AT526647A1 - Pneumatic cylinder for linear adjustment of a first component and a second component relative to each other - Google Patents

Pneumatic cylinder for linear adjustment of a first component and a second component relative to each other Download PDF

Info

Publication number
AT526647A1
AT526647A1 ATA50814/2022A AT508142022A AT526647A1 AT 526647 A1 AT526647 A1 AT 526647A1 AT 508142022 A AT508142022 A AT 508142022A AT 526647 A1 AT526647 A1 AT 526647A1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cylinder
housing part
pneumatic
component
pneumatic cylinder
Prior art date
Application number
ATA50814/2022A
Other languages
German (de)
Inventor
Schiermayr Roland
Jungmayr Norbert
Schild Gerhard
Original Assignee
Stiwa Automation Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stiwa Automation Gmbh filed Critical Stiwa Automation Gmbh
Priority to ATA50814/2022A priority Critical patent/AT526647A1/en
Priority to PCT/AT2023/060363 priority patent/WO2024081989A1/en
Publication of AT526647A1 publication Critical patent/AT526647A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423Component parts; Constructional details
    • F15B15/1428Cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423Component parts; Constructional details
    • F15B15/1466Hollow piston sliding over a stationary rod inside the cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423Component parts; Constructional details
    • F15B15/1471Guiding means other than in the end cap
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • F15B15/22Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke
    • F15B15/226Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke having elastic elements, e.g. springs, rubber pads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • F15B15/22Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke
    • F15B15/228Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke having shock absorbers mounted outside the actuator housing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y80/00Products made by additive manufacturing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/705Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor characterised by the type of output members or actuators
    • F15B2211/7051Linear output members
    • F15B2211/7053Double-acting output members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/705Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor characterised by the type of output members or actuators
    • F15B2211/7051Linear output members
    • F15B2211/7053Double-acting output members
    • F15B2211/7054Having equal piston areas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/80Other types of control related to particular problems or conditions
    • F15B2211/885Control specific to the type of fluid, e.g. specific to magnetorheological fluid
    • F15B2211/8855Compressible fluids, e.g. specific to pneumatics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Pneumatikzylinder (2) umfassend ein erstes Gehäuseteil (5), ein zweites Gehäuseteil (6) und ein Mittelteil (7), wobei das Mittelteil (7) zwischen dem ersten Gehäuseteil (5) und dem zweiten Gehäuseteil (6) angeordnet ist und relativ zum ersten und zum zweiten Gehäuseteil (5, 6) in Längsrichtung (8) verschiebbar ist. Im Mittelteil (7) ist ein erster Zylinderteil (21) eines ersten Zylinders (20) und im ersten Gehäuseteil (5) ein zweiter Zylinderteil (22) des ersten Zylinders (20) ausgebildet. Der erste Zylinderteil (21) und der zweite Zylinderteil (22) begrenzen einen ersten Zylinderraum (23). Das erste Gehäuseteil (5) und das zweite Gehäuseteil (6) bilden eine erste Führungsstange (34) und eine zweite Führungsstange (37) aus. Am Mittelteil (7) sind eine erste Führungshülse (48) und eine zweite Führungshülse (49) ausgebildet. Die erste Führungshülse (48) ist verschiebbar an der ersten Führungsstange (34) aufgenommen und die zweite Führungshülse (49) verschiebbar an der zweiten Führungsstange (37).The invention relates to a pneumatic cylinder (2) comprising a first housing part (5), a second housing part (6) and a middle part (7), wherein the middle part (7) is arranged between the first housing part (5) and the second housing part (6) and is displaceable in the longitudinal direction (8) relative to the first and second housing parts (5, 6). A first cylinder part (21) of a first cylinder (20) is formed in the middle part (7) and a second cylinder part (22) of the first cylinder (20) is formed in the first housing part (5). The first cylinder part (21) and the second cylinder part (22) delimit a first cylinder space (23). The first housing part (5) and the second housing part (6) form a first guide rod (34) and a second guide rod (37). A first guide sleeve (48) and a second guide sleeve (49) are formed on the middle part (7). The first guide sleeve (48) is slidably received on the first guide rod (34) and the second guide sleeve (49) is slidably received on the second guide rod (37).

Description

teils und eines zweiten Bauteils zueinander. Die EP0562503A1 offenbart einen Pneumatikzylinder. part and a second component to each other. EP0562503A1 discloses a pneumatic cylinder.

Der in der EP0562503A1 offenbarte Pneumatikzylinder weist einen komplexen Aufbau auf und ist daher kompliziert zu fertigen und weist darüber hinaus eine The pneumatic cylinder disclosed in EP0562503A1 has a complex structure and is therefore complicated to manufacture and also has a

hohe Fehleranfälligkeit auf. high susceptibility to errors.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und einen Pneumatikzylinder zur Verfügung zu stellen, welcher The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a pneumatic cylinder which

einen vereinfachten Aufbau aufweist und einfach zu fertigen ist. has a simplified structure and is easy to manufacture.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung und ein Verfahren gemäß den Ansprü-This object is achieved by a device and a method according to the claims

chen gelöst. solved.

Erfindungsgemäß ist ein Pneumatikzylinder zur linearen Verstellung eines ersten Bauteils und eines zweiten Bauteils zueinander in einer Längsrichtung ausgebildet. Der Pneumatikzylinder umfasst: According to the invention, a pneumatic cylinder is designed for linear adjustment of a first component and a second component relative to one another in a longitudinal direction. The pneumatic cylinder comprises:

- ein erstes Gehäuseteil; - a first housing part;

- ein zweites Gehäuseteil, - a second housing part,

- ein Mittelteil; - a middle part;

wobei das Mittelteil zwischen dem ersten Gehäuseteil und dem zweiten Gehäuseteil angeordnet ist und relativ zum ersten Gehäuseteil und zweiten Gehäuseteil in Längsrichtung verschiebbar ist, wherein the middle part is arranged between the first housing part and the second housing part and is displaceable in the longitudinal direction relative to the first housing part and the second housing part,

wobei das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil an einem Verbindungs-wherein the first housing part and the second housing part are connected to a connecting

bereich miteinander gekoppelt sind, area are coupled with each other,

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

wobei ein erster Pneumatikanschluss mit dem ersten Zylinderraum strömungsverbunden ist und ein zweiter Pneumatikanschluss mit dem zweiten Zylinderraum wherein a first pneumatic connection is fluidly connected to the first cylinder chamber and a second pneumatic connection is fluidly connected to the second cylinder chamber

strömungsverbunden ist. is flow-connected.

Der erfindungsgemäße Pneumatikzylinder bringt den Vorteil mit sich, dass dieser einen einfachen Aufbau aufweist. Der Pneumatikzylinder kann dadurch einfach The pneumatic cylinder according to the invention has the advantage that it has a simple structure. The pneumatic cylinder can therefore be easily

gefertigt werden und darüber hinaus eine geringe Fehleranfälligkeit aufweisen. and also have a low susceptibility to errors.

Weiters kann vorgesehen sein, dass der erste Zylinderteil und der dritte Zylinder-Furthermore, it can be provided that the first cylinder part and the third cylinder

teil einteilig am Mittelteil ausgebildet ist. part is formed in one piece at the middle part.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass der zweite Zylinderteil einteilig am In addition, it can be provided that the second cylinder part is integrally attached to the

ersten Gehäuseteil ausgebildet ist. first housing part.

Ferner kann vorgesehen sein, dass der vierte Zylinderteil einteilig am zweiten Ge-Furthermore, it can be provided that the fourth cylinder part is integrally attached to the second

häuseteil ausgebildet ist. housing part is formed.

Weiters kann es zweckmäßig sein, wenn der erste Zylinderteil als Zylinderrohr ausgebildet ist und der zweite Zylinderteil als Kolben ausgebildet ist, welcher im ersten Zylinderteil aufgenommen ist, und Furthermore, it may be expedient if the first cylinder part is designed as a cylinder tube and the second cylinder part is designed as a piston which is accommodated in the first cylinder part, and

dass der dritte Zylinderteil als Zylinderrohr ausgebildet ist und der vierte Zylinder-that the third cylinder part is designed as a cylinder tube and the fourth cylinder

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

darüber hinaus eine gute Funktionalität aufweisen. also have good functionality.

Ferner kann vorgesehen sein, dass der erste Pneumatikanschluss und der zweite Pneumatikanschluss am Mittelteil angeordnet sind. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass durch diese Maßnahme eine einfache pneumatische Kopplung des Pneuma-Furthermore, it can be provided that the first pneumatic connection and the second pneumatic connection are arranged on the middle part. This has the advantage that this measure enables a simple pneumatic coupling of the pneumatic

tikzylinders mit einer Druckluftversorgung erreicht werden kann. tic cylinder with a compressed air supply.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil und/oder das zweite Gehäuseteil und/oder das Mittelteil durch ein additives Fertigungsverfahren hergestellt sind. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass derart ausgebildete Gehäuseteile einfach hergestellt werden können. Insbesondere bei kleinen Stückzahlen In addition, it can be provided that the first housing part and/or the second housing part and/or the middle part are manufactured using an additive manufacturing process. This has the advantage that housing parts designed in this way can be manufactured easily. Especially in small quantities

kann dies vorteilhaft sein. this can be advantageous.

