<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de sortie de ruban pour des métiers textiles disposés en parallèle.
La présente invention se rapporte aux dispositifs de sortie pour des rubans provenant d'un jeu de métiers à peigner, à retordre, étirer ou analogues disposés eu parallèle.
Il est bien connu que certaines opérations dans les procèdes de fabrication textiles font appel à l'utiligation de jeux de machines travaillant en série, tandis que d'autres opéra- tions entraînent l'emploi de jeux de machines disposées en paral- lèle, c'est à cette dernière disposition de fonctionnement des machines que la présente invention se rapporte particulièrement.
<Desc/Clms Page number 2>
Lorsqu'un jeu de machines textiles fonctionnent on parallèle, toutes les machines du jeu exécutent la même opéra- tion sur la matière textile traitée, et la matière traitée sort dans les mêmes conditions de chaque machine du jeu.
En Encrai, la matière sortant de cheque machine d'un jeu de machines travaillant en par@llèle est recueillie par un récipient individuel tel qu'une boîte ou une bobine. Les pré- posés doivent ramasser tous les récipients pleins et les faire passer sur d'autres machines pour exécuter les opérations suivantes du procédé de traitement textile. Ce transfert manuel des récipients pleins exige un travail considérable et, en outre, un espace important est nécessaire pour l'accès des préposés devant effectuer le transfert.
Un but de l'invention est de réduire au minimum la nécessité du transfert manuel des récipients contenant lep vubans de telle @orte que l'espace libre au sol nécessaire pour un fonctionnement satisfaisant d'un jeu de machines disposées en parallèle puisse être réduit.
L'invention procure un dispositif de sortie de rubans destiné à être utilisé avec un jeu de métiers textiles à peigner, retordre, étirer ou analogues disposés en parallèle, ce dispositif comprenant un dispositif d'alimentation du ruban associ6 à chaque machine du jeu et pouvant, en fonctionnement, faire passer le ruban de la machine en question dans une botte ou un autre récipient, un transporteur sans fin commun à toutes les machines s'étendant le long d'elles et pouvant entraîner les rubans depuis les machines jusqu'à l'endroit d'utilisation commun et des dispositifs de guidage disposés près de chaque machine et créant deux trajets au choix suivant lesquels les dispositifs de guidage guident les rubans provenant des machines correspondantes, soit vers le dispositif d'alimentation, soit vers le transporteur
<Desc/Clms Page number 3>
sans fin.
L'invention sera bien comprise en se reportant à la description détaillée qui suit, donnée à titre d'exemple seule- ment, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fige 1 est une vue schématique en plan d'un jeu de machines textiles prévues pour fonctionner en parallèle suivant un plan classique;
Fig. 2 est une vue en plan schématique d'un jeu de machines textiles pouvant fonctionner en parallèle et munies d'un dispositif de sortie de rubans suivant l'invention ;
Fig. 3 est une vue en élévation de côté à plus grande échelle du dispositif de sortie de rubans associé à l'une des machines dans le jeu de la Fig. 2, et
Fige 4 est une vue en plan de dessus du dispositif représenté à la Fige 3.
Dans tous les dessins, les mêmes chiffres de référence sont utilisés pour indiquer les mêmes parties ou des parties cor- respondantes.
La Fig. 1 représente un agencement typique connu pour transporter des rubans d'une série de machines textiles la, 1b, ln, fonctionnant en parallèle,vers une autre machine 3 qui traite simultanément les rubans provenant des machines. Chaque machine la, 1b ...... ln produit un ruban qui est recueilli dans une boite 2a, 2b ...... 2n. Lorsque les boites sont remplies, elles sont transportées jusqi 'à la cantre de la machine 3.
Suivant la présente invention, comme représenté aux Fig. 2 à 4, les machines textiles 1a, 1b,...... ln, telles que des bancs d'étirage, des métiers à peigner ou analogues,dispo- sées en parallèle sont chacune munies d'un groupe formé d'un dis- positif d'alimentation de ruban /+ et d'un enrouleur 6 qui recueille le ruban A provenant de la machine en question dans une boite correspondante 5. En outre, un transporteur sans
<Desc/Clms Page number 4>
fin 8, commun à toutes les machines la, 1b,...... In, s'étend le long des Machines 1 et, en fonctionnement, transporte les rubans des machines vers une autre machine 3 située à un endroit commun d'utilisation pour Inexécution d'une autre phase de trai- tement.
Dans les formes représentées aux Fig. 3 et 4., chaque machine 1 dans le jeu des machines la., 1b,...... ln fonctionnent en parallèle,est pourvue à son extrémité de sortie d'une paire de rouleaux calandreurs condenseurs 11 en dossous desquels sont dis- posés des guides constitués par deux glissoires 12,17. Les glis- soires 12,17 comprennent chacune un élément profilé ou l'équivalent.
