<Desc/Clms Page number 1>
0. SELBACH, résidant à ALTENA (Wes@tf.).
DISPOSITIF POUR METTRE EN ORDRE DES PIECES A TRAVAILLER.
La présente invention est relative à un dispositif pour mettre en ordre des pièces à travailler.
De petits articles à produire par masse, par exemple des crochets, des pitons ou analogues, qui doivent être élaborés encore sur une autre machi- ne éventuellement automatique, par exemple une machine à fileter par roulage, sont amenés d'ordinaire manuellement à la machine, par suite du manque d'un dispositif approprié pour mettre en ordre les pièces à travailler. Naturelle- ment, ce travail prend du temps et il est coûteux, étant donné que les pièces à travailler ne peuvent être amenées à la cadence de travail d'une machine.
Il s'ensuit que cette phase du travail enchérit considérablement les pièces.
On a déjà fait connaître, il est vrai, un dispositif pour la mise en ordre de pitons, dans lequel un goujon vient en prise dans l'anneau d'un piton, amené d'un magasin dans une glissière, conduit le piton vers une ouverture de chute au-dessus de laquelle le piton pend avec sa tige toujours vers le bas, du fait du poids de celle-cio Mais ce dispositif est seulement utilisable pour les pitons et ne convient pas, par exemple, pour les pitons à boucle ouverte, les vis en forme de crochets, les vis de serrage et analogues. Il présente, de plus, le défaut que la tige, en tombant, imprime à la vis un mouvement pendu- laire, de sorte qu'on doit d'abord faire cesser le mouvement pendulaire de la vis avant de l'amener au cylindre de filetage. Cela a une influence défa- vorable importante sur la cadence de travail de la machine.
On connaît, il est vrai, encore d'autres dispositifs, par les- quels des pièces=prélevées dans un magasin peuvent être amenées en ordre à une machine, mais ils sont encore plus compliqués et travaillent encore plus lentement.
Le but de la présente invention est de créer un dispositif pour mettre en ordre des pièces à travailler, qui soit de construction simple, in- sensible aux dérangements, utilisable pour plusieurs articles et permette .
<Desc/Clms Page number 2>
d'accélérer notablement la cadence de travail, par rapport aux dispositifs connus
Ce but est atteinte en principe, du fait qu'on place dans le dispositif un coulisseau qui à partir d'un magasin, par l'intermédiaire d'u- ne glissière-guide, avec un dispositif d'arrêt et de libération maintenu à la cadence de travail de la machine, conduit isolément et horizontalement les pièces à travailler, non ordonnées, dans la zone de travail, à une piè- ce de guidage qui est équipée d'une surface frontale, déviant les pièces à travailler et les mettant en ordre,
de sorte que celles-ci tombent vertica- lement dans une chambre d'évacuation.
Une forme d'exécution préférée est caractérisée essentiellement en ce que la pièce de guidage est rendue mobile, recouvre d'abord totalement ou partiellement l'ouverture de chute et par l'intermédiaire d'un coulisseau, qui saisit le coulisseau servant à l'amenée des pièces à travailler, dans une position déterminée de celui-ci par rapport à la pièce de guidage, recule alors autant qu'il le faut pour que l'ouverture de chute soit libérée pour le libre passage de la pièce à travailler, mise en ordre.
Des formes d'exécution particulières de l'outil sont caractéri- sées essentiellement en ce que la pièce de guidage et/ou le coulisseau d'a- menée, recouvrant l'ouverture de chute, ont une forme courbe aux faces fron- tales, orientées l'une vers l'autre, sur lesquelles la pièce à travailler s'élève par exemple à partir de la position horizontale à une position pres- que verticale, nécessaire pour la mise en ordre, et de laquelle elle tombe par l'ouverture de chute dans la chambre d'évacuation, orientée de la même façon que les pièces à travailler précédentes, après déplacement de l'espace intermédiaire entre la pièce de guidage et le coulisseau au-dessus de la chambre d'évacuation.