In einer alternativen Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil und/oder das zweite Gehäuseteil und/oder das Mittelteil durch ein Spritzgussverfahren aus einem Kunststoff hergestellt sind. Dies kann bei einer Fertigung hoher Stückzahlen eine Vereinfachung des Fertigungsverfahrens bzw. In an alternative embodiment, it can be provided that the first housing part and/or the second housing part and/or the middle part are made from a plastic by an injection molding process. This can simplify the manufacturing process or reduce the costs when producing large quantities.

eine Beschleunigung der Fertigung mit sich bringen. lead to an acceleration of production.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil und/oder das zweite Gehäuseteil und/oder das Mittelteil aus Polyamid 12 gefertigt sind. Besonders aus einem derartigen Werkstoff gefertigte Zylinderteile weisen für die Zylinderfunktion ideale Eigenschaften auf. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass für das additive Fertigungsverfahren ein Werkstoff aus Polyamid 12 verwendet In particular, it can be provided that the first housing part and/or the second housing part and/or the middle part are made of polyamide 12. Cylinder parts made of such a material in particular have ideal properties for the cylinder function. In particular, it can be provided that a material made of polyamide 12 is used for the additive manufacturing process.

wird. becomes.

Vorteilhaft ist auch eine Ausprägung, gemäß welcher vorgesehen sein kann, dass das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil eine gleiche Formgebung auf-Also advantageous is a form according to which it can be provided that the first housing part and the second housing part have the same shape.

weisen. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass der Pneumatikzylinder aus möglichst wenig unterschiedlichen Einzelteilen aufgebaut sein kann und somit einfach zu fer-This has the advantage that the pneumatic cylinder can be constructed from as few different individual parts as possible and is therefore easy to manufacture.

tigen sein kann. can be of benefit.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

ersten Gehäuseteils und des zweiten Gehäuseteils zueinander erreicht werden. first housing part and the second housing part to each other.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Formvorsprung durch einen oder mehreren vorstehenden Zapfen gebildet ist und dass die Formausnehmung durch In particular, it can be provided that the mold projection is formed by one or more protruding pins and that the mold recess is formed by

eine oder mehrere Vertiefungen gebildet ist. one or more depressions are formed.

Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn das erste Gehäuseteil im Verbindungsbereich eine erste Rastnase und eine erste Rastvertiefung aufweist und das zweite Gehäuseteil im Verbindungsbereich eine zweite Rastnase und eine zweite Rastvertiefung aufweist, wobei die erste Rastnase formschlüssig in die zweite Rastvertiefung eingreift und die zweite Rastnase formschlüssig in die erste Rastvertiefung eingreift. Durch diese Maßnahme kann eine stabile Verbindung des ersten Gehäu-Furthermore, it can be expedient if the first housing part has a first locking lug and a first locking recess in the connection area and the second housing part has a second locking lug and a second locking recess in the connection area, wherein the first locking lug engages positively in the second locking recess and the second locking lug engages positively in the first locking recess. This measure can ensure a stable connection of the first housing part.

seteils und des zweiten Gehäuseteils zueinander erreicht werden. part and the second housing part to each other.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil eine erste Führungsstange und eine zweite Führungsstange ausbilden, und dass am Mittelteil eine erste Führungshülse und eine zweite Führungshülse ausgebildet ist, wobei die erste Führungshülse verschiebbar an der ersten Führungsstange aufgenommen ist und wobei die zweite Führungshülse verschiebbar an der zweiten Führungsstange aufgenommen ist. Durch diese Maßnahme kann das Mittelteil verbessert an den beiden Gehäuseteilen geführt werden. Insbesondere kann durch diese Maßnahme erreicht werden, dass das zweite Bauteil ausschließlich von den Gehäuseteilen getragen werden kann und keine weitere Furthermore, it can be provided that the first housing part and the second housing part form a first guide rod and a second guide rod, and that a first guide sleeve and a second guide sleeve are formed on the middle part, wherein the first guide sleeve is slidably received on the first guide rod and wherein the second guide sleeve is slidably received on the second guide rod. This measure enables the middle part to be guided better on the two housing parts. In particular, this measure can ensure that the second component can be carried exclusively by the housing parts and no further

Führung relativ zum ersten Bauteil benötigt wird. Guidance relative to the first component is required.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die erste Führungshülse und die zweite In particular, it can be provided that the first guide sleeve and the second

Führungshülse diagonal gegenüberliegend am Mittelteil angeordnet sind. Guide sleeves are arranged diagonally opposite each other on the middle section.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

diese Maßnahme die Langlebigkeit der Bauteile verbessert werden kann. This measure can improve the longevity of the components.

Ferner kann vorgesehen sein, dass am Mittelteil eine dritte Führungshülse und eine vierte Führungshülse ausgebildet ist, wobei die dritte Führungshülse verschiebbar an der zweiten Führungsstange aufgenommen ist und wobei die vierte Furthermore, it can be provided that a third guide sleeve and a fourth guide sleeve are formed on the middle part, wherein the third guide sleeve is slidably received on the second guide rod and wherein the fourth

Führungshülse verschiebbar an der ersten Führungsstange aufgenommen ist. Guide sleeve is slidably mounted on the first guide rod.

Durch die dritte Führungshülse und die vierte Führungshülse kann die Stabilität The third guide sleeve and the fourth guide sleeve can increase the stability

des Pneumatikzylinders weiters verbessert werden. of the pneumatic cylinder can be further improved.

Weiters kann vorgesehen sein, dass an der dritten Führungshülse ein dritter Endlagendämpfer ausgebildet ist und dass an der vierten Führungshülse ein vierter Furthermore, it can be provided that a third end position damper is formed on the third guide sleeve and that a fourth end position damper is formed on the fourth guide sleeve.

Endlagendämpfer ausgebildet ist. End position damper is designed.

Die Endlagendämpfer der zweiten, dritten und vierten Führungshülse können The end position dampers of the second, third and fourth guide sleeve can

gleich aufgebaut sein, wie der Endlagendämpfer der ersten Führungshülse. be constructed in the same way as the end position damper of the first guide sleeve.

Gemäß einer besonderen Ausprägung ist es möglich, dass der erste Endlagendämpfer direkt an die erste Führungshülse angeformt ist. Dies bringt den Vorteil According to a special design, it is possible for the first end position damper to be molded directly onto the first guide sleeve. This has the advantage

mit sich, dass der Pneumatikzylinder möglichst wenig Bauteile aufweisen kann. This means that the pneumatic cylinder can have as few components as possible.

Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass der erste Endlagendämpfer axial zueinander beabstandet einen ersten Ring und einen zweiten Ring umfasst, wobei der erste Ring mittels zumindest eines ersten Steges mit der ersten Führungshülse gekoppelt ist und wobei der zweite Ring mittels zumindest eines zweiten Steges mit dem ersten Ring gekoppelt ist, wobei der erste Steg und der zweite Steg in Umfangsrichtung entfernt zueinander angeordnet sind. Durch einen derartigen Aufbau lässt sich der Endlagendämpfer einfach reali-According to an advantageous development, it can be provided that the first end position damper comprises a first ring and a second ring spaced axially from one another, wherein the first ring is coupled to the first guide sleeve by means of at least one first web and wherein the second ring is coupled to the first ring by means of at least one second web, wherein the first web and the second web are arranged at a distance from one another in the circumferential direction. With such a structure, the end position damper can be easily implemented.

sieren und kann darüber hinaus eine gute Dämpfungswirkung erzielen. Insbesondere kann es vorteilhaft sein, wenn die erste Führungsstange einen ers-and can also achieve a good damping effect. In particular, it can be advantageous if the first guide rod has a first

ten Teilabschnitt aufweist, welcher am ersten Gehäuseteil ausgebildet ist und dass ten section which is formed on the first housing part and that

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

kann einen einfachen Aufbau aufweisen. can have a simple structure.

Weiters kann vorgesehen sein, dass die zweite Führungsstange einen ersten Teilabschnitt aufweist, welcher am zweiten Gehäuseteil ausgebildet ist und dass die zweite Führungsstange einen zweiten Teilabschnitt aufweist, welcher am ersten Gehäuseteil ausgebildet ist. Eine derart zusammengesetzte Führungsstange kann Furthermore, it can be provided that the second guide rod has a first section which is formed on the second housing part and that the second guide rod has a second section which is formed on the first housing part. A guide rod assembled in this way can

einen einfachen Aufbau aufweisen. have a simple structure.

Ferner kann vorgesehen sein, dass der zweite Teilabschnitt an dessen Ende eine Aufnahmebohrung aufweist und dass der erste Teilabschnitt an dessen Ende einen Zapfen aufweist, wobei der Zapfen in der Aufnahmebohrung aufgenommen ist. Durch diese Maßnahme kann eine stabile Verbindung der beiden Führungsstangen zueinander erreicht werden. Dadurch kann eine durchgängige und glatte Furthermore, it can be provided that the second section has a receiving hole at its end and that the first section has a pin at its end, wherein the pin is received in the receiving hole. This measure can achieve a stable connection between the two guide rods. This allows a continuous and smooth

Außenhülle erreicht werden. outer shell can be reached.

