<Desc/Clms Page number 1>
" Emplâtre pour réparation de pneus de véhicules "
L'invention est relative aux empêtres pour réparation de pneus de véhicules. De tels empiffrée
<Desc/Clms Page number 2>
doivent recouvrir l'endroit détérioré d'un pneu de véhicule, par exemple un trou ou une déchirure après une préparation correspondante oonnue comprenant le nettoyage et le grattage, ainsi que la remise en état de la structure Interrompue par l'endroit détérioré de la carcasse renforçant le pneu,, Tous les empêtres connus possèdent , en ce qui congrue la forme,' la structure et le matériau employé, les marnes oarao- téristiques principales.
Biles consistent en un corps d'emplâtre formé de caoutchouc non vulcanisé ou vul- oanisé, qui comprend en soi plusieurs couches de ren- forcement suivant la grandeur de l'empêtre, et éven- tuellement en une coucher dite de liaison, en oaout- ohouo non vulcanisé, appliquée sur la surface desti- née à être recouverte, cette couche, par la voie de la vulcanisation à chaud ou à froid, oréant la ri ide liaison/entre l'emplâtre et le pneu à réparer,
La solidité du corps d'emplâtre dépend des garnitures de renforcement en fils de oorde oaout- choutés, c'est-à-dire des fils de corde des diverses couches noyées dans la masse de caoutchouc, en re- posant parallèlement l'un à opté de l'autre, et,
dans le but d'utiliser en plusieurs directions la résis- tance à la traction des fils de oorde, deux couches de fils de oorde formen: respectivement un bandage en croix, dans lequel la direotion des fils d'une couche croise oelle de l'autre. Grpoe à un bandage en croix ainsi réalisé, superposé souvent plusieurs fois dans un emplâtre, on obtiendrait à l'endroit où la partie détériorée doit être recouverte la résistance qui 8,'oppose aux efforts de traction se produisant dans la direotion visée des fils du pneu, et empêche la
<Desc/Clms Page number 3>
production de saillies à l'endroit détérioré sous la pression interne du pneu.
Comme dans le cas d'endroits détériorés étendus et de grands pneus plusieurs couches de renfor- oement en fils de oorde superposés doivent être prévues, les emplâtres deviennent relativement épais et étendus. La grande masse que cles comporte provoque des phénomènes de balourd et des températures élevées indésirables à l'endroit détérioré.
11 est connu d'obtenir une solidité améliorée du corps d'emplâtre grâce à des garnitures en treillis métallique. Cependant, de tels emplâtres n'ont pu pratiquement s'imposer, et cela spécialement paroe que le comportement différent à la dilatation entre le pneu et le treillis métallique d'un part et celui du caoutchouc recevant le treillis d'autre part entrabe des phénomènes de séparation.
Un emplâtre de réparation enveloppant fermement l'endroit détérioré doit certainement d'une part être solide et rigide dans la région recouvrant la détérioration, mais d'autre part ille doit présenter une certaine dilatation sur ses bords, puisque en marche sous L'ef- fet des mouvements de pilonnage du pneu s'exeroe une tension alternative constante de traotion et de poussée, qui atteint avant tout la zone de bordure et peut y provoquer d'abord un détachement ou une destruction.
Des emplâtres pourvus de garnitures de renforcement en fils de oorde présentent en direction des fils une résistance élevée à la traotion, laquelle en soi et pour soi est désirée, tandis que dans une direction perpendiculaire à la précédente ce matériau ne présente aucune résistance en dehors du bandage en croix, car chaque traotion attaquant
<Desc/Clms Page number 4>
en cette direction ne peut ptre absorbée que par le gommage reliant les fila.
Les efforts de traction et de poussée, agissant sur un pneu en mouvement et sa transmettant per suite aussi sur un emplâtre posée sont de nature très complexe, car ils ne résultent pas seulement du roulement du pneu sur la chaussée, lequel se produit en direotion périphérique, mais aussi per une pression en largeur du pneu sur la surface de la chaussée, et spécialement au passage de courbes sous Inaction de pressions latérales, et il se produit souvent, comme le sait le praticien,;
surtout sur les bords des garnitures de renforcèrent, des efforts d'une importance à laquelle le gommage maintenant les fils assemblés n'est pas adapté. 11 se forme des déchirures partout là où il n'existe qu'une oouohe de oorde ne formant pas de bandage avec les autres couches, par suite spécialement sur les bords des garnitures de renforcement. Le danger de formation de déchirures dans les emplâtres connus est encore augmenté du fait que sur les bords le caoutchouc noyé et la bordure saillante de caoutchouc possèdent une dilatation beauooup plus grande que les fils de corde.
