AT523491B1

AT523491B1 - Locking device for baking frames

Info

Publication number: AT523491B1
Application number: ATA50020/2021A
Authority: AT
Original assignee: Juergen Rasig
Priority date: 2020-01-22
Filing date: 2021-01-19
Publication date: 2022-06-15
Also published as: AT523491A3; AT523491A2; DE202020000267U1; DE102020007680B4; DE102020007680A1

Abstract

Es wird ein Arretiermittel (7) für einen verstellbaren Backrahmen(1), der einen unteren Rand (2) und einen oberen Rand (3) und mindestens zwei lösbar verbindbare Rahmenendstücke (4, 5) aufweist, beschrieben wobei zum Verbinden der Rahmenendstücke (4, 5) am oberen und unteren Rand (2, 3) angeordnete U-förmige Laschen (6, 6a, 6‘, 6a‘) an einem ersten Rahmenendstück (4) als Führung dienen, in die ein zweites Rahmenendstück (5) entlang des ersten Rahmenendstücks (4) eingeführt und in der es gegenüber dem ersten Rahmenendstück (4) zur Größeneinstellung verschoben werden kann. Das Arretiermittel (7) ist als länglicher Bügel (7) mit einem ersten Bügelende (7a) und einem zweiten Bügelende (7b) sowie einer Kontaktseite (71) mit mindestens einem Kontaktbereich (8, 9, 10, 13) ausgebildet. Der Bügel (7) ist so gestaltet und bemessen ist, dass im verbundenen Zustand eine die Arretierung bewirkende Reibung erzielt wird.A locking means (7) for an adjustable baking frame (1) is described, which has a lower edge (2) and an upper edge (3) and at least two detachably connectable frame end pieces (4, 5), wherein for connecting the frame end pieces (4 , 5) on the upper and lower edge (2, 3) arranged U-shaped tabs (6, 6a, 6 ', 6a') on a first frame end piece (4) serve as a guide, in which a second frame end piece (5) along the first frame end piece (4) introduced and in which it can be moved relative to the first frame end piece (4) for size adjustment. The locking means (7) is designed as an elongated bracket (7) with a first bracket end (7a) and a second bracket end (7b) and a contact side (71) with at least one contact area (8, 9, 10, 13). The bracket (7) is designed and dimensioned in such a way that, in the connected state, a friction effecting the locking is achieved.

Description

Beschreibungdescription

[0001] Die Erfindung betrifft ein Arretiermittel für einen verstellbaren Backrahmen, der einen unteren Rand und einen oberen Rand und mindestens zwei lösbar verbindbare Rahmenendstücke aufweist, wobei zum Verbinden der Rahmenendstücke am oberen und unteren Rand angeordnete U-förmige Laschen an einem ersten Rahmenendstück als Führung dienen, in die ein zweites Rahmenendstück entlang des ersten Rahmenendstücks eingeführt werden kann, wobei das Arretiermittel als länglicher Bügel mit einem ersten Bügelende und einem zweiten Bügelende sowie einer Kontaktseite mit mindestens einem Kontaktbereich ausgebildet ist. The invention relates to a locking device for an adjustable baking frame, which has a lower edge and an upper edge and at least two detachably connectable frame end pieces, U-shaped tabs being arranged on the upper and lower edges on a first frame end piece as a guide for connecting the frame end pieces serve, in which a second frame end piece can be inserted along the first frame end piece, wherein the locking means is designed as an elongated bracket with a first bracket end and a second bracket end and a contact side with at least one contact area.

[0002] Bei einem derartigen Arretiermittel (US2259854) D1 sind die Rahmenendstücke stoßseitig mit nach außen umgebogenen U-förmigen Laschen versehen, womit der Backrahmen zur Entnahme eines Backgutes zwar geöffnet und verschlossen, allerdings nicht hinsichtlich seiner Größe insbesondere stufenlos eingestellt werden kann. Diese Laschen werden von dem eine hinterschnittene Nut ausbildenden Bügel in der Montagestellung gegeneinandergepresst. Dazu wird der Bügel in Laschenlängsrichtung auf den Backrahmen aufgeschoben und stützt sich der Bügel mit seinen Bügelenden in der Montagestellung außen an den Laschen des oberen und unteren Randes ab. In such a locking means (US2259854) D1, the frame end pieces are provided on the impact side with outwardly bent U-shaped tabs, with which the baking frame can be opened and closed to remove a baked good, but its size cannot be adjusted continuously. These brackets are pressed against one another in the assembly position by the bracket forming an undercut groove. For this purpose, the bracket is slid onto the baking frame in the longitudinal direction of the bracket and the bracket is supported with its bracket ends in the assembly position on the outside of the brackets of the upper and lower edge.

[0003] Kuchen und Torten werden sowohl in privaten Haushalten als auch in gewerblichen Betrieben mittels Backformen oder Backrahmen in verschiedenen Formen und Größen hergestellt. Um die Formen nicht in vielen verschiedenen Größen bereithalten zu müssen, gibt es sowohl für runde als auch für rechteckige Formen Rahmen, deren Größe flexibel einstellbar ist. Die DE 94 13 132 U1 offenbart sowohl einen verstellbaren Backrahmen in rechteckiger wie auch in runder Form. Cakes and tarts are made in various shapes and sizes both in private households and in commercial establishments by means of baking tins or baking frames. In order not to have to keep the shapes ready in many different sizes, there are frames for both round and rectangular shapes, the size of which can be flexibly adjusted. DE 94 13 132 U1 discloses an adjustable baking frame in both a rectangular and a round shape.