La g@@ssoire 12 s'étend vers le haut et entraîne le ruban A de le m chine 1 vers le dispositif d'alimentation de ruban corres- pondant 4 associé à la boite 5, tandis que la glissoire 17 s'étend vers le bas vers le transporteur sans fin 8.
Un guide-fil 13 est disposé au-delà de l'extrémité de sortie de la glissoire 12 pour transporter le ruban A vers une paire de rouleaux calandreurs coniques 14 qui règlent la tension du ruban. A la sortie des rouleaux calandreurs 14, le ruban A passe sur deux guide-fils en forme de fourche 15, 16 placée l'un après l'autre, puis entre en contact avec le dispositif d'alimentation 4 qui introduit le ruban en un mouvement hypocyclolde dans la boite cylindrique 5.
Chaque enrouleur 6 associé à une boite 5 .si. disposé en dessous du transporteur aaas fin 8. La boita 5,, disposés avec son axe placé verticalement, tourna de préférence autour de son axe sous l'action de l'enrouleur 6 qui est wun d'une roue d'entraînement 7 entraînée par la machine 1 et en contact avec la surface extérieure de la boite 5.
L'autre glissoire 17 transporta chaque raban Aérepré- $enté en traita interrompus) vers un guide-fil fourchu 18 qui- dirige le ruban sur le transportour sans fin 8. Le tranaporteur
<Desc/Clms Page number 5>
8 comprend une boucle continue passant sur un rouleau entraîneur horizontal à une extrémité de la bande et sur un rouleau fou à l'autre extrémité, le brin supérieur de la bande supportant les rubans A, se déplaçait dans un guide constitué d'un profilé horizontal en forme de U.
Des rouleaux applicateurs de pression transversale 10 sont disposés par intervalles au-dessus du brin supérieur du transporteur et tourillonnent dans les parois laté- rales du guide 9 pour retenir les rubans A provenant des diffé- rentes machines 1 contre le brin supérieur du transporteur 8.
Pour la facilité de l'installation., le transporteur sans fin 8 s'étend entre les boites 5 associées à chaque machine 1 et les bases des machines, assurant ainsi une bonne utilisation de l'espace disponible et facilitant le transfert des rubans A à l'un ou l'autre des trajets de sortie, c'est-à-dire à l'une ou l'autre des glissoires 12, 17.
En assurant deux agencements de sortie de rubans au choix, le dispositif suivant l'invention permet d'éviter pra- tiquement tous les Inconvénients associés aux dispositifs de sortie individuels. Si les boîtes ? sont utilisées exclusi- vement, comme dans les installations connues actuelles, un espace important est requis et des interventions manuelles considérables seraient nécessaires,en fonctionnement du métier, pour faire passer les boitas pleines à une autre machine 3, comme indiqué pr6cédem- ment. Si d'autre part, le transporteur sans fin 8 était utilisé exclusivement pour transporter automatiquement les rubans A des machines la, 1b,.....
In vers un dispositif d'enroulement appro- prie, tel qu'un chariot 1 bobine, un dispositif de sortie et un enrouleur ou même pour transporter les rubans A vers l'zu- tre machine 3, on éviterait beaucoup do travail et on réduirait l'espace nécessaire en fonctionnement normal de la machine le ces avastages seraient compenses dans une largo Mesure par la perte de tempe intervenant au débat ou à la fin du traitement d'une
<Desc/Clms Page number 6>
quantité déterminée de matière, temps nécessaire pour mettre les machines en relation avec le transporteur ou les en séparer.
Par conséquent, l'emploi de récipients individuels est préférable au point de vue efficience au démarrage et à la fin du processus.
Pour éviter les inconvénients de chacun de ces dispo- sitifs e sortie précités, le dispositif de sortie sui- vant l'invention, décrit ci-dessus, permet de diriger des rubans soit vers des boites ou récipients individuels, soit vers un trans teur sans fin,suivant les besoins. Lors du démarrage du trai- tement d'une nouvelle quantité de ruban ou lorsqu'on termine le traitement d'une quantité de ruban, les rubans A sont introduits dans les boltes correspondantes; après le démarrage ou avant la fin du traitement en fonctionnement ncrmal des machines la, 1b, ...... in, tous les rubans A sont dirigés sur le transporteur sans fin 8.
Lorsque les rubans fournis par les machines textiles sont recuejllis dans les boites 5, ces dernières sont disposées pour permettre un enroulement et un remplissage régulier tandis qu'en variante, lorsque les rubans A sont fournis au transporteur sans fin 8., la vitesse de ce dernier est réglée pour assurer un entraînement régulier des rubans A sortant des machines la, 1b, ...... In.
Le dispositif de sortie est disposé comme repré- senti aux dessins de façon que le préposé puisse rapidement et fseilement i passer les rabans à sortant des chines la, 1b, ...... In par l'une ou l'autre des glissoires 12,17,sons perte ou sans réduction appréciable de la vitesse de production des machines.
Il est bien entendu que les détails de construction des formes spécifiquement décrites et représentées peuvent varier largesemt sans sertir du sadre de l'invention.