CHEMIN DE GUIDAGE POUR VOLET DESTINE A LA FERMETURE D'UNE BAIE OU AUTRE OUVERTURE
La présente invention est relative à un chemin de guidage pour un volet souple destiné à la fermeture d'une baie ou autre ouverture, ce volet présentant à ses bords latéraux une succession de petits blocs articulés l'un par rapport à l'autre et pouvant se déplacer dans le chemin de guidage. Ces blocs présentant une partie fixée sur le volet qui fait saillie par rapport à ce dernier et qui peut se dégager de ce chemin de guidage à travers une fente longitudinale prévue dans ce dernier dès qu'une certaine force de traction transversale à la direction longitudinale du chemin de guidage est exercée sur le volet.
Un passage d'accès est prévu dans ce chemin de guidage par lequel le bord du volet, qui se serait dégagé, peut à nouveau être introduit dans la partie du chemin de guidage, située au-dessus de ce passage d'accès lors du déplacement du volet vers sa position d'ouverture. Un problème important de ce type de chemins de guidage est que, lors de la réintroduction d'un bord latéral, formé de petits blocs articulés l'un à l'autre, via le passage d'accès dans la partie de celui-ci située au-dessus de ce passage ce bord risque de s'accrocher à l'entrée de cette partie et ainsi d'être endommagé sérieusement.
Un des buts essentiels de la présente invention est de proposer une solution efficace et en même temps très simple à ce problème qui est applicable sur ce type de volet indépendamment de la nature de ce dernier et ceci sans qu'il y ait lieu d'y apporter des modifications.
Un autre but de l'invention est de proposer des moyens très simples pour le montage de la partie du chemin de guidage située au-dessus du passage d'accès, sur un profilé de support.
A cet effet, suivant l'invention, la partie du chemin de guidage située au-dessus du passage d'accès comprend un organe d'introduction sensiblement rigide et indéformable situé au-delà du passage d'accès.
Cet organe entoure au moins partiellement une entrée présentant une surface inclinée par rapport à la direction de déplacement du volet s'étendant de part et d'autre d'une fente prévue dans cet organe, dans le prolongement de la fente de la partie du chemin de guidage située au-dessus de ce passage d'accès.
Cette surface inclinée s'étend sur une distance suivant la direction de déplacement dudit bord latéral qui est supérieure à la distance entre les points de la partie de deux blocs consécutifs fixée sur le volet qui sont en même temps les plus rapprochés de ces deux blocs consécutifs et situés le plus loin du bord du volet, la forme de ladite surface étant telle à permettre au bord latéral correspondant de glisser dans cette entrée à travers l'organe susdit.
Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention,
l'extrémité de la partie du chemin de guidage opposée à celle située du côté du passage d'accès comprend un organe sensiblement analogue à l'organe précité à travers lequel le bord latéral peut être introduit dans ladite partie du chemin de guidage lors du déplacement du volet vers sa position de fermeture.
Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention, l'entrée de l'organe d'introduction présente notamment l'allure d'un entonnoir.
Suivant une première forme de réalisation préférée de l'invention,
la partie du chemin de guidage située au-delà du passage d'accès précité est formée par une pièce sensiblement rigide d'allure parallélépipédique droit présentant à chacune de ses extrémités un organe d'introduction dans lequel s'étend un canal communiquant avec chacun de ces organes qui est tel à permettre le déplacement des blocs fixés sur le volet dans ce canal.
Suivant une deuxième forme de réalisation préférée de l'invention, la portion du chemin de guidage située entre les deux organes d'introduction rigides est indépendant de ces derniers et est réalisée en une matière à coefficient de frottement relativement réduit, tel que du polyéthylène, quelque peu de la même nature et de forme que l'autre partie des chemins de guidage.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après,
à titre d'exemples non limitatifs, de quelques formes de réalisation particulières, avec référence aux figures annexées. La figure 1 est une vue schématique en élévation partielle d'une première forme de réalisation de l'invention. 2005/
La figure 2 est une vue explosée partielle de cette première forme de réalisation.
La figure 3 est vue explosée analogue à celle de la figure 2 d'une deuxième forme de réalisation/ La figure 4 est une vue en perspective, à plus grande échelle, d'une partie essentielle du chemin de guidage.
La figure 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la figure 4.
La figure 6 est une coupe longitudinale schématique d'encore une autre forme de réalisation de l'invention.