Une autre caractéristique est que la pièce de guidage recouvrant l'ouverture de chute, et le coulisseau sont établis de telle ma- nière que l'un ou l'autre, ou les deux, saisissent la pièce à travailler, en position horizontale, en avant de l'ouverture de chute, la transportent au-dessus de l'ouverture de chute et imposent un basculement de la pièce à travailler dans la position ordonnée nécessaire, dans la chambre d'évacua- tion.
Une autre caractéristique consiste en ce que la pièce de guidage est disposée, à poste fixe, derrière l'ouverture de chute.et en ce que le coulis- seau est pourvu d'une languette présentant une ouverture de chute, qui, lors de l'amenée d'une pièce à travailler, obture l'ouverture de chute dans la chambre d'évacuation, tandis que l'ouverture de chute de la languette est ob- turée vers le bas par le bâti, de sorte que la pièce à travailler s'élève entre la pièce de guidage de forme courbée en conséquence, et le coulisseau, et tombe en ordre dans la chambre d'évacuation, par l'ouverture de chute à la chambre d'évacuation, seulement après déplacement de l'ouverture de chute dans la languette du coulisseau, celle-ci se déplaçant opportunément sous la pièce de guidage.
Une autre particularité du dispositif est caractérisée en ce que le coulisseau est fixé à une bielle qui, liée à un ressort, provoque l'ensem- ble des mouvements actifs du dispositif, tandis que la course rétrograde à vide, seule, sert à la tension mécanique du ressorte
Une particularité de l'amenée d'un magasin au dispositif est caractérisée essentiellement en ce que des réglettes échangeables, ajustées à chaque forme et grosseur de pièce à travailler, sont disposées sur un rail.
Un dispositif particulièrement avantageux pour l'amenée indivi- duelle réglée des pièces à travailler dans la zone de travail est caractérisé en ce que, dans le rail d'amenée, est tourillonné un excentrique qui est mû par un entraîneur de la bielle, frappant contre une tige de l'excentrique, et par un ressort antagoniste qui est plus faible que l'avancement de la biel- le, et actionne des goujons placés sous la dépendance de ressorts, et venant en prise alternativement dans le chemin de guidageo
<Desc/Clms Page number 3>
Finalement, une particularité de l'invention est encore que, sur la bielle, est disposée une plaque qui, après poussée de la bielle, re- couvre latéralement la chambre d'évacuation.
On utilise un dispositif suivant la présente invention, pour or- donner des pièces à travailler, pour un grand nombre d'articles différents, par échange de quelques organes seulement, tandis que la construction du dis- positif est extrêmement simple. Par rapport aux dispositifs connus, elle per- met une cadence de travail notablement élevée. La commande de la course ac- tive par la force de ressorts, rend le dispositif extrêmement insensible car, lorsqu'il se produit un dérangement, le dispositif s'arrête immédiatemento
L'objet de l'invention est représenté en détail sur les dessins annexés, appliqués à un dispositif d'amenée pour une machine à fileter par roulage.
Sur ces dessins g
Les Figs 1 et 2 montrent la face avant avec coupe partielle d'un dispositif dans différentes positions.
La Fige 3 montre le rail d'amenée en coupe, suivant A - Be
La Figo 4 est une vue partielle en coupe du dispositif avec des outils sous une autre forme d'exécution.
La Fig. 5 montre un dispositif vu de derrière, dans la position suivant la fig. 1.
La Fige 6 est la même que la fig. 5 avec la bielle poussée à fond.
La Fig. 7 montre la position de verrouillage d'après les figs 1 et 5 vue de dessuso
La Figo 8 est la même que la figo 7 d'après la figo 60
La Figo 9 montre l'outil sous une autre forme d'exécution.
Dans un bâti 1, un coulisseau 2 est monté dans un guidage 3.
