<Desc/Clms Page number 1>
On a trouvé que l'on pouvait teindre d'une manière parti- culièrement avantageuse une matière fibreuse contenant de la cellulose avec des colorants pour cuves en mettant cette matiè- re en contact avec dea préparations qui, outre le colorant, con- tiennent un sulfoxylate d'aldéhyde et un composé carbonyle inco- lore, sature et au moins d'une hydrosclubilité limitée.
Comme matières fibreuses, on pout envisager aussi bien les - matières naturelles que les matières synthétiques contenant de la cellulose à n'importe quel stade de traitement. Les fibres peuvent dès lors se présenter à l'état non traité, filé, tissé ou tricoté. Parmi la série des matières fibreuses naturelles, on mentionnera, par exemple, le lin et le coton. Parui los ma- tières synthétiques, principalement la cellulose régénérée telle que la viscose ou la laine cellulosique, vient à l'avan@-plan.
Ces matières fibreuses sont mises en contact avec dos préparations tinctoriales alcalines. L'alcalinité des prépara- tions est provoquée par des agents organiques tixatours d'acide et/ou en partioulier par des agents inorganiques fixateurs d'aci- de. C'est ainsi que l'on peut employer, par exemple, dos bases organiques mais, en premier liou, des hydroxydes alaalins et des sels à réaction alcaline tels quo Ion carbonates alcalins. On a constaté qu'il était particulièrement avantageux d'employer une combinaison d'une base organique, par exemple une trialcoylamine telle quo la triéthanolamiae, avec un hydroxydo alcalin.
Dans ce cas, la base organique procure une plus grande stabilité à l'oxydation et une plus grande stabilité à la préparation tino- toriale.
Les colorants appropriés suivant l'invention sont des colo- rante pour cuves. Tels quels, ils sont insolubles dans l'eau et ils aont tout d'abord transformés, par réduction, sous une forme
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
b7dzoool.ubloo Sous cette forlno, lle 80 fixent eU%' la ma.t1ro à teindre et 11 Dont réoxydés sur cotte dorniéro, ooue leur forme initiale insoluble dans l'eau, sous l'action do l'air ou d'alto d'oxydation modérés.
EMI2.2
Co!BjQ'3 agct3 :3d.ctoUZ's :)Otl' les colorants pour auves. on emploie lac 3ulfoxylatûs d'aldéhydes. Suivant la présente inven- tion, on peut parfaitement omployor dos sultoxylates dlaldéh7des dérivant d'aldéhydes à bas poids moléculairo, par exemple ceux
EMI2.3
contenant 1 à 4 atomes de carbone. Dans ce cas, le Bultoxylcto sodiquo do formaldéhydo est pe.rtioulièremont important.
En outre, les préparations suivant l'invuntion doivont con- tenir unCOapos6 carbonyle. Co dernier doit Otre d'une nature saturée et il doit être incoloro, c'est-à-dire que la matière
EMI2.4
à teindra no doit pas comporter en permanonco sa propre couleur, sinon on risque do rencontrer do sérieux inconvénients par mè- lange de couleurs avec le colorant proprement dit. En outro,
EMI2.5
ces co=posée carbonyles doivent avoir une hydcrosolubilit4 au moins limitéc. On entend par là une solubilité par laquelle le composé carbonyle assure une préparation en une phase dans les quantités employées. Dans ce cas, il importe peu que cette solu- bilité soit obtenue sans agent auxiliaire ou avec un tiers sol-
EMI2.6
vant.
En cuira, il o st avantageux quo les composes carbonyles comportent au moins trois atomes de carbone et doux atomos d'oxy- gène ou au moins 5 atomes de carbone et un atome d'oxygène. Dès lors, on pout employer des aldéhydes et des cétonos saturées, incolores et au moins partiellement colublos dans l'eau.