La force attaquant les bords et le grand changement de résistance là où se terminent les fils de corde et où il n'existe plus que le caoutchouc noyé, font en sorte que l'emplâtre se détache de la gomme aux extrémités des fila ou que la couche de renforcement se sépare de l'enveloppe en gomme. Des endroits par- ticulièrement dangereux existent dans tous les emplâ- tres, qui possèdent un noyau de renforcement en forme de croix ou d'étoile. de méme les coins, qui résultent de la structure en croix des lés ou languettes de fils
<Desc/Clms Page number 5>
de oorde distincts dans les angles ouverts.
De telles déchirures et séparations, qui se transmettent natu- rellement rapidement à la gomme enveloppant les gar- nitures de renforcement sous forme de déchirures du corps d'emplâtre, peuvent gratter ou pinoer la Ombre à air du pneu, oe qui peut amener une déchirure de cette ohambre et une crevaison du pneu. MjSne dans le cas de pneus sans chambre à air, la détérioration de l'emplâtre est très désavantageuse, puisque de l'air comprimé peut pénétrer dans la carcasse au travers des fils de oorde découverts par le grattage. Cet air oom- primé pénétrant dans la carcasse, auquel une issue vers l'extérieur est d'abord refusée, entraîne des séparations du tissu et finalement sépare le proteo- teur de la carcasse à mesure que pénètre L'air oom- primé.
Des déchirures dans les.garnitures de ren- forcement en fils de corde et éventuellement aussi une séparation de ceux-ci à l'intérieur de la struc- ture du noyau de renforcement sont en outre favori- sées par un effort subi par l'emplâtre à l'endroit détérioré et désigné sous le nom de *action de ci. saillage".
On peut facilement se représenter que les efforts de poussée et de traotion agissant en diver- ses directions à l'intérieur des garnitures de renfor- ne cernent, dans lesquelles les fils de corde/sont main- tenus assemblés transversalement que par la gomme, peuvent provoquer un mouvement parallèle de ceux-ci, de sorte que, par exemple, une couche de renforcement de forme rectangulaire est transformée en un parallé- logramme dont L'obliquité des optes étroits varie constamment.
Cette action de oisaillage, à laquelle sont
<Desc/Clms Page number 6>
soumises aussi en un certain sens les garnitures de renforcement de la carcasse d'un pneu, est spécialement forte à l'endroit d'une détérioration, paroe que la battre de renforcement est interrompue dans le pneu.
(lette aotion de oisaillage augmente aussi l'échauffement local se produisant à l'endroit détérioré. Tout pratioien sait que tout échauffement surélevé est nuisible même dans le cas d'un pneu non détérioré, mais tout spécialement un échauffement local aux endroits détériorés.
L'emplâtre oonforme à l'invention supprime les inconvénients préoités. Les problèmes correspondant à l'invention, lesquels consistent à utiliser la résistance de garnitures de renforcement en fils de oorde, mais à réprimer les dilatations surélevées se produisant spécialement en dehors du noyau de renforcement et aux extrémités des fils de oorde et des couches de gomme enveloppant ceux-ci, et à équilibrer graduellement la dilatation de la gomme en bordure, ainsi qu'a éliminer l'aotion nuisible de tensions surélevées, qui peuvent provoquer la déchirure des couches de renforcement, ces problèmes sont, conformément à l'invention, résolus grâce à une structure judicieuse du noyau de renforcement, des moyens étant prévus pour reoevoir et supprimer les tensions surélevées.
Dans oe but, l'invention propose de oombiner des oouohes de renforcement en fils de corde aveo des couches de tissu ou des disques.
L'invention est représentée dans les dessins annexés suivant quelques exécutions exemplatives, qui ne prétendent nullement oouvrir toutes les possibilités, et décrite ci-après à l'aide de ces dessins. Il faut insister spécialement sur le fait que la, forme de l'emplâtre et son noyau de renforoement,respeotive-
<Desc/Clms Page number 7>
ment les couches formant le noyau de renforcement, peuvent être quelconques. Les oouohes peuvent par exemple être circulaires, rectangulaires, en forme de losange ou de bandes.