La figure 7 est une vue latérale schématique de détail de deux blocs successifs fixés sur le volet suivant une forme de réalisation particulière.
La figure 8 est une vue analogue à celle montrée à la figure 7 d'une autre forme de réalisation de deux blocs successifs fixés sur le volet.
Dans ces figures les mêmes chiffres de référence se rapportent aux mêmes éléments ou à des éléments analogues.
D'une façon générale, la présente invention concerne un chemin de guidage pour une succession de petits blocs articulés l'un par rapport à l'autre et fixés sur un bord latéral d'un volet. Ces blocs sont généralement fixés à une certaine distance l'un de l'autre de l'ordre de 0,1 à 5 mm sur ce bord.
Une préférence est donnée à des blocs entre lesquels la distance est minimale et juste suffisante pour permettre à ces blocs d'être articulés l'un par rapport à l'autre dans le sens longitudinal des bords latéraux du volet. Cette distance minimale peut avantageusement être obtenue par un bord latéral formé d'une succession de blocs sphériques. Si des précautions ne sont pas prises, lors de l'introduction des blocs via le passage d'accès prévu dans le chemin de guidage dans la partie de ce dernier située au-dessus de ce passage, ces blocs risquent de s'accrocher au bord de l'entrée de cette partie du chemin de guidage.
Ces précautions consistent, suivant l'invention, à prévoir à l'entrée précitée, des moyens qui empêchent que le bord de ladite entrée puisse pénétrer entre deux blocs consécutifs.
Ces moyens comprennent à cette entrée une surface continue inclinée par rapport à la direction de déplacement du bord latéral du volet et se situant de part et d'autre de la fente prévue dans la partie précitée du chemin de guidage. Cette entrée peut être prévue dans un organe d'introduction séparée ou non de ladite partie du chemin de guidage.
Cette surface s'étend sur une distance, suivant la direction de déplacement du volet, qui est supérieure à la distance entre les points de la partie de deux blocs consécutifs fixée sur le volet qui sont en même temps les plus rapprochés de ces deux blocs consécutifs et situés le plus loin du bord du volet.
De cette façon, le bord latéral du volet peut glisser d'une manière sensiblement continue jusque dans l'entrée de l'organe d'introduction.
La figure 1 montre un bord latéral 1 comprenant une succession de blocs 2 d'une tirette fixée sur un volet 3, ainsi qu'un chemin de guidage 4 dans lequel est prévu un passage d'accès 5.
Ce chemin de guidage est formé de deux parties 4a et 4b montées sur un profilé de support commun 6 et séparées l'une de l'autre par ledit passage d'accès 5.
La partie 4a située au-dessus du passage d'accès 5 est formée par une pièce d'allure parallélépipédique, comme montré plus en détail dans la figure 2.
A chacune des extrémités de cette pièce 4a est prévu un organe d'introduction 7 et 8 qui, dans cette forme de réalisation, fait corps avec la pièce 4a.
Un canal, non représenté aux figures 1 et 2, s'étend sur toute la longueur de la pièce 4a et communique avec chacun des organes d'introduction 7 et 8.
Dans la face extérieure 17 de la pièce 4a est prévue une fente 18 s'étendant sur toute la longueur de cette pièce 4a,
parallèlement aux faces latérales 19 et 20 de cette dernière et aboutissant dans le canal précité.
Cette fente 18 est destinée au passage du volet, non représenté dans la figure 2, dont le bord latéral avec les blocs 2 se déplace dans ce canal entre les deux organes d'introduction 7 et 8. La pièce 4a comprend un socle 9 par lequel elle est fixée par une ou plusieurs vis 10 sur le profilé de support 6. 2005/02
Avantageusement, le profilé de support 6 forme un rail par lequel le socle 9 peut être glissé dans la position appropriée sur ce profilé.
A cet égard, le profilé de support 6 présente une section en forme de U avec, au moins à l'endroit où doit se placer la pièce 4a, des rebords 11 orientés l'un vers l'autre.
Cette pièce 4a est pourvue, dans ses faces latérales 19 et 20 audelà du socle 9, d'une rainure 12 coopérant avec les rebords 11.
La forme de réalisation représentée à la figure 3 se distingue par rapport à celle montrée aux figures 1 et 2, par le fait que la portion 4a' du chemin de guidage 4 entre les organes d'introduction 7 et 8 est réalisée en une matière à coefficient de frottement relativement réduit, tel que du polyéthylène, ayant la même forme que la partie 4b des chemins de guidage.
