<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet une botte de erémone pour mécanismes à tringle sorvant au verrouillage d'ouvrants . de fenêtres;, portes ou similaire; botte comportant une platine sur les bords de laquelle sont formées des lames qui forment entre elles un guidage pour l'ongagement de verrou d'un tenon** rouleau ou similaire, dont chacune présente uns ouverture pour le passage du aux fins du déverrouillage.
Des boîtes de crémone de cette nature sont connues depuis longtemps. Les boîtes 1,eg. répandues présentent un guidage en angle ou en L, dans lequel l'ouverture de passage pour le tenon-rouleau est pratiquéc dans une seule des lames délimitant le guidage, On connaît également des boîtes de crémone qui présentent un guidage en forme de U pour lengage- ment do verrou du tenon-rouleau, et où donc une lame est située uniquement dans la zone centrale des ouverture.'.; de passage étant pratiquées de part et d'autre pour le tenon-rouleau,
Enfin on connaît encore des boîtes de crémone qui présentent un guidage sensiblement en forme de T pour le tenon-rouleau.
Ce dernier type de boîte comporte deux variantes, l'une d'elle présentant une fente de passade pour le tenon-rouleau unique- mont à l'extrémité de la branche perpendiculaire aux deux branches situées en alignement. Dans l'autre variante par con- tredeux fentes'de passage sont prévues, l'une à chaque extré- mite des deux branches en alignements
Toutes ces exécutions connues de boîtes de crémone présentent l'inconvénient quelles ne peuvent être utilisées qu'avec un mécanisme à tringle dont le rail a une largeur déterminée. C'est ainsi par exemple qu'il est nécessaire de fabriquer et de tenir en stock des boîtes de crémone diffé- rentes pour des mécanismes à tringle d'une largeur de rail de
<Desc/Clms Page number 2>
16 mm, 18 mm et 20 mm.
Cela est dû au fait que dans tous les cas, le tenon-rouleau ayant toujours le même diamètre (11 mm) des mécanismes à tringle est disposé exactement au centre de la largeur du rail et que les bottes de crémone doivent être encastrées dans la feuillure des châssis à fleur avec la sur- face frontale du dormant qui est dirigée vers le locale si l'on veut obtenir un aspect impeccable et une étanchéité effi- cace de l'ouvrant par rapport au dormant.
Abstraction faite des boites de crémone décrites ci- dessus à guidage en angle ou en L, toutes les autres boites de crémone connues sont utilisables à gauche et à droite, c'est-à-dire qu'elles peuvent être utilisées à 'volonté avec des fenêtres, portes ou similaire articulées à droite ou à gauche.
Les boites de crémone du type susmentionné ne sont généralement pas achetées en même temps que les mécanismes tringle, mais doivent être achetées séparément. Cela conduit, dans de nombreux'cas, au fait que les boites de crémone juste- ment nécessaires ne sont pas disponibles, Cela se produit fréquemment lorsque, en règle générale, on utilise des mécanis- mes à tringle ayant une largeur de rail déterminée et lorsque, dans des cas parti il pst nécessaire d'utiliser des @@ à tringle d'une autre largeur de rail. En général, on utilise des mécanismes à tringle d'une largeur de rail de 18 mm.
Lorsque dans des cas particuliers, par exemple pour des fenêtres à faible profondeur de feuillure, il estnéces- $aire d'utiliser des mécanismes à tringle d'une largeur de rail de 16 mm, ou, dans le cas de lourdes portes de balcon, il est nécessaire d'utiliser des mécanismes à tringle d'une largeur de rail de 20 mm, il n'est pas possible d'utiliser
<Desc/Clms Page number 3>
les boites de crémone conçues pour une largeur de rail de 18 mm.
La présente invention a pour objectif de supprimer ces inconvénients. L'invention vise dès lors à créer une boite de crémone pour des mécanismes à tringle servant au verrouillage d'ouvrants de fenêtres, portes, ou similaires de manière telle qu'elle puisse être utilisée sans modifications pour des mécanis- mes à tringle de différentes largeurs de rail. La solution préco- nisée par l'invention réside essentiellement dans le fait que la médiane longitudinale du guidage formé entre les lames est décalée par rapport à la médiane longitudinale de la platine. Il est ainsi possible de manière simple d'utiliser la même boite de crémone par exemple pour des mécanismes à tringle à largeur de rail de 16 mm.et aussi pour des mécanismes à tringle à largeur de rail de 18 mm.
Une telle boite de crémone peut également être conçue de manière telle qu'elle peut être utilisée pour des méca- nismes à tringle à largeur de rail de 18 mm et aussi pour des mécanismes à tringle à largeur de rail de 20 mm.