De même les assises ou couches, qui constituent l'emplâtre, peuvent consister en du caoutchouc non vuloanisé inséré dans le pneu par vuloanisation à chaud, ou les diverses couches peuvent être vulcanisées ensemble dans un moule ou une papil- lotte et transformées en emplâtre. Les dessins annexés représentent seulement à titre d'exemple une forme d'emplâtre préférée et utilisée actuellement en mul. tiples variantes, dans laquelle le noyau de renforcement est constitué par des bandes de fils de oorde posées l'une sur l'autre en forme de croix ou d'- étoile, et en ce que le corps de renforcement est noyé dans un corps d'emplâtre . en caoutchouc vulcani- sé de forme bombée en section transversale.
Un tel emplâtre oomportant un corps d'emplâtre vulcanisé oonvient également bien pour la réparation par vulcanisation à froid ou par vuloanisation à chaud. Dans oe dessins Fig,1 est une vue en plan d'un corps d'emplâtre conforme à l'invention, sous une forme d'exécution simple ne oomportant pas de couche de recou- vrement en caoutchouc.
Fig.2 est une vue en plan d'une variante de corps d'emplâtre sans couche de recouvrement, Fig.3 est une vue en plan d'une autre variante de corps d'emplâtre, danslaquelle les diverses couches sont retirées de manière continue de la droite vers la gauche.
Fig.4. est une vue en plan d'une autre variante conforme à l'invention, qui permet la fabrication d'-
<Desc/Clms Page number 8>
emplâtres spécialement minces.
Fig.5 est une vue en perspective d'un emplâtre fini réalisé d'une manière spéciale conformément à l'invention. -
En Fig.1 est désigné gonflement par 1 une @ croix de renforcement? qui consiste en deux couches de renforcement 2 et 3 en fila de corde posées l'une sur l'autre àangle droite
Les divers fils sont désignés par 4 dans la couche 3. Perpendiculairement à la direction des fils,! l'assemblage est maintenu par le gommage remplissant les intervalles.
Les optés étroits des couches de ren- forcement 2 et 3 sont conformés, oomme il est repré- senté en 5, de façon fortement arrondie d'une manière connue en soi, en vue d'éviter de cette façon des pointes de tension.
Ce bandage en croix 1 repose conformément à l'invention sur une couche en tissu gommé 6. Le tissu comportant une chaîne et une trame est représenté sohé# matiquement par 7. La couche de tissu. 6 présente à sa périphérie 8 un profil en forme de rosette. La couche de tissu 6 repose de son opté sur une assise en gomme 9 déterminant le contour extérieur de l'emplâtre. On doit se représenter une pièce analogue formant couver- ture.
Si l'on doit fabriquer un emplâtre pré-vulcanisé pour la vulcanisation à froid, toutes les couches sont vulcanisées ensemble lors de la fabrication de l'em- Plâtre dans des moules ou des papillottes et donnent un corps d'emplâtre, respectivement, simultanément avec la couche de liaison, un emplâtre de forme bombée en section transversale et une bordure tendant vers zéro.
Tandis que le matériau en fils de corde présente dans la direction de ses fils une résistance élevée à
<Desc/Clms Page number 9>
la traotion et une dilatation réduite, et par oontre perpendiculairement à cette direction, il présente une résistanosréduite à la traction et une dilatation élevées, un tissa peut être fabriqué de façon telle que, dans les deux directions perpendiculaires l'une à l'autre,
il possède une égale résistance à la trac- tion et une égale dilatation Grâce à la combinaison conforme à l'invention de filsen de corde et de tissu on obtient que les efforts supérieurs se produit sant spécialement sur les bords des couches de fils et dans les angles 10 ne peuvent provoquer des pointes de tension destructrices nuisibles, au contraire ces tensions sont supportées par la tissu 7, qui par suite de sa faculté de se dilater dans diverses direotions convient très bien pour les absorber.