[0004] Die runde Form ist ein offenes Blechband, dessen Enden mittels zwei um das Band greifenden, zu einer Seite hin offenen Klammern zusammengeführt und in den Klammern gegeneinander verschoben werden können, um den gewünschten Durchmesser einzustellen. Die U-förmig umgebogenen Laschen der Klammern dienen sowohl der Verbindung der Bandenden als auch deren Führung beim Verschieben. Die Rechteckform besteht aus vier rechtwinkligen Rahmenelementen. Jeder Schenkel eines Elements wird mittels Klammern mit dem Schenkel eines anderen Elements verbunden, um ein Rechteck zu bilden. Die Klammern dienen sowohl der Verbindung der Schenkel als auch deren Führung beim Verschieben. The round shape is an open sheet metal band, the ends of which can be brought together by means of two clamps that grip the band and are open on one side and can be moved in the brackets against one another in order to set the desired diameter. The U-shaped tabs of the clips are used both to connect the ends of the belt and to guide them when moving. The rectangular shape consists of four rectangular frame elements. Each leg of one element is stapled to the leg of another element to form a rectangle. The brackets are used both to connect the legs and to guide them when moving.

[0005] Bei einer anderen auf dem Markt befindliche Variante der Rechteckform sind die zur Verbindung und Führung benötigten U-förmigen Laschen in zwei der vier Winkelelemente am oberen und unteren Rand integriert. In another variant of the rectangular shape that is on the market, the U-shaped brackets required for connection and guidance are integrated in two of the four angle elements at the top and bottom.

[0006] Bei beiden Variationen muss eine Balance zwischen einer leichtgängigen Verstellbarkeit und ausreichender Arretierung erzielt werden, um eine ungewollte Verstellung während der Handhabung zu verhindern. Hierfür können U-förmigen Laschen, die die Kanten der gegeneinander verschiebbaren Bandenden bzw. Elemente umgreifen, so geformt und dimensioniert werden, dass sie die benötigte Reibung benachbarter Oberflächen erzielen. Eine gute Arretierung bedeutet aber gleichzeitig eine schwergängige Verstellbarkeit. In both variations, a balance between smooth adjustability and sufficient locking must be achieved to prevent unwanted adjustment during handling. For this purpose, U-shaped tabs, which grip the edges of the belt ends or elements that can be displaced relative to one another, can be shaped and dimensioned in such a way that they achieve the required friction of adjacent surfaces. However, a good locking means at the same time a sluggish adjustability.

[0007] Die DE 20 2013 003 902 U1 offenbart einen Tortenring aus einem Metallband, dessen Bandenden mittels zwei Klammern zu einem Ring zusammengeführt werden können. Dabei ist eine Klammer fest mit dem äußeren Bandende verbunden, während die andere Klammer frei auf dem Band verschiebbar ist. Die Klammern werden durch Metallstreifen gebildet, die mit ihren offenen Enden zum Ringinneren hin zu einer U-förmigen Lasche umgebogen sind, so dass beim Zusammenführen das Bandende ohne Klammer in die U-förmigen Laschen des äußeren Bandendes im Ringinneren eingefädelt und entlang des äußeren Bandendes geführt werden kann. Die zweite, verschiebbare Klammer dient als Unterstützung der Führung. Zur Arretierung der zusammengeführten Bandenden ist ein Klemmhebel vorgesehen, der außen an der fest verbundenen Halteklammer um eine Achse schwenkbar angeordnet ist. Der Klemmhebel weist an seiner Schwenkachse einen Exzenter auf, der so angeordnet und ausgestaltet ist, dass er in Schließ-DE 20 2013 003 902 U1 discloses a cake ring made of a metal band, the band ends of which can be brought together to form a ring by means of two clips. One clamp is firmly connected to the outer end of the belt, while the other clamp can be moved freely on the belt. The clips are formed by metal strips whose open ends are bent towards the inside of the ring to form a U-shaped tab, so that when they are brought together the end of the band without the clip is threaded into the U-shaped tabs of the outer end of the band inside the ring and guided along the outer end of the band can be. The second, movable bracket serves as a support for the guide. To lock the band ends that have been brought together, a clamping lever is provided, which is arranged on the outside of the firmly connected retaining clip so that it can pivot about an axis. The clamping lever has an eccentric on its pivot axis, which is arranged and designed in such a way that it

stellung des Klemmhebels durch eine Ausnehmung im Außenband auf das innenliegende Bandende drückt. Durch den Druck auf das innenliegende Bandende wird dieses gegen nach innen gerichteten Laschen-Schenkel der Halteklammer gedrückt und die Position mittels der dadurch erzeugten Reibung arretiert. position of the clamping lever presses through a recess in the outer belt onto the inner end of the belt. The pressure on the inner end of the strap is pressed against the inward-pointing tab leg of the retaining clip and the position is locked by means of the friction thus generated.

[0008] Ein anderes Funktionsprinzip für Tortenringe offenbart die DE 20 2018 107 383 U1, bei der eine zwei U-förmige Laschen aufweisende Halteklammer zweiteilig ausgebildet ist. Der erste Teil ist fest mit dem Außenband verbunden, der andere ist als Klemmabschnitt ausgebildet und mit einem über einen Totpunkt schwenkbaren Spannhebel mit dem ersten Teil verbunden. Die U-förmige Lasche im Klemmabschnitt verjüngt sich zur Biegekante hin und dient als Klemmbereich für die umschlossenen Kanten der Bandenden, wenn der Klemmbereich mittels Spannhebel auf die Kanten der Bandenden gezogen wird. Dabei drückt der Klemmbereich die beiden Bandenden im Bereich ihrer Kanten zusammen, wodurch im Klemmbereich eine die Arretierung bewirkende Reibung zwischen den Bandflächen erzielt wird. Diese Schrift beschreibt ferner eine Lösung, die fälschlicherweise als von der DE 20 2013 003 902 U1 offenbarter Stand der Technik bezeichnet wird. Beschrieben wird dazu ein Tortenring, bei dem die Blechbandenden im Überlappungsbereich mittels eines Exzenters an der Achse eines Spannhebels verspannt werden. Dazu drückt der Exzenter gegen das äußere Blechbandende, wodurch sich dieses gegen das innere Blechbandende verlagert und die beiden Blechbandenden aneinander gepresst werden. Spann- oder Schwenkhebel sind aufwendig zu fertigen und können durch ihre Sperrigkeit in der geöffneten Stellung behindern. Bei sperrigen, beweglichen Teile besteht außerdem die Gefahr der Beschädigung oder einer Verletzung. Another functional principle for cake rings is disclosed in DE 20 2018 107 383 U1, in which a retaining clip having two U-shaped brackets is designed in two parts. The first part is firmly connected to the outer band, the other is designed as a clamping section and is connected to the first part with a clamping lever that can be pivoted over a dead center. The U-shaped tab in the clamping section tapers towards the bending edge and serves as a clamping area for the enclosed edges of the strap ends when the clamping area is pulled onto the edges of the strap ends using a clamping lever. The clamping area presses the two strap ends together in the area of their edges, as a result of which friction between the strap surfaces that causes locking is achieved in the clamping area. This document also describes a solution that is erroneously referred to as the prior art disclosed by DE 20 2013 003 902 U1. A cake ring is described for this purpose, in which the ends of the metal strip are clamped in the overlapping area by means of an eccentric on the axis of a clamping lever. For this purpose, the eccentric presses against the outer end of the sheet metal strip, as a result of which it is displaced towards the inner end of the sheet metal strip and the two ends of the sheet metal strip are pressed against one another. Clamping or pivoting levers are expensive to manufacture and can impede the open position due to their bulkiness. Bulky, moving parts also present a risk of damage or injury.