Weiters kann vorgesehen sein, dass am Zapfen ein radial vorstehendes Rastelement ausgebildet ist und dass in der Aufnahmebohrung eine Ausnehmung ausgebildet ist, wobei das Rastelement in die Ausnehmung eingreift, wodurch eine axi-Furthermore, it can be provided that a radially protruding locking element is formed on the pin and that a recess is formed in the receiving bore, wherein the locking element engages in the recess, whereby an axial

ale Sicherung ausgebildet ist. ale security is designed.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass die erste Führungsstange eine erste Durchgangsbohrung aufweist, wobei ein erster Teilabschnitt der ersten Durchgangsbohrung im ersten Gehäuseteil ausgebildet ist und ein zweiter Teilabschnitt der ersten Durchgangsbohrung im zweiten Gehäuseteil ausgebildet ist. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass die Durchgangsbohrung zum Befestigen der beiden In addition, it can be provided that the first guide rod has a first through-hole, wherein a first section of the first through-hole is formed in the first housing part and a second section of the first through-hole is formed in the second housing part. This has the advantage that the through-hole for fastening the two

Bauteile zueinander genutzt werden kann. Components can be used together.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass in der ersten Durchgangsbohrung ein erstes Befestigungsmittel angeordnet ist, mittels welchem das erste Gehäuseteil In particular, it can be provided that a first fastening means is arranged in the first through-hole, by means of which the first housing part

und das zweite Gehäuseteil zueinander fixiert sind. and the second housing part are fixed to each other.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass die zweite Führungsstange eine In addition, it can be provided that the second guide rod has a

zweite Durchgangsbohrung aufweist, wobei ein erster Teilabschnitt der zweiten second through-hole, wherein a first portion of the second

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

beiden Bauteile zueinander genutzt werden kann. both components can be used together.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass in der zweiten Durchgangsbohrung ein zweites Befestigungsmittel angeordnet ist, mittels welchem das erste Gehäuseteil In particular, it can be provided that a second fastening means is arranged in the second through-hole, by means of which the first housing part

und das zweite Gehäuseteil zueinander fixiert sind. and the second housing part are fixed to each other.

Erfindungsgemäß ist ein Anlagenteil ausgebildet. Das Anlagenteil umfasst: According to the invention, a system part is designed. The system part comprises:

- ein erstes Bauteil; - a first component;

- ein zweites Bauteil; - a second component;

- ein Pneumatikzylinder mittels welchem das zweite Bauteil relativ zum ersten Bauteil verschiebbar mit diesem gekoppelt ist. - a pneumatic cylinder by means of which the second component is coupled to the first component so as to be displaceable relative to the latter.

Der Pneumatikzylinder ist nach einer der obigen Ausprägungen ausgebildet. The pneumatic cylinder is designed according to one of the above characteristics.

Gemäß einer Weiterbildung ist es möglich, dass das erste Gehäuseteil und/oder das zweite Gehäuseteil mit dem zweiten Bauteil gekoppelt sind und dass das Mittelteil mit dem ersten Bauteil gekoppelt ist, wobei das erste Bauteil ortsfest im Anlagenteil angeordnet ist und wobei das zweite Bauteil ausschließlich durch das erste Gehäuseteil und/oder das zweite Gehäuseteil gehalten wird. Dies bringt den According to a further development, it is possible that the first housing part and/or the second housing part are coupled to the second component and that the middle part is coupled to the first component, wherein the first component is arranged in a stationary manner in the system part and wherein the second component is held exclusively by the first housing part and/or the second housing part. This brings the

Vorteil mit sich, dass in der Maschine keine weiteren Führungen benötigt werden. The advantage is that no additional guides are required in the machine.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden For a better understanding of the invention, it is explained in the following

Figuren näher erläutert. Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung: Figures are explained in more detail. They show in a highly simplified, schematic representation:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Anlagenteils mit einem ersten Aus-Fig. 1 is a perspective view of a plant part with a first

führungsbeispiel eines Pneumatikzylinders; example of a pneumatic cylinder;

Fig. 2 eine weitere perspektivische Ansicht des ersten Ausführungsbeispiels Fig. 2 is another perspective view of the first embodiment

des Pneumatikzylinders; of the pneumatic cylinder;

Fig. 3 eine Schnittdarstellung des ersten Ausführungsbeispiels des Pneuma-Fig. 3 is a sectional view of the first embodiment of the pneumatic

tikzylinders gemäß der Schnittlinie Il-III aus Fig. 2; tic cylinder according to the section line Il-III in Fig. 2;

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

Gehäuseteils des Pneumatikzylinders; Housing part of the pneumatic cylinder;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Fig. 5 is a perspective view of a first embodiment of a

Mittelteils des Pneumatikzylinders. Middle part of the pneumatic cylinder.

Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lage-To begin with, it should be noted that in the variously described embodiments, identical parts are provided with identical reference symbols or identical component designations, whereby the disclosures contained in the entire description can be transferred analogously to identical parts with identical reference symbols or identical component designations. The position information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc., also refers to the figure directly described and shown, and these position

angaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. In the event of a change in location, the information provided must be transferred accordingly to the new location.

Fig. 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines Anlagenteiles 1. Das Anlagenteil 1 kann beispielsweise ein Teil einer Maschine sein. Das Anlagenteil 1 ist in Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht dargestellt, wobei ein erstes Ausführungsbeispiel eines Pneumatikzylinders 2 dargestellt ist und wobei schematisch angedeutet ein erstes Bauteil 3 und ein zweites Bauteil 4 ausgebildet sind, welche mit dem Pneumatikzylinder 2 gekoppelt sind. Insbesondere ist in Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel des Pneumatikzylinders 2 in einer ersten perspektivischen Ansicht darge-Fig. 1 shows a first embodiment of a system part 1. The system part 1 can be, for example, a part of a machine. The system part 1 is shown in Fig. 1 in a perspective view, wherein a first embodiment of a pneumatic cylinder 2 is shown and wherein a first component 3 and a second component 4 are schematically indicated, which are coupled to the pneumatic cylinder 2. In particular, a first embodiment of the pneumatic cylinder 2 is shown in a first perspective view in Fig. 1.

stellt. presents.

Die Fig. 2 bis 5 zeigen ebenfalls das erste Ausführungsbeispiel des Pneumatikzylinders 2 bzw. dessen Komponenten in weiteren Ansichten, wobei jeweils für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den jeweils vorangegangenen Figuren verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den jeweils vorangegangenen Fig. 2 to 5 also show the first embodiment of the pneumatic cylinder 2 or its components in further views, whereby the same reference symbols or component designations are used for the same parts as in the previous figures. In order to avoid unnecessary repetition, reference is made to the detailed description in the previous figures.

Figuren hingewiesen bzw. Bezug genommen. Figures are pointed out or referred to.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass der Pneumatikzylinder 2 As can be seen from Fig. 1, it can be provided that the pneumatic cylinder 2

ein erstes Gehäuseteil 5 und ein zweites Gehäuseteil 6 umfasst. Weiters kann vor-a first housing part 5 and a second housing part 6. Furthermore,

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

verschiebbar an diesen aufgenommen sein. be attached to them in a movable manner.

Weiters kann vorgesehen sein, dass am ersten Gehäuseteil 5 und/oder am zweiten Gehäuseteil 6 eine oder mehrere erste Befestigungselementaufnahmen 9 ausgebildet sind, welche zum Befestigen des zweiten Bauteiles 4 dienen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die ersten Befestigungselementaufnahmen 9 in Form von Gewindelöchern ausgebildet sind. Weiters kann vorgesehen sein, dass das zweite Bauteil 4 mittels einem oder mehreren ersten Befestigungselementen 10 am ersten Gehäuseteil 5 und/oder am zweiten Gehäuseteil 6, insbesondere an Furthermore, it can be provided that one or more first fastening element receptacles 9 are formed on the first housing part 5 and/or on the second housing part 6, which serve to fasten the second component 4. In particular, it can be provided that the first fastening element receptacles 9 are formed in the form of threaded holes. Furthermore, it can be provided that the second component 4 is fastened by means of one or more first fastening elements 10 on the first housing part 5 and/or on the second housing part 6, in particular on

den ersten Befestigungselementaufnahmen 9 befestigt ist. the first fastening element receptacles 9.

Weiters kann vorgesehen sein, dass am Mittelteil 7 eine oder mehrere zweite Befestigungselementaufnahmen 11 ausgebildet sind, welche zum Befestigen des ersten Bauteiles 3 dienen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die zweiten Befestigungselementaufnahmen 11 in Form von Gewindelöchern oder in Form von Durchgangsbohrungen ausgebildet sind. Weiters kann vorgesehen sein, dass das erste Bauteil 3 mittels einem oder mehreren zweiten Befestigungselementen 12 am Mittelteil 7, insbesondere an den zweiten Befestigungselementaufnahmen 11 befestigt ist. Furthermore, it can be provided that one or more second fastening element receptacles 11 are formed on the middle part 7, which serve to fasten the first component 3. In particular, it can be provided that the second fastening element receptacles 11 are formed in the form of threaded holes or in the form of through-holes. Furthermore, it can be provided that the first component 3 is fastened to the middle part 7, in particular to the second fastening element receptacles 11, by means of one or more second fastening elements 12.

Fig. 2 zeigt das erste Ausführungsbeispiel des Pneumatikzylinders 2 in einer weiteren perspektivischen Ansicht. Wie besonders gut aus einer Zusammenschau der Fig. 1 und 2 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 in einem Verbindungsbereich 13 miteinander gekoppelt sind. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 durch eine formschlüssige Verbindung miteinander gekop-Fig. 2 shows the first embodiment of the pneumatic cylinder 2 in a further perspective view. As can be seen particularly well from a view of Figs. 1 and 2 together, it can be provided that the first housing part 5 and the second housing part 6 are coupled to one another in a connection area 13. In particular, it can be provided that the first housing part 5 and the second housing part 6 are coupled to one another by a positive connection.

pelt sind. are pelt.

