<Desc/Clms Page number 1>
Pièce d'horlogerieo
L'objet de la présente invention est une pièce d'hor- logerie, caractérisée par un étui présentant une fenêtre qui peut être fermée par un volet coulissant et par une montre montée ro- tativernent dans l'étui sous la fenêtre, de façon telle qu'on puisse la placer en chevalet.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de l'objet de l'invention. Les fig. 1 à 8 se rapportent à la première, les fig. 9 à 12 à la deuxième, et les
<Desc/Clms Page number 2>
fig. 13 à 16 à la troisième forme d'exécution.
Les fig. 1 et 2 sont une vue de face de la promière forme d'exécution, le guichet fermé, respectivement ouvert.La fig. 3 en est une vue générale en perspective, l'étui supposé en partie déchiré; les fig. 4 à 8 montrent des détails.
Les fig. 9 à 12 montrent des @étails de la deuxième forme d'exécution.
Les fig. 13 à 14 sont des vues de face de la troisiè- me forme d'exécution, fermée, respectivement ouverte; les fige 15 et 16 sont des coupes par 1-1 respectivement II-II de fig.14.
Dans la forme d'exécution des fig. 1 à 8, 1 est un étui présentant une fenêtre 2 pouvant être fermée par un volet coulissant formé de deux éléments 3 et 4; à l'intérieur de cet étui est fixé un bâti sur lequel est montée relativement la montre 5.
Ce bâti comprend une plaque de base 7 dont un prolonge- ment 8 est recourbé à angle droit de façon à former une console sur laquelle la montre 5 est montée à charnière. La plaque de base 7 est également solidaire de deux flasques 9 à la partie supérieure desquels est découpée une languette élastique 10 sur laquelle se place un guide 11.
Le volet destiné à fermer normalement la fenêtre 2, est formé de deux éléments ou volets élémentaires 3 et 4 qui, en po- sition de fermeture (voir fig. 1) se suivent alors que, en posi- tion d'ouverture, ils sont superposés, l'élément 3 passant alors sous l'élément 4. Ces deux éléments reposent (voir fig.5) sur les guides 11 et sur les languettes 10, qui les pressent contre la partie supérieure de l'étui 1 ; l'élément 3 est muni, à l'avant, d'un rebord 12 qui permet de la déplacer du doigt et qui, lors- que l'on ouvre la fenêtre et que l'élément 3 glisse sous l'élé-
<Desc/Clms Page number 3>
ment 4, vient appuyer contre le bord avant de ce dernier et l'en- traîne à son tour;
à l'arrière, l'élément 3 est muni de deux ta- lons 13 qui, lorsque l'élément 3 est ramené en position de ferme- ture et est sorti de dessous l'élément 4, viennent agir sur des butées 14 que présente ce dernier et entraînent, à son tour, l'élément 4 en position de fermeture.
De chaque côté de la montre 5 est fixée une came 15 présentant un bec 16 et un talon 17 et coopérant avec un ressort- lame fixé à la plaque 6. Lorsque ce ressort appuie sur le bec 16, il agit sur la montre (voir fig. 7) de façon à la maintenir cou- chée ; par contre, lorsqu'il agit sur la périphérie de la carne (voir fig.8), il tend à amener la montre en position de chevalet.
Le talon 17 est destiné à coopérer avec une butée 19 que présen- te à sa partie postérieure le volet 3.
Le fonctionnement est le suivant. En fig. 1, la fenê- tre est fermée; pour voir l'heure, on agit sur le rebord 12 de l'élément 3 et l'on pousse ce dernier sous l'élément 4; après quoi, si l'on continue la poussée, le rebord 12 agit sur le bord antérieur de l'élément 4 et entraîne à son tource dernier. Les deux éléments disparaissent alors à l'intérieur de l'étui et dé- couvrent complètement le cadran ; dans cette position, on ex- erce une légère pression sur le rebord 12, la butée 19 de l'é- lément 3 agit sur le nez 17 de la came et dégage le bec 16 de cette dernière d'avec le ressort 18 ; agit alors sur la périphérie de la came et élève la montre en position de chevalet.
On peut remettre du doigt la montre dans sa position couchée; a- près quoi, on poussera vers le haut le rebord 12 ; l'élément 3 sortira le premier puis entraînera l'élément par le moyen des talons 13 agissant sur les butées 14.