EMI2.7
Parral les composes carbonyles comportant au noina 3 atomes de carbone et 2 atones d'oxygène, on mentionro.-al par cxonplo, 1oxgraavonr3, Ea13nsnt appelle "ac4toi", l'e.ldohydo de l'acide lactique a t la Dta-oxy-prop1onldhdo, ainsi quo l'acatoino.
@
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
2ar les eoapoeea eofflrtant au moins 5 atone* do carbone 4t 1 atome d'ox.y6èn, on peut Mntionner, entra kutraa, la -ycJLapenttoaa, la ayolohçxnow, à'to6tylAoéùono, 1'*a%on,< Q46toacÓt1que. IJaoéto1-aQ6tcne, l'acide.lôvuli1UO, 10 fructoao ut 10 glucose. Los aldéhydes alihnt1quos et ali4,7- cliquoo Qtt on particulier, loe cétonon dos composée conportant au noine 5 atones do carbone sont préfé>4s, Parmi cas do=ièros, la cyolohoxanone prond une position préférée*
Les quantifia dans losquellos cos composés carbonylos sont Elis en couvre, pouvant varier dans de largos limites et ollos
EMI3.2
dépendant égalonont fortement du procbd3 d'application utilisa dans chaque cas particulior.
Il est dès lors évident que, lors d'un procédé d'imprégnation avoc un bain court, il faut ajouter quantitativement plus do compos@ carbonyle quo dans un procédé
EMI3.3
dldpuisümont avec un bain long. En règle gén6rala, on pout dire que l'on mot on oeuvre 0,5 à 10 %, do Pr6féroncro 1 à 5 % do com- posé carbonyle, calculés sur la quantité do la matière à toindro, En outro, il n'ost pas nécessaire do no mettra on oouvro qu'un
EMI3.4
soûl composé earbonylo. On peut employer, sans plus, des m4laxigus do deux ot plusieurs compos6a du typo indiqué e1-doeGus.
L'application des préparations tinctoriales s'effectue par imprégnation au foulard ou suivant un procédé d'épuisement, Lors du procédé d'épuisement, avoc le procéda do la présente invention, il faut omployur des températures plus élevées quo collos habi-
EMI3.5
tuollomont adopt6os, pur exemple 70 à 100004 Toutefois, lorsqu'on travaillo suivant la procéda dit à toapdraturo éiov6o, on pout dgalonont onployor dos toup6raturoc sup6r1uroe à 100*0. On pont égalomont effectuer los teinturos sous prossion dans den appa-
EMI3.6
reils spéciaux.
Lorsqu'on travailla nuivant le procd6 d'opuiso- ment, il n'est pas n6cescairo do prévoir dos systèmo3 suppb6uon- tairos pour fixor los colorants.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Par contra, lors du procéd6 par imprégnation, la fixation des colorants a lieu par stockage à la tunpcraturo ambiante pon- dant uno a3c<z lonçào p4ricdo ou par un vaporioago d9a3soz courte durée, pin oxciBpl'j uno heure. Lors du orocéd6 do stockage, on particuliur le procédé de o6jour à froid à la temp4.rn*.uro ambian- to, il faut vitor un danséchcul-nt et une oxydation du colorant.
Cette opération a lieu, do prétdroncoq on emballant le# lisais inpr6gn6s da,,.s una fouillo 6tancho à l'air, par oxomplo uno fouil- lo de matière plastiquo ou uno toilo de caoutchouc, par stockage dans un local fcrmô étancha à l'air ou on entourant conplétoaont la t1rQ à stocker d'un ti4-li,;u hydrophobo, oxompt d'air, liqui- d'.) o'.i S:) 1..1.,1Q, 1=<Kr -jxonpio par i:orl31Qn dan do la paraffina li- quidc qui Jc '30.Gt.:.bâ.n f !isZ' on uno onvuloppo 1!'.ll'orm6o.lJlu.
