<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
*Réducteur de vitesse et inverseur à oy tt<w plan4tairt.-
EMI1.2
La présente invention à pour objet un réducteur de vitesse et ta..f8tur à '1.t.. planétaire 0&1"l.Ot4r1lê essentiellement zon O* que sur Ma arbre est monté tou un #nrtofi* moteur dont la 801" coopertt ta ta:OIDU1q\\1 ou lequel tourne un eanchaa i couronne dentée intérieurs qui a la série IXCI1'1tr101'' gaz l'lxoIDtr1qu. et qui est directement &Ocoul' . un pignon denté coaxial à 1'tty" brt de façon que lorsque l'tngrlnagt 1 1101" .
txotntriqut est rendu 001idain de l'arbre, l"I1..zablt tourne avec l'arbre, tandii que lorsqu'on bloque la au- chon pourvu de la couronne dentée intérieures la pignon tourner en $ou *on* traire suivant un mouvement de révolution planétaire sur la denture interne da
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
manchon et de cette façon l'arbre qui en *et solidaire tourna aussi #a uni contra1r., la réduction de vitesse de l'arbre et par conséquent du pignon dé* Pend de l'excentricité du moyeu ou du rapport des d1aatr.. de la couronne dentée intérieure et du pignon* te dessin annexé illustre# à titre d*x*aplr non limitatif, Une tora. schématique du réducteur suivant l'invention dans lequel '
La fig. 1 est une coupe longitudinal* axial..
La fige 2 est une vue de côté avec l'arbre coupée
EMI2.2
Sur l'arbre 1 ait monté, olaveté oouli8'an au moyen de clavettes go tu disque 3 * crabots 4 destinée 1 *$enclencher dans les crabote corr..poh4ant.
4' de l'engrenage moteur 5 tonte fou sur cet arbre 1 et pourvu d'un Moyeu 6 dont l'extérieur *et excentré par rapport audit arbre et sur lequel est monté librement un manchon 7 pourvu d'une denture intérieure 7'. L'axe de rotation
EMI2.3
de et manchon est coaxial 1 celui du moyeu 61 et auchon est directement avez couplé à un pignon denté 6 contré et clavoté sur l'arbre 1.
Lorsque le disque5 est raboté sur l'engrenage moteur 5, oelui-ci et le
EMI2.4
pignon e tournent à la Race vit..... le manchon 7 tournera lui aussi arrso 19*a- semble.
EMI2.5
Les crabot, 4 tt 4' n'étant pas en prit* lorsque le manchon 7 est bloqué. le pignon 8, et par conséquent l'arbre 1# tournera en sens contraire autour de lui-mine et autour de la denture interne 7' du manchon 7' En effet la denture 7' ont animée d'un mouvement hypooyololdtd autour du pignon 8 tandis qu'elle ne peut tourner sur elle-mômes On obtiendra ainsi une inversion du sens de re-
EMI2.6
tation par rapport à l'origrowe moteur 5 et une réduction dépendant du rapport entre la denture interne du manchon et celle du pignon et par conséquent de 1' excentricité du moyeu 6.
Le réducteur suivant 1* invention est particulièrement indiqua pour toutes les applications dans lesquelles on veut obtenir une réduction sensible de la Vitesse et l'inversion de la arche en utilisant le moins possible de pièces en mouvement*
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
* Speed reducer and inverter at oy tt <w plan4tairt.-
EMI1.2
The present invention relates to a speed reducer and ta..f8tur to '1.t .. planetary 0 & 1 "l.Ot4r1lê essentially zon O * that on my shaft is mounted tou a # nrtofi * motor whose 801" coopertt ta ta: OIDU1q \\ 1 or which turns an eanchaa i inner ring gear that has the IXCI1'1tr101 series '' gas lxoIDtr1qu. and who is directly & Ocoul '. a toothed pinion coaxial at 1'tty "brt so that when the tngrlnagt 11101".
txotntriqut is made 001idain of the shaft, l "I1..zablt turns with the shaft, tandii that when the stopper provided with the internal toothed ring is blocked, the pinion turns in $ or * on * milking following a movement of planetary revolution on the internal teeth da
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
sleeve and in this way the shaft which in * and integral it also turned #a uni contra1r., the speed reduction of the shaft and consequently of the pinion de * depends on the eccentricity of the hub or the ratio of d1aatr .. of the inner ring gear and of the pinion * you appended drawing illustrates # as a non-limiting * x * aplr, A tora. diagram of the reducing agent according to the invention in which '
Fig. 1 is a longitudinal * axial section.
Fig 2 is a side view with the tree cut
EMI2.2
On the shaft 1 mounted, olaveté oouli8'an by means of keys go you disc 3 * claws 4 intended 1 * $ to engage in the corr..poh4ant claw.
4 'of the motor gear 5 mowing idle on this shaft 1 and provided with a hub 6 whose exterior * and eccentric with respect to said shaft and on which is freely mounted a sleeve 7 provided with internal teeth 7'. The axis of rotation
EMI2.3
of and sleeve is coaxial 1 that of the hub 61 and the sleeve is directly coupled to a toothed pinion 6 countered and clavotated on the shaft 1.
When the disc 5 is planed on the motor gear 5, the latter and the
EMI2.4
pinion and turn at the Race lives ..... the sleeve 7 will also turn arrso 19 * apparently.
EMI2.5
The dog clutch, 4 tt 4 'not being taken * when the sleeve 7 is blocked. the pinion 8, and therefore the shaft 1 # will turn in the opposite direction around itself and around the internal teeth 7 'of the sleeve 7' Indeed the teeth 7 'have animated a hypooyololdtd movement around the pinion 8 while it cannot turn on itself We will thus obtain an inversion of the direction of
EMI2.6
tation with respect to the engine origrowe 5 and a reduction depending on the ratio between the internal teeth of the sleeve and that of the pinion and consequently on the eccentricity of the hub 6.
The reducer according to the invention is particularly suitable for all applications in which it is desired to obtain a significant reduction in speed and the reversal of the arch while using as few moving parts as possible *