<Desc/Clms Page number 1>
PANSEMENT.RAPIDE.
La présente invention est relative à un pansement rapide forme d'un bandage et d'une compresse fixée à ce dernier, ladite compresse,, lors- qu'on ne fait pas usage du pansement rapide, étant repliée tout d'abord dans le sens de la longueur du bandage en question et ensuite dans une di- rection perpendiculaire à la précédente, cette même compresse pouvant être dépliée, lorsqu'on applique le pansement rapide, grâce à un effort de trac- tion exercé sur les parties du bandage qui dépassent à l'extérieur de la compresse en question.
Les pansements rapides de cette sorte que l'on connaît déjà., sont parfaitement suffisants tant qu'ils sont utilisés par des personnes ha- bituées à s'en servir,. lorsque ces personnes peuvent, en toute tranquilité prendre le temps de lire et de suivre les instructions qui sont, la plu- part du temps,, imprimées sur l'enveloppe qui recouvre ces pansements.
Les pansements doivent cependant surtout en temps de guerre, être utilisés constamment par des personnes non spécialisées et, la plupart du temps,, dans des circonstances qui ne permettent guère de lire tranquillement les instructions relatives à leur emploi et d'en tenir compte. La faute que l'on commet le plus souvent, dans ce cas, c'est d'ouvrir la compresse en la dépliant avec ses doigts, ce qui rend toute stérilisation illusoire,,
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients, inhérents aux pansements rapides déjà connus, du genre de ceux qui viennent d'être indiqués ci-dessus, et de réaliser un pansement rapide offrant la plus grande sécurité possible contre toute fausse manoeuvre et pouvant., en autre.,
être appliqué plus commodément et plus rapidement que les 'pansements de ce genre connus jusqu'à présent.
Dans ce but, la compresse conforme à l'invention est pliée de façon à présenter le côté opposé au bandage (côté à appliquer sur la blessu- re) tourné vers l'extérieur en même temps qu'une feuille de papier appliquée du même côté, ou toute autre espèce d'élément protecteur,, ayant au moins les
<Desc/Clms Page number 2>
mêmes dimensions que ladite compresse. Le côté de la compresse qui vient s'appliquer sur la blessure est ainsi protégé contre tout contact par une couche de papier, ou de toute substance protectrice analogue, jusqu'au moment où la compresse est dépliée et peut être appliquée. Même si ladite compresse était alors dépliée avec les doigts, la couche de papier forme- rait cependant,jusqu'au dernier moment, une protection pour le côté de cette compresse destiné à être appliqué sur la blessure.
Le pansement rapide conforme à l'invention est, en effet, réalisé, de préférence, de telle sorte que, même les personnes qui ne l'ont jamais utilisé auparavant, arrivent quasi-automatiquement à s'en servir d'une façon correcte. Dans ce but, on fait, de préférence, dépasser seu- lement une faible partie du bandage à l'extérieur de l'une des extrémités de la compresse et le papier appliqué contre cette compresse comporte, à cette extrémité, un prolongement ayant au moins la même largeur que le bandage, ce prolongement s'appliquant à peu près sur toute sa longueur contre cette partie du bandage, et étant enroulé avec cette même partie du bandage autour de ladite compresse repliée et du reste du bandage lui- même, avec la feuille de papier à l'extérieur.
Pour atteindre cette com- presse, on doit ainsi saisir effectivement avec une main cette courte par- tie du bandage en même temps que la feuille de papier appliquée extérieure- ment sur ladite partie de ce bandage. Pendant le déroulement, l'autre main vient se placer automatiquement sur le reste encore enroulé du banda- ge après quoi on peut exercer une traction directe sur les deux parties de ce bandage. Le fait qu'il ne se trouve, à l'une des extrémités de la compresse, qu'une petite partie du bandage, facilite, en outre, l'applica- tion du ,pansement par rapport aux pansements rapides, déjà connus, dont le bandage présente deux extrémités d'égale longueur. On opère beaucoup plus facilement avec un seul élément de bandage qu'avec deux éléments semblables que l'on doit enrouler en sens contraire sur une partie meurtrie du corps.