Une forme d'exécution de la botte de crémone suivant l'invention est caractérisée par le fait que sur la platine sont formés deux guidages identiques disposés symétriquement par rap- port aux ouvertures de passage. On obtient ainsi par exemple un guidage plus ou moins serré pour le tenon-rouleau, ou l'autre des deux branches dirigées horizontalement est conçue comme une ouverture de passage pour le tenon-rouleau du mécanisme.
Une autre forme d'exécution de la boite de crémone suivant l'invention est caractérisée par le fait que les lames formant le guidage sont prévues uniquement dans la région cen- trale de la platiné et que des deux côtés de chaque lame est prévue une ouverture de passage. Dans cette forme d'exécution de boite de crémone,le guidage pour letenon-rouleau e donc
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
snsib10:m5nt la forma d'un 1, las deux s.z:T=TL.,.,#;j .JE 1; ,il,r ;:111"- rieure et inférieure du 1 selw;an'l d'ouverture dE .;!:'.g±:.e pour 1< tenon-rouleau du mécanisme.
Des boîtes de crémone de cette conception peuvent être
EMI4.2
utilisées dans tous les cas, e' E!!,t-à-dire pour chacune des deux largeurs de rail prévues du mécanisme à tringle, à droite et à gauche.
Le dessin représente deux formes d'exécution possibles de boitas de crémone.
La Fige 1 est une vue de face d'une boîte de crémone suivant l'intention pour un mécanisme à tringle pouvant être mû dans deux positions de commande.
La Fige 2 est une vue en élévation latérale de la boite
EMI4.3
de crémone C;',,,;-;;;;:'- I- :?:-. 1,
La Fige 3 est une vue de face d'une botte de crémone suivant l'invention pour un mécanisme à tringle pouvant occuper trois positions de commande, et
La Fig. 4 est une vue en élévation latérale de la boite de crémone de la Fig. 3.
Dans le cas de la boite de crémone 1 suivant les Figs.
1 et 2, on trouve le long des bords longitudinaux d'une platine 2 des lames 3a, 3b et 4a, 4b disposées de manière te:.le qu'une rainure de guidage 5b est formée entre les deux lames 3b et 4b.
Les extrémités libres des lames 3a et 3b ainsi que 4a et 4b sont dirigées l'une vers l'autre et sont écartées l'une de l'autre d'une distance telle qu'il subsiste entre elles un interstice ou une ouverture 6a, 6b latéralement, Ces interstices ou ouver- tures servent au passage du tenon-rouleau d'un mécanisme de fermeture lors du mouvement d'ouverture et de fermeture de l'ouvrant d'une fenêtre, d'une porte ou similaire, tandis que
<Desc/Clms Page number 5>
pour le verrouillage de l'ouvrant, le tenon-rouleau est glissa hors do la zone des interstices ou ouvertures 6a, 6b, dans un dos deux guidages 5a ou 5b,
On peut voire notamment à la Fige. 1 du dessin,
que l'axe médian longitudinal x-x dos deux guidages 5a et 5b est décale par rapport à l'axe médian longitudinal y-y de la platine 2 d'une valeur v. De ce fait, les lamas 3a, 3b ont une épaisseur un peu moindre d1 que les lames 4a, 4b, de manière telle que lorsque l'arête latérale 2a de la platine 2 bornant les lames 3a et 3b est à fleur avec la feuillure intérieure du dormante la boîte de crémone 1 peut être utilisée avec un mécanisme à tringle à rail étroit.
Lorsque en revanche la boite de crémone est disposée de manière telle que l'arête latérale 2b de la platine 2, arête bornant les lames plus épaisses 4a et 4b, se trouve dans le plan de la surface frontale, dirigée vers l'inté- rieur du local, du dormant de la fenêtre ou de la porte, cette boîte de crémone est destinée à être utilisée avec un mécanisme . tringle à rail plus large.
Grâce à la prévision simultanée de deux guidages 5a et 5b dans la boîte de crémone 1, il est ainsi assuré que cette boîte peut être fixée tant à droite qu'à gauche.
La boite de crémone 1 suivant les Figs. 1 et 2 peut être utilisée avec des mécanismes à tringle dont les tenons- rouleaux peuvent être déplacés entre deux positions terminales, dont l'une correspond à la position de verrouillage et l'autre à la position de déverrouillage de l'ouvrant.
Les Figs. 3 et 4 représentent une botte de crémone 1, susceptible d'être utilisée en combinaison avec des mécanismes à tringle qui peuvent occuper trois positions de commande, dont la position centrale correspond à la position de verrouillage
<Desc/Clms Page number 6>
tandis que les deux positions extérieures correspondent chacune à la position de déverrouillage de l'ouvrant. De telles bottes de crémone 11 peuvent par exemple être utilisées en combinaison avec des ferrures à basculement et à pivotement dans lesquelles la même poignée produit la commande du verrouillage ainsi que la commutation des articulations de basculement et de pivotement.