Par contre, si la f1ytio du odorant a liou 2aoe '-'O.tO,.Br!('0' lu tiasu {}.:r'; 'J:'.=Q1ÚçÍ dJ..."1:J . 1 :l!:0171L^. U oxcnptj d'ait o'5 los ;o'a- Icoux ">oi;Qi , .'. U :.¯ .. a'."'r;1 ,1 ;pom,Lan# 13 houyos .'..: ; ) . oi : U ,i;t1();\,).è:l'o '110 V-C;JQ1U" â.^,':li=c:1 environ 100"C< E:::. J;;1 .:>, -3 ):'01'D..ri:'.;ionr3 int..,;:5.f).los peuvent v1.dOlr.n"; conv:..x 5z-lcr,;n 1 1:.3 additif a 1llibit""ols, , oxonpio dos agontG JSLlâ!:CDc'..,n:3, des .gunts dispersants, des agants ..017.:.'sZû.'It$s '.:tit , La fnj.t:ou dos teintures s'effectue après 10 fixage du co- àorcnt i3Ui'f<lJl! los nthcdua hllbi .1'Jllos pour lus coloranta pot.tx C"V?3 , C 'OSt .:1i11:91 que l'on puut UpUG'.:wCr le. TÔOjâ>àE12iOn on r>un- p;rc;an: la aa.t:i6ro teinte b. l'air au par tl'1li cotion t avec un sont d6o.:yctation ,d:wé en solution aqueuse.
Ensuite, on rinco vigou- l'ú'...l90J:lwnt. la tics'! ot enfin, on 10 aavonno à l'ébullitiprn. ilar 'La procède de la pr0Dunto invontion, on pout obtonir dos teinture:) .1'.) hauto qualitd avoc des aothodes no DI'éscnt2.Ilt auouno cxigunco du poinr do .."..,10 technique ut avec une:: faibio Cp::$01viC.^.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
d'énorgio. La toxturo de la matièro tointe ast très douco ot los
EMI5.2
nuances sont très puros.
EMI5.3
Dans !os exomplus suivanta , lu3 partira 3t les pourcenta- 303 soc.t on poids. Los colorants ompleyés sc yr6sentnt sous fonRe de poudros tinomont dispersées à 50 qOO EXém±j 1 - On disperse 4O partias du colorant do forsule
EMI5.4
EMI5.5
dans 500 partios dleau. Ap!'èà addition -la 3.00 portioa d'w-e 3-l'il- tion à ' lq>o jde de :1Cè.:"\\ID lCft.1, 1CO pilt't io j iv t >g ,à .i hni;o i iE>ie , 50 patios de xnlxo*.iat,i ,.1odit1u d. form.dhyd.9 ,ro pnrtio? de, 0!1 :,è7,lo lq tO'..I.1:: b. 1000 ,axtnies r,",?:\1 <'.o .'.'c.'.
Ce. iEpx'&gn.- :w2 gabardine d cotoR nnco><16 fi;m,i 10C' aolation, au fou3<ar'j., à lu toing><iraTunc miiJior-.tv , on 1 > o,;g;<> à ua.<3 absorption do liquide: do 70 %, on l'Mu-otIo et on .1n ,zxix<+ vo pondant 12 hcurov dans un úcip1nt sous vido le. Ccnc.ira';;-<,J asbianta, Enm.ii t o , en. .tint. lo tissu do a nnx--Lé >> hc;bi #a,i ' i=aont adoptéo pour loa colorantg pour CU1;!6:3 p# rinçj.so. ox ;:=i,s# o": snvonnnga on 6'.)1.Ù.lj.tior'.. Ou obtient un tiasu t.$J. co'/cnabicnen ayant une nuance bleu brillant parficiìénc-.o=i IcriJ,j tànti>; .<'-, sans addition de ayclohexancnc , an 1' o ntior,r qu''jnc faible toir:-
EMI5.6
turc trouble.