Wie aus den Fig. 1 und 2 gut ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass das erste As can be clearly seen from Fig. 1 and 2, it can be provided that the first

Gehäuseteil 5 eine erste Rastnase 14 und eine erste Rastvertiefung 15 aufweist. Housing part 5 has a first locking lug 14 and a first locking recess 15.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

Die erste Rastnase 14 und die erste Rastvertiefung 15 können an gegenüberliegenden Seiten des ersten Gehäuseteils 5 angeordnet sein. Weiters kann vorgesehen sein, dass das zweite Gehäuseteil 6 im Verbindungsbereich 13 eine zweite Rastnase 16 und eine zweite Rastvertiefung 17 aufweist. Weiters kann vorgesehen sein, dass die erste Rastnase 14 formschlüssig in die zweite Rastvertiefung 17 eingreift. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass die zweite Rastnase 16 The first locking lug 14 and the first locking recess 15 can be arranged on opposite sides of the first housing part 5. Furthermore, it can be provided that the second housing part 6 has a second locking lug 16 and a second locking recess 17 in the connecting area 13. Furthermore, it can be provided that the first locking lug 14 engages in a form-fitting manner in the second locking recess 17. Furthermore, it can be provided that the second locking lug 16

formschlüssig in die erste Rastvertiefung 15 eingreift. positively engages in the first locking recess 15.

Wie aus Fig. 2 weiters ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass im Mittelteil 7 ein erster Pneumatikanschluss 18 und ein zweiter Pneumatikanschluss 19 angeordnet sind. Die Pneumatikanschlüsse 18, 19 können zum Einschrauben von Pneumatikverbindern zum Verbinden von Pneumatikleitungen bzw. Pneumatikschläuchen As can also be seen from Fig. 2, it can be provided that a first pneumatic connection 18 and a second pneumatic connection 19 are arranged in the middle part 7. The pneumatic connections 18, 19 can be used for screwing in pneumatic connectors for connecting pneumatic lines or pneumatic hoses

dienen. serve.

Fig. 3 zeigt das erste Ausführungsbeispiel des Pneumatikzylinders 2 in einer Fig. 3 shows the first embodiment of the pneumatic cylinder 2 in a

Schnittansicht gemäß der Schnittlinie III — Ill aus Fig. 2. Sectional view along section line III — III of Fig. 2.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass im Pneumatikzylinder 2 ein erster Zylinder 20 ausgebildet ist. Der erste Zylinder 20 kann einen ersten Zylinderteil 21 aufweisen, welcher im Mittelteil 7 angeformt sein kann. Weiters kann der erste Zylinder 20 einen zweiten Zylinderteil 22 aufweisen, welcher am ersten Gehäuseteil 5 angeordnet sein kann. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der erste Zylinderteil 21 und der zweite Zylinderteil 22 einen ersten Zylinderraum 23 begrenzen. Der erste Zylinderteil 21 und der zweite Zylinderteil 22 können in der Längsrichtung 8 relativ zueinander verschiebbar sein. Durch eine Verschiebung des ersten Zylinderteils 21 und des zweiten Zylinderteils 22 in Längsrichtung 8 zueinander kann das Volumen des ersten Zylinderraumes 23 verändert werden. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der erste Zylinderteil 21 als Zylinderrohr ausgebildet ist und der zweite Zylinderteil 22 als Kolben ausgebildet ist, welcher im Zylinderrohr aufgenommen bzw. geführt ist. Weiters kann vorgesehen sein, dass im ersten Zylinderteil 21 eine erste Dichtelementaufnahme 24 ausgebildet ist, in welcher ein erstes Dichtelement 25 angeordnet ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das erste Dichtelement 25 in Form eines Dichtringes ausgebildet As can be seen from Fig. 3, it can be provided that a first cylinder 20 is formed in the pneumatic cylinder 2. The first cylinder 20 can have a first cylinder part 21, which can be formed in the middle part 7. Furthermore, the first cylinder 20 can have a second cylinder part 22, which can be arranged on the first housing part 5. In particular, it can be provided that the first cylinder part 21 and the second cylinder part 22 delimit a first cylinder chamber 23. The first cylinder part 21 and the second cylinder part 22 can be displaceable relative to one another in the longitudinal direction 8. By displacing the first cylinder part 21 and the second cylinder part 22 relative to one another in the longitudinal direction 8, the volume of the first cylinder chamber 23 can be changed. In particular, it can be provided that the first cylinder part 21 is designed as a cylinder tube and the second cylinder part 22 is designed as a piston, which is received or guided in the cylinder tube. Furthermore, it can be provided that a first sealing element receptacle 24 is formed in the first cylinder part 21, in which a first sealing element 25 is arranged. In particular, it can be provided that the first sealing element 25 is formed in the form of a sealing ring.

ist, welcher an einer Außenmantelfläche des zweiten Zylinderteiles 22 anliegt. which rests against an outer surface of the second cylinder part 22.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass zwischen dem ersten Pneumatikanschluss 18 und dem ersten Zylinderraum 23 eine erste Strömungsverbindung 26 In addition, it can be provided that between the first pneumatic connection 18 and the first cylinder chamber 23 a first flow connection 26

ausgebildet ist. is trained.

Wie aus Fig. 3 weiters ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass im Pneumatikzylinder 2 ein zweiter Zylinder 27 ausgebildet ist. Der zweite Zylinder 27 kann einen dritten Zylinderteil 28 aufweisen, welcher im Mittelteil 7 angeformt sein kann. Weiters kann der zweite Zylinder 27 einen vierten Zylinderteil 29 aufweisen, welcher am zweiten Gehäuseteil 6 angeordnet sein kann. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der dritte Zylinderteil 28 und der vierte Zylinderteil 29 einen zweiten Zylinderraum 30 begrenzen. Der dritte Zylinderteil 28 und der vierte Zylinderteil 29 können in der Längsrichtung 8 relativ zueinander verschiebbar sein. Durch eine Verschiebung des dritten Zylinderteils 28 und des vierten Zylinderteils 29 in Längsrichtung 8 zueinander kann das Volumen des zweiten Zylinderraumes 30 verändert werden. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der dritte Zylinderteil 28 als Zylinderrohr ausgebildet ist und der vierte Zylinderteil 29 als Kolben ausgebildet ist, welcher im Zylinderrohr aufgenommen bzw. geführt ist. Weiters kann vorgesehen sein, dass im dritten Zylinderteil 28 eine erste Dichtelementaufnahme 24 ausgebildet ist, in welcher ein zweites Dichtelement 32 angeordnet ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das zweite Dichtelement 32 in Form eines Dichtringes ausgebildet ist, welcher an einer Außenmantelfläche des vierten Zylindert-As can also be seen from Fig. 3, it can be provided that a second cylinder 27 is formed in the pneumatic cylinder 2. The second cylinder 27 can have a third cylinder part 28, which can be formed in the middle part 7. Furthermore, the second cylinder 27 can have a fourth cylinder part 29, which can be arranged on the second housing part 6. In particular, it can be provided that the third cylinder part 28 and the fourth cylinder part 29 delimit a second cylinder chamber 30. The third cylinder part 28 and the fourth cylinder part 29 can be displaceable relative to one another in the longitudinal direction 8. The volume of the second cylinder chamber 30 can be changed by displacing the third cylinder part 28 and the fourth cylinder part 29 relative to one another in the longitudinal direction 8. In particular, it can be provided that the third cylinder part 28 is designed as a cylinder tube and the fourth cylinder part 29 is designed as a piston, which is received or guided in the cylinder tube. Furthermore, it can be provided that a first sealing element receptacle 24 is formed in the third cylinder part 28, in which a second sealing element 32 is arranged. In particular, it can be provided that the second sealing element 32 is designed in the form of a sealing ring which is attached to an outer surface of the fourth cylinder part.

eiles 29 anliegt. eiles 29 is present.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass zwischen dem zweiten Pneumatikanschluss 19 und dem zweiten Zylinderraum 30 eine zweite Strömungsverbindung In addition, it can be provided that between the second pneumatic connection 19 and the second cylinder chamber 30 a second flow connection

33 ausgebildet ist. 33 is trained.

Weiters kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 eine erste Führungsstange 34 ausbilden. Weiters kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 eine zweite Füh-Furthermore, it can be provided that the first housing part 5 and the second housing part 6 form a first guide rod 34. Furthermore, it can be provided that the first housing part 5 and the second housing part 6 form a second guide rod 34.

rungsstange 37 ausbilden. retaining rod 37.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

Die erste Führungsstange 34 kann einen ersten Teilabschnitt 35 aufweisen, welcher am ersten Gehäuseteil 5 ausgebildet ist. Weiters kann die erste Führungsstange 34 einen zweiten Teilabschnitt 36 aufweisen, welcher am zweiten Gehäuseteil 6 ausgebildet ist. Mutatis mutandis dazu kann die zweite Führungsstange 37 einen ersten Teilabschnitt 38 aufweisen, welcher am zweiten Gehäuseteil 6 ausgebildet ist. Die zweite Führungsstange 37 kann darüber hinaus einen zweiten The first guide rod 34 can have a first section 35, which is formed on the first housing part 5. Furthermore, the first guide rod 34 can have a second section 36, which is formed on the second housing part 6. Mutatis mutandis, the second guide rod 37 can have a first section 38, which is formed on the second housing part 6. The second guide rod 37 can also have a second

Teilabschnitt 39 aufweisen, welcher am ersten Gehäuseteil 5 ausgebildet ist. Partial section 39 which is formed on the first housing part 5.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass jeweils im zweiten Teilabschnitt 36, 39 an dessen Ende eine Aufnahmebohrung 40 ausgebildet ist und das jeweils der erste Teilabschnitt 35, 38 an dessen Ende einen Zapfen 41 aufweist. Der Zapfen In addition, it can be provided that in each case in the second section 36, 39 a receiving bore 40 is formed at its end and that in each case the first section 35, 38 has a pin 41 at its end. The pin

41 kann hierbei an der Aufnahmebohrung 40 aufgenommen sein. 41 can be accommodated in the receiving bore 40.

