BE650451A

BE650451A -

Info

Publication number: BE650451A
Application number: BE650451A
Authority: BE
Priority date: 1963-07-13
Filing date: 1964-07-13
Publication date: 1964-11-03
Also published as: CH401893A; DE1560648A1; FR1409791A; DE1885517U

Description

ainsi qu'à une méthode pour la production continue d'étoffes

à couche non tissées.

On connaît des produits de feutre aiguillé de fibres

textiles qui sont utilisés comme recouvrement de planchers.

dans la plupart des cas sur une couche inférieure, l'adhérence

des fibres étant obtenue par un entrelac,age mutuel 4 l'aide

de crocs des aiguilles. Ces recouvrements de plancher sont

dans la plupart des cas unicolores.

<EMI ID=5.1> deux groupes de fibres de. couleurs différentes.

Cependant il n'a pas été possible jusqu'à présent

aiguillé. On a essayé d'obtenir un dessin jacquard dans des produits de feutre aiguillé de la même manière qu'on l'a atteint pour les tissus simples par exemple à croisement de

dans la plupart des cas à l'aide de la machine jacquard, puisque l'impression n'a pas donné des effets convaincants et a été difficile si les fibres de feutre résistaient à la teinture ou si le feutre aiguillé devait être traité postérieurement.

Les désavantages décrits ci-dessus sont éliminés par le tissu à couche non tissé selon l'invention. Celui-ci est caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un dessin produit respectivement fixé par un aiguillage.

La méthode selon l'invention pour la production continue de tels tissus à couche non tissés est caractérisée en ce qu'une couche plane est pourvue d'un dessin, prédéterminé par un processus d'aiguillage..

La notion "couche plane" dans le sens de la présente invention comprend tout ce qui, de par sa tenue (solidité, ténacité) est approprié à faire apparaître le dessin, c'est-à-dire, par exemple, des feutres aiguillés, des tissus, des articles de bonneterie, des feuilles, des bandes de papier, des non-wovens, des bandes de cellulose, des étoffes-toisons,etc..

La méthode selon l'invention peut être effectuée de plusieures manières différentes.

1. Des dessins plans préfabriqués sont appliqués sur

liés avec elle par le processus d'aiguillage.

Ces dessins plans sont préfabriqués par découpage respectivement poinçonnage .de structures planes, le découpage

selon des dessins déterminés avec perforation simultanée qui permettent la séparation postérieure des dessins plans ainsi produits le long de ces lignes de perforation.

La notion "structure plane" désigne, dans le cens de la présente invention, d'une part des structures avec des matières fibreuses qui peuvent être tirées pour effectuer. le processus d'aiguillage (fibres, fils ou parties de fils, parties de mèches etc.), comme par exemple des toisons, des

d'autre part aussi des structures sans de tels matériaux fibreux. Ces deux groupes seront simplement appelés structures planes de matériel activement aiguillable respectivement structures planes de matériel passivement aiguillable dans ce qui suit. Comme exemple de matériaux passiveeent aiguillables on mentionnera des copeaux de papier et de mousse plastique..

Les structures planes de matériel activement aiguillable servant à la préfabrication des dessins plans peuvent être

des dessins plans et peuvent par exemple être préaiguillées

ou être pourvues d'une couche de colle sèche sur un coté, ce qui facilite le découpage respectivement poino,onnage postérieur et qui augmente la solidité nécessaire pour l'emmagasinage et le transports des dessins plans. D'autres possibilités de la présolidification sont par exemple le collage, le traitement par des solutions ou par la fusion etc..

Les dessins plans préfabriqués ne doivent pas nécessai-

avec eux; il est, par contre, suffisant dans beaucoup de cas

De la même manière qu'on peut présolidifier les dessins plans on peut aussi présolidifier et par exemple aiguiller la couche plane composée de matériel activement aiguillable ou dans le cas de couches multiples - la couche plane contenant

Les dessins plans, appliqués sur la couché plane peuvent être fixés par exemple par pressage, collage, etc. pour garantir leur bonne disposition sur la couche plane avant d'effectuer le processus d'aiguillage.

Avant d'effectuer le processus d'aiguillage on peut recouvrir la couche plane et les dessins plans appliqués sur elle avec une couche de fibres transparente. Ceci permet selon l'épaisseur, la densité et la transparence de la couche de recouvrement fibreuse d'obtenir un dessin plus ou moins fortement contrastant.