EMI5.7
Excnpip 2 on disperse 25 ptior. du colorant de fornulo 1
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
EMI6.2
dans 500 ptrtie3 d'eau. Après addition da 100 parties d'uno aolu- tion d'hydro-.Z7do de sodium lot 15 parties (la cyclohoxcnono ot 50 particc do sulSory7.ato codique do !ord6hydo. on règle la dispersion à 1000 parties avoc de l'oau. On iuprègno un tissu do laire colluZ3siçua on la 2noBso à une absorption do liquido de 80%, on l'enroula, on onballo 10 roulos.u , l'abri do l'air dans une f'juilic de- caoutchouc ot on là conserve pondent 24 heuros à le. te :prat: a-uioianto. Ensuite, on finit la teinture par rin- Q6 , oxydation >;t 3r.vonDage. On obtijnt une tointuro rouge forto, AJ^,.J.:1,.C ot vive t?a3 ,s que, sans C,'')Cil.'Jû>.'C O:aU on n'obtient qu'une faibio toin..'c trouble.
On otint :;5 ta:aes r6su:.tata avec le oolornnt jaune do for-
EMI6.3
mule
EMI6.4
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Si, Du lieu de procéder oonao décrit 0!1 acnacrvo la tointuro dmao un rùeipi'it ic;plà de vapeur t3a.tu..:::-6o ot nai:i- tanu .J.in3i o::cnpt d'air, par o'3r\plo celui àiAJk1-1t ,la=s lx a.- chine dito "-wcihi#o di :I-ca3a noilcs,,ai;" ("Ptui-o'Ll''), ta. fixation oat ,1(5!à t<r4i-éo aa 1..1-='Q ?1O't'..l'O .::: l; 1<1 toi;;'=,o,; j<ut :; finis conno décrit Ci-do6SU3 en abtezflmt d'e.Uo3i bons résultats.
Esemple 3
On disporoo 40 parties du colorant de formule
EMI7.2
dans 500 Parties d'eau. Après addition do 100 parties d'une 3o-
EMI7.3
lution d'h,,v,.^o: d3 de sodiun l#i, 50 partios de sulfoxJ34:o sodi- quo du :r or:n.:ù.Ó.\7do) 25 parties do :;ri.j-:b.ar.ola.:::li ':':.0 u ; 25 parties do t7wJtl.OtlO¯ ^ O:l on :C'Y"1^.i.,.L' à 1CCO ¯:eL e08 avec dû 3. BW:v On imprègno tm tissu do col,cn dans cetti ol.ion, on lu presse à uno absorption do 20 % de liquide:, or. l'enroule ot on le consor- vo pondant 24 heures dans uno chaubro remplie d'azote. Après la finition habituelle par rinçage, oxydation ot savonnage, on obtient uno tointuro brun foncé, unio ot vivo.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Si) au lion do cyolohu:<an9no, ou ociploie dos porHos 6. loa da cjClo:.?Qn+;u:o:;". do 2,..-c-:ßl.a.c:dioo 4'acido lÓ'fU':'1uo) '.'.iGd3:s''^ JÓ'/,K'.(.)i1\;(11 <l''loc5.,;o!)lc <1,# -:UCOS0 ou do f:7uCt';)BO 0 si l'on 7 3C:c,rlv par 11,U=3 <ionoe;. c::cri ci-do33U9, on ob- tient d'aussi bons rV3ulttz tandis que, 3S addition de cétono,
EMI8.2
on n'obtient qu'une faible teintée troubla.
EMI8.3
Si l'on cn^,lo le colorant do foruulo
EMI8.4
EMI8.5
v # si.
