, featuring heavy duty steel and a rubber wear mat designed to carry a certain paid load. It consists of two central longitudinal beams (chassis), two side beams and two transverse crossbeams for those central beams.

2. A BANDEJA descrita de acordo com a reivindicação 1 apresenta uma seção cruzada variável no ponto central e oposta aos lados formando uma figura em forma de H.The TRAY described in claim 1 has a variable cross section at the center point and opposite the sides forming an H-shaped figure.

3. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 1; cada viga cruzada gera apoios aos pontos finais das vigas principais.3. The TRAY is designed to load bulk material in mining operations for claim 1; each crossbeam supports the end points of the main beams.

4. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 1, e contém uma frente curvada poligonal formada por cinco seções retas.4. The TRAY is designed to load bulk material in mining operations for claim 1, and contains a polygonal curved front formed by five straight sections.

5. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 4, contendo duas vigas laterais transversais que permitem a parede frontal a ser rigida.The PAN is designed to load bulk material in mining operations to claim 4, containing two transverse side beams that allow the front wall to be rigid.

6. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 5, onde a extremidade superior da parede frontal contém uma cobertura curva formada por várias placas de diferentes espessuras, onde a mais espessa delas é ancorada à parede frontal para reduzir a espessura do lado frontal da carcaça.The TRAY is designed to load bulk material in mining operations to claim 5, wherein the upper end of the front wall contains a curved cover formed by various plates of different thickness, where the thickest one is anchored to the front wall to reduce the thickness of the front side of the housing.

7. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 6, em que a cobertura inclui duas vigas transversais em forma de H e uma estrutura interior de entretela formando o ponto de suporte principal que impede a oscilação da cobertura em relação à parede frontal.The TRAY is designed to carry bulk material in mining operations for claim 6, wherein the roof includes two H-shaped transverse beams and an interlining frame forming the main support point that prevents the roof from swinging. relation to the front wall.

8. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 1, compreendendo um sistema de grampos e ferrolhos apensos à viga transversal e parede frontal. Estes são apensados aos componentes existentes em um processo fácil e rápido.The TRAY is designed to load bulk material in mining operations for claim 1, comprising a system of staples and bolts attached to the transverse beam and front wall. These are joined to existing components in an easy and fast process.

9. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 8, consequentemente uma combinação de um piso de borracha suspenso e uma estrutura de membrana de aço.The TRAY is designed to load bulk material in mining operations to claim 8, hence a combination of a suspended rubber floor and a steel membrane structure.

10. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 1, onde o tapete de desgaste de borracha é ancorado aos buracos das paredes laterais (3 e'.4) através de cordas de suspensão sintéticas de alta capacidade.10. The TRAY is designed to load bulk material in mining operations to claim 1, wherein the rubber wear mat is anchored to the sidewall holes (3 and 4) through high capacity synthetic suspension ropes.

11. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 8, mostrando o piso do tapete de borracha que consiste em um material flexível preferencialmente borracha, ou borracha com reforço de aço, ou borracha com apoio de reforço de aço, faixas elásticas, ou polímeros de resina ou nylon, entre outros.The TRAY is designed to load bulk material in mining operations for claim 8, showing the rubber mat floor consisting of a flexible material preferably rubber, or steel reinforced rubber, or steel reinforced rubber. , elastic bands, or resin or nylon polymers, among others.

12. 0 piso Flexível de borracha e faixa elástica proporcionam resultados excelentes em redução de barulho, absorção de impacto e atenuação da vibração devido a suas características de elasticidade e flexibilidade.12. Flexible rubber tread and elastic band provide excellent results in noise reduction, shock absorption and vibration attenuation due to their elasticity and flexibility characteristics.

13. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 1, em que é facilmente reconhecível a membrana de aço que é ancorada aos buracos das paredes laterais 3 e 4, através de grampos e ferrolhos.The TRAY is designed to load bulk material in mining operations to claim 1, wherein the steel membrane that is anchored to sidewall holes 3 and 4 is easily recognizable through clamps and bolts.

14. A BANDEJA é projetada para carregar material a granel em operações de mineração para reivindicação 8, consistindo de um piso de membrana de aço de desgaste com aço flexível de alta capacidade de força sobre 800 Kps, e alta resistência a abrasão.14. The TRAY is designed to load bulk material in mining operations to claim 8, consisting of a wear steel membrane floor with high tensile strength steel over 800 Kps, and high abrasion resistance.