<Desc/Clms Page number 1>
"CAPSULE OU EMBOUT"
L'invention est relative à une capsule ou un embout pour ré- cipients souples, - tels que les tubes souples utilisés généralement pour les produits tels que les pâtes, les pommades, les onguents, - récipients que l'on déforme pour en exprimer le con- tenu.
Les capsules et les récipients fabriqués jusqu'à ce jour nécessitent, de la part de l'usager, l'exécution d'une opération de fermeture, et si cette opération est négligée, le contenu du tube peut se détériorer à l'air et devenir dur au voisinage de l'ouverture de sortie. De plus, dans le cas de tubes renversbles et autres récipients qui ne demandent que la mise en oeuvre d'un petit effort pour en exprimer le contenu, l'omission de l'opéra- tion de clôture peut
<Desc/Clms Page number 2>
avoir pour résultat qu'une partie du contenu est involon- tairement exprimé quand le récipient est manié ou placé avec d'autres articles dans une caisse de voyage ou autre boite analogue.
Il y a également, dans le cas de capsules qui sont séparées du récipient, le risque que la capsule soit mal placée et ainsi que le récipient soit fermé in- complètement .
La présente invention tend à remédier à ces défauts, et à tous autres, des fermetures connues, et fournit un moyen de fermeture hermétique et automatique qui nécessi- te l'application d'une pression assez forte au contenu du récipient avant que ce contenu ne soit exprimé, mais pas assez forte pour briser le tube; et l'invention a pour but de permettre une distri- bution facile des produits tout en réalisant une fermeture parfaitement hermétique des récipients.
L'article en question est caractérisé par le fait qu'il est constitué par un bloc parallèlipipédique trans- versal, de préférence en matière non élastique, qui s'é- tend transversalement au travers de l'ouverture du réci- pient par laquelle sort le produit à débiter, et par une coiffe on matière élastique, recouvrant ledit bloc et le Goulot ou ajutage du récipient, que ladite coiffe compor- te à sa partie supérieure une ouverture avantageusement constituée par une fente allongée disposée dans le sens de la plus grande longueur du bloc transversal.
L'article en question est également caractérisé par le fait que la tension imposée à la coiffe grâce à sa po- sition relative par rapport au bloc transversal ferme la
<Desc/Clms Page number 3>
fente qu'elle comporte, et que, simultanément, la con- traction consécutive des joues dela coiffe qui s'éten- dent sur les grands côtés correspondants à ceux du bloc transversal, a pour effet de mettre lesdites joues en contact intime avec les faces latérales du bloc transver- sal. Cette disposition fait que l'article en question réalise une double fermeture hermétique.
L'invemtion sera bien comprise à l'aide du complé- ment de description qui suit et du dessin très schémati- que ci-annexé, lesquels complément et dessin ne sont bien entendu donnés qu'à simple titre d'indication:
La figure 1 de ce dessin montre en coupe verticale suivant I-I figure 2 un embout établi selon l'invention;
La figure 2 dudit dessin montre ledit embout vu en place;
La figure 3 montre le même embout Vu en coupe hori- zontale suivant III-III figure 1;
La figure 4 montre l'embout en coupe verticale comme figure 1 mais en position de distribution.
L'embout en question, cornme le montre le dessin, est constitué par une pièce a en toute matière appropriée, en caoutchouc durci naturel ou synthétique par exemple et obtenu par tout procédé et tous moyens appropriés.
Cette pièce a comporte une embase a1 forée en son centre d'un trou a fileté par exemple pour pouvoir être fixé sur un récipient à goulot fileté.
Cette embase a1 est surmontée d'un bloc a3 disposé diamétralement sur ladite embase al et venu d'une pièce avec elle,dans l'exemple en question.
Ce bloc a3 est fait et disposé comme le montre le
<Desc/Clms Page number 4>
dessin de façon telle que son épaisseur soit moindre que le diamètre du trou de façon à ménager entre ce bloc a3 et l'embase al des espaces a4. On évase légèrement les orifices créés de ce fait pour faciliter le passage des matières à débiter.
On établit de toute façon appropriée, également, une sorte de coiffe b faite de préférence en matière élastique et de dimensions et de proportions telles qu'elle soit quand l'embout est au repos au contact des arêtes su- périeures du bloc a3 et bien entendu du pourtour de la péri- phérie de l'embase a1.