[0009] Ein weiteres Funktionsprinzip schlägt die DE 10 2006 025 829 A1 für einen oval geformten, zweiteiligen Backrahmen vor. Jeder Rahmenteil weist an einem Bandende eine festverbundene Klammer mit das Band umgreifenden U-förmigen Laschen auf, die als Führung für das korrespondierende Bandende des zweiten Rahmenteils dient. Ein frei auf den zusammengeschobenen Rahmenteilen beweglicher Reiter dient dazu, die Rahmenteile in einer Fixierstellung zusammenzudrücken. Hierzu weist jedes Rahmenelement Stellen auf, die den Bereich zum Reiter hin verengen, wie beispielsweise durch eine Verdickung oder eine Ausbeulung. Wird der Reiter in diesen Bereich verschoben, übt der Reiter über diese verengte Stelle Druck auf das außenliegende Rahmenteil aus, das dadurch gegen das innenliegende Rahmenteil gedrückt wird. Die hierdurch erzeugte Reibung führt zur Arretierung der Position. Der Nachteil dieser Lösung ist, dass hierfür ein zusätzlicher Bearbeitungsschritt für das Band beziehungsweise den Rahmenteil benötigt wird, was die Fertigung erschwert und insbesondere höhere Präzisionsanforderungen bedeutet. Die Reiter unterliegen dem Verschleiß, der auf Dauer das Funktionieren beeinträchtigen kann. [0009] DE 10 2006 025 829 A1 proposes a further functional principle for an oval-shaped, two-part baking frame. At one end of the strap, each frame part has a firmly connected clamp with U-shaped tabs that grip the strap and serves as a guide for the corresponding strap end of the second frame part. A rider that can move freely on the frame parts that have been pushed together serves to press the frame parts together in a fixing position. For this purpose, each frame element has points that narrow the area towards the rider, for example through a thickening or a bulge. If the rider is moved into this area, the rider exerts pressure on the outer frame part via this narrowed point, which is thereby pressed against the inner frame part. The friction created by this causes the position to be locked. The disadvantage of this solution is that an additional processing step is required for the band or the frame part, which makes production more difficult and in particular means higher precision requirements. The tabs are subject to wear and tear, which can impair their functionality over time.

[0010] Wenn hier von Backrahmen die Rede ist, sind damit sämtlich Arten von Rahmen gemeint, die im Lebensmittelbereich als übliche, größenverstellbare Rahmen bekannt sind. Dazu gehören insbesondere rechteckige Rahmen, die aus zwei oder vier Teilen bestehen, kreisrunde, die nur ein Rahmenteil aufweisen, wie Tortenringe, oder ovale, die üblicherweise aus zwei Rahmenteilen bestehen, wie bei Stollenformen. Die Anzahl der Teilelemente spielt keine Rolle, sondern lediglich die Zusammenfügbarkeit jeweils zweier Rahmenendstücke mittels U-förmiger Laschen. Dabei ist es unerheblich, ob die Laschen in einem Rahmenteil integriert sind oder beispielsweise in Form einer den Backrahmen umgreifenden Klammer fest oder beweglich angeordnet sind. When we talk about baking frames, all types of frames are meant that are known in the food sector as standard, size-adjustable frames. These include, in particular, rectangular frames that consist of two or four parts, circular ones that have only one frame part, such as cake rings, or oval ones that usually consist of two frame parts, as in the case of stollen shapes. The number of sub-elements does not matter, only the ability to join two frame end pieces by means of U-shaped brackets. It is irrelevant whether the tabs are integrated in a frame part or are arranged fixedly or movably, for example in the form of a clamp surrounding the baking frame.

[0011] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, für die vorgenannten Rahmen ein Arretiermittel bereitzustellen, das die vorgenannten Nachteile vermeidet. Dies wird dadurch erreicht, dass dass das zweite Rahmenstück in der Führung gegenüber dem ersten Rahmenendstück zur GröBeneinstellung verschoben werden kann und dass der Bügel so gestaltet und bemessen ist, dass er im verbundenen Zustand der Rahmenendstücke mit seinen Bügelenden in die sich gegenüberliegenden U-förmigen Laschen einführbar und in eine Arretierstellung verbringbar ist, wobei der Bügel so ausgebildet ist, dass er sich in Arretierstellung mit seinen Bügelenden in den gegenüberliegenden Laschen abstützt und über den Kontaktbereich die Oberfläche des anliegenden zweiten Rahmenendstücks mit Kraft beaufschlagt, sodass das zweite Rahmenendstück gegen das benachbart liegende erste Rahmenendstück bewegt wird und zwischen den aneinanderlie-The object of the present invention is therefore to provide a locking means for the aforementioned frame that avoids the aforementioned disadvantages. This is achieved by the fact that the second frame piece can be moved in the guide relative to the first frame end piece for size adjustment and that the bracket is designed and dimensioned such that when the frame end pieces are connected, its bracket ends fit into the opposite U-shaped tabs can be inserted and brought into a locking position, the clip being designed in such a way that in the locking position it is supported with its clip ends in the opposite tabs and applies force to the surface of the adjacent second frame end piece via the contact area, so that the second frame end piece strikes the adjacent frame end piece first frame end piece is moved and between the adjacent

genden Rahmenendstücken eine die Arretierung bewirkende Reibung erzielt wird. ing frame end pieces causing a locking friction is achieved.

