BE550440A

BE550440A -

Info

Publication number: BE550440A
Authority: BE
Priority date: 1955-08-18
Also published as: FR1133040A; DE1056333B; NL209911A

Description


   <EMI ID=1.1>  pour créer des tensions dans les feuilles de verre dans le but de leur conférer les propriétés connues des verres trem-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
On sait que ces tensions sont créées par un refroidissement brusque des faces d'une feuille ,chauffée au voisinage du point de ramollissement du verre , provoqué le plus souvent par soufflage d'air sur la feuille au moyen d'une pluralité de buses, perpendiculaires au plan général de la feuille, réparties de part et d'autre de celle-ci et ayant généralement des orifices circulaires.Pour obtenir une action régulière de l'air sur la. feuille, qui ne soit pas limitée aux zones faisant face aux orifices de soufflage, on donne un mouvement relatif aux buses et à la feuille de façon que les zones d'impact de l'air changent continuellement... 

  
Ce mode de traitement connu présente des difficultés dans le cas des feuilles de verre bombées. Dans ce cas en effet,

  
 <EMI ID=3.1> 

  
tention d'une trempe correcte ; par ailleurs, la feuille de verre, sous Inaction du soufflage effectué dans ces conditions, pourrait prendre un mouvement de balancement qui créerait une

  
cause supplément sire de refroidissement irrégulier., .L'invention permet de tremper correctement une feuille de verre quelle ,que soit sa forme et en particulier une feuille de verre bombée par le procédé rappelé ci-dessus.

  
A cet effet, conformément à une caractéristique de l'invent.ion,les parois des caissons qui portent les buses de s ouf-

  
 <EMI ID=4.1> 

  
forme de la feuille, ,. de telle façon que les -jets.de fluide soient toujours dirigés perpendiculairement aux faces de cette feuille,.

  
Suivant une autre caractéristique de l'invention, on donne à la feuille - laquelle est, en pratique, généralement de forme cylindrique ou conique -,et aux organes de soufflage un mouvement relatif dans, la direction des génératrices de la sur..face bombée de la feuille, 

  
Un mode de réalisation; particulièrement avantageux consiste

  
 <EMI ID=5.1> 

  
tical par un dispositif entraîneur..

  
Grâce à l'invention,les buses de soufflage, étant toujours

  
 <EMI ID=6.1> 

  
dans le cas d'une surface plane : on obtient une trempe uniforme de la feuille et une atténuation très poussée des irisations..

  
En outre , les mouvements de balancement de la feuille sont évités

  
On décrit ci-après, à titre d'exemple, un mode d'exécution de 1'invention,en se référant aux dessins qui représentent :
Figure 1 la vue verticale de la paroi d'un caisson de soufflage. Figure 2 la vue horizontale partiellement coupée ,des deux caissons.. Figure 3 la vue verticale,partiellement coupée,des deux caissons.. Figure 4 une coupe horizontale à plus grande échelle d' une partie d'un caisson.. Figure 5 une forme d'exécution en coupe partielle d'un des éléments écarteurs servant à conformer la paroi interne des caissons de soufflage.-  Figures 6 et 7 : une, forme d'exécution,vue en plan et en coupe verticale, d'un élément de conformation de la paroi in- <EMI ID=7.1> 

  
quatre tiges 5 , s'engageant 'dans: des: trous, ovales 6 de la paroi 2a ou 2b.

  
Au moyen d'un ensemble Bêlements filetés 7 représentés figure 4, prenant appui par une extrémité sur le fond

  
 <EMI ID=8.1> 

  
qui est suffisamment souple, une forme concave ou convexe,' - <EMI ID=9.1> 

  
 <EMI ID=10.1> 

  
 <EMI ID=11.1> 

  
 <EMI ID=12.1> 

  
Une forme d'exécution d'un de ces éléments 7 est donnée

  
 <EMI ID=13.1> 

  
se compose essentiellement d'un manchon 9 fileté intérieurement et d'une tige 10- filetée extérieurement ; le manchon se visse sur la tige de sorte que ces deux éléments sont mobiles l'un par rapport à l'autre en direction de leur axe communale manchon 9 prend appui sur le fond 8 du caisson par une articulation à

  
 <EMI ID=14.1> 

  
chon comporte une tête à six pans 14 pour le vissage ou le dé-. vissage sur la tige 10 et un contre-écrou de blocage 15..