2. On applique une structure plane avec des matériaux fibreux qui peuvent être tirés pour effectuer le processus d'aiguillage sur la couche plane et on la combine par le processus d'aiguillage avec la couche plane de telle manière que les matériaux aiguillés dans une disposition prédéterminée donnent le dessin désiré sur le côté arrière de la couche plane.

position prédéterminée sur la couche plane et sont combinés avec elle à l'aide du processus d'aiguillage.

Dans le cas de l'utilisation de mèches celles-ci peuvent par exemple être appliquées dans la forme de rubans ou de croix dans une ou plusieures couches de couleur égale ou différente sur la couche plane pour obtenir des dessins en raies, carreaux . ou diagonales. On peut aussi appliquer les matériaux fibreux dans la forme de lignes ondulées ou d'entrelacements oiroulaires, ellipsoïdales ou plus ou moins arbitraires, ce qui permet d'obtenir des possibilités de dessins très variées puisque par exemple chacune ou plusieures des parties de . moche peuvent être de couleurs différentes ou peuvent être mélangées en elles-mêmes ou avoir un'autre dessin quelconque.

fils, câbles etc. pour le dessin. Même des combinaisons des différents procédés sont possibles en utilisant par exemple

des feuilles de matière plastique, de métal, des feuilles de matière plastique métallisées, des feuillet? à couches multiples ou des non-wovens dans une couche intermédiaire pour améliorer l'effet coloré, après quoi cette couche! dessin est renforcée par une -couche de liaison garantissant une bonne,durabilité.

L'application des matériaux fibreux sur la couche plane peut par exemple être effectuée par répandage, soufflage, dosage.

dessus de la couche plane passante. Ces conduites ou réservoirs peuvent être disposés ou subdivisés pour permettre le dessin

à couleurs différentes. Il est tout particulièrement possible

celui-ci 4 l'aide d'aiguilles, de pilons ou de crochets de dosage et de les appliquer sur la couche plane ou les introduire dans celle-ci. On obtient par exemple des dessins semblables à des noppes si les aiguilles de dosage se chargent d'une quantité de parties de fils correspondant aux crocs lors du mouvement descendant et les guident à travers les encoches dans le plancher du réservoir et les passent à

au-dessous du réservoir jusqu'aux côtés inférieurs de celle-ci. Lors du mouvement inverse des aiguilles de dosage cette quantité de fils reste dans la couche plane en formede noppes selon la longueur et l'épaisseur du fil etc. Alors on peut utiliser soit la surface supérieure soit la surface inférieure comme surface à dessin.

On peut obtenir un dessin particulièrement beau dans

la forme d'une surface colorée en arc-en-ciel en préarrangeant les matériaux fibreux de couleur différente déjà avant l'appli-

par exemple la couche de dessin la plus supérieure par une

course dos fibres de couleur différente qui sont plus ou moins exactement délimitées les unes des autres ou qui s'entre-pé- nètrent par exemple en forme d'arc-en-ciel. Cette manière de coloration peut être obtenue do manière simple en effectuant par exemple la formation de la toison aur des cardes et en arrangeant les fibres des différentes couleurs désirées dans un caisson d'alimentation de cette carde dans la disposition désirée parallèlement entre elles. Lors de l'alimentation . de la carde on obtient un mélange plus ou moins. fort au point de transition, ce qui permet d'obtenir des effets très intéressants. Si l'on désire un dessin à raies exact, le caisson d'alimentation est subdivisé par des parois intermédiaires parallèles qui peuvent être mobiles.

Comme groupes de couleurs on peut utiliser des cou-

noppes et fibres dans d'autres mélanges, bottelages ou distributions. Même de fines parties de 'fils ou bandes de feuilles etc. peuvent être utilisées. Pour obtenir un dessin plus étendu on peut aussi disposer la toison nuancée autrement que parallèlement à la direction de course de la couche plane pour obtenir par exemple par un mouvement oscillant un

entrelacement etc.. Lors d'une disposition de couleur non parallèle 11 est eh général nécessaire de couper postérieurement les bords.