L 1 ' <> ;# it .= <a h d i #=:: T ?.iU<.u?'3 <.i ;> cii ; ,; ,à G c - 1 ci-dussus; on o- tiom wno #.i J,J!- 'Jon#o ';;>inblrn,; 'à=i-ina , Si après .' irpr6[!;'n;;..t;icn ot cri plousc Io ';.!.:3- su don de la. pc-raffino liquida et #1 on le ondor/o pendant 2. hniu,:,.; à 1'.#i-= o 'Le iovm:;rtan=z cnnuitu à 'no fiitior. <x=x,* àé- crit <1 iéJ#1>.;.3 nor:'"? à,l,ir"nat4 0n de la do p,ii,cì'in> , on o?àtL;>nb un .%izai bon #à>#'illat, ?plo !.
?r. :1.1.<=.<>r.J:; 30 ;;r:;ic3 ii; coio'ji': de ±cxri.i,-,#c
EMI8.6
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
500 partie3 d'une 301UliOn à'llydroXyd # i i.l.'.=.';X "T là:'Àd add"-!On do 50 p*-fiJJ do JwLtoqrl,ar,1 od::'C1':'J ':.r) :>.<:,xx?.#.<iôl;?/±P> >it do 15 poen zios d'n,côb<>Ino , r1 #,# , pam 1* 3 ;;.r;< à.J 1, "tW.;' bein, ,. irp;,àgn<> <m l,;ii3l3l; ,;::.); !:.;".".;::!:':.'. -J e... ,, non,-* ,, l'oxonpl< 5. cn ,;1 ;;':J=c >==,> bru-,, f±,
EMI9.2
si , cu lieu dos 15 pant ii a d'a06toIne, on onpl o ' o 50 p'a--J'- C5,#a d'astor ctoac6tiqu ou " de 5 pftztios d'aaàtoEno - do 50 pcLtQb' es do tiisthmiolamine # si l 'on pràc8ào çar ail- l:a1.tl'a COL1rnQ d<sciit ci-dessus Dn obt- -int dtaus3j bo,s r6au.1tnts.
Exe-n?.e L± dispose p,xticJ du d'môthnxy-aibo;zrmcl;=c#< #¯ ¯20E?0 iu Jc.GC. ,';p;,éx a<it<ti.on do 3<J parti>J soluti,Jn d'hyoecx-ydc de s<;dL<r-1 ''1rti0$ dv xa' iolçvla<J:; .i.idi.g,,i,; <iu ±,>rrald.él;ydù, pàtt,toz d,';;st'Jr acà-tio c41tS,qae, on ,,.....#..,../ pn,xt',ce =J d' um -fil do cot;-r= ,.,# # # te±,nkài;<; , ,J:; éààoe.>i ,.
'J;:?T:l?érr..tu.re ?COC un.) :-;6];'':'-:,<1,:; <.i,3 rD.:-:litC:1 o:t ";,'':'1-:-; e c,Jr.* p..0 .,...# , . 1*ixu.lBù, .>?: n,i*t.=,rj,ig=, 'éoe Zeini;w'e a,Joc :lu M=. .0,..., ,.. n:gii t.ii; à.u j;>;rl;c#r..- te da ::'.!:c,} 0 ,:.. >:;,#Pt=ir<?, in :lb'.;;t(jl1t it# #iJz.J ,.. iwà qui e<t p.r.r.lt.-.s te4lc. r,o, or.,ln4v, au 1j, <; du rcicran4v- zJi;t.i,>n:à:b ¯ 0r.i':..if:' 1Q oor.tntt,...ti.n., p.ri;;L1."'.).::' 1!.a;i ].' u=:l1J:;lQ ,>ôrie=Jr =n? a\.HJt;, hO!l:ll) ,, ### <-' 3i l'on .l:'oi:J.pl!\.cQ l'éxt;o# <;c,µhô;iié;L-.,<ù # p:,;,".;i,<a Ó6''-' 103 # cyqlohoi<,?non> <Ji; < 'aa;b>;/±;:o .jj # = 'gn p,;jide ,c¯j¯, i¯;¯ii,#:>i ###d-Crit ci-CILOSSIIC39 01% obti->iB 4'aussi # >6s:.;J,tatsp 1