Wie aus Fig. 3 weiters ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass in der ersten Führungsstange 34 eine erste Durchgangsbohrung 44 ausgebildet ist, welche sich durch das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 erstreckt. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass in der ersten Durchgangsbohrung 44 ein erstes Befestigungsmittel 45 aufgenommen ist, mittels welchem das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 in Längsrichtung 8 aneinander gepresst werden. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass im Bereich der ersten Durchgangsbohrung 44 sowohl im ersten Gehäuseteil 5 als auch im zweiten Gehäuseteil 6 ein Ab-As can also be seen from Fig. 3, it can be provided that a first through-hole 44 is formed in the first guide rod 34, which extends through the first housing part 5 and the second housing part 6. In particular, it can be provided that a first fastening means 45 is accommodated in the first through-hole 44, by means of which the first housing part 5 and the second housing part 6 are pressed against one another in the longitudinal direction 8. In particular, it can be provided that in the area of the first through-hole 44 in both the first housing part 5 and the second housing part 6 a

satz ausgebildet ist, an welchem das erste Befestigungsmittel 45 anliegen kann. set is formed, against which the first fastening means 45 can rest.

Wie aus Fig. 3 weiters ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass in der zweiten Führungsstange 37 eine zweite Durchgangsbohrung 46 ausgebildet ist, welche sich durch das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 erstreckt. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass in der zweiten Durchgangsbohrung 46 ein zweites Befestigungsmittel 47 aufgenommen ist, mittels welchem das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 in Längsrichtung 8 aneinander gepresst werden. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass im Bereich der zweiten Durchgangsbohrung 46 sowohl im ersten Gehäuseteil 5 als auch im zweiten Gehäuseteil 6 ein Absatz ausgebildet ist, an welchem das zweite Befestigungsmittel 47 an-As can also be seen from Fig. 3, it can be provided that a second through-hole 46 is formed in the second guide rod 37, which extends through the first housing part 5 and the second housing part 6. In particular, it can be provided that a second fastening means 47 is accommodated in the second through-hole 46, by means of which the first housing part 5 and the second housing part 6 are pressed against one another in the longitudinal direction 8. In particular, it can be provided that in the area of the second through-hole 46, a shoulder is formed in both the first housing part 5 and the second housing part 6, to which the second fastening means 47 is attached.

liegen kann. can lie.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

Wie aus Fig. 3 weiters ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass am Mittelteil 7 eine erste Führungshülse 48 ausgebildet ist. Die erste Führungshülse 48 kann die erste Führungsstange 34 hülsenförmig umschließen und kann an einer Außenmantelflä-As can also be seen from Fig. 3, it can be provided that a first guide sleeve 48 is formed on the middle part 7. The first guide sleeve 48 can enclose the first guide rod 34 in a sleeve-like manner and can be attached to an outer surface

che der ersten Führungsstange 34 geführt sein. surface of the first guide rod 34.

Weiters kann vorgesehen sein, dass das Mittelteil 7 eine zweite Führungshülse 49 umfasst. Die zweite Führungshülse 49 kann die zweite Führungsstange 37 hülsenförmig umgeben und kann an einer AußRenmantelfläche der zweiten Führungs-Furthermore, it can be provided that the middle part 7 comprises a second guide sleeve 49. The second guide sleeve 49 can surround the second guide rod 37 in a sleeve-like manner and can be attached to an outer surface of the second guide rod 37.

stange 37 geführt sein. rod 37.

Weiters kann vorgesehen sein, dass an der ersten Führungshülse 48 ein erster Endlagendämpfer 50 ausgebildet ist. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass an der zweiten Führungshülse 49 ein zweiter Endlagendämpfer 51 ausgebildet ist. Der erste Endlagendämpfer 50 und der zweite Endlagendämpfer 51 werden in Furthermore, it can be provided that a first end position damper 50 is formed on the first guide sleeve 48. Furthermore, it can be provided that a second end position damper 51 is formed on the second guide sleeve 49. The first end position damper 50 and the second end position damper 51 are in

weiterer Folge anhand der Fig. 5 noch näher beschrieben. described in more detail below with reference to Fig. 5.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass die erste Führungshülse 48 und die zweite Führungshülse 49 einander diagonal gegenüberliegend angeordnet As can be seen from Fig. 3, it can be provided that the first guide sleeve 48 and the second guide sleeve 49 are arranged diagonally opposite each other

sind. are.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass das Mittelteil 7 eine dritte Führungshülse 52 umfasst. Die dritte Führungshülse 52 kann die zweite Führungsstange 37 hülsenförmig umschließen und kann an einer Außenmantelfläche der zweiten Füh-In addition, it can be provided that the middle part 7 comprises a third guide sleeve 52. The third guide sleeve 52 can enclose the second guide rod 37 in a sleeve-like manner and can be attached to an outer surface of the second guide rod 37.

rungsstange 37 geführt sein. guide rod 37.

Weiters kann vorgesehen sein, dass das Mittelteil 7 eine vierte Führungshülse 53 umfasst. Die vierte Führungshülse 53 kann die erste Führungsstange 34 hülsenförmig umschließen und kann an einer Außenmantelfläche der ersten Führungs-Furthermore, it can be provided that the middle part 7 comprises a fourth guide sleeve 53. The fourth guide sleeve 53 can enclose the first guide rod 34 in a sleeve-like manner and can be attached to an outer surface of the first guide rod 34.

stange 34 geführt sein. rod 34.

Weiters kann vorgesehen sein, dass an der dritten Führungshülse 48 ein dritter Endlagendämpfer 54 ausgebildet ist. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass an der vierten Führungshülse 53 ein vierter Endlagendämpfer 55 ausgebildet ist. Der dritte Endlagendämpfer 54 und der vierte Endlagendämpfer 55 werden in weiterer Folge anhand der Fig. 5 noch näher beschrieben. Furthermore, it can be provided that a third end position damper 54 is formed on the third guide sleeve 48. Furthermore, it can be provided that a fourth end position damper 55 is formed on the fourth guide sleeve 53. The third end position damper 54 and the fourth end position damper 55 are described in more detail below with reference to Fig. 5.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

Die erste Führungshülse 48 und die dritte Führungshülse 52 können im verbauten Zustand dem ersten Gehäuseteil 5 zugewandt sein. Die zweite Führungshülse 49 und die vierte Führungshülse 53 können im verbauten Zustand dem zweiten Gehäuseteil 6 zugewandt sein. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der erste Zylinderteil 21 zwischen der ersten Führungshülse 48 und der dritten Führungshülse 52 angeordnet ist. Weiters kann vorgesehen sein, dass der dritte Zylinderteil 28 zwischen der zweiten Führungshülse 49 und der vierten Führungshülse 53 an-The first guide sleeve 48 and the third guide sleeve 52 can face the first housing part 5 in the installed state. The second guide sleeve 49 and the fourth guide sleeve 53 can face the second housing part 6 in the installed state. In particular, it can be provided that the first cylinder part 21 is arranged between the first guide sleeve 48 and the third guide sleeve 52. Furthermore, it can be provided that the third cylinder part 28 is arranged between the second guide sleeve 49 and the fourth guide sleeve 53.

geordnet ist. is ordered.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass am ersten Gehäuseteil 5 eine erste Anschlagfläche 56 ausgebildet ist, welche im Bereich der ersten Führungsstange 34 angeordnet ist und zum Anschlag des ersten Endlagendämpfers 50 dient. Weiters kann vorgesehen sein, dass im zweiten Gehäuseteil 6 eine zweite Anschlagfläche 57 ausgebildet ist, welche im Bereich der zweiten Führungsstange 37 angeordnet ist, wobei die zweite Anschlagfläche 57 zum Anschlag des zweiten Endlagen-In particular, it can be provided that a first stop surface 56 is formed on the first housing part 5, which is arranged in the area of the first guide rod 34 and serves to stop the first end position damper 50. Furthermore, it can be provided that a second stop surface 57 is formed in the second housing part 6, which is arranged in the area of the second guide rod 37, wherein the second stop surface 57 serves to stop the second end position damper 50.

dämpfers 51 dient. damper 51.

Weiters kann vorgesehen sein, dass am ersten Gehäuseteil 5 eine dritte Anschlagfläche 58 ausgebildet ist, welche im Bereich der zweiten Führungsstange 37 angeordnet ist und zum Anschlag des dritten Endlagendämpfers 54 dient. Weiters kann vorgesehen sein, dass im zweiten Gehäuseteil 6 eine vierte Anschlagfläche 59 ausgebildet ist, welche im Bereich der ersten Führungsstange 34 angeordnet ist, wobei die vierte Anschlagfläche 59 zum Anschlag des vierten Endlagendämpfers 55 dient. Furthermore, it can be provided that a third stop surface 58 is formed on the first housing part 5, which is arranged in the region of the second guide rod 37 and serves to stop the third end position damper 54. Furthermore, it can be provided that a fourth stop surface 59 is formed in the second housing part 6, which is arranged in the region of the first guide rod 34, wherein the fourth stop surface 59 serves to stop the fourth end position damper 55.

Wie aus Fig. 3 weiters ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass das erste Gehäuseteil 5 und das zweite Gehäuseteil 6 baugleich ausgeführt sind bzw. eine gleiche Formgebung aufweisen. Somit können zwei gleich gefertigte Bauteile als erstes As can be seen from Fig. 3, it can be provided that the first housing part 5 and the second housing part 6 are of identical construction or have the same shape. Thus, two identically manufactured components can be used as the first

Gehäuseteil 5 bzw. als zweites Gehäuseteil 6 eingesetzt werden. Housing part 5 or as a second housing part 6.