Des écartements latéraux des fils de corde, uniquement noyés dans le caoutchouc à l'extérieur de l'assemblage en croix, sont considérablement diminués, un arrachement des fils éventuel hors du caoutchouc est empêché et il ne se produit que peu de déplacements et moins d'échauffement à l'endroit détérioré. Le déchirement connu dans les zones de bord et dans les angles est empéohé sous l'action du tissu, qui présente utilement une faculté de dilatation adaptée à la gomme de l'enveloppe. Le corps entier de l'emplâtre est ainsi renforcé et raidi de cette façon sans diminuer inuti- lement la faculté de dilatation désirée en soi.
L'action de oisaillage des fils de corde est largement supprimée par la combinaison avec le tissu et l'on forme aussi au-dessus du bandage réalisé avec la zone de croisement un bandage supplémentaire jusque dans les zones de bord, lequel n'était formé jusqu'ici
<Desc/Clms Page number 10>
que par des fils de oorde séparés* Ceoi a pour résultat que les fils séparés ne peuvent travailler entre eux ou différemment; les déchirures et les séparations sont ainsi empêchées. En outre linvention rend de tels emplâtres propres à leur application à des :meus dite "nervurés".
Ce type de pneu,! qui comme on le sait se propage considérablement par suite de sa haute capacité de Feulement, contient une ou plusieurs oouohes inférieures de nervures, dans lesquelles la direction des fils va de talon en talon, où les fils se trouvent ainsi dans des plans qui passent per les axes et une ou plusieurs oouohes de la surface de roulement dont les fils sont disposés dans la direction de la périphérie.
Les bonnes facultés de roulement de ces pneus proviennent en partie de oe que les fils disposés parallèlement dans les couches de nervure et de roulement s'écartent lorsque le pneu roule et s'élar- gissent sous pression sur la chaussée, par suite de la faculté de dilatation du caoutchouc qui les relie, Lors de l'application d'un emplâtre normal en croix les endroits détériorés ne pouvaient pas pire suffisamment maintenus ensemble, car ces pneus présentent entre les couches une dilatation considérablement plus grande que les pneus normaux, et, dans la zone de passage allant de la surface de roulement au talon, une plus grande tendance au foulement.
Fig.2 représente la structure d'un corps d'emplâtre dans laquelle plusieurs croix de renforcement en fils de oorde désignées généralement par 11 et 12 sont prévues. La structure se distingue en outre de celle de Fig.1 du fait que dans oe cas la couche
<Desc/Clms Page number 11>
de tissu désignée généralement par 13 est faite de bandes distinctes 14a, 14b, eto., dont les côtés étroits fortement arrondis donnent un contour ex- térieur en forme de rosette.
De cette façon les di- rections préférées de la résistance et de la faculté de dilatation, déterminée par la direotion des fils de chaîne et de trame, sont réparties uniformément sur toute la surface, oe qui assure, par rapport à la construction représentée en Fig.1, une disposi- tion très élevée à supporter les efforts subis par les couches croisées en fils de oorde 11 et 12.
Une autre variante de fabrication est encore représentée en Fig.3. Sur la oouohe inférieure 16, de forme oiroulaire dans ce cas, et réalisée unique- ment en caoutchouc, sont posées deux couches de ren- forcement en fils de corde 17 et 18 se croisant à angle droit. Sur celle-ci est disposée la couche en tissu désignée généralement par 19, laquelle est également dans ce cas réalisée en diverses bandes 20a, 20b, etc. Sur celle-ci repose finalement la croix de renforcement supérieure constituée par des bandes superposées se croisant 21 et 22, en fils de corde, de sorte que la couche de tissu forme une pièce intermédiaire de raidissement supprimant la tension entre les couches en crois: 17,18 et 21,22. Une couche de couverture 23 également en caoutchoucforme obtura- tion supérieure.
Lors de la fabrication d'un emplâtre prévulcanisés toutes ces couches sont réunies l'une à l'autre par vulcanisation, et du fait que le nombre des couches superposées diminue du centre vers 1'- extérieur, elles donnent un corps d'emplâtre en forme de lentille ou bombée en section transversale.
Dans la forme exemplative suivant Fig.3,
<Desc/Clms Page number 12>
les couches de renforcement 17 et 18, qui se trouvent le plus rapprochées de l'endroit à réparer dans un empêtre en place, sont plus largement calculées que les couches 21 et 22 se trouvant au-dessus.