  
 <EMI ID=15.1> 

  
 <EMI ID=16.1> 

  
 <EMI ID=17.1> 

  
 <EMI ID=18.1> 

  
périeure, l'autre à la partie inférieure du dit caisson ;' ils ne constituent donc pas un* encadrement fermé. le cintrage des

  
 <EMI ID=19.1> 

  
Ions 19,soit serrée contre 'les supports au moyen d'éléments  tels que décrits ci-dessus et représentés figure 5,

  
 <EMI ID=20.1> 

  
tuant celle-ci en plusieurs parties assemblées par exemple par charnières, telles que représentées en 20 figure 4.

  
Une buse de soufflage est représentée figure 8 et 9 ;

  
elle se compose d'un support cylindrique 21,fixé dans la paroi 2,par exemple au moyen d'une bague en caoutchouc 22, qui se prolonge par un corps 23 , formant un orifice 24 en fente.La dispositic de ces orifices en rangées telles que représentées figure 1 fait que les jets d'air frappant la feuille de verre ont la même action qu'un jet unique provenant d'une fente s'étendant sur toute la largeur de la feuille. Il est de la sorte possible d'utiliser même pour les surfaces bombées l'action des buses à fente.

  
.En vue d' obtenir une répartition uniforme du fluide de soufflage sur la feuille de verre, on disposera les buses à fentes 'de telle façon que les jets de fluide qui en sortent se touchent en arrivant 'sur la feuille de verre. 

  
L'invention n'est pas limitée aux modes d'exécution ci-

  
 <EMI ID=21.1> 

  
esprit de l'invention.

  
 <EMI ID=22.1> 

  
1.- .Un dispositif pour la trempe de feuille de verre non planes et en particulier de feuilles de verre bombées, par soufflage sur leurs faces d'un fluide de refroidissement issu 'de buses réparties devant les faces et raccordées à des caissons, caractérisé en ce que la paroi des caissons qui supporte les buses est conformable pour être adaptée à la forme de la feuille,de telle façon que les jets de fluide soient toujours dirigés perpendiculairement aux faces de cette feuille..

Claims

2.- Un dispositif suivant la-revendication 1, dans lequel les parois portant les buses sont raccordées de façon flexible,, par exemple par soufflets,: aux caissons et dans lequel des éléments écarteurs sont prévus qui, prenant appui par une extrémité sur le fond des caissons et solidarisés aux parois par l'autre extrémité, permettent la conformation de celles-ci. <EMI ID=23.1>

les éléments écarteurs sont en deux parties se vissant l'une sur

<EMI ID=24.1> 4-.- Un dispositif suivant la revendication 2 ou 3 dans lequel les éléments écarteurs sont orientables en tous sens'dans le fond des caissons..

5.- Un dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel on applique les parois supportant les buses sur des supports cintrés suivant le bombage désiré,.

6.- Un dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel les parois de caisson sont en plusieurs pièces articulées entre elles..

<EMI ID=25.1>

'précédentes dans lequel des buses de soufflage ayant des orifices en fente sont disposées en rangées côte à côte sur la largeur des parois.

8.- Un dispositif suivant la revendication T dans lequel les buses en fentes sont disposées de telle façon que les jets de fluide qui en-sortent se touchent en arrivant au contact de la feuille de verre.

9.- Un procédé pour tremper les feuilles de verre non planes, et en particulier les feuilles de verre bombées en utilisant

le dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 à 8,, caractérisé en ce que l'on donne à la feuille de verre et aux 'organes de soufflage un mouvement relatif dans la direction des génératrices de la surface bombée de la feuille.