Grâce à la division du volet en deux éléments 3 et 4,
<Desc/Clms Page number 4>
la place nécessaire, à l'intérieur de l'étui, pour ce volet,se trouve diminuée de moitié, puisqu'en position d'ouverture de la fenêtre 2, les deux éléments sont superposés. En outre, la mise en chevalet de la montre 5, par une simple pression exercée sur le rebord 12, est très pratique.
Les fig. 9 à 12 représentent la deuxième forme d'exé- cution, supposée pourvue d'un étui semblable au précédent; dans ces figures, la montre 20 peut glisser, par une bride 28, sur un support 27 monté à charnières sur une plaque 21 munie de deux flasques 22 ; montre est constamment poussée dans sa position en chevalet par le ressort 23, mais, en temps normal, cette mon- tre est empêchée de se soulever, grâce à un verrou 24 agissant sur une cheville 25 fixée à cette montre. Ce verrou 24 est mon- té sur le côté interne de l'un des flasques, de façon à mouvoir coulisser sur celui-ci et il est maintenu dans la position re- présentée en fig. 9 et 12, position ou il agit sur la cheville 25, par le moyen d'un ressort 26.
Lorsque l'on ouvre le volet, celui-ci, à fin de course d'ouverture, vient buter contre l'é- paulement 30 du verrou 24 et l'éloigne de la tige 25, à l'encon- tre du ressort 26. La montre 20 s'élève alors sous 1'action du ressort 23 et son bord inférieur, en s'élevant, vient buter con- tre une saillie 29 du bâti 21, saillie qui oblige la montre à coulisser légèrement vers le haut, le long du support 27. De cet- te façon, son bord inférieur qui, sans cela resterait engagé sous le bord du volet, ouvert, passe librement dans le fenêtre et la montre peut s'élever.
Pour refermer la pièce d'horlogerie, on rabat le sup- port 27, en même temps que l'on fait glisser légèrement et vers le bas, sur celui-ci,-la montre 20.
Dans la troisième forme d'exécution, 31 est l'étui
<Desc/Clms Page number 5>
muni d'une fenêtre 32 qui peut être fermée par un volet 33 pouvant coulisser dans des glissières 34 montées sur l'étui.
Le mouvement 35 est enfermé dans une boîte 36 placée sous la fenêtre et montée rotativement sur un arbre 37 traversant cet étui. 40 est une plaque fixée à l'étui par une vis 39. Cette pla- que porte, à son tour, une autre plaque 40, prolongée par un doigt 41 et munie d'un palier 42 dans lequel tourne l'arbre 37.
Le volet 31 est maintenu en position fermé par un ressort 43 lo- gé dans l'étui et prenant appui sur la plaqùe 38.
Pour remonter le.mouvement, il suffit d'ouvrir le vo- let et de sortir la montre, comme montré en fig. 16.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ce qui est représenté au dessin ; particulier, on pourrait l'appli- Ciller à des briquets, étuis à cigarettes, bonbonnières, couteaux de poche, et autres objets comprenant un étui combiné avec une montre. On pourrait également donner à l'étui une autre forme, par exemple ovale.
Revendications @
1./ Pièce d'horlogerie, caractérisée par un étui pré- sentant une fenêtre, qui peut être fermée par un volet coulis- sant et par une montre montée rotativement dans l'étui sous la fenêtre, de façon telle qu'on puisse la placer en chevalet.
<Desc / Clms Page number 1>
Timepiece
The object of the present invention is a timepiece, characterized by a case having a window which can be closed by a sliding shutter and by a watch rotatably mounted in the case under the window, in such a manner. that we can place it in an easel.
The appended drawing represents, by way of example, three embodiments of the object of the invention. Figs. 1 to 8 relate to the first, figs. 9 to 12 in the second, and the
<Desc / Clms Page number 2>
fig. 13 to 16 to the third embodiment.
Figs. 1 and 2 are a front view of the first embodiment, the closed counter, respectively open. FIG. 3 is a general perspective view, the case supposed to be partly torn; figs. 4 to 8 show details.
Figs. 9 to 12 show details of the second embodiment.
Figs. 13 to 14 are front views of the third embodiment, closed, respectively open; the pins 15 and 16 are sections through 1-1 respectively II-II of fig.14.
In the embodiment of FIGS. 1 to 8, 1 is a case having a window 2 which can be closed by a sliding flap formed of two elements 3 and 4; inside this case is fixed a frame on which the watch 5 is relatively mounted.