Etant donné qu'il s'agit d'une forme qui est connue en soi et qui ne fait pas l'objet de la présente invention, il n'a pas été jugé utile de la décrire plus en détail. Dans cette forme de réalisation les organes d'introduction 7 et 8 entre lesquels la portion 4a' du chemin de guidage 4 est montée sont entièrement indépendants de cette portion.
Ces deux organes présentent des parois suffisamment épaisses réalisées en une matière rigide, tel que de l'acier, pour ainsi être indéformable. Un tel organe d'introduction 7 et 8 a été représentée aux figures 4 et 5. Cet organe d'introduction 7 et 8 a l'allure d'un prisme droit à base rectangulaire dont les deux faces frontales opposées 13 et 14 présentent chacune une entrée formée par une cavité 15 en forme de calotte sphérique.
Dans le fond de cette dernière est prévue une ouverture centrale 16 s'étendant entre les deux cavités 15 par laquelle le bord latéral 1 du volet 3 peut traverser l'organe d'introduction 7,8.
Un socle 9 se situe à la base du prisme, alors que dans la face extérieure 17 opposée à cette base est prévue une fente 18 pour le passage du volet, non représenté.
Suivant l'invention, dans ces cavités 15 s'étend, de part et d'autre de la fente 18, une surface 21 inclinée vers l'ouverture 16 avec une largeur qui est supérieure à la distance entre deux blocs successifs 2 dont la partie 22 fixée sur le volet 3 a la forme d'un prisme rectangulaire droit.
Ceci est illustré clairement par la figure 5 qui montre le passage de ces blocs 2 dans la cavité 15 le long de la surface 21 jusque dans l'ouverture 16.
L'inclinaison de cette surface 21 est telle à former avec la face frontale 13 un angle obtus suffisamment important pour assurer que le contact des blocs 2 ait lieu directement avec la face inclinée 21 sans heurter le bord séparant cette dernière de la face 13.
Pour éviter de détériorer le volet 3, lorsqu'il entre dans la fente 18, les deux bords d'entrée 23 et 24 de cette dernière sont biseautés.
Afin de permettre d'utiliser ce même organe d'introduction 7, 8 à chacune des extrémités de la pièce 4a',
il présente un plan médian de symétrie perpendiculaire à la fente 18.
La figure 6 montre schématiquement une coupe longitudinale d'une pièce 4a qui se distingue par rapport aux formes de réalisation précédentes et notamment celle montrée aux figures 1 et 2, par le fait que l'organe d'introduction est simplement formé par le bord 26 de la paroi du chemin de guidage 4a arrondi vers l'intérieur de part et d'autre de la fente 18.
Ce bord 26 a une épaisseur suffisante pour pouvoir former une surface inclinée 21 d'une largeur qui est supérieure à la distance, le long du bord 1 du volet 3, entre deux blocs successifs 2 dont la partie 22 fixée sur le volet 3 présente la forme d'un prisme rectangulaire droit.
La figure 7 montre schématiquement et plus en détail deux blocs consécutifs 2 dont une partie 22 est fixée sur le volet 3 et dont l'autre partie 22' fait saillie par rapport au bord 1 du volet 3. La partie 22 présente une forme trapézoïdale.
Dans cette forme de réalisation, la face 25 de la partie 22 opposée au bord 1 du volet 3 présente deux bords 2' et 2" s'étendant transversalement au volet 3 qui ont comme caractéristique que, d'une part, les points de ces bords sont situés le plus loin du bord 1 du volet 3, c.-à-d. à une distance "e" du bord 1 du volet 3, et, d'autre part, sont les plus rapprochés de deux blocs consécutifs, c.-à-d. les points du bord 2' d'un des blocs sont le plus rapprochés des points du bord 2" situé du côté du bord 2' du bloc voisin.
La distance entre ces deux bords 2' et 2" a été désignée dans la figure 7 par la référence "d", alors que la distance entre deux blocs voisins sur le bord 1 du volet 3 a été désignée par la référence "d' ".
Ainsi, suivant l'invention, il faut que la surface inclinée 21 prévue dans l'entrée 15 des organes d'introduction 7 et 8 s'étende sur une distance, suivant la direction de déplacement des blocs 2, qui est supérieure à la distance "d" entre les points les plus rapprochés de deux blocs consécutifs pour éviter que le bord de la paroi au fond de l'entrée de l'organe d'introduction 7,8, près de l'ouverture 16, puisse pénétrer entre deux blocs consécutifs.
