<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil pour distribuer et détacher des bandes gommées"
L'invention concerne un appareil pour distribuer et détacher des bandes gommées renforcées au moins par un fil de déchirure et sectionnées par un couteau auquel sont associés des outils pour pratiquer des incisions perpendi- culaires au tranchant des deux côtés du fil.
Dans un appareil connu de ce genre, les outils pour pratiquer les incisions sont associés à un couteau mobile et les pointes de leurs tranchants se touvent à la même hauteur que le tranchant du couteau. De cette façon, les incisions parallèles au fil de déchirure ne sont prati- quées que quand le morceau de bande gommée à distribuer est déjà coupé. Afin de pouvoir effectuer les incisions, l'ex- trémité avant de la bande gommée à inciser doit s'appliquer
<Desc/Clms Page number 2>
sur une plaque de butée qui forme en même temps un bras de cou- teau fixe ou un tranchant pour le couteau mobile. Une forme. dex- écution de ce genre ne peut toutefois s'employer qu'avec des ap- pareils fixes ou.des appareils de table.
Le but de l'invention est de construire un appareil pour distribuer et sectionner des bandes gommées, avec lequel la bande gommée est appliquée immédiatement sur le paquet à délivrer; puis enroulée et ensuite sectionnée; on laisse à une extrémité, à proximité du fil de déchirure, une patte avec laquelle la bande gommée peut être fendue et le paquet fermé; de nouveau ouvert.
L'invention résout ce problème en donnant aux outils pour pratiquer l'incision la forme d'un couteau fixe à deux tranchants, correspondant'à peu près à la largeur du fil de déchirure, qui est disposé en saillie au-dessus du tranchant d'un couteau de sectionnement fixe, de telle façon que la bande gommée est d'abord incisée longitudinalemett, à côté du fil de renforcement, puis sectionnée.
Cette construction offre l'avantage que la bande gom- mée munie d'un fil de déchirure peut également être déroulée d'un appareil à main que l'on fait passer avec la bande autour du paquet à fermer et avec lequel la bande gommée peut être enroulée immédiatement autour de la marchandise à emballer. La tension de la bande ainsi assurée lors de la mise en place de celle-ci permet de faire l'incision avant de découper le morceau de bande gommée du rouleau, de sorte que des couteaux coopérant à la manière de ciseaux ne sont pas nécessaires.
Il est particulièrement avantageux que le couteau pour pratiquer les incisions ait une section transversale en forme de M et présente entre les tranchants une rigole en V dans la- quelle le fil-de renforcement se pose lorsqu'on pratique les ,incisions, avant d'être détaché avec la bande gommée par le tranchant du couteau de sectionnement. De cette façon, un
<Desc/Clms Page number 3>
guidage correct du fil de déchirure est encore assuré pendant qu'on pratique les incisions et on évite que lors de l'incision longitudinale, la bande gommée qui est sous tension se fende latéralement et se déchire transversalement à sa longueur.
Il est aussi particulièrement avantageux de disposer le couteau destiné aux incisions devant le tranchant du coubeeu de sectionnement; en considérant le sens de la distribution de la bande gommée, Dans cette forme d'exécution, les tran- chants du couteau fendeur ne doivent ressortir que peu au- dessus du tranchant du couteau sectionneur, afin d'éviter le plus possible le risque de blessure.
Le tranchant du couteau sectionneur se situe avan- tageusement entre deux rouleaux de pression, au-dessus d'un plan tangent à ceux-ci. Après enroulement d'un morceau de bande gommée de la longueur nécessaire autour du paquet à fermer, le morceau de bande gommée est sectionné automatique- ment en passant d'un rouleau à l'autre et il est en même temps incisé par le tranchant, à côté du fil de déchirure, de manière à former ainsi la patte nécessaire à celle-ci.
Dans le cas d'appareils de déroulement du type conforme à l'invention, dans lesquels le fil de déchirure est amené et assemblé à la bande gommée dans l'appareil même, devant le tranchant du couteau de sectionnement, ces disposi- tifs ont la forme d'appareils à main et sont munis d'une poignée à l'intérieur de laquelle se place le rouleau de réserve de fil de déchirure. De cette façon, l'appareil est particulièrement maniable et l'utilisateur peut distribuer et appliquer au choix des bandes gommées avec ou sans fil de déchirure.