Ein derartiges Bauteil, wie es als erstes Gehäuseteil 5 und als zweites Gehäuse-Such a component, as it is known as the first housing part 5 and the second housing part

teil 6 verwendet werden kann, ist in Fig. 4 dargestellt. part 6 can be used is shown in Fig. 4.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Gehäuseteils 5, 6 des Pneumatikzylinders 2. Das Bauteil, welches in Fig. 4 dargestellt ist, kann im Pneumatikzylinder 2 sowohl als erstes Gehäuseteil 5, als auch Fig. 4 shows a perspective view of a first embodiment of a housing part 5, 6 of the pneumatic cylinder 2. The component shown in Fig. 4 can be used in the pneumatic cylinder 2 both as the first housing part 5 and

als zweites Gehäuseteil 6 verbaut sein. be installed as the second housing part 6.

Wie besonders gut aus Fig. 4 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass am Zapfen 41 ein radial vorstehendes Rastelement 42 ausgebildet ist. Damit korrespondierend kann an der Aufnahmebohrung 40 eine Ausnehmung 43 ausgebildet sein, wobei im gefügten Zustand des ersten Gehäuseteils 5 und des zweiten Gehäuseteils 6 das radial vorstehende Rastelement 42 in der Ausnehmung 43 aufgenom-As can be seen particularly well from Fig. 4, it can be provided that a radially protruding locking element 42 is formed on the pin 41. Correspondingly, a recess 43 can be formed on the receiving bore 40, wherein in the joined state of the first housing part 5 and the second housing part 6, the radially protruding locking element 42 is received in the recess 43.

men ist. men is.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass die Gehäuseteile 5, 6 eine erste Seite 60 aufweisen, an welcher ein Formvorsprung 61 ausgebildet ist. Der Formvorsprung 61 kann sich im Verbindungsbereich 13 in Längsrichtung 8 erstrecken und kann beispielsweise in Form eines Stiftes ausgebildet sein. Weiters kann vorgesehen sein, dass an einer zweiten Seite 62 der Gehäuseteile 5, 6 eine Formausnehmung 63 ausgebildet ist, welche beispielsweise in Form einer Bohrung bzw. in Form einer Vertiefung ausgebildet sein kann. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Formvorsprung 61 komplementär zur Formausnehmung 63 ausgebildet ist und im zusammengebauten Zustand der Formvorsprung 61 in die As can be seen from Fig. 4, it can be provided that the housing parts 5, 6 have a first side 60 on which a shaped projection 61 is formed. The shaped projection 61 can extend in the connecting area 13 in the longitudinal direction 8 and can be designed, for example, in the form of a pin. Furthermore, it can be provided that a shaped recess 63 is formed on a second side 62 of the housing parts 5, 6, which can be designed, for example, in the form of a bore or in the form of a depression. In particular, it can be provided that the shaped projection 61 is designed to be complementary to the shaped recess 63 and, in the assembled state, the shaped projection 61 fits into the

Formausnehmung 63 des gegenüberliegenden Bauteiles einragt. recess 63 of the opposite component.

Fig. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht des Mittelteils 7 des Pneumatikzylinders 2. Fig. 5 shows a perspective view of the middle part 7 of the pneumatic cylinder 2.

Wie aus Fig. 5 ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass der erste Endlagendämpfer einen ersten Ring 64, einen zweiten Ring 65 und einen dritten Ring 66 aufweist. Der erste Ring 64 kann mittels eines ersten Steges 67 mit der ersten Führungshülse 48 gekoppelt sein. Der zweite Ring 65 kann mittels eines zweiten Steges 68 mit dem ersten Ring 64 gekoppelt sein. Wie aus Fig. 5 gut ersichtlich, kann vorgesehen sein, dass der erste Steg 67 und der zweite Steg 68 distanziert voneinander As can be seen from Fig. 5, it can be provided that the first end position damper has a first ring 64, a second ring 65 and a third ring 66. The first ring 64 can be coupled to the first guide sleeve 48 by means of a first web 67. The second ring 65 can be coupled to the first ring 64 by means of a second web 68. As can be clearly seen from Fig. 5, it can be provided that the first web 67 and the second web 68 are spaced apart from one another.

angeordnet sind. Somit kann sich zur Dämpfung der erste Ring 64 bzw. der zweite Thus, for damping, the first ring 64 or the second

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

Ring 65 elastisch verformen. Zur verbesserten Dämpfung können weitere derart Ring 65 deforms elastically. For improved damping, further

aufgebaute Ringe vorgesehen sein. constructed rings may be provided.

Weiters kann auch vorgesehen sein, dass der zweite Endlagendämpfer 51, der dritte Endlagendämpfer 54 und der vierte Endlagendämpfer 55 einen derartigen Furthermore, it can also be provided that the second end position damper 51, the third end position damper 54 and the fourth end position damper 55 have such a

Aufbau aufweisen. structure.

Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen The embodiments show possible variants, whereby it should be noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated variants of the same, but rather various combinations of the individual variants with each other are also possible and this possibility of variation due to the teaching on technical action through objective invention in the skill of the person active in this technical field

Fachmannes liegt. specialist.

Der Schutzbereich ist durch die Ansprüche bestimmt. Die Beschreibung und die Zeichnungen sind jedoch zur Auslegung der Ansprüche heranzuziehen. Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen können für sich eigenständige erfinderische Lösungen darstellen. Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zu-The scope of protection is determined by the claims. However, the description and the drawings are to be used to interpret the claims. Individual features or combinations of features from the different embodiments shown and described can represent independent inventive solutions in themselves. The features associated with the independent inventive solutions

grundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden. The underlying task can be found in the description.

Sämtliche Angaben zu Wertebereichen in gegenständlicher Beschreibung sind so zu verstehen, dass diese beliebige und alle Teilbereiche daraus mitumfassen, z.B. ist die Angabe 1 bis 10 so zu verstehen, dass sämtliche Teilbereiche, ausgehend von der unteren Grenze 1 und der oberen Grenze 10 mit umfasst sind, d.h. sämtliche Teilbereiche beginnen mit einer unteren Grenze von 1 oder größer und enden bei einer oberen Grenze von 10 oder weniger, z.B. 1 bis 1,7, oder 3,2 bis 8,1, oder 5,5 bis 10. All information on value ranges in the description in question is to be understood as including any range and all subranges thereof, e.g. the information 1 to 10 is to be understood as including all subranges starting from the lower limit 1 and the upper limit 10, i.e. all subranges begin with a lower limit of 1 or greater and end with an upper limit of 10 or less, e.g. 1 to 1.7, or 3.2 to 8.1, or 5.5 to 10.

Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus Elemente teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert For the sake of clarity, it should be noted that for a better understanding of the structure, some elements are not to scale and/or enlarged.

und/oder verkleinert dargestellt wurden. and/or reduced in size.

N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

17 17

Bezugszeichenliste List of reference symbols

Anlagenteil Pneumatikzylinder System component pneumatic cylinder

erstes Bauteil first component

zweites Bauteil second component

erstes Gehäuseteil first housing part

zweites Gehäuseteil Mittelteil second housing part middle part

Längsrichtung Longitudinal direction

erste Befestigungselementaufnahme first fastener holder

erstes Befestigungselement zweite Befestigungselementaufnahme first fastening element second fastening element holder

zweites Befestigungselement Verbindungsbereich second fastening element connection area

erste Rastnase first locking lug

erste Rastvertiefung first recess

zweite Rastnase second locking lug

zweite Rastvertiefung second locking recess

erster Pneumatikanschluss zweiter Pneumatikanschluss erster Zylinder first pneumatic connection second pneumatic connection first cylinder

erster Zylinderteil first cylinder part

zweiter Zylinderteil second cylinder part

erster Zylinderraum first cylinder chamber

erste Dichtelementaufnahme erstes Dichtelement first sealing element holder first sealing element

erste Strömungsverbindung zweiter Zylinder first flow connection second cylinder

dritter Zylinderteil third cylinder part

29 30 31 32 33 34 35 29 30 31 32 33 34 35

36 36

37 38 37 38

39 39

40 41 42 40 41 42

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

vierter Zylinderteil fourth cylinder part

zweiter Zylinderraum second cylinder chamber

zweite Dichtelementaufnahme zweites Dichtelement second sealing element holder second sealing element

zweite Strömungsverbindung erste Führungsstange second flow connection first guide rod

erster Teilabschnitt erste Führungsstange first section first guide rod

zweiter Teilabschnitt erste Führungsstange second section first guide rod

zweite Führungsstange erster Teilabschnitt zweite Führungsstange second guide rod first section second guide rod

zweiter Teilabschnitt zweite Führungsstange Aufnahmebohrung second section second guide rod mounting hole

Zapfen cone

radial vorstehendes Rastelement radially protruding locking element

Ausnehmung Recess

erste Durchgangsbohrung erstes Befestigungsmitte| zweite Durchgangsbohrung zweites Befestigungsmittel erste Führungshülse first through hole first fastening means | second through hole second fastening means first guide sleeve

zweite Führungshülse second guide sleeve

erster Endlagendämpfer zweiter Endlagendämpfer dritte Führungshülse first end position damper second end position damper third guide sleeve

vierte Führungshülse fourth guide sleeve

N2022/17600-A T-00 N2022/17600-A-T-00

dritter Endlagendämpfer vierter Endlagendämpfer erste Anschlagfläche zweite Anschlagfläche dritte Anschlagfläche vierte Anschlagfläche erste Seite Formvorsprung third end position damper fourth end position damper first stop surface second stop surface third stop surface fourth stop surface first side mold projection

zweite Seite Formausnehmung erster Ring second side mold recess first ring

zweiter Ring second ring

dritter Ring third ring

erster Steg first bridge

zweiter Steg second bridge

18 18

N2022/17600-A T-00 N2022/17600-A-T-00

Claims (16)