Cette coiffe est pourvue à sa partie supérieure d'un méat b1 dont le grand axe est parallèle aux grands côtés du bloc a3 et passe à l'aplomb du centre de l'embout.
Avantageusement on assure le maintien en place de le) coiffe b sur la pièce a, en ménageant dans la pièce a une rainure a5 et en prévoyant à l'intérieur de la partie circulaire de la coiffe b une nervure b2.
Le fonctionnement de cet embout, fonctionnement qui est des plus aisé comprendre, est le suivant:
Supposant l'embout en question vissé sur le goulot fileté d'un tube métallique souple .± contenant une pommade; lorsque l'on presse le tube pour chasser la pommade, celle- ci pénètre dans le trou a2, puis par les orifices a4 dans les espaces d existants entre la coiffe b, la partie supérieure de l'embase a1 et les côtés du bloc a3, puis la pression continuant de se manifester la pommade distend la partie supérieure de la coiffe b écarte celle-ci des arêtes supé- rieures du bloc a3, pénètre dans l' espace e compris entre la face supérieure dudit bloc a3 et la coiffe b, les lèvres du méat b1 s'écartant et.laisse passer la pommade.
<Desc/Clms Page number 5>
. sons la forme d'une sorte de ruban.
. Dès qu'on cesse d'exercer une pression sur le tube o, sous l'effet de la pression atmosphérique et de son é- lasticité la coiffe revient dans la position que montre la figure 1 du dessin, faisant cesser toute communication entre les espaces d et l'espace e et simultanément le méat b1 s'est refermé.
On se rend compte que l'invention permet de réaliser un embout dont l'utilisation est extrêmement pratique tout en assurant une conservation parfaite des produits à débi- ter, cet embout de plus est d'un faible prix de revient, prix de revient à peu près égal au bouchon ou capsule que comportent habituellement les récipients tels que les tu- bes contenant des produits plus ou moins pâteux.
L'étanchéité dudit embout est telle que son utilisa- tion n'est pas limitée aux produits pâteux, mais qu'elle s'étend aux produits liquides en donnant les mêmes résul- tats.
L'invention ne se limite pas à celui de ses modes de réalisation qui a été plus spécialement indiqué dans ce qui précède, l'embout pouvant être réalisé en toute matière appropriée, la pièce a pouvant être prévue de fabrication sur le contenant* elle en comprend toutes les variantes, notamment: celle où le méat bl de la coiffe ne serait pas ouvert avant la mise en service du récipient et où une marque indiquerait l'endroit où doit. être pratiqué ce méat. celle où un moyen élastique serait utilisé pour maintenir la coiffe élastique b sur l'embase a1; celle où seule serait élastique la partie supé-
<Desc/Clms Page number 6>
rieure de la coiffe b, la partie de cette coiffe embrassant l' embase pouvant être en métal, par exemple;
celle où l'embase a1 ne serait pas vissée sur le récipient mais accrochée sur celui-ci par un système à baion- nette,par exemple; celle où le bloc transversal a3 serait venu de fa- brication avec l'ajutage du récipient.
<Desc / Clms Page number 1>
"CAPSULE OR TIP"
The invention relates to a cap or tip for flexible receptacles, - such as flexible tubes generally used for products such as pastes, ointments, ointments, - receptacles which are deformed in order to express the content thereof. content.
The capsules and containers manufactured to date require, on the part of the user, the performance of a closing operation, and if this operation is neglected, the contents of the tube may deteriorate in the air and become hard in the vicinity of the exit opening. In addition, in the case of overturning tubes and other receptacles which require only a small effort to be made to express the contents, the omission of the closing operation may
<Desc / Clms Page number 2>
result in some of the contents being unintentionally squeezed out when the container is handled or placed with other items in a travel crate or the like.
There is also, in the case of capsules which are separated from the container, the risk that the capsule is misplaced and thus that the container is not completely closed.
The present invention seeks to remedy these and other shortcomings of known closures, and provides a means of hermetic and automatic closure which necessitates the application of a fairly strong pressure to the contents of the container before such contents are released. is expressed, but not strong enough to break the tube; and the object of the invention is to allow easy distribution of the products while achieving a perfectly hermetic closure of the containers.