L'invention sera expliquée de/manière plus détaillée en se reportant à un exemple d'exécution représenté au dessin annexé, où : la figure 1 montre une vue de profil d'un appareil @
<Desc/Clms Page number 4>
à main pour distribuer et détacher des bandes gommées :
La figure 2 est une vue en plan de l'objet de la figure 1;
La figure 3 montre, à une échelle plus grande et en perspective, une coupe partielle suivant les lignes III-III de la figure 2;
La figure 4 montre, à une échelle plus grande, une vue en plan partielle du couteau de sectionnement avec les outils pour pratiquer les incisions, et
La figure 5 montre en perspective l'extrémité avant de la bande gommée extraite du rouleau et sectionnée.
Dans les dessins, 10 désigne un appareil à main pour le déroulement et le sectionnement de bandes gommées 11 se déroulant d'un rouleau de réserve 12. Le rouleau 12 est monté à l'extrémité arrière d'un châssis 13 à la face inférieure duquel est fixée une poignée 14 permettant la manipulation de l'appa- reil.
La bande gommée extraite du rouleau 12; avec sa face inférieure enduite d'une colle à froid sensible à la pression, est amenée au-dessus d'un rouleau de guidage 15 monté dans le châsss 13 et présentant un certain nombre de cannelures jux- taposées afin que la bande n'adhère pas à celui-ci. Au-dessus du rouleau de guidage 15, du côté encollé de la bande 11, est également amené un fil'de déchirure 16, servant en même temps de bande de renforcement, qui est extrait d'un rouleau 17, monté relativement à l'intérieur de la poignée 14, et qu'on fait . passer par un trou 18 de la plaque de base 19 du châssis 13.
La bande gommée'11, munie du fil de déchirure, sort ensuite de l'appareil par une fente située entre un rouleau de pression
20 avantageusement revêtu de caoutchouc, monté à l'extrémité avant du châssis 13, et un cylindre cannelé 21.
Le cylindre cannelé 21 est monté sur des leviers'
22 installés dans le/châssis 13 et soumis à l'action de ressorts de traction 23 s'efforçant de pousser le cylindre contre le
<Desc/Clms Page number 5>
rouleau de pression 20.
Entre ce dernier et un autre rouleau de pression 24, monté au bord supérieur du châssis 13 et poussé vers le haut, dans des trous ovalisés 26,'par des ressorts à lame 25, , est installé le tranchant denté 27 d'un couteau sectionneur 28 en saillie au-dessus d'un plan 29 tangent aux deux rouleaux 20et 24. Un couteau fixe 30, avec deux tranchants 31, ayant une section transversale en M, installé sur la face inférieure, du couteau de sectionnement 28, s'étend normalement au tran- chant 27 de ce dernier. Le couteau fixe 30 présente une rainure 32 en V dans laquelle se pose le fil de renforcement ou de déchirure 16 collé à la bande gommée 11, quand les tranchants 31 du couteau 30 effectuent les deux incisions longitudinales 33 dans la bande, à côté du fil 16.
L'appareil fonctionne de la façon suivante.
Pour fermer, par exemple, une boite pliable en carton, on colle d'abord l'extrémité lla de la bande gommée à la botte, puis on saisit l'appareil 10 par la poignée 14 et on le fait passer autour du paquet. En même temps, la bande gommée 11 se déroule du/rouleau de réserve 12 et reçoit, au rouleau de guidage 15 le fil de déchirure 16 qui adhère à la bande et sort aveccelle-ci, entre le rouleau de pression 20 et le cylindre 21, pour être enroulés par le rouleau de @ pression autour de la boite.
Aussitôt que le morceau de bande gommée désira a été collé sur la botte, on fait basculer' l'appareil à main autour du rouleau de pression 20 comme centre, en sens inverse des aiguilles d'une montre La bande gommée toujours pendue au rouleau de réserve vient ainsi se poser autour du rouleau de pression 20 et se tend entre ce dernier et le rouleau de pression 24 monté dans la partie supérieure du châssis. Dans ce mouvement.-les tranchants 31 du couteau fixe 30 effectuent d'abord les incisions 33 lon- gitudinalement à la bande gommée, à côté du fil de déchirure
16 qui s'est posé dans la rigole 32 en V.