PatentansprüchePatent claims 1. Pneumatikzylinder (2) zur linearen Verstellung eines ersten Bauteils (3) und eines zweiten Bauteils (4) zueinander in einer Längsrichtung (8), der Pneumatikzylinder (2) umfassend: 1. Pneumatic cylinder (2) for linear adjustment of a first component (3) and a second component (4) relative to one another in a longitudinal direction (8), the pneumatic cylinder (2) comprising: - ein erstes Gehäuseteil (5); - a first housing part (5); - ein zweites Gehäuseteil (6), - a second housing part (6), - ein Mittelteil (7); - a central part (7); wobei das Mittelteil (7) zwischen dem ersten Gehäuseteil (5) und dem zweiten Gehäuseteil (6) angeordnet ist und relativ zum ersten Gehäuseteil (5) und zweiten Gehäuseteil (6) in Längsrichtung (8) verschiebbar ist, wherein the middle part (7) is arranged between the first housing part (5) and the second housing part (6) and is displaceable in the longitudinal direction (8) relative to the first housing part (5) and the second housing part (6), wobei das erste Gehäuseteil (5) und das zweite Gehäuseteil (6) an einem Verbindungsbereich (13) miteinander gekoppelt sind, wherein the first housing part (5) and the second housing part (6) are coupled to one another at a connecting region (13), wobei im Mittelteil (7) ein erster Zylinderteil (21) eines ersten Zylinders (20) ausgebildet ist und im ersten Gehäuseteil (5) ein zweiter Zylinderteil (22) des ersten ZylIinders (20) ausgebildet ist, wobei der erste Zylinderteil (21) und der zweite Zylinderteil (22) einen ersten Zylinderraum (23) begrenzen und durch Verschiebung des ersten Zylinderteils (21) und des zweiten Zylinderteils (22) relativ zueinander das Volumen des ersten Zylinderraumes (23) variabel ist, wherein a first cylinder part (21) of a first cylinder (20) is formed in the middle part (7) and a second cylinder part (22) of the first cylinder (20) is formed in the first housing part (5), wherein the first cylinder part (21) and the second cylinder part (22) delimit a first cylinder space (23) and the volume of the first cylinder space (23) is variable by displacement of the first cylinder part (21) and the second cylinder part (22) relative to one another, wobei im Mittelteil (7) ein dritter Zylinderteil (28) eines zweiten Zylinders (27) ausgebildet ist und im zweiten Gehäuseteil (6) ein vierter Zylinderteil (29) des zweiten Zylinders (27) ausgebildet ist, wobei der dritte Zylinderteil (28) und der vierte Zylinderteil (29) einen zweiten Zylinderraum (30) begrenzen und durch Verschiebung des dritten Zylinderteils (28) und des vierten Zylinderteils (29) relativ zueinander das Volumen des zweiten Zylinderraumes (30) variabel ist, wherein a third cylinder part (28) of a second cylinder (27) is formed in the middle part (7) and a fourth cylinder part (29) of the second cylinder (27) is formed in the second housing part (6), wherein the third cylinder part (28) and the fourth cylinder part (29) delimit a second cylinder space (30) and the volume of the second cylinder space (30) is variable by displacement of the third cylinder part (28) and the fourth cylinder part (29) relative to one another, wobei ein erster Pneumatikanschluss (18) mit dem ersten Zylinderraum (23) strömungsverbunden ist und ein zweiter Pneumatikanschluss (19) mit dem zweiten wherein a first pneumatic connection (18) is fluidly connected to the first cylinder chamber (23) and a second pneumatic connection (19) is fluidly connected to the second Zylinderraum (30) strömungsverbunden ist. Cylinder chamber (30) is flow-connected. 2. Pneumatikzylinder (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 2. Pneumatic cylinder (2) according to claim 1, characterized in that der erste Zylinderteil (21) als Zylinderrohr ausgebildet ist und der zweite Zylinder-the first cylinder part (21) is designed as a cylinder tube and the second cylinder N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00 teil (22) als Kolben ausgebildet ist, welcher im ersten Zylinderteil (21) aufgenommen ist, und part (22) is designed as a piston which is accommodated in the first cylinder part (21), and dass der dritte Zylinderteil (28) als Zylinderrohr ausgebildet ist und der vierte Zylinderteil (29) als Kolben ausgebildet ist, welcher im dritten Zylinderteil (28) aufge-that the third cylinder part (28) is designed as a cylinder tube and the fourth cylinder part (29) is designed as a piston which is mounted in the third cylinder part (28). nommen ist. is taken. 3. Pneumatikzylinder (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Pneumatikanschluss (18) und der zweite Pneumatikanschluss 3. Pneumatic cylinder (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the first pneumatic connection (18) and the second pneumatic connection (19) am Mittelteil (7) angeordnet sind. (19) are arranged on the central part (7). 4. Pneumatikzylinder (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (5) und/oder das zweite Gehäuseteil (6) und/oder das Mittelteil (7) durch ein additives Fertigungsverfahren 4. Pneumatic cylinder (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing part (5) and/or the second housing part (6) and/or the middle part (7) are produced by an additive manufacturing process hergestellt sind. are manufactured. 5. Pneumatikzylinder (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (5) und das zweite Gehäu-5. Pneumatic cylinder (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing part (5) and the second housing seteil (6) eine gleiche Formgebung aufweisen. part (6) have the same shape. 6. Pneumatikzylinder (2) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseteile (5, 6) eine erste Seite (60) aufweisen, an welcher ein Formvorsprung (61) ausgebildet ist und eine zweite Seite (62) aufweisen, an welcher eine Formausnehmung (63) ausgebildet ist, wobei der Formvorsprung (61) komplementär zur Formausnehmung (63) eines um 180° gedrehten Gehäuseteiles (5) 6. Pneumatic cylinder (2) according to claim 5, characterized in that the housing parts (5, 6) have a first side (60) on which a shaped projection (61) is formed and a second side (62) on which a shaped recess (63) is formed, wherein the shaped projection (61) is complementary to the shaped recess (63) of a housing part (5) rotated by 180°. ausgebildet ist. is trained. 7. Pneumatikzylinder (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (5) im Verbindungsbereich (13) eine erste Rastnase (14) und eine erste Rastvertiefung (15) aufweist und das 7. Pneumatic cylinder (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing part (5) has a first locking lug (14) and a first locking recess (15) in the connecting region (13) and the zweite Gehäuseteil (6) im Verbindungsbereich (13) eine zweite Rastnase (16) und second housing part (6) in the connecting area (13) a second locking lug (16) and N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00 eine zweite Rastvertiefung (17) aufweist, wobei die erste Rastnase (14) formschlüssig in die zweite Rastvertiefung (17) eingreift und die zweite Rastnase (16) a second locking recess (17), wherein the first locking lug (14) engages positively in the second locking recess (17) and the second locking lug (16) formschlüssig in die erste Rastvertiefung (15) eingreift. positively engages in the first locking recess (15). 8. Pneumatikzylinder (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (5) und das zweite Gehäuseteil (6) eine erste Führungsstange (34) und eine zweite Führungsstange (37) ausbilden, und dass am Mittelteil (7) eine erste Führungshülse (48) und eine zweite Führungshülse (49) ausgebildet ist, wobei die erste Führungshülse (48) verschiebbar an der ersten Führungsstange (34) aufgenommen ist und wobei die zweite Führungshülse (49) verschiebbar an der zweiten Führungsstange (37) auf-8. Pneumatic cylinder (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing part (5) and the second housing part (6) form a first guide rod (34) and a second guide rod (37), and that a first guide sleeve (48) and a second guide sleeve (49) are formed on the middle part (7), wherein the first guide sleeve (48) is slidably received on the first guide rod (34) and wherein the second guide sleeve (49) is slidably mounted on the second guide rod (37). genommen ist. is taken. 9. Pneumatikzylinder (2) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass an der ersten Führungshülse (48) ein erster Endlagendämpfer (50) ausgebildet ist und dass an der zweiten Führungshülse (49) ein zweiter Endlagendämpfer (51) 9. Pneumatic cylinder (2) according to claim 8, characterized in that a first end position damper (50) is formed on the first guide sleeve (48) and that a second end position damper (51) is formed on the second guide sleeve (49). ausgebildet ist. is trained. 10. Pneumatikzylinder (2) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Endlagendämpfer (50) direkt an die erste Führungshülse (48) angeformt 10. Pneumatic cylinder (2) according to claim 9, characterized in that the first end position damper (50) is formed directly onto the first guide sleeve (48) ist. is. 11. Pneumatikzylinder (2) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Endlagendämpfer (50) axial zueinander beabstandet einen ersten Ring (64) und einen zweiten Ring (65) umfasst, wobei der erste Ring (64) mittels zumindest eines ersten Steges (67) mit der ersten Führungshülse (48) gekoppelt ist und wobei der zweite Ring (65) mittels zumindest eines zweiten Steges (68) mit dem ersten Ring (64) gekoppelt ist, wobei der erste Steg (67) und der zweite Steg (68) 11. Pneumatic cylinder (2) according to claim 9, characterized in that the first end position damper (50) comprises a first ring (64) and a second ring (65) spaced axially from one another, wherein the first ring (64) is coupled to the first guide sleeve (48) by means of at least one first web (67) and wherein the second ring (65) is coupled to the first ring (64) by means of at least one second web (68), wherein the first web (67) and the second web (68) in Umfangsrichtung entfernt zueinander angeordnet sind. are arranged circumferentially spaced from each other. N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00 12. Pneumatikzylinder (2) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Führungsstange (34) einen ersten Teilabschnitt (35) aufweist, welcher am ersten Gehäuseteil (5) ausgebildet ist und dass die erste Führungsstange (34) einen zweiten Teilabschnitt (36) aufweist, welcher am zwei-12. Pneumatic cylinder (2) according to one of claims 8 to 11, characterized in that the first guide rod (34) has a first section (35) which is formed on the first housing part (5) and that the first guide rod (34) has a second section (36) which is formed on the second ten Gehäuseteil (6) ausgebildet ist. th housing part (6). 13. Pneumatikzylinder (2) Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teilabschnitt (36) an dessen Ende eine Aufnahmebohrung (40) aufweist und dass der erste Teilabschnitt (35) an dessen Ende einen Zapfen (41) aufweist, 13. Pneumatic cylinder (2) according to claim 12, characterized in that the second section (36) has a receiving bore (40) at its end and that the first section (35) has a pin (41) at its end, wobei der Zapfen (41) in der Aufnahmebohrung (40) aufgenommen ist. wherein the pin (41) is received in the receiving bore (40). 14. Pneumatikzylinder (2) nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Führungsstange (34) eine erste Durchgangsbohrung (44) aufweist, wobei ein erster Teilabschnitt (35) der ersten Durchgangsbohrung (44) im ersten Gehäuseteil (5) ausgebildet ist und ein zweiter Teilabschnitt (36) 14. Pneumatic cylinder (2) according to one of claims 8 to 13, characterized in that the first guide rod (34) has a first through-bore (44), wherein a first partial section (35) of the first through-bore (44) is formed in the first housing part (5) and a second partial section (36) der ersten Durchgangsbohrung (44) im zweiten Gehäuseteil (6) ausgebildet ist. the first through-bore (44) is formed in the second housing part (6). 15. Anlagenteil (1) umfassend: 15. Annex (1) comprising: - ein erstes Bauteil (3); - a first component (3); - ein zweites Bauteil (4); - a second component (4); - ein Pneumatikzylinder (2) mittels welchem das zweite Bauteil (4) relativ zum ersten Bauteil (3) verschiebbar mit diesem gekoppelt ist, - a pneumatic cylinder (2) by means of which the second component (4) is coupled to the first component (3) in a displaceable manner, dadurch gekennzeichnet, dass der Pneumatikzylinder (2) nach einem der vorher-characterized in that the pneumatic cylinder (2) according to one of the preceding gehenden Ansprüche ausgebildet ist. claims. 16. Anlagenteil (1) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (5) und/oder das zweite Gehäuseteil (6) mit dem zweiten Bauteil (4) gekoppelt sind und dass das Mittelteil (7) mit dem ersten Bauteil (3) gekoppelt ist, wobei das erste Bauteil (3) ortsfest im Anlagenteil (1) angeordnet ist und wobei das zweite Bauteil (4) ausschließlich durch das erste Gehäuseteil (5) und/oder das 16. Plant part (1) according to claim 15, characterized in that the first housing part (5) and/or the second housing part (6) are coupled to the second component (4) and that the middle part (7) is coupled to the first component (3), wherein the first component (3) is arranged in a stationary manner in the plant part (1) and wherein the second component (4) is exclusively connected to the first housing part (5) and/or the zweite Gehäuseteil (6) gehalten wird. second housing part (6) is held. N2022/17600-AT-00 N2022/17600-AT-00
ATA50814/2022A 2022-10-20 2022-10-20 Pneumatic cylinder for linear adjustment of a first component and a second component relative to each other AT526647A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50814/2022A AT526647A1 (en) 2022-10-20 2022-10-20 Pneumatic cylinder for linear adjustment of a first component and a second component relative to each other
PCT/AT2023/060363 WO2024081989A1 (en) 2022-10-20 2023-10-19 Pneumatic cylinder for linearly adjusting a first component and a second component relative to each other