[0012] Von den beiden zu verbindenden Enden des Backrahmens weist das erste Ende am oberen und unteren Rand U-förmige Laschen auf. Diese können entweder im Rahmenelement integriert sein oder auf andere Weise am Rahmenelement angeordnet sein, beispielsweise in Form einer das Band beidseitig mit U-förmigen Laschen umschließenden, zur Außenseite hin offenen Klammer. Das zweite Rahmenelement kann in diesen U-förmigen Laschen eingeführt und entlang des ersten Rahmenelements verschoben werden, um in die gewünschte Position verbracht zu werden. In dieser Stellung kann die gewählte Position unbeabsichtigt verschoben werden. Zum Arretieren der Position wird der Arretierbügel mit einem Ende in eine U-förmige Lasche eingeschoben, wobei der Kontaktbereich des Bügels mit der Oberfläche des zweiten Rahmenendes in Kontakt kommt. Das andere Bügelende kann nun gegen die Abstützung des Kontaktbereichs auf der Rahmenoberfläche unter Kraftausübung in die gegenüberliegende U-förmige Lasche eingeführt werden. Während sich der Bügel mit seinen beiden Enden gegen die U-förmigen Laschen abstützt, wird die Oberfläche des anliegenden Rahmenendstückes durch den Kontaktbereich des Bügels mit Kraft beaufschlagt. Dadurch wird das Rahmenendstück gegen das benachbart liegende Rahmenendstück bewegt und übt auf dieses Druck aus. Dadurch wird die Reibung zwischen den Oberflächen der benachbarten Rahmenendstücke so weit verstärkt, dass ein unbeabsichtigtes Verschieben der Rahmenteile während der Handhabung des Backrahmens verhindert wird. Dabei kann der Kontaktbereich an einer oder mehreren Stellen Druck ausüben. Entscheidend ist, dass Material, Formgebung und Dimensionierung des Bügels und des Kontaktbereichs so gewählt sind, dass der für eine Arretierung benötigte Anpressdruck im Kontaktbereich erzielt werden kann. Für die Freigabe der Arretierung wird der Bügel mit einem Ende aus einer U-förmigen Lasche geschoben, dann kann der aus der anderen Lasche gezogen werden. Danach können die Rahmenendstücke wieder frei verstellt oder auch auseinandergezogen werden. Of the two ends of the baking frame to be connected, the first end has U-shaped tabs at the top and bottom. These can either be integrated in the frame element or arranged on the frame element in some other way, for example in the form of a clamp which encloses the band on both sides with U-shaped tabs and is open on the outside. The second frame element can be inserted into these U-shaped tabs and slid along the first frame element in order to be brought into the desired position. In this position, the selected position can be moved unintentionally. To lock the position, one end of the locking bracket is pushed into a U-shaped tab, with the contact area of the bracket coming into contact with the surface of the second end of the frame. The other end of the bracket can now be inserted against the support of the contact area on the frame surface by exerting force into the opposite U-shaped tab. While the bracket is supported at both ends against the U-shaped tabs, the surface of the adjacent frame end piece is subjected to force through the contact area of the bracket. As a result, the frame end piece is moved against the adjacent frame end piece and exerts pressure on it. This increases the friction between the surfaces of the adjacent frame end pieces to such an extent that unintentional displacement of the frame parts during handling of the baking frame is prevented. The contact area can exert pressure at one or more points. The decisive factor is that the material, shape and dimensioning of the clip and the contact area are selected in such a way that the contact pressure required for locking can be achieved in the contact area. To release the lock, one end of the bracket is pushed out of a U-shaped tab, then it can be pulled out of the other tab. After that, the frame end pieces can be freely adjusted again or pulled apart.

[0013] Der Vorteil dieser Lösung ist, dass kein spezieller Bearbeitungsschritt für das Rahmenelement erforderlich ist. Der Arretierbügel kann auf einfache Weise unabhängig gefertigt werden. Dadurch können vorhandene Backrahmen, die U-förmige Führungslaschen aufweisen, nachgerüstet werden. Der erfindungsgemäße Arretierbügel kann nicht nur bei Backrahmen mit in den Rahmen integrierten Führungslaschen eingesetzt werden, sondern auch bei zu Ringen formbaren Rahmenbändern, bei denen die U-förmigen Laschen durch die die Bandenden umgreifenden Klammern gebildet werden. Ein solcher Arretierbügel ist einfach und flexibel zu handhaben und einfach zu reinigen. The advantage of this solution is that no special processing step is required for the frame element. The locking bracket can be easily manufactured independently. As a result, existing baking frames that have U-shaped guide brackets can be retrofitted. The locking bracket according to the invention can be used not only in baking frames with guide lugs integrated into the frame, but also in frame hinges that can be formed into rings, in which the U-shaped lugs are formed by the clamps surrounding the ends of the strap. Such a locking bar is easy and flexible to use and easy to clean.