Le coulisseau 2 est lié par une tôle / à une bielle qui est également gui- dée dans le bâti 1. La bielle est constamment tirée dans le bâti 1, par un ressort 6. A l'extrémité du guidage 3, est disposée une pièce de guidage 7 qui est accouplée à un coulisseau 8. Ce dernier porte un goujon 9 qui traver- se la paroi postérieure du bâti 1. Au goujon 2. est accroché un ressort 10, qui tire le coulisseau 8 et, avec lui, la pièce de guidage 7, dans la direc- tion du coulisseau 2. La pièce de guidage 2 couvre en partie, dans cette po- sition, une ouverture de chute 11, conduisant à une chambre d'évacuation 12.
Au-dessus de la zone de travail 13 du bâti 1, est installé sur le bâti 1, un rail de guidage 14, sur lequel sont fixées des réglettes 15 - 16 amovibles et échangeableso Dans le rail 14 est tourillonné un excentrique 17, action- nant des goujons 18 - 12 qui pénètrent dans le chemin de guidage 21, et qui sont sous la dépendance de ressorts à lame 22o A l'excentrique 17 est fixé, à la manière d'un pendule, une tige 23 qui est constamment tirée vers la di- rection de poussée de la bielle 5, par un ressort 24. A la bielle 5 est fixé un entraîneur 25, avec une vis de réglage 26, entraîneur qui, lors de la pous- sée de la bielle 2, bute sur la tige d'excentrique 23.
Une plaque 27 disposée à l'extrémité de la bielle 5 recouvre la chambre d'évacuation 12 lorsque la bielle est poussée.
Le dispositif fonctionne comme suit
Un piton 28 (figo 1) tombe dans la zone de travail 13 par l'in- termédiaire du rail de guidage 14 et, placé horizontalement, est saisi par le coulisseau 2, poussé par le ressort tendu 6, et il est conduit devant la pièce de guidage 7 (figo 2). Si le piton 28 aborde la pièce de guidage 1 par sa tête annulaire, il s'élève sur la came ascendante, tandis qu'inversement, quand il vient d'abord contre la pièce de guidage par sa tige 31, (position
<Desc/Clms Page number 4>
représentée en traits pointillés) il tombe, la tige vers le bas, bien que sa tête soit encore maintenue entre le coulisseau 2 et la pièce de guidage 7.
Dans cette position du dispositif, l'entraîneur 25 à vis 26, a, par l'inter- médiaire de la tige 23, fait tourner l'excentrique 17 de telle façon que le goujon 18 s'élève et laisse tomber le piton suivant 32, dans la zone de tra-
EMI4.1
vail-13, où il rencontre une butée 22. et reste provisoirement sur le cou- lisseau. Dans cette position, le goujon 19 s'est abaissé et retient le piton suivant (fig. 2). Lors d'un autre avancement, le coulisseau 2 et la pièce de guidage 7, sans que leur distance mutuelle varie, conduisent le piton 28 au- dessus de l'ouverture de chute 11, où il tombe verticalement dans la chambre d'évacuation 12 (fig. 6, position du coulisseau fig. 8). Dans cette position, la plaque 27 recouvre la chambre d'évacuation..
La bielle 5. qui est, utilement, liée à la machine à fileter par roulage, dans laquelle le piton doit être in- troduit, et qui est ajustée à la cadence de travail, est entraînée hors de la position de la figo 6 ou 8, par un entraîneur et, de nouveau, armée. La pla- que 27 ouvre alors la chambre d'évacuation 12 et libère le piton 28 qui est saisi par un coulisseau et conduit à la machine à fileter par roulage. Après sortie de la bielle 5 et tension du ressort 6, le dispositif reprend la posi- tion d'après les figs 1, 5, et la position du coulisseau est celle de la fig.