Le morceau de bander
<Desc/Clms Page number 6>
gommée est ensuite sectionné par le tranchant dentelé 27 du ' couteau 28, L'extrémité encore libre de la bande collée peut alors encore être enroulée avec le rouleau de pression 24, L'extrémité libre 11a de la bande gommée, suspendue à l'appareil est munie d'incisions 33 formant une patte 34 par laquelle le fil de déchirure 16 de la bande gommée peut être sâisi lors- qu'on applique le morceau de bande suivant qu'on l'enroule et qu'on le sectionne.
L'invention ne se limite pas à l'exemple d'exécution décrit mais peut aussi s'appliquer avec avantage dans le cas d'appareils automatiques ou semi-automatiques pour appliquer des bandes gommées sur des paquets.
REVENDICATIONS.
EMI6.1
1 s -
1. Appareil pour distribuer et détacher des bandes gommées, renforcées par'au moins un fil de déchirure et sec- tionnées par un couteau auquel sont associés des outils pour pratiquer des incisions des deux côtés du fil de déchirure, caractérisé en ce que les outils pour pratiquer les incisions sont formés d'un couteau fixe (30) avec deux tranchants (31), cou- respondant à peu près à la largeur du fil de déchirure (16); qui est disposé en saillie au-dessus du tranchant (27) d'un couteau de sectionnement fixe (28) de sorte que la bande gommée (11) st d'abord incisée longitudinalement, près du fil de renforcement (16), puis sectionnée transversalement.
<Desc / Clms Page number 1>
"Apparatus for distributing and detaching gummed bands"
The invention relates to an apparatus for dispensing and detaching gummed bands reinforced at least by a tear wire and cut by a knife with associated tools for making incisions perpendicular to the cutting edge on both sides of the wire.
In a known device of this type, the tools for making the incisions are associated with a movable knife and the tips of their cutting edges are at the same height as the cutting edge of the knife. In this way, the incisions parallel to the tear thread are only made when the piece of gummed tape to be dispensed is already cut. In order to be able to make the incisions, the front end of the gummed incising strip must be applied.
<Desc / Clms Page number 2>
on a stop plate which at the same time forms a fixed knife arm or a cutting edge for the movable knife. A shape. However, an execution of this kind can only be used with stationary or table devices.
The object of the invention is to construct an apparatus for dispensing and cutting gummed strips, with which the gummed strip is applied immediately to the package to be delivered; then rolled up and then severed; a tab is left at one end, near the tear thread, with which the gummed strip can be split and the package closed; open again.
The invention solves this problem by making the tools for making the incision in the form of a fixed two-edged knife, corresponding approximately to the width of the tear wire, which is protruding above the cutting edge. 'a fixed severing knife, so that the gummed strip is first incised longitudinally, next to the reinforcing wire, and then severed.
This construction offers the advantage that the gummed strip provided with a tear thread can also be unwound from a hand-held device which is passed with the strip around the package to be closed and with which the gummed strip can. be immediately wrapped around the goods to be packaged. The tension of the strip thus ensured during the positioning of the latter makes it possible to make the incision before cutting the piece of gummed strip from the roller, so that knives cooperating in the manner of scissors are not necessary.
It is particularly advantageous that the knife for making the incisions has an M-shaped cross-section and has a V-shaped channel between the cutting edges in which the reinforcing wire sits when the incisions are made, before being cut. be detached with the gummed strip by the cutting edge of the cutting knife. In this way a
<Desc / Clms Page number 3>
Correct guidance of the tear thread is still ensured while the incisions are made and it is avoided that during the longitudinal incision, the gummed strip which is under tension splits laterally and tears transversely to its length.
It is also particularly advantageous to have the knife intended for the incisions in front of the cutting edge of the cutting coubeeu; considering the direction of the distribution of the gummed strip, In this embodiment, the edges of the splitting knife must only come out slightly above the cutting edge of the disconnecting knife, in order to avoid as much as possible the risk of injury.
The cutting edge of the disconnector knife is advantageously located between two pressure rollers, above a plane tangent to them. After winding a piece of gummed strip of the necessary length around the packet to be closed, the piece of gummed strip is cut automatically while passing from one roll to another and at the same time it is incised by the cutting edge, next to the tear thread, so as to thus form the tab required for it.
In the case of unwinding devices of the type according to the invention, in which the tear thread is brought and assembled to the gummed strip in the device itself, in front of the cutting edge of the cutting knife, these devices have the effect of in the form of hand-held devices and are provided with a handle inside which is placed the reserve roll of tearing wire. In this way, the device is particularly handy and the user can distribute and apply as desired gummed tapes with or without tear cord.