La forme de réalisation représentée à la figure 8 se distingue par rapport à celle de la figure 7 par le fait que les blocs 2 présentent la forme de prismes droits rectangulaires.
Dans ce cas,
la distance "d" entre les points des bords 2' et 2" est sensiblement égale à la distance au bord 1 du volet 3 entre deux blocs consécutifs 2.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à ces différentes formes de réalisation, mais que d'autres variantes pourraient être envisagées dans la cadre de l'invention.
Cet ainsi que l'extrémité inférieure de la partie 4a du chemin de guidage 4 peut se situer pratiquement contre le bord supérieur de la partie 4b. Lors de l'engagement du bord latéral du volet dans la partie 4a, la fente 18 de la partie 4b s'ouvrira automatiquement à proximité de la partie 4a pour permettre l'engagement du bord latéral 1 du volet 3 dans cette partie 4a.
Dans un tel cas, le passage d'accès précité 5 est en quelque sorte formé par l'extrémité supérieure de la fente 18 dans la partie 4b qui est réalisée en une matière élastiquement déformable.
Par ailleurs, il n'est pas nécessaire que les blocs 2 présentent une partie 22' dépassant du bord 1 du volet 3.
Avantageusement, l'entrée 15 de l'organe d'introduction situé à l'extrémité de la partie supérieure 4a opposée à celle orientée vers le passage d'accès 5 est supérieure à celle de l'organe d'introduction 7. Ceci peut être important pour l'engagement du bord latéral du volet dans la partie 4a du chemin de guidage lors du déroulement du volet. En effet, le bord de ce dernier peut subir des déplacements transversaux non négligeables lors de ce déroulement.
GUIDE PATH FOR SHUTTER FOR CLOSURE OF A BAY OR OTHER OPENING
The present invention relates to a guide path for a flexible flap intended for closing a bay or other opening, this flap having at its lateral edges a succession of small blocks articulated with respect to each other and capable of move in the guide path. These blocks having a portion fixed on the flap which projects relative to the latter and which can emerge from this guide path through a longitudinal slot provided in the latter as soon as a certain traction force transverse to the longitudinal direction of the guiding path is exerted on the flap.
An access passage is provided in this guide path through which the edge of the flap, which would have been released, can again be introduced into the portion of the guide path, located above this access passage when moving. from the flap to its open position. An important problem of this type of guideway is that, when reintroducing a lateral edge, formed of small blocks articulated to each other, via the access passage in the part of it located above this passage this edge may cling to the entrance of this part and thus be seriously damaged.
One of the essential aims of the present invention is to propose an effective and at the same time very simple solution to this problem which is applicable to this type of shutter regardless of the nature of the latter and this without there being any need for it. make changes.
Another object of the invention is to provide very simple means for mounting the portion of the guide path located above the access passage, on a support profile.
For this purpose, according to the invention, the portion of the guide path located above the access passage comprises a substantially rigid and non-deformable introduction member located beyond the access passage.
This member at least partially surrounds an inlet having a surface inclined relative to the direction of movement of the flap extending on either side of a slot provided in this member, in the extension of the slot of the part of the path guide located above this access passage.
This inclined surface extends over a distance in the direction of displacement of said lateral edge which is greater than the distance between the points of the part of two consecutive blocks fixed on the flap which are at the same time the closest to these two consecutive blocks and located farthest from the edge of the flap, the shape of said surface being such as to allow the corresponding lateral edge to slide in this inlet through the aforesaid member.
According to an advantageous embodiment of the invention,
the end of the portion of the guide path opposite that on the side of the access passage comprises a member substantially similar to the aforementioned member through which the side edge can be introduced into said portion of the guide path when moving. from the shutter to its closed position.
According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the inlet of the introduction member has the appearance of a funnel.
According to a first preferred embodiment of the invention,
the portion of the guide path situated beyond the above-mentioned access passage is formed by a substantially rigid piece having a right parallelepipedal shape presenting at each of its ends an insertion member in which extends a channel communicating with each of these organs which is such to allow the movement of the blocks fixed on the shutter in this channel.
According to a second preferred embodiment of the invention, the portion of the guide path situated between the two rigid insertion members is independent of the latter and is made of a material with a relatively low coefficient of friction, such as polyethylene, somewhat of the same nature and shape as the other part of the guideways.