The article in question is characterized by the fact that it consists of a transverse parallelepiped block, preferably of inelastic material, which extends transversely through the opening of the receptacle through which the the product to be debited, and by a cap made of elastic material, covering said block and the neck or nozzle of the container, that said cap has at its upper part an opening advantageously constituted by an elongated slot arranged in the direction of the largest length of cross block.
The article in question is also characterized by the fact that the tension imposed on the cap by virtue of its relative position with respect to the transverse block closes the
<Desc / Clms Page number 3>
slit that it comprises, and that, simultaneously, the consecutive contraction of the cheeks of the cap which extend on the long sides corresponding to those of the transverse block, has the effect of putting said cheeks in intimate contact with the faces sides of the transverse block. This arrangement causes the article in question to achieve a double hermetic seal.
The invention will be clearly understood with the aid of the additional description which follows and the very diagrammatic drawing appended hereto, which supplement and drawing are of course only given as an indication:
Figure 1 of this drawing shows in vertical section along I-I Figure 2 a nozzle established according to the invention;
Figure 2 of said drawing shows said tip seen in place;
FIG. 3 shows the same end piece seen in horizontal section along III-III in FIG. 1;
Figure 4 shows the nozzle in vertical section as in Figure 1 but in the dispensing position.
The end piece in question, as shown in the drawing, is made up of a part a made of any suitable material, natural or synthetic hard rubber for example, and obtained by any suitable process and means.
This part has a base a1 drilled in its center with a threaded hole for example to be able to be fixed on a container with a threaded neck.
This base a1 is surmounted by a block a3 arranged diametrically on said base a1 and come integrally with it, in the example in question.
This a3 block is made and arranged as shown in
<Desc / Clms Page number 4>
drawing so that its thickness is less than the diameter of the hole so as to leave between this block a3 and the base a4 spaces a4. The orifices thus created are slightly flared to facilitate the passage of the materials to be debited.
In any appropriate way, also, a sort of cap b preferably made of elastic material and of such dimensions and proportions as it is when the end piece is at rest in contact with the upper edges of the block a3 is established, and well heard from around the periphery of the base a1.
This cap is provided at its upper part with a meatus b1, the major axis of which is parallel to the long sides of the block a3 and passes directly over the center of the tip.
Advantageously, the) cap b is held in place on part a, by providing in part a a groove a5 and by providing inside the circular part of the cap b a rib b2.
The operation of this nozzle, which is very easy to understand, is as follows:
Assuming the tip in question screwed onto the threaded neck of a flexible metal tube. ± containing an ointment; when the tube is squeezed to expel the ointment, it enters the hole a2, then through the orifices a4 into the spaces d existing between the cap b, the upper part of the base a1 and the sides of the block a3 , then the pressure continuing to appear, the ointment distends the upper part of the cap b moves it away from the upper edges of the block a3, enters the space e between the upper face of said block a3 and the cap b, the lips of meatus b1 parting and allowing the ointment to pass.
<Desc / Clms Page number 5>
. sounds the shape of a kind of ribbon.
. As soon as we stop exerting pressure on the tube o, under the effect of atmospheric pressure and its elasticity, the cap returns to the position shown in figure 1 of the drawing, causing all communication between the spaces to cease. d and space e and simultaneously the meatus b1 is closed.
It will be appreciated that the invention makes it possible to produce a tip the use of which is extremely practical while ensuring perfect conservation of the products to be debited. This tip, moreover, has a low cost price. approximately equal to the stopper or capsule usually included in receptacles such as tubes containing more or less pasty products.
The tightness of said tip is such that its use is not limited to pasty products, but extends to liquid products, giving the same results.
The invention is not limited to that of its embodiments which has been more especially indicated in the foregoing, the end piece being able to be made of any suitable material, the part a being able to be provided for manufacture on the container * it in includes all the variants, in particular: that where the meatus bl of the cap would not be opened before the putting into service of the container and where a mark would indicate the place where must. be practiced this meatus. that where an elastic means would be used to maintain the elastic cap b on the base a1; that where only the upper part would be elastic.
<Desc / Clms Page number 6>
upper part of the cover b, the part of this cover embracing the base possibly being made of metal, for example;
the one where the base a1 is not screwed onto the receptacle but hooked onto the latter by a bayonet system, for example; that where the transverse block a3 would have come from manufacture with the nozzle of the container.