Lorsque la compresse présente, dans ce'pansement rapide, une largeur supérieure à celle du bandage, on doit prendre soin que, dans la compresse repliée, ses deux parties marginales opposées à l'extérieur des- quelles dépassent les deux parties du bandage, soient appliquées sans se recouvrir contre la partie centrale de la compresse, du côté où le bandage est fixé à celle-ci et que les parties marginales de la compresse dépassant le bandage de part et d'autre, soient pliées contre les parties marginales désignées en premier lieu, également sans se recouvrir.
Grâce à ces précautions, la compresse est assez mince, même quand elle a été repliée, pour pouvoir être enroulée. De cette façon, le bandage entier forme,de préférence, un rouleau dans lequel la compresse repliée se trouve enroulée avec le bandage, les parties marginales vers l'intérieur.
Après avoir déroulé la partie la plus courte du bandage, on déroule égale- ment, d'une façon automatique, la compresse et l'on conserve, dans l'autre main,uniquement le bandage enroulé. Pendant l'opération d'enroulement, les parties marginales de la compresse étant tournées vers l'intérieur et venant donc s'appliquer contre le bandage enroulé, ne peuvent pas se déplier avant que la partie courte du bandage et la compresse n'aient été déroulées du reste du bandage, ce dernier lorsqu'il est enroulé servant en quelque sorte de noyau autour duquel sont enroulées la compresse et la partie cour- .te du bandage.
Pour arriver à séparer, d'une façon automatique et sûre, le pa- pier protecteur de la compresse pendant que l'on déplie cette compresse en tirant sur les deux parties du bandage, on peut, conformément à l'inven- tion, former d'abord avec l'extrémité la plus courte du bandage, à partir de l'endroit où cette extrémité se raccorde sur le bord de la compresse, un pli de un à deux centimètres de largeur, avant d'enrouler cette extrémité avec la feuille de papier autour de la compresse repliée et du reste du ban- dage.
Lorsqu'on tire sur les extrémités du bandage, le papier se tend le premier et il se trouve déplacé par rapport à la compresse dans la direction de l'extrémité la plus courte du bandage, de sorte qu'il doit se séparer de cette compresse, même s'il est, en quelque sorte, collé contre celle-ci, ou s'il y adhère par de petits plis. Par ce mouvement de traction, on fait
<Desc/Clms Page number 3>
ainsi tomber automatiquement le papier de la compresse ainsi dépliée., Il n'est donc pas nécessaire de l'écarter avec les doigts.
0' est aussi un avantage que, quand le bandage se trouve entière- ment enroulée l'extrémité de la partie la plus courte de ce bandage dépasse d'environ 1/2 centimètre à 1-'extrémité de la feuille de papier enroulée avec lui. De cette manières l'extrémité de la partie la plus courte du bandage en question est toujours facile à trouver.
Pour mieux faire comprendre l'invention, le dessin annexé repré- sente en perspective, à titre d'exemple, un pansement rapide conforme à l'invention dans les stades successifs de sa fabrication.
La fig. 1 montre une compresse 1 fixée à un bandage 2la fixa- tion étant assurée, dans ce cas, à l'aide de deux petites bandes collantes 3 disposées aux extrémités de la compresse,, Le bandage comprend une partie longue 4,représentée après avoir été enroulée et qui dépasse à l'extérieur de la compresse 1, et une partie courte 5.
La compresse 1 est recouverte;, du côté qui doit être appliqué sur la blessure, d'une feuille de papier 6 qui dépasse partout de 5 mm environ à 1-'extérieur de ladite compressée Cette feuille de papier 6 est munie d'un prolongement 7 qui se place sous la partie courte du bandage 5 et qui est plus large de quelques millimètres que ce derniers mais plus courte de quelques centimètres que l'extrémité 5 de ce même bandage.