Other details and particularities of the invention will emerge from the description given below,
by way of nonlimiting examples, of some particular embodiments, with reference to the appended figures. Figure 1 is a schematic partial elevational view of a first embodiment of the invention. 2005 /
Fig. 2 is a partial exploded view of this first embodiment.
FIG. 3 is an exploded view similar to that of FIG. 2 of a second embodiment. FIG. 4 is a perspective view, on a larger scale, of an essential part of the guide path.
Figure 5 is a section along the line V-V of Figure 4.
Figure 6 is a schematic longitudinal section of yet another embodiment of the invention.
Figure 7 is a schematic side view of detail of two successive blocks fixed to the shutter according to a particular embodiment.
Figure 8 is a view similar to that shown in Figure 7 of another embodiment of two successive blocks fixed on the flap.
In these figures the same reference numerals refer to the same or similar elements.
In general, the present invention relates to a guide path for a succession of small blocks articulated with respect to each other and fixed on a lateral edge of a flap. These blocks are generally fixed at a distance from each other of the order of 0.1 to 5 mm on this edge.
Preference is given to blocks between which the distance is minimal and just sufficient to allow these blocks to be articulated relative to each other in the longitudinal direction of the side edges of the flap. This minimum distance can advantageously be obtained by a lateral edge formed of a succession of spherical blocks. If precautions are not taken, when the blocks are introduced through the access passage provided in the guide path in the part of the latter located above this passage, these blocks may cling to the edge from the entrance of this part of the guide path.
These precautions consist, according to the invention, in providing at the aforementioned input, means that prevent the edge of said inlet can penetrate between two consecutive blocks.
These means comprise at this input a continuous surface inclined relative to the direction of movement of the lateral edge of the flap and located on either side of the slot provided in the aforementioned part of the guide path. This input may be provided in a separate insertion member or not of said portion of the guide path.
This surface extends over a distance, in the direction of movement of the flap, which is greater than the distance between the points of the portion of two consecutive blocks fixed on the flap which are at the same time the closest to these two consecutive blocks and located furthest from the edge of the shutter.
In this way, the side edge of the flap can slide in a substantially continuous manner into the inlet of the insertion member.
FIG. 1 shows a lateral edge 1 comprising a succession of blocks 2 of a pull tab fixed on a flap 3, as well as a guide path 4 in which an access passage 5 is provided.
This guide path is formed of two parts 4a and 4b mounted on a common support profile 6 and separated from each other by said access passage 5.
Part 4a located above the access passage 5 is formed by a piece of parallelepiped shape, as shown in more detail in Figure 2.
At each end of this part 4a is provided an introduction member 7 and 8 which, in this embodiment, is integral with the part 4a.
A channel, not shown in Figures 1 and 2, extends over the entire length of the part 4a and communicates with each of the introduction members 7 and 8.
In the outer face 17 of the part 4a is provided a slot 18 extending over the entire length of this part 4a,
parallel to the side faces 19 and 20 of the latter and terminating in the aforementioned channel.
This slot 18 is intended for the passage of the shutter, not shown in FIG. 2, whose lateral edge with the blocks 2 moves in this channel between the two insertion members 7 and 8. The part 4a comprises a base 9 through which it is fixed by one or more screws 10 on the support profile 6. 2005/02
Advantageously, the support section 6 forms a rail through which the base 9 can be slid into the appropriate position on this section.
In this regard, the support profile 6 has a U-shaped section with, at least at the place where must be placed the piece 4a, flanges 11 oriented towards each other.
This piece 4a is provided, in its lateral faces 19 and 20 beyond the base 9, with a groove 12 cooperating with the flanges 11.
The embodiment shown in Figure 3 differs from that shown in Figures 1 and 2, in that the portion 4a 'of the guide path 4 between the introduction members 7 and 8 is made of a material to relatively low coefficient of friction, such as polyethylene, having the same shape as the part 4b of the guideways.
Since this is a form which is known per se and which is not the subject of the present invention, it has not been deemed useful to describe it in more detail. In this embodiment, the insertion members 7 and 8 between which the portion 4a 'of the guide path 4 is mounted are entirely independent of this portion.