Dans la forme d'exécution des Fig.1 à 3, la ou les couches de tissu, reoevant des couches de renforcement en fils de corde sur une ou sur les deux surfaces supérieures, peuvent essentiellement persister au-dessus des oouohes de fils de corde parce que de cette manière on peut obtenir le plus sûrement 1'- équilibre de tension préoité. Du reste, l'exécution d'un corps de renforcement conformément à l'invention laisse possibles beaucoup de combinaisons dans la coordination réciproque des couches de oorde et des. couches de tissu. Ainsi par exemple le corps de renforcement en fils de corde peut être reoouvert d'un côté ou des deux optés par une couche de tissu, ou les oouohes de tissu peuvent s'insérer entre les oouohes de fils de corde.
Les couches de tissu peuvent posséder un diamètre de différente grandeur suivant les oouohes de fils de oorde qui leur sont associées. En outre les couches de tissu peuvent aussi être constituées en soi de plusieurs tissus superposés. Il est important que les fils de oorde soient renforcés sur leurs bords libres par du tissu et qu'il existe en ces points une couche recevant et détournant la tension*
Une autre conformation possible est représentée en Fig.4. La croix de renforcement 24,25 formée de deux languettes correspond à la croix de renforcement 2,3 de Fig.l.
La couche de tissu de raidissement détournant la tension n'existe cependant
<Desc/Clms Page number 13>
dans cette forme d'exécution que là où l'on en a spécialement besoin, notamment uniquement en dehors du noyau de renforcement proprement dit 26 réalisé par les fils de oorde croisée. La oouohe de tissu est constituée ici par des cornes 27a à 27d, qui ne vont que jusqu'aux arêtes 28. Grâce à cette disposition l'emplâtre est plus mince et plus 1égère, et par suite ne s'échauffe pas si fortement en service. La diminution de prix grâoe à l'économie en tissus spéciaux constitue une oonséquenoe seoondaire agréable.
Les fils de corde peuvent aussi bien être de la oorde de nylon que de rayonne suivant les types de pneus à réparer. 11 est en outre possible de combiner dans un emplâtre de la oorde de nylon et de rayonne, par exemple dans une forme telle qu'une languette de renforcement en corde de nylon alterne avec une en corde de rayonne, ou par exemple de façon que dans une languette en fils de nylon et de rayonne elles alternent séparément ou en groupe. De cette façon on peut mettre à profit simultanément la ré- sistanoe plus forte au déchirement de la corde de nylon à températures élevées et l'avantage d'une dilatation moindre de la oorde de rayonne, et éviter que dans un pneu, dont la oaroasse ne présente que de la corde de rayonne, on applique un emplâtre qui ne contient que de la corde de nylon agissant différemment.
Fréquemment déjà lors de l'application dans un pneu détérioré, il se produit à l'intérieur du corps de l'emplâtre des tensions élevées agissant défavorablement et provoquant des ravages. Ce sera
<Desc/Clms Page number 14>
spécialement le cas lorsque les moules de vulcani- sation sont trop grands pour le pneu visé,, ou lorsqu'une pression anormalement élevée est exercée sur l'emplâtre. Il se produit alors des torsions et des déplacements à l'intérieur des couches de oorde, spécialement transversalement à la direotion des fils; s'ils n'entraînent pas des déchirures déjà lors de la vulcanisation de l'emplâtre, ils provoquent au moins un risque de déchirure élevé de l'emplâtre dans les pneus lors du roulement.
Pour éviter ces inconvénients on donne à un emplâtre prévulcanisé, comme le montre Fig.5, déjà lors de sa fabrication une forme bombée qui est choisie de telle sorte que lui conviennent approximativement la oourbure de l'emplâtre appliqué -en direotion périphérique (axe 29) et la courbure de talon en talon (axe 30). Pour pouvoir appliquer mieux l'emplâtre sur l'endroit détérioré préparé d'avance, on prévoit des pattes d'attache 31 en toile ou analogue. Celles-oi présentent une forme telle que leur sommet 32 indique la direction de montage, afin que la direction des fils des couches de renforcement se trouvant tout près de la paroi in- terne du pneu et entrant ainsi d'abord en action corresponde approximativement aux directions de fils du pneu.