[0014] Eine zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, die Bügelenden abzurunden. Dies erleichtert eine Nutzung bei abweichenden Rahmenhöhen. Durch die Abrundung kann das zweite Bügelende auch dann leicht in die gegenüberliegende Lasche eingeschoben werden, wenn die Länge des Bügels größer als die Höhe des Rahmens zwischen oberen und unterem Rand ist. In einem solchen Fall kann der Bügel nicht in eine einer Senkrechtstellung zu den Rändern ausgerichtet werden. Dies ist für das erfindungsgemäße Funktionieren jedoch nicht erforderlich, da es nur darauf ankommt, dass sich der Bügel mit seinen beiden Enden in den beiden U-förmigen Laschen abstützen kann, um mit seinem Kontaktbereich den gewünschten Anpressdruck zu erzielen. Ferner verringert eine Abrundung der Bügelenden sowohl die Gefahr einer Verletzung des Nutzers als auch einer Beschädigung des Backrahmens. [0014] An expedient embodiment provides for the ends of the temples to be rounded off. This makes it easier to use with different frame heights. Due to the rounding, the second end of the bracket can also be easily pushed into the opposite tab when the length of the bracket is greater than the height of the frame between the upper and lower edge. In such a case, the temple cannot be oriented in a perpendicular position to the edges. However, this is not necessary for the functioning according to the invention, since it is only important that the bracket can be supported with its two ends in the two U-shaped tabs in order to achieve the desired contact pressure with its contact area. Furthermore, a rounding of the bracket ends reduces both the risk of injury to the user and damage to the baking frame.

[0015] Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass der Kontaktbereich in Bezug auf die Längsausrichtung des Bügels nicht mittig angeordnet ist. Dies erleichtert das Einfügen des Bügels in die U-förmigen Laschen und auch das Wiederherauslösen. Bei einer Anordnung im Laschenbereich oder unmittelbar benachbart wird ein besonders sicherer Kraftschluss erreicht. An advantageous embodiment provides that the contact area is not arranged centrally in relation to the longitudinal alignment of the bracket. This makes it easier to insert the bracket into the U-shaped tabs and also to release them again. With an arrangement in the strap area or directly adjacent, a particularly secure frictional connection is achieved.

[0016] Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, den Kontaktbereich als mindestens eine Biegekante quer zur Längsrichtung des Bügels auszubilden. Anstelle einer Biegekante mit einem Biegewinkel a können auch mehrere nebeneinanderliegende Kanten mit der Winkelsumme a angeordnet sein. Der Bügel entspricht nun einem Winkel mit zwei Schenkeln, wobei die Winkelspitze auf der Kontaktseite den Kontaktbereich bildet. Entscheidend sind Material, Winkelstärke und Materialstärke, damit die Elastizität des Bügels ausreicht, um die Bügelenden gegen den auf der An advantageous embodiment provides for the contact area to be formed as at least one bending edge transverse to the longitudinal direction of the bracket. Instead of a bending edge with a bending angle a, several adjacent edges with the angle sum a can also be arranged. The bracket now corresponds to an angle with two legs, with the apex of the angle forming the contact area on the contact side. Material, angle strength and material thickness are decisive so that the elasticity of the temple is sufficient to hold the temple ends against the on the

Rahmenoberfläche abgestützten Kontaktbereich in die U-förmigen Laschen einzufädeln, aber gleichzeitig genügend Rückstellkraft zu bieten, damit der Kontaktbereich gegen die Abstützung in den U-förmigen Laschen den benötigten Anpressdruck auf das anliegende Rahmenendstück gewährleistet. Ein solcher Bügel, insbesondere einer mit nur einer Biegekante, lässt sich sehr einfach in einem Stück herstellen und einfach anwenden. Durch die in der Arretierstellung erzeugte Federkraft können Bauteiltoleranzen ausgeglichen werden. Thread the contact area supported on the frame surface into the U-shaped tabs, but at the same time provide enough restoring force so that the contact area against the support in the U-shaped tabs ensures the required contact pressure on the adjacent frame end piece. Such a hanger, in particular one with only one bending edge, can be manufactured very easily in one piece and is easy to use. Component tolerances can be compensated for by the spring force generated in the locking position.

[0017] Eine andere Ausführungsform sieht vor, den Kontaktbereich durch ein Kragelement zu bilden. Mögliche Ausgestaltungen sind eine Prägung im Bügel oder 2. Rahmenelement oder eine Auflagerung auf dem Bügel oder 2. Rahmenelement, wie beispielsweise durch eine allein zur Kontaktseite kragende Niete oder auch durch ein den Bügel umlaufend aufgebrachtes Element. Eine Prägung kann auf einfache Weise durch Bearbeitung des Bügels hergestellt werden, eine Niete oder ein umlaufend aufgebrachtes Element wird nachträglich am Bügel angeordnet. Dabei wird das Kragelement so angeordnet, das es zur Kontaktseite des Bügels weist, um dort in der Nutzung den Kontaktbereich zu bilden. Auch hiermit wird in Arretierstellung eine Federkraft erzeugt, die für einen Toleranzausgleich sorg. Another embodiment provides for the contact area to be formed by a cantilever element. Possible configurations are an embossing in the bracket or 2nd frame element or a bearing on the bracket or 2nd frame element, for example by a rivet protruding solely on the contact side or by an element applied circumferentially around the bracket. An embossing can be produced in a simple manner by processing the bracket, a rivet or a peripherally applied element is subsequently arranged on the bracket. The cantilever element is arranged in such a way that it faces the contact side of the bracket in order to form the contact area there when in use. This also generates a spring force in the locked position, which ensures tolerance compensation.

[0018] Eine zweckmäßige Ausgestaltung des Kragelements sieht eine Schraube vor, die in einem im Bügel angeordneten Gewinde angeordnet ist, wobei die Schraube durch das Gewinde hindurchdrehbar ist, dass die Schraube auf der Kontaktseite herauskragt und in der Nutzung den Kontaktbereich bildet. Dies hat den Vorteil, dass die Kraft für den Anpressdruck und damit die Federkraft variabel einstellbar ist, was einen manuellen Toleranzausgleich erlaubt. An expedient embodiment of the cantilever element provides a screw which is arranged in a thread arranged in the bracket, the screw being able to be rotated through the thread so that the screw protrudes on the contact side and forms the contact area when in use. This has the advantage that the force for the contact pressure and thus the spring force can be variably adjusted, which allows manual tolerance compensation.