7. Le piton 32 se trouvant sur le coulisseau 7 est enlevé et tombe dans le chemin de guidage 3.
Dans les outils du dispositif, représentés sur la fig. 4, la piè- ce de guidage 25 est disposée derrière l'ouverture de chute 36 et liée rigi-
EMI4.2
dement au bâti 37o Sur le coulisseau 8 est disposée une languette 22 qui est munie d'une ouverture de chute 40. Le coulisseau 38 conduit le piton 41 d'une manière analogue à ce qui est décrit pour la fig. 2, devant la pièce de gui- dage 35, où le piton 41, suivant sa position, s'élève soit sur la pièce de
EMI4.3
guidage 2Lfb soit sur le coulisseau 3j8, etpaèrs un autre avancement du coulis- seau 28, lors duquel la languette 22 se meut sous la pièce de guidage l2 et l'ouverture de chute 4Q de la languette 22s au-dessus de l'ouverture de chute 6 du bâti 35, ledit piton tombe verticalement dans la chambre d'évacuation 42.
La fig. 9 montre l'outil pour ordonner un goujon cylindrique 45, avec un tourillon unilatéral 46, qui trouve, par exemple, son emploi pour la fabrication de vis de serrageo
EMI4.4
Le coulisseau 42s comme la pièce de guidage 8, sont pourvus de cavités 2, dans lesquelles un tourillon 46 du goujon 4 peut venir en prise.
Le goujon 4f> est mené par le coulisseau 42 jusqu'en avant de la pièce de gui- dage 9 ou, d'après sa position, il vient en prise d'un côté dans une des cavités 4â<> La pièce de guidage 48 est fixée sur un coulisseau 50 qui est sai- si par le coulisseau 47, dans la position suivant la figo 9, de sorte que lors d'une autre avance la pièce de guidage et le coulisseau 47 sont mus, sans changement dans leur position l'un par rapport à l'autreo Quand le gou-
EMI4.5
jon M est conduit jusqu'au dessus de l'ouverture 51. son extrémité sans tou- rillon bascule et il tombe verticalement dans la chambre d'évacuation.
Il faut encore remarquer que le rail d'amenée 14 est facilement accessible par la fente entre les réglettes 15 - 16. et l'espace de travail 13, par une pla- que de recouvrement 52, facilement basculable, de sorte que lors de dérange- ments quelconques, on peut contrôler le trajet des pièces à travailler, sans démontage d'un organe du dispositif.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
0. SELBACH, residing in ALTENA (Wes @ tf.).
DEVICE FOR ORDERING WORKPIECES.
The present invention relates to a device for putting work pieces in order.
Small articles to be mass-produced, for example hooks, eyebolts or the like, which have to be produced on yet another possibly automatic machine, for example a thread-rolling machine, are usually fed manually to the machine. , owing to the lack of a suitable device to put the workpieces in order. Of course, this work is time consuming and expensive, since the workpieces cannot be brought up to the speed of a machine.
It follows that this phase of the work increases the prices of the coins considerably.
We have already made known, it is true, a device for the ordering of pitons, in which a pin engages in the ring of a piton, brought from a magazine into a slide, leads the piton towards a chute opening above which the eyebolt hangs with its rod always downwards, due to the weight of the latter.But this device can only be used for eyebolts and is not suitable, for example, for open-loop eyebolts , hook-shaped screws, set screws and the like. It presents, moreover, the defect that the rod, while falling, imparts to the screw a pendulous movement, so that one must first stop the pendular movement of the screw before bringing it to the cylinder. thread. This has an important negative influence on the working rate of the machine.
It is true that still other devices are known by which parts taken from a warehouse can be brought to a machine in order, but they are still more complicated and work even more slowly.
The object of the present invention is to provide a device for putting workpieces in order, which is of simple construction, insensitive to disturbances, usable for several articles and allows.
<Desc / Clms Page number 2>
to significantly accelerate the rate of work, compared to known devices
This object is achieved in principle, by placing in the device a slide which, from a magazine, by means of a guide slide, with a stop and release device held in place. the working rate of the machine, independently and horizontally leads the workpieces, unordered, in the work area, to a guide piece which is equipped with a front surface, deflecting the workpieces and placing them in order,
so that these fall vertically into an evacuation chamber.