Dans la botte de crémone 11 suivant les Figs. 3 et 4, on trouve le long des bords longitudinaux de la platine 12, et cela dans la zone centrale de cette dernière, une lame 13 ou 14, entre lesquelles est disposé un guidage 15 pour le tenon- rouleau d'un mécanisme à tringle. C'est dans ce guidage 15 que pénètre le tenon-rouleau d'une manière en elle-même connue, lorsque l'ouvrant est verrouillé avec le dormant.
Au-dessus de la lame 13 est disposé un interstice ou une ouverture 16a et au-dessous de cette lame se trouve un in- terstice ou ouverture 16b correspondant, tandis que au-dessus de la lame 14 est situé un interstice ou une ouverture 16c et au- dessous de cette dernière un interstice ou une ouverture corres- pondant 16d, Ces interstices ou ouvertures 16a à 16d servent au passage des tenons-rouleaux des mécanismes à tringle, lorsque l'ouvrant doit, par rapport au dormant, être placé dans la posi- tion d'ouverture ou dans la position de fermeture,
Dans le cas de la boite de crémone 2 suivant les Figs.
3 et 4 également, la médiane longitudinale x-x du guidage 15 est décalée parallèlement à la médiane longitudinale y-y de la plaque de base 12 de manière telle que la lame 13 a une épaisseur moindre d1 que la lame 14, -Grâce au décalage axial du guidage 15 par rapport à la médiane longitudinale y-y de la plaque de base 12 ou grâce à l'épaisseur différente des lames 13 et 14, il est possible d'asso-
<Desc/Clms Page number 7>
cier une boite de crémone suivant les Figs. 3 et 4 à des mécanis- mes à tringle à deux largeurs de rail différentes.
En effet, lorsque la boite de crémone 11 est encastrée dans le dormant de manière telle que son arête latérale longitudinale 12a est au niveau de la surface frontale, dirigée vers le local, du dormant, elle peut être utilisée avec un mécanisme à tringle de moindre largeur. En revanche, lorsqu'elle est encastrée dans le dormant de manière telle que sa surface latérale longitudinale 12b est à fleur avec la surface frontale du dormant dirigée vers le local, elle peut être utilisée avec un mécanisme à tringle à plus grande largeur de rail.
Tout comme la boite de crémone suivant les Figs. 1 et 2, la boite de crémone 11 suivant les Figs. 3 et 4 peut être utilisée à volonté à droite et à gauche, ce résultat étant atteint grâce au fait que les interstices ou ouvertures 16a et 16b ou 16c et 16b sont disposées symétriquement de part et d'autre des lames 13 et Il+,
On constate que la boite de crémone suivant l'invention destinée à des mécanismes à tringle servant à la fermeture d'ou- vrants de fenêtres, portes et similaires conduit à une simplifi- cation de la tenue des stocks ainsi que des travaux de montage de ferrures pour fenêtres.
Il est utile, auy fins de faciliter les travaux d'assem- blage, de graver ou d'apposer d'une autre manière des chiffres de repère sur la face des carnés 3a, 3b et 4a, 4b ou 13, 14 qui est à fleur avec les arêtes longitudinales 2a et 2b ou 12a et 12b de la plaque de base 2 ou 12, ce qui permet de signaler la largeur de rail qui peut être utilisée avec la boite de crémone 1 ou 11, lorsque les chiffres de repère sont lisibles à partir du locale Ces chiffres de repères sont représentés dans la Fig. 2.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
L'invention n'est évidemment pas lx..f t.e aux Âa?;p,,e:.A de réalisation représentes par le dessin de boîtes je :1':::?:9 elle peut en outre être appliquée aux boîtes de cy'Jr.o'se '-lui ne sont pas utilisables a 'volonté à gauche et a d.roicp. De rS'se, contrairement aux :formes d'exécution reprLedtt es3 les boîtes de crémone, perpendiculaireu.ent au .plan de la plotins, peuvent pré- sentez leur face inférieure des arêtes; coP-.ie cein est IniqJ4 en traits mixtes arx Figs. 2 et Y. Enfin., on peut également arrondir les angles des boites de crénone, com.';,6 indique en traits interrompus dans les Figs. 1 et 3.
REVENDICATIONS
EMI8.2
1.- Boite de crémone poit, irécanismes à tringle servant au verrouillage dotuvrants de fenêtre, portes ou piailairss, dans laquelle des lames sont formées sur les bords d'une platine, lames qui constituent entre elles un guldegs pour l'engageant
EMI8.3
de verrous d'un tenon-rouleau du rrrcanis:ae à tringle ou si&ilnire et dont chacune présente un interstice ou une ozvert3.ire pour le passage du tenon-rouleaU) aux fins de 3.verrouillage caraetsri- sée par le fait que la médiane longitudinale (x-x) du guidée
EMI8.4
(Ça ou 5b ou 15) formé entre les lazes (3a, 4a et 3b, 4b ou 13 1) est décalée paraît élément (d'une distance v) à la :;;1diane