[0019] Eine zweckmäßige Weiterbildung sieht Biegekanten an den seitlichen Rändern des Bügels in Längsrichtung vor. Diese dienen dazu, den Bügel während der Nutzung gegen die Abstützung des Kontaktbereichs auf der Rahmenoberfläche zu verstärken. Dies erlaubt sowohl einen höheren Anpressdruck als auch einen Schutz gegen Materialermüdung des Bügels. An expedient further development provides bending edges on the lateral edges of the bracket in the longitudinal direction. These serve to reinforce the temple against supporting the contact area on the frame surface during use. This allows both a higher contact pressure and protection against material fatigue of the bracket.

[0020] Eine weitere Ausführungsform sieht vor, die Auskragung als keilförmige Verdickung an mindestens einem Bügelende auszugestalten, wobei die schmale Kante des Keils zum Bügelende zeigt. Der Kontaktbereich liegt hierdurch direkt im Bereich einer oder beider U-förmigen Laschen, wobei sich der Bügel im Kontaktbereich unmittelbar gegen den offenen Schenkel der U-förmigen Lasche abstützt. Wenn die keilförmigen Verdickungen an beiden Bügelenden angeordnet sind, wird ein sehr stabiler Anpressdruck erreicht. A further embodiment provides for the projection to be in the form of a wedge-shaped thickening on at least one end of the bracket, with the narrow edge of the wedge pointing towards the end of the bracket. As a result, the contact area lies directly in the area of one or both U-shaped brackets, with the clip being supported directly against the open leg of the U-shaped bracket in the contact area. If the wedge-shaped thickenings are arranged on both ends of the temples, a very stable contact pressure is achieved.

[0021] Aufgabe ist ferner, einen Backrahmen zusammen mit einem Arretiermittel bereitzustellen. Diese Aufgabe wird mit einem Backrahmen gelöst, der mit dem erfindungsgemäßen Arretiermittel ausgestattet ist. [0021] A further object is to provide a baking frame together with a locking means. This object is achieved with a baking frame that is equipped with the locking means according to the invention.

[0022] Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen The invention is explained in more detail with reference to the drawing. Show it

[0023] Fig. 1a,b ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäße Arretiermittels im Einsatz an einem Backrahmen in perspektivischer Darstellung (Ausschnitt) sowie im Querschnitt Fig. 1a, b an embodiment of the locking means according to the invention in use on a baking frame in a perspective view (detail) and in cross section

[0024] Fig. 2a,b das gleiche Ausführungsbeispiel in weiteren Stadien der Nutzung in perspektivischer Ansicht, 2a,b the same embodiment in further stages of use in a perspective view,

[0025] Fig. 3a, b das gleiche Ausführungsbeispiel in Arretierstellung in perspektivischer Ansicht und im Querschnitt, 3a, b shows the same embodiment in the locked position in a perspective view and in cross section,

[0026] Fig. 4a, b, ein anderes Ausführungsbeispiel im Einsatz im Querschnitt, 4a, b, another embodiment in use in cross section,

[0027] Fig. 5a, b ein weiteres Ausführungsbeispiel in Arretierstellung in perspektivischer Ansicht und im Querschnitt und Fig. 5a, b another embodiment in the locked position in a perspective view and in cross section and

[0028] Fig. 6a, b ein weiteres Ausführungsbeispiel in Arretierstellung in perspektivischer Ansicht und im Querschnitt. [0028] Fig. 6a, b another embodiment in the locked position in a perspective view and in cross section.

[0029] Die Fig. 1a und 1b zeigen ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Arretierbügels im Einsatz. Fig. 1a zeigt das erste Rahmenendstück 4 eines Backrahmens 1 (nur Ausschnitt) mit den am oberen und unteren Rand 2, 3 befindlichen U-förmigen Laschen 6, 6a, 6‘, 6a‘ als Führung 1a and 1b show an embodiment of the locking bracket according to the invention in use. 1a shows the first frame end piece 4 of a baking frame 1 (only a detail) with the U-shaped tabs 6, 6a, 6', 6a' on the upper and lower edge 2, 3 as a guide

für das zweite Rahmenendstück 5, das in diese eingeführt und dadurch mit dem ersten Rahmenendstück 4 verbunden ist. Der Bügel 7 ist mit seinem ersten Bügelende 7a in die U-förmige Lasche 6, 6a am unteren Rand 2 eingeführt. Der Bügel 7 weist als Kontaktbereich eine Biegekante 9 auf, die zur Oberfläche des Rahmenendstücks 5 zeigt, sodass das andere Bügelende 7b vom Rahmenendstück abgewinkelt ist. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Biegekante 9 näher am Bügelende 7a angeordnet, sodass die Bügelenden 7a, 7b unterschiedlich weit entfernt sind. Zum ersten Bügelende 7a hin ist der Bügelabschnitt kürzer als zum zweiten Bügelende 7b hin. Dies erleichtert das Einführen des zweiten Bügelendes 7b in die U-förmige Lasche 6‘, 6a‘ am oberen Rand 3 des ersten Rahmenendstücks 4, wie es in den Figuren 2a und 2b dargestellt wird. Die Biegekante kann auch in Mittelposition zur Bügellänge angeordnet sein, dann erfordert es jedoch etwas mehr Kraftaufwand beim Einfädeln des zweiten Bügelendes 7b in die U-förmige Lasche 6‘, 6a‘, oder der Bügel 7 muss entsprechend mit mehr Elastizität ausgebildet sein. Die Federwirkung dieser Ausführungsform sorgt für einen Toleranzausgleich. for the second frame end piece 5, which is inserted into it and thereby connected to the first frame end piece 4. The first end 7a of the bracket 7 is inserted into the U-shaped tab 6, 6a on the lower edge 2. FIG. The bracket 7 has a bending edge 9 as a contact area, which points towards the surface of the frame end piece 5, so that the other bracket end 7b is angled away from the frame end piece. In this exemplary embodiment, the bending edge 9 is arranged closer to the end of the bracket 7a, so that the ends of the bracket 7a, 7b are at different distances. The bracket section is shorter towards the first bracket end 7a than towards the second bracket end 7b. This makes it easier to insert the second end 7b of the bracket into the U-shaped tab 6', 6a' on the upper edge 3 of the first frame end piece 4, as shown in FIGS. 2a and 2b. The bending edge can also be arranged in the middle position to the length of the hanger, but then it requires a little more effort when threading the second hanger end 7b into the U-shaped tab 6', 6a', or the hanger 7 must be designed with more elasticity. The spring effect of this embodiment ensures tolerance compensation.