These two members have sufficiently thick walls made of a rigid material, such as steel, so to be dimensionally stable. Such an introducer 7 and 8 has been shown in FIGS. 4 and 5. This introducer 7 and 8 has the appearance of a right prism with a rectangular base whose two opposite end faces 13 and 14 each have a inlet formed by a cavity 15 shaped spherical cap.
In the bottom of the latter is provided a central opening 16 extending between the two cavities 15 by which the side edge 1 of the flap 3 can pass through the insertion member 7,8.
A base 9 is located at the base of the prism, while in the outer face 17 opposite this base is provided a slot 18 for the passage of the shutter, not shown.
According to the invention, in these cavities 15 extends, on either side of the slot 18, a surface 21 inclined towards the opening 16 with a width which is greater than the distance between two successive blocks 2 whose part 22 fixed on the shutter 3 has the shape of a right rectangular prism.
This is clearly illustrated in FIG. 5 which shows the passage of these blocks 2 in the cavity 15 along the surface 21 into the opening 16.
The inclination of this surface 21 is such as to form with the end face 13 an obtuse angle large enough to ensure that the contact of the blocks 2 takes place directly with the inclined face 21 without striking the edge separating the latter from the face 13.
To avoid damaging the flap 3, when it enters the slot 18, the two input edges 23 and 24 of the latter are bevelled.
In order to allow this same insertion member 7, 8 to be used at each end of the part 4a ',
it has a median plane of symmetry perpendicular to the slot 18.
FIG. 6 schematically shows a longitudinal section of a part 4a which differs from the preceding embodiments and in particular that shown in FIGS. 1 and 2, in that the insertion member is simply formed by the edge 26 of the wall of the guide path 4a rounded inwards on either side of the slot 18.
This edge 26 has a sufficient thickness to be able to form an inclined surface 21 of a width which is greater than the distance, along the edge 1 of the shutter 3, between two successive blocks 2 whose part 22 fixed on the shutter 3 has the shape of a right rectangular prism.
Figure 7 shows schematically and in more detail two consecutive blocks 2, a portion 22 is fixed on the flap 3 and the other portion 22 'protrudes from the edge 1 of the flap 3. The portion 22 has a trapezoidal shape.
In this embodiment, the face 25 of the portion 22 opposite the edge 1 of the flap 3 has two edges 2 'and 2 "extending transversely to the flap 3 which have the characteristic that, on the one hand, the points of these edges are located furthest from the edge 1 of the flap 3, ie at a distance "e" from the edge 1 of the flap 3, and, on the other hand, are the closest to two consecutive blocks, c that is, the points on the edge 2 'of one of the blocks are closest to the points of the edge 2 "situated on the side of the edge 2' of the neighboring block.
The distance between these two edges 2 'and 2 "has been designated in FIG. 7 by the reference" d ", whereas the distance between two adjacent blocks on the edge 1 of the shutter 3 has been designated by the reference" d ". .
Thus, according to the invention, it is necessary that the inclined surface 21 provided in the input 15 of the introduction members 7 and 8 extends over a distance, in the direction of movement of the blocks 2, which is greater than the distance "d" between the nearest points of two consecutive blocks to prevent the edge of the wall at the bottom of the inlet of the introduction member 7.8, near the opening 16, can penetrate between two blocks consecutive.
The embodiment shown in Figure 8 differs from that of Figure 7 in that the blocks 2 have the shape of rectangular right prisms.
In that case,
the distance "d" between the points of the edges 2 'and 2 "is substantially equal to the distance to the edge 1 of the flap 3 between two consecutive blocks 2.
It is understood that the invention is not limited to these various embodiments, but that other variants could be envisaged within the scope of the invention.
This and the lower end of the portion 4a of the guide path 4 can be located substantially against the upper edge of the portion 4b. When the flap side edge is engaged in part 4a, the slot 18 of part 4b will automatically open near part 4a to allow the engagement of side edge 1 of flap 3 in this part 4a.
In such a case, the aforementioned access passage 5 is in a way formed by the upper end of the slot 18 in the part 4b which is made of an elastically deformable material.
Moreover, it is not necessary that the blocks 2 have a portion 22 'projecting from the edge 1 of the shutter 3.
Advantageously, the inlet 15 of the insertion member located at the end of the upper part 4a opposite to that facing the access passage 5 is greater than that of the introduction member 7. This can be important for the engagement of the side edge of the flap in the portion 4a of the guide path during the course of the flap. Indeed, the edge of the latter can undergo significant transversal displacements during this course.