A preferred embodiment is characterized essentially in that the guide piece is made movable, first of all completely or partially covers the chute opening and by means of a slide, which grips the slide serving for the brought in the workpieces, in a determined position thereof relative to the guide piece, then moves back as far as necessary so that the chute opening is released for the free passage of the workpiece, put in order.
Particular embodiments of the tool are characterized essentially in that the guide piece and / or the driving slide, covering the chute opening, have a curved shape on the front faces, oriented towards each other, on which the workpiece rises, for example from the horizontal position to an almost vertical position necessary for ordering, and from which it falls through the opening drop into the discharge chamber, oriented in the same way as the previous workpieces, after displacement of the intermediate space between the guide piece and the slide above the discharge chamber.
Another feature is that the guide piece covering the chute opening, and the slider are established in such a way that one or the other, or both, grip the workpiece, in a horizontal position, in a horizontal position. before the chute opening, carry it over the chute opening and cause the workpiece to tilt to the necessary orderly position in the discharge chamber.
Another feature consists in that the guide piece is arranged, in a fixed position, behind the chute opening. And in that the slider is provided with a tongue having a chute opening, which, during the release. 'supplied from a workpiece closes the chute opening in the discharge chamber, while the dropout opening of the tongue is closed down by the frame, so that the workpiece rises between the correspondingly curved guide piece and the slide, and falls in order in the discharge chamber, through the drop opening to the discharge chamber, only after displacement of the opening of fall into the tongue of the slide, the latter moving conveniently under the guide piece.
Another peculiarity of the device is characterized in that the slide is fixed to a connecting rod which, linked to a spring, causes all the active movements of the device, while the retrograde empty stroke, alone, is used for tension. spring mechanics
A peculiarity of the supply of a store to the device is characterized essentially in that exchangeable strips, adjusted to each shape and size of the workpiece, are arranged on a rail.
A particularly advantageous device for the individually regulated feed of the workpieces into the working area is characterized in that an eccentric is journaled in the feed rail which is driven by a connecting rod driver, striking against it. a rod of the eccentric, and by an antagonistic spring which is weaker than the advancement of the connecting rod, and actuates studs placed under the dependence of springs, and coming into engagement alternately in the guide path.
<Desc / Clms Page number 3>
Finally, a feature of the invention is also that, on the connecting rod, a plate is placed which, after pushing the connecting rod, laterally covers the discharge chamber.
A device according to the present invention is used to order workpieces for a large number of different articles by exchange of only a few members, while the construction of the device is extremely simple. Compared to known devices, it allows a notably high work rate. The control of the active stroke by the force of springs, makes the device extremely insensitive because, when a fault occurs, the device stops immediately.
The object of the invention is shown in detail in the accompanying drawings, applied to a feed device for a thread rolling machine.
On these drawings g
Figs 1 and 2 show the front face with partial section of a device in different positions.
Fig 3 shows the feed rail in section, according to A - Be
Figo 4 is a partial sectional view of the device with tools in another embodiment.
Fig. 5 shows a device seen from behind, in the position according to FIG. 1.
Fig. 6 is the same as fig. 5 with the connecting rod fully pushed.
Fig. 7 shows the locking position according to figs 1 and 5, top view o
Figo 8 is the same as figo 7 according to figo 60
Figo 9 shows the tool in another embodiment.
In a frame 1, a slide 2 is mounted in a guide 3.
The slide 2 is linked by a sheet / to a connecting rod which is also guided in the frame 1. The connecting rod is constantly pulled into the frame 1 by a spring 6. At the end of the guide 3, a part is placed. guide 7 which is coupled to a slide 8. The latter carries a pin 9 which crosses the rear wall of the frame 1. On the pin 2. is attached a spring 10, which pulls the slide 8 and, with it, the part guide 7, in the direction of the slide 2. The guide piece 2 partly covers, in this position, a chute opening 11, leading to an evacuation chamber 12.