[0030] Fig. 1b zeigt die Darstellung von Fig. 1a im Querschnitt. Dabei ist der Bügel 7 mit seiner Biegekante 9 im Profil sichtbar. Die Biegekante 9 bildet den Kontaktbereich 8 mit dem zweiten Rahmenendstück 5. Fig. 1b shows the representation of Fig. 1a in cross section. The bracket 7 with its bending edge 9 is visible in profile. The bending edge 9 forms the contact area 8 with the second frame end piece 5.

[0031] Fig. 2a und b zeigen das gleiche Ausführungsbeispiel beim Einführen des zweiten Bügelendes 7b. Fig. 2a zeigt die Richtung 14, in die das zweite Bügelende 7b in gedrückt werden muss, um, wie in Fig. 2b dargestellt, unter Schrägstellung des Bügels 7 in die U-förmige Lasche 6°, 6a‘ am oberen Rand 3 des ersten Rahmenendstücks 4 eingeführt werden zu können. Fig. 2a and b show the same embodiment when inserting the second bracket end 7b. Fig. 2a shows the direction 14 in which the second end of the bracket 7b must be pressed in order, as shown in Fig. 2b, with the bracket 7 being inclined into the U-shaped tab 6°, 6a' at the upper edge 3 of the first Frame end piece 4 to be introduced.

[0032] Die Fig. 3a und 3b zeigen das gleiche Ausführungsbeispiel in vollendeter Arretierstellung. In Fig. 3a ist der Bügel 7 senkrecht zwischen den U-förmigen Laschen 6, 6a, 6‘, 6a‘ ausgerichtet, was der stabilsten Position entspricht. Entscheidend für die Arretierstellung ist jedoch allein, dass der Bügel 7 durch die Abstützung der beiden Bügelenden 7a, 7b in den offenen Schenkeln 6a, 6a‘ der U- förmigen Laschen 6, 6‘, 6a, 6a‘ mit dem Kontaktbereich 8 (hier nur angedeutet) einen Anpressdruck gegen das zweite Rahmenendstück 5 ausübt, eine Senkrechtstellung ist also nicht zwingend erforderlich. In dieser Arretierstellung wird das zweite Rahmenendstück 5 durch die den Kontaktbereich 8 bildende Biegekante 9 gegen das benachbart liegende erste Rahmenendstück 4 gedrückt. Die dadurch bewirkte höhere Reibung zwischen deren Oberflächen im Umfeld des Kontaktbereichs 8 führt zu der gewünschten Arretierung. Fig. 3b zeigt das gleiche im Querschnitt. Zwischen dem Kontaktbereich 8 und dem zweiten Bügelende 7b ist der Bogen erkennbar, der sich im Bügel in Arretierstellung aufgrund der Krafteinwirkungen bildet. 3a and 3b show the same embodiment in the completed locked position. In Fig. 3a the bracket 7 is aligned vertically between the U-shaped brackets 6, 6a, 6', 6a', which corresponds to the most stable position. However, the sole decisive factor for the locking position is that the clip 7 can be in contact with the contact area 8 (here only indicated) exerts a contact pressure against the second frame end piece 5, so a vertical position is not absolutely necessary. In this locking position, the second frame end piece 5 is pressed against the adjacent first frame end piece 4 by the bending edge 9 forming the contact area 8 . The resulting higher friction between their surfaces in the vicinity of the contact area 8 leads to the desired locking. Fig. 3b shows the same in cross section. Between the contact area 8 and the second clip end 7b, the arc can be seen that forms in the clip in the locked position due to the effects of force.

[0033] Die Fig. 4a und 4b zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel im Einsatz, bei dem der Kontaktbereich 8 durch ein Kragelement 10 gebildet ist. In der Darstellung von Fig. 4a ist der Bügel mit seinem ersten Ende 7a in die untere Lasche 6, 6a eingeführt. Das Kragelement 10 auf der Kontaktseite 71 des Bügels 7 bildet den Kontaktbereich 8, der an der Oberfläche des zweiten Rahmenendstücks 5 anliegt. Das zweite Bügelende 7b ist dadurch auf Abstand zum zweiten Rahmenendstück 5 gebracht. 4a and 4b show another embodiment of the invention in use, in which the contact area 8 is formed by a cantilever element 10. FIG. In the illustration of FIG. 4a, the bracket is inserted with its first end 7a into the lower bracket 6, 6a. The cantilever element 10 on the contact side 71 of the bracket 7 forms the contact area 8 which bears against the surface of the second end piece 5 of the frame. The second bracket end 7b is thus spaced apart from the second frame end piece 5 .

[0034] Fig. 4b zeigt das gleiche Ausführungsbeispiel in der Arretierstellung. Das zweite Bügelende 7b ist unter Kraftausübung in die obere Lasche 6°, 6a‘ eingeführt. Der Bügel 7 ist zwischen den beiden U-förmigen Laschen 6, 6a, 6‘, 6a‘ über den Kontaktbereich 8 bogenförmig gespannt und kann so mit dem Kragelement 10 den gewünschten Anpressdruck auf das zweite Rahmenelement 5 ausüben. Auch hier wird mit der Federwirkung ein Toleranzausgleich erzielt. Fig. 4b shows the same embodiment in the locked position. The second end of the bracket 7b is inserted into the upper bracket 6°, 6a' by exerting force. The bracket 7 is stretched in an arc between the two U-shaped brackets 6, 6a, 6', 6a' over the contact area 8 and can thus exert the desired contact pressure on the second frame element 5 with the cantilever element 10. Tolerance compensation is also achieved here with the spring effect.