This frame comprises a base plate 7, an extension 8 of which is curved at right angles so as to form a console on which the watch 5 is hingedly mounted. The base plate 7 is also integral with two flanges 9 at the top of which is cut an elastic tab 10 on which a guide 11 is placed.
The shutter intended to normally close the window 2 is formed of two elementary elements or shutters 3 and 4 which, in the closed position (see fig. 1) follow each other while, in the open position, they are superimposed, the element 3 then passing under the element 4. These two elements rest (see fig.5) on the guides 11 and on the tabs 10, which press them against the upper part of the case 1; element 3 is provided, at the front, with a rim 12 which allows it to be moved with the finger and which, when the window is opened and element 3 slides under the element.
<Desc / Clms Page number 3>
ment 4, presses against the front edge of the latter and in turn drags it;
at the rear, element 3 is provided with two tabs 13 which, when element 3 is returned to the closed position and has been taken out from under element 4, act on stops 14 which the latter and cause, in turn, the element 4 in the closed position.
On each side of the watch 5 is fixed a cam 15 having a beak 16 and a heel 17 and cooperating with a leaf spring fixed to the plate 6. When this spring presses on the beak 16, it acts on the watch (see fig. . 7) so as to keep it lying down; on the other hand, when it acts on the periphery of the carne (see fig. 8), it tends to bring the watch into the easel position.
The heel 17 is intended to cooperate with a stop 19 that the flap 3 presents at its rear part.
The operation is as follows. In fig. 1, the window is closed; to see the time, we act on the rim 12 of the element 3 and push the latter under the element 4; after which, if the thrust is continued, the flange 12 acts on the front edge of the element 4 and drives to its last tource. The two elements then disappear inside the case and completely cover the dial; in this position, a slight pressure is exerted on the rim 12, the stop 19 of the element 3 acts on the nose 17 of the cam and releases the nose 16 of the latter from the spring 18; then acts on the periphery of the cam and raises the watch to the easel position.
You can put your finger back in its lying position; otherwise, we will push the rim 12 upwards; element 3 will come out first then drive the element by means of the heels 13 acting on the stops 14.
Thanks to the division of the shutter into two elements 3 and 4,
<Desc / Clms Page number 4>
the space required, inside the case, for this shutter is halved, since in the open position of the window 2, the two elements are superimposed. In addition, the easel setting of watch 5, by simply pressing on the flange 12, is very practical.
Figs. 9 to 12 represent the second embodiment, supposed to have a case similar to the previous one; in these figures, the watch 20 can slide, by a flange 28, on a support 27 hingedly mounted on a plate 21 provided with two flanges 22; watch is constantly pushed into its easel position by the spring 23, but, under normal circumstances, this watch is prevented from lifting, thanks to a latch 24 acting on a pin 25 fixed to this watch. This lock 24 is mounted on the internal side of one of the flanges, so as to move and slide on the latter and it is held in the position shown in FIG. 9 and 12, position where it acts on the ankle 25, by means of a spring 26.
When the shutter is opened, the latter, at the opening limit switch, abuts against the shoulder 30 of the latch 24 and moves it away from the rod 25, against the spring 26. The watch 20 then rises under the action of the spring 23 and its lower edge, as it rises, abuts a projection 29 of the frame 21, which projection forces the watch to slide slightly upwards. along the support 27. In this way, its lower edge, which would otherwise remain engaged under the edge of the open shutter, passes freely into the window and the watch can be raised.
To close the timepiece, the support 27 is folded down, at the same time as one slides slightly and downwards on it, the watch 20.
In the third embodiment, 31 is the case
<Desc / Clms Page number 5>
provided with a window 32 which can be closed by a flap 33 which can slide in guides 34 mounted on the case.
The movement 35 is enclosed in a box 36 placed under the window and rotatably mounted on a shaft 37 passing through this case. 40 is a plate fixed to the case by a screw 39. This plate in turn carries another plate 40, extended by a finger 41 and provided with a bearing 42 in which the shaft 37 rotates.
The flap 31 is held in the closed position by a spring 43 housed in the case and bearing on the plate 38.
To wind the movement, all you have to do is open the flap and take out the watch, as shown in fig. 16.
Of course, the invention is not limited to what is shown in the drawing; In particular, it could be applied to lighters, cigarette cases, candy boxes, pocket knives, and other objects comprising a case combined with a watch. We could also give the case another shape, for example oval.
Claims @
1. / Timepiece, characterized by a case with a window, which can be closed by a sliding shutter and by a watch rotatably mounted in the case under the window, in such a way that it can be closed. place in easel.