Above the work area 13 of the frame 1, is installed on the frame 1, a guide rail 14, on which are fixed strips 15 - 16 removable and exchangeable o In the rail 14 is journaled an eccentric 17, action- ning studs 18 - 12 which enter the guide path 21, and which are dependent on leaf springs 22o To the eccentric 17 is fixed, in the manner of a pendulum, a rod 23 which is constantly pulled towards the thrust direction of the connecting rod 5, by a spring 24. To the connecting rod 5 is fixed a driver 25, with an adjusting screw 26, which driver, when pushing the connecting rod 2, abuts on the eccentric rod 23.
A plate 27 disposed at the end of the connecting rod 5 covers the discharge chamber 12 when the connecting rod is pushed.
The device works as follows
A peg 28 (figo 1) falls into the working area 13 via the guide rail 14 and, placed horizontally, is gripped by the slide 2, pushed by the tensioned spring 6, and it is driven in front of the guide piece 7 (figo 2). If the eyebolt 28 approaches the guide piece 1 by its annular head, it rises on the ascending cam, while conversely, when it first comes against the guide piece by its rod 31, (position
<Desc / Clms Page number 4>
shown in dotted lines) it falls, the rod downwards, although its head is still held between the slide 2 and the guide piece 7.
In this position of the device, the screw driver 26, a, through the intermediary of the rod 23, rotates the eccentric 17 so that the pin 18 rises and drops the following pin 32 , in the tra-
EMI4.1
vail-13, where it meets a stop 22. and remains temporarily on the slide. In this position, the pin 19 is lowered and retains the next pin (fig. 2). During another advance, the slide 2 and the guide piece 7, without their mutual distance varying, lead the pin 28 above the chute opening 11, where it falls vertically into the discharge chamber 12 (fig. 6, position of the slide fig. 8). In this position, the plate 27 covers the discharge chamber.
The connecting rod 5. which is usefully linked to the threading machine by rolling, in which the eyebolt is to be inserted, and which is adjusted to the working rate, is driven out of the position of fig. 6 or 8 , by a trainer and, again, army. The plate 27 then opens the discharge chamber 12 and releases the pin 28 which is gripped by a slide and leads to the threading machine by rolling. After exiting the connecting rod 5 and tensioning the spring 6, the device resumes the position according to figs 1, 5, and the position of the slide is that of fig.
7. The eyebolt 32 on the slide 7 is removed and falls into the guide path 3.
In the tools of the device, shown in FIG. 4, the guide piece 25 is disposed behind the chute opening 36 and rigidly connected.
EMI4.2
dement to the frame 37o On the slider 8 is disposed a tongue 22 which is provided with a drop opening 40. The slider 38 drives the pin 41 in a manner similar to what is described for FIG. 2, in front of the guide piece 35, where the pin 41, depending on its position, rises either on the
EMI4.3
guide 2Lfb is on the slide 3j8, and paèrs another advancement of the slide 28, during which the tongue 22 moves under the guide piece 12 and the drop opening 4Q of the tongue 22s above the opening of drop 6 from the frame 35, said pin falls vertically into the discharge chamber 42.
Fig. 9 shows the tool for ordering a cylindrical pin 45, with a unilateral journal 46, which finds, for example, its use for the manufacture of clamping screws.
EMI4.4
The slide 42s like the guide piece 8 are provided with cavities 2, in which a journal 46 of the pin 4 can engage.
The pin 4f> is driven by the slide 42 to the front of the guide piece 9 or, depending on its position, it engages on one side in one of the cavities 4â <> The guide piece 48 is fixed on a slider 50 which is gripped by the slider 47, in the position according to figo 9, so that during another advance the guide piece and the slider 47 are moved, without change in their position. 'one in relation to the other o When the gou-
EMI4.5
jon M is led to the top of the opening 51. its end without a journal tilts and it falls vertically into the discharge chamber.
It should also be noted that the feed rail 14 is easily accessible through the slot between the strips 15 - 16. and the working space 13, by a cover plate 52, easily tiltable, so that when disturbing - Anything, one can control the path of the workpieces, without removing a member of the device.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.