[0035] Fig. 5a und 5b zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel in perspektivisch und im Querschnitt in Arretierstellung. Der Bügel 7 ist mit einem Innengewinde 12 ausgestattet, in dem eine Schraube 11 angeordnet ist. Die Schraube 11 kann durch das Innengewinde 12 hindurch auf der Kontaktseite (nicht dargestellt) des Bügels 7 herausgedreht werden, sodass sie als Kragelement 10 auf der Kontaktseite herauskragt und den Kontaktbereich 8 bildet. Wie weit die Schraube 11 in das Gewinde 12 hineingedreht wird, entscheidet über den ausgeübten Anpressdruck des Kontaktbereichs 8. Das erleichtert das Einführen des Bügel 7 in die beiden Uförmigen Laschen 6, 6, 6a, 6a‘, denn sie können ohne Einsatz von Druckkraft allein durch Schrägstellung in die U-förmigen Laschen 6, 6a, 6‘, 6a‘ eingeführt werden. Die Schraube 11 wird erst 5a and 5b show another embodiment of the invention in perspective and in cross section in the locked position. The bracket 7 is equipped with an internal thread 12 in which a screw 11 is arranged. The screw 11 can be unscrewed through the internal thread 12 on the contact side (not shown) of the bracket 7 so that it protrudes as a cantilever element 10 on the contact side and forms the contact area 8 . How far the screw 11 is screwed into the thread 12 determines the contact pressure exerted by the contact area 8. This makes it easier to insert the bracket 7 into the two U-shaped brackets 6, 6, 6a, 6a', because they can be used alone without the use of compressive force be inserted into the U-shaped tabs 6, 6a, 6', 6a' by tilting them. The screw 11 is first

nach Verbringung des Bügels 7 in Arretierstellung soweit durch das Gewinde 12 gedreht, bis es als Kragelement 10 auf der Kontaktseite 71 herauskragt und den Kontaktbereich bildet. Das Eindrehen der Schraube 11 erfolgt so weit, bis der für die Arretierstellung benötigte Anpressdruck erreicht ist. Der Bügel 7 weist an seinen Längsseiten Biegekanten 15 auf. Diese stabilisieren den Bügel 7 gegen die Kräfte, die während der Arretierstellung auf ihn einwirken. Sie sind einfach zu fertigen und erlauben eine flachere Ausgestaltung des Bügel 7. after moving the clip 7 into the locking position, it is rotated through the thread 12 until it protrudes as a cantilever element 10 on the contact side 71 and forms the contact area. The screw 11 is screwed in until the contact pressure required for the locking position is reached. The bracket 7 has bending edges 15 on its longitudinal sides. These stabilize the bracket 7 against the forces that act on it during the locked position. They are easy to manufacture and allow the bracket 7 to be flatter.

[0036] Fig. 6a und 6b zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel in Arretierstellung perspektivisch und im Querschnitt. Hier weist der Bügel 7 als Kontaktbereich 8 an beiden Bügelenden 7a, 7b von diesen ausgehend keilförmige Verdickungen 13 mit einer schrägen FIläche 13a auf. Mit der schmalen Kante an den Bügelenden 7a, 7b kann der Bügel unter Schrägstellung zwischen den U-förmigen Laschen 6, 6a, 6, 6a‘ in diese einführt werden. Durch Ausrichtung des Bügels zur Senkrechten hin werden die keilförmigen Verdickungen tiefer in die U-förmigen Laschen 6, 6a, 6‘, 6a‘ gepresst. Durch die Abstützung der keilförmigen Verdickungen 13 gegen die offenen Schenkel 6a, 6a‘ bilden die Bügelenden im Bereich der keilförmigen Verdickungen 13 den Kontaktbereich 8, mit dem der für die Arretierung benötigte Anpressdruck gegen das zweite Rahmenendstück 5 erzielt wird. Mit einer keilförmiger Verdickung 13 an beiden Bügelende 7a, 7b ist die Arretierwirkung besonders gut, aber auch mit einer keilförmigen Verdickung an nur einem Bügelende 7a, 7b ist die Arretierung möglich. Die keilförmigen Verdickung 13 entlang der schrägen Fläche 13a ist hier nach außen, das heißt gegen die offenen Schenkel 6a, 6a‘, gerichtet. Dadurch ist der Bügel 7 keiner Spannwirkung ausgesetzt. Diese ist bei diesem Ausführungsbeispiel als Toleranzausgleich auch nicht erforderlich, da ein Toleranzausgleich durch die Stellung des Bügels 7 zwischen den U-förmigen Laschen 6, 6a, 6‘, 6a‘ erfolgen kann. Je stärker der Bügel 7 in die Senkrechte verbracht wird, desto stärker werden bei diesem Ausführungsbeispiel beide keilförmigen Verdickungen 13 in die U-förmigen Laschen 6, 6a, 6‘, 6a‘ gepresst, und desto größer wird die Kraftbeaufschlagung im Kontaktbereich 8. Bei einer beidseitigen keilförmigen Verdickung 13 ist der Toleranzausgleich besonders effektiv. 6a and 6b show another embodiment of the invention in the locked position in perspective and in cross section. Here the bracket 7 has, as a contact area 8, wedge-shaped thickenings 13 with an inclined surface 13a at both bracket ends 7a, 7b. With the narrow edge on the hanger ends 7a, 7b, the hanger can be inserted between the U-shaped tabs 6, 6a, 6, 6a' while being inclined. By aligning the bracket to the vertical, the wedge-shaped thickenings are pressed deeper into the U-shaped tabs 6, 6a, 6', 6a'. By supporting the wedge-shaped thickenings 13 against the open legs 6a, 6a', the bracket ends in the area of the wedge-shaped thickenings 13 form the contact area 8, with which the contact pressure required for locking against the second frame end piece 5 is achieved. The locking effect is particularly good with a wedge-shaped thickening 13 on both ends 7a, 7b of the bracket, but locking is also possible with a wedge