The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the accompanying drawing, where: FIG. 1 shows a side view of an apparatus @
<Desc / Clms Page number 4>
hand to dispense and detach gummed strips:
Figure 2 is a plan view of the object of Figure 1;
Figure 3 shows, on a larger scale and in perspective, a partial section along the lines III-III of Figure 2;
Figure 4 shows, on a larger scale, a partial plan view of the severing knife with the tools for making the incisions, and
FIG. 5 shows in perspective the front end of the gummed strip extracted from the roll and cut.
In the drawings, 10 designates a hand-held device for unwinding and severing gummed strips 11 unwinding from a reserve roll 12. Roll 12 is mounted at the rear end of a frame 13 on the underside of which is attached a handle 14 allowing manipulation of the apparatus.
The gummed strip extracted from the roll 12; with its underside coated with a cold pressure-sensitive adhesive, is brought above a guide roller 15 mounted in the frame 13 and having a certain number of juxtaposed grooves so that the strip does not adhere not to this one. Above the guide roller 15, on the glued side of the strip 11, is also brought a tear wire 16, serving at the same time as a reinforcing strip, which is extracted from a roller 17, mounted relatively to the strip. inside the handle 14, and we do. pass through a hole 18 in the base plate 19 of the frame 13.
The gummed strip '11, fitted with the tear thread, then leaves the device through a slit located between a pressure roller
20 advantageously rubber coated, mounted at the front end of the frame 13, and a fluted cylinder 21.
The splined cylinder 21 is mounted on levers'
22 installed in the / frame 13 and subjected to the action of tension springs 23 trying to push the cylinder against the
<Desc / Clms Page number 5>
pressure roller 20.
Between the latter and another pressure roller 24, mounted on the upper edge of the frame 13 and pushed upwards, in ovalized holes 26, 'by leaf springs 25, is installed the toothed edge 27 of a disconnecting knife 28 projecting above a plane 29 tangent to the two rollers 20 and 24. A stationary knife 30, with two cutting edges 31, having a cross section in M, installed on the underside of the cutting knife 28, extends normally at the edge 27 of the latter. The fixed knife 30 has a V-shaped groove 32 in which the reinforcing or tearing wire 16 is placed, glued to the gummed strip 11, when the cutting edges 31 of the knife 30 make the two longitudinal incisions 33 in the strip, next to the wire 16.
The device operates as follows.
To close, for example, a foldable cardboard box, the end 11a of the gummed strip is first glued to the boot, then the device 10 is grasped by the handle 14 and it is passed around the package. At the same time, the gummed strip 11 unwinds from the reserve roll 12 and receives, at the guide roller 15, the tear thread 16 which adheres to the strip and comes out with it, between the pressure roll 20 and the cylinder 21 , to be wound by the pressure roller around the box.
As soon as the desired piece of gummed tape has been glued to the boot, the hand-held device is tilted around the pressure roller 20 as the center, counterclockwise. The gummed tape still hanging from the pressure roller. reserve thus comes to rest around the pressure roller 20 and stretches between the latter and the pressure roller 24 mounted in the upper part of the frame. In this movement, the cutting edges 31 of the fixed knife 30 first make the incisions 33 lengthwise to the gummed strip, next to the tear thread
16 which landed in channel 32 in V.
The piece of bandage
<Desc / Clms Page number 6>
gummed is then cut by the serrated edge 27 of the 'knife 28, The still free end of the glued strip can then still be wound up with the pressure roller 24, The free end 11a of the gummed strip, suspended from the device is provided with incisions 33 forming a tab 34 through which the tear thread 16 of the gummed strip can be seized when applying the next piece of strip as it is wound up and cut.
The invention is not limited to the exemplary embodiment described but can also be applied with advantage in the case of automatic or semi-automatic devices for applying gummed strips to packages.
CLAIMS.
EMI6.1
1 s -
1. Apparatus for distributing and detaching gummed bands, reinforced by at least one tear wire and sectioned by a knife with which are associated tools for making incisions on both sides of the tear wire, characterized in that the tools for making the incisions are formed by a fixed knife (30) with two cutting edges (31), corresponding approximately to the width of the tear wire (16); which is protruding above the cutting edge (27) of a fixed severing knife (28) so that the gummed strip (11) is first incised longitudinally, near the reinforcing wire (16), then severed transversely.