Il apparaît nettement,, diaprés la fige 2$1 que les parties margi- nales 8 et 9 de la compresse et sur lesquelles les parties 4 et 5 du panse- ment se raccordent, sont repliées en même temps que le papier 6 contre le côté supérieur de la compresse, sans se recouvrir l'une l'autre. On a in- diqué en 10 le pli formé près du bord 9 dans l'extrémité la plus courte 5 du pansement.
Sur la fig. 3, on voit parfaitement comment les parties margina- les 11 et 12 de la compresses disposées des deux côtés du bandage, sont en- suite repliées, elles aussi avec la feuille de papier 6,du même côté que les parties marginales 8 et 9 sans se recouvrir mutuellement. L'épaisseur du paquet ainsi formé n'est donc, dans aucun cas, supérieure à quatre fois celle de la compresse.
Pour cette raison, il est donc possible d'enrouler normalement le bandage en commençant par le côté 4, qui forme déjà un rouleau, la com- presse 1 étant ainsi enroulée avec ses parties marginales 11 et 12 contre la partie 4 du bandage.
La compresse enroulée et enveloppée dans le papier 6 vient ainsi se placer entre les spires formées par le bandage, ce qui a pour effet de bien la protéger et d'empêcher qu'on ne puisse la déplier sans dérouler ce bandageo Ainsi qu'on l'a déjà dit, lorsque on enroule ce bandage, la feuille de papier 7 vient se placer sur le côté extérieur 5 de ce même bandage de sorte que le papier peut également servir de protection intérieure., Cette disposition est représentée sur la fige 4;
sur cette fi- gure, on peut voir nettement que le côté le plus court du bandage dépasse de 1/2 centimètre environ l'extrémité de la bande de papiero Grâce à cette disposition., 1,'extrémité du bandage est plus facile à saisir, lorsque on com- mence l'opération de déroulement que lorsque la feuille de papier recouvre entièrement l'extrémité 5 du bandageo
Finalement l'ensemble ainsi enroulé est placé dans un emballage extérieur constitué comme le montre la figure 5 par une pellicule de papier 13,ayant une certaine rigidité, pellicule que l'on enroule autour du panse- ment rapide et qui est maintenue serrée au moyen d'un. menu fragment de bande collante.
A l'extrémité de cette dernière se trouve une languette 14 qui permet d'arracher plus facilement ladite bande On peut imprimer, comme cela se fait d'habitude, sur la partie extérieure du papier 13 une courte notice indiquant la façon de se servir du bandage.
Lorsqu'on doit appliquer le pansement rapide, on tire sur la languette 14 pour ouvrir l'emballage extérieur, après quoi on saisit l'en- semble du rouleau. On prend alors l'extrémité de la partie la plus courte
<Desc/Clms Page number 4>
5 du bandage, en même temps que l'extrémité de la feuille de papier 7 entre le pouce et un autre doigt de la main droite et l'on déroule le bandage sus- dit jusqu'à ce qu'on ait dépassé la compresse d'environ cinq centimètres.
On maintient naturellement la partie longue du bandage 4 dans la main gauche. On tire alors sur les parties du bandage, de sorte que la compres- se 1 se trouve dépliée et le papier 6 se détache de ladite compresse grâce à Inexistence du pli 10. Le pansement rapide peut ensuite être appliqué sur la. blessure et fixé à l'aide de la partie longue du bandage.
REVENDICATIONS.
1. Pansement rapide consistant en un bandage et en une compresse fixée sur ce bandage,, ladite compresse, lorsqu'on ne fait pas usage du pan- sement, étant d'abord repliée dans le sens de la longueur du bandage en ques- tion et ensuite dans une direction transversale, cette même compresse pou- vant être dépliée au moment où l'on applique ledit pansement grâce à une traction exercée sur les parties du bandage qui dépassent à l'extérieur de la compresse, caractérisé en ce que la compresse est repliée avec son côté opposé au bandage (celui qui doit être placé sur la blessure) tourné vers l'extérieur en même temps qu'une feuille de papier ou d'autre matière pro- tectrice analogue, appliquée du même côté et dont les dimensions sont au moins égales à celles de ladite compresse.