Pour obtenir une meilleure durabilité et pour améliorer l'effet dans la formation de noppes décrites ci-dessus

duire une rotation semblable à celle dans le processus de tissage. Ceci peut être effectué en donnant aux aiguilles pourvues $ ce but de crocs dirigés dans la direction périphérique un mouvement de rotation dans la direction corres-

l'aiguille et correspondant à la direction de rotation oppo-

<EMI ID=28.1> touffe de fibres prise en charge par les crocs et enveloppée plus ou moins autour de l'aiguille pendant le . mouvement de descente et est introduite dans la couche plane selon un mouvement hélicoïdal. Par ce mouvement hélicoïdal la touffe de fibre reçoit un tors filiforme et une solidification.

points espaces avec des noppes filiformes ou - lors d'un ajustage très serré des aiguilles - une surface qui ressemble

par un fixage correspondant, (par exemple par vaporisage,

ou par thermo-fixage après le collage ou la fusion du côté. arrière). Dans ce cas la couche plane servant de couche de base peut par exemple être composée d'un tissu avec ou sans revêtement de fibres ou de structures planes passivement aiguillables comme par exemple de feuilles, non-wovens, papier etc., et - comme déjà mentionné - toute la surface d'utilisation peut être composée de ces noppes torsadées lors d'un arrangement serré des aiguilles. Il est en outre possible

l'autre ou disposée alternativement.

L'invention n'est évidemment pas limitée aux formes, d'exécution décrites, mais peut être variée de toutes les <EMI ID=32.1>

Les dessins préfabriqués peuvent par exemple être

par impression, arrosage (éventuellement aussi en utilisant des gabaris), imprégnations, transferts de couleur photo-chi-

etc.. Si les dessins préfabriqués sont composés de matériel passivement aiguillable comme par exemple d'une feuille de matière plastique ils peuvent être aiguillées avec une couche de fibres transparente appliquée sur elle avec la couche plane; s'ils sont par contre composés d'un matériel activement aiguillable, ils peuvent.être aiguillés soit directement avec la

des dessins plans dans le produit terminé.

Il est également possible de prévoir une étoffe à

arrosage etc. avec un dessin et de la solidifier postérieurement à l'aide d'un procédé d'aiguillage.

Finalement il est également possible de prévoir un feutre aiguillé ou une partie de celui-ci avec un dessin par impression, arrosage etc. et de l'aiguiller après avec une couche plane.

1. Etoffe à couche non tissée caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'un dessin produit respectivement solidifié par aiguillage.

<EMI ID=38.1> couche non tissées, caractérisée en ce qu'une couche plane

est pourvue d'un dessin prédéterminé par un processus d'aiguillage.

Claims

2. Méthode selon la revendication 2, caractérisée en ce que des dessins plans préfabriqués sent utilisés pour le dessin.

4. Méthode selon la revendication 3, caractérisée en ce que les dessins plans sont préfabriqués par découpage respectivement poinç6nnage de structures planes. <EMI ID=39.1>

que des structures planes.avec des formations fibreuses qui peuvent être tirées pour effectuer le processus d'aiguillage sont utilisées pour la préfabrication des dessins plans.

6. Méthode selon la revendication 5, caractérisée en ce

<EMI ID=40.1>

brication des dessins plans. <EMI ID=41.1>

<EMI ID=42.1>

plane dans une disposition prédéterminée et sont combinés avec celle-ci par un processus d'aiguillage.

<EMI ID=43.1>

que les dessins plans sont fixés avant d'effectuer le processus d'aiguillage sur la couche plane.

9. Méthode selon les revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que la couche plane avec les dessins plans appliqués sur

<EMI ID=44.1>

avant d'effectuer le processus d'aiguillage.

10. Méthode selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'une structure plane avec des formations fibreuses qui peuvent être tirées pour effectuer le processus d'aiguillage est posée sur la couche plane et est combinée avec celle-ci par le processus d'aiguillage.

11. Méthode selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'une couche de dessins composée de fibres est utilisée comme structure plane.

<EMI ID=45.1>

<EMI ID=46.1>

de couleurs différentes dans une disposition prédéterminée. <EMI ID=47.1>

ce que des structures fibreuses sont appliquées sur la couche pla-

<EMI ID=48.1>

celle-ci par un processus d'aiguillage.

14. Méthode selon la revendication 2, caractérisée en ce que des structures fibreuses sont appliquées par dosage sur la couche plane et sont combinées avec celle-ci par aiguillage.

15. Méthode selon la revendication 2, caractérisée en ce que les structures fibreuses tirées pour effectuer lé processus

<EMI ID=49.1>

plane pendant l'aiguillage;

16. Méthode selon la revendication 4, caractérisée en ce

<EMI ID=50.1>

pectivement le poinçonnage, par Impression, arrosage, im-.

<EMI ID=51.1>