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50814/2022A AT526647A1 (en) 2022-10-20 2022-10-20 Pneumatic cylinder for linear adjustment of a first component and a second component relative to each other

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT526647A1 true AT526647A1 (en) 2024-05-15

Family

ID=88863520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50814/2022A AT526647A1 (en) 2022-10-20 2022-10-20 Pneumatic cylinder for linear adjustment of a first component and a second component relative to each other

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT526647A1 (en)
WO (1) WO2024081989A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4296677A (en) * 1979-06-25 1981-10-27 Mcdonnell Douglas Corporation Tandem hydraulic actuator
GB2097860A (en) * 1981-04-30 1982-11-10 Lucas Ind Plc Actuator with accumulator
US4403389A (en) * 1981-02-05 1983-09-13 Stevens Engineering, Inc. Slide mechanism
DE8433321U1 (en) * 1984-11-14 1986-03-13 Queiser, Johann, 2000 Hamburg Handle for tools
DE4017086A1 (en) * 1990-05-26 1991-11-28 Huperz Adalbert Double plunger hydraulic drive - operates at high pressure and has piston-rod passing through stationary component
EP0704275A2 (en) * 1994-09-30 1996-04-03 SMC Kabushiki Kaisha Linear actuator
DE19814561A1 (en) * 1998-04-01 1999-10-07 Wolfgang Niemann Fluid cylinder for oscillating drives of inking rolls in printing press
DE202010009543U1 (en) * 2010-06-25 2010-09-16 Festo Ag & Co. Kg Position setting device and thus equipped drive device
CN108730248A (en) * 2018-07-24 2018-11-02 中国航空制造技术研究院 A kind of pneumatic actuating device for composite material multifibres Shu Duli severings
US20200191174A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-18 Safran Landing Systems Canada Inc. Multi-channel hydraulic snubbing device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1031528A (en) * 1911-06-19 1912-07-02 Charles Henry Cole Sectional cylinder air-jack.
US2743703A (en) * 1952-07-07 1956-05-01 Leonidas C Miller Pneumatic actuator having tandem power cylinders
DE4209493C1 (en) 1992-03-24 1993-05-19 Franz Dipl.-Ing. 7900 Ulm De Kirsching
JP2003222104A (en) * 2002-01-31 2003-08-08 Smc Corp Linear actuator
JP4587103B2 (en) * 2005-04-19 2010-11-24 Smc株式会社 Cylinder device guide mechanism
CN112689714B (en) * 2018-09-13 2023-05-16 Smc 株式会社 Fluid pressure cylinder

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4296677A (en) * 1979-06-25 1981-10-27 Mcdonnell Douglas Corporation Tandem hydraulic actuator
US4403389A (en) * 1981-02-05 1983-09-13 Stevens Engineering, Inc. Slide mechanism
GB2097860A (en) * 1981-04-30 1982-11-10 Lucas Ind Plc Actuator with accumulator
DE8433321U1 (en) * 1984-11-14 1986-03-13 Queiser, Johann, 2000 Hamburg Handle for tools
DE4017086A1 (en) * 1990-05-26 1991-11-28 Huperz Adalbert Double plunger hydraulic drive - operates at high pressure and has piston-rod passing through stationary component
EP0704275A2 (en) * 1994-09-30 1996-04-03 SMC Kabushiki Kaisha Linear actuator
DE19814561A1 (en) * 1998-04-01 1999-10-07 Wolfgang Niemann Fluid cylinder for oscillating drives of inking rolls in printing press
DE202010009543U1 (en) * 2010-06-25 2010-09-16 Festo Ag & Co. Kg Position setting device and thus equipped drive device
CN108730248A (en) * 2018-07-24 2018-11-02 中国航空制造技术研究院 A kind of pneumatic actuating device for composite material multifibres Shu Duli severings
US20200191174A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-18 Safran Landing Systems Canada Inc. Multi-channel hydraulic snubbing device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024081989A1 (en) 2024-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2813135A1 (en) Rod belt for rod belt conveyors of agricultural machines
DE19856024A1 (en) Plastics cage ends for roller bearing have dovetail interface preventing lateral movement but allowing limited circumference motion
DE112015001582B4 (en) Motion guide device and method of making the same
DE602005005136T2 (en) Connection between piston rod and crosshead of a reciprocating machine
DE102009002197A1 (en) Fastening device for a cable
DE112016005109T5 (en) Tape fastening and tape fastening device
DE3328242A1 (en) Device for securing the connection of two housing shells of a housing which is used for holding electrical components and assemblies
EP3318368A1 (en) Releasable handle fixing coupling for working units
WO2012104194A2 (en) Segment cage and method for mounting a rolling bearing
DE10242297A1 (en) Ball screw has deflection piece consisting of two sections captively interconnected by film hinge, whereby plane of separation of sections longitudinally splits deflection channel for balls
DE102014115543A1 (en) Piston / cylinder unit
DE102009053683B4 (en) Filter element with center tube
AT526647A1 (en) Pneumatic cylinder for linear adjustment of a first component and a second component relative to each other
EP3387658A1 (en) Magnet assembly, and magnetic plastic part for such a magnet assembly
DE102011006031B4 (en) Segment for a roller bearing cage and method for its production
DE102014217240A1 (en) Double lock cylinder
DE102017128954B3 (en) Pressure piece of a synchronizer of a gearbox
DE102022132333B3 (en) Retaining clamp for a line connection and line connection unit with such a retaining clamp
DE202011050998U1 (en) Clamping element for a clamping device
DE102013211790A1 (en) Method for joining two or more components, use for producing a connecting rod and connecting rods
DE102022205763B4 (en) Chassis component
DE102011052741A1 (en) Clamping element for clamping device, has one or multiple slots having closed ends and extending in axial direction of clamping element, where closed ends of slots have flat end limits
DE2146136A1 (en) Lap carrier
EP4176953A1 (en) Centering ring for centering a filter element in a filter housing
DE102015112190B4 (en) Plastic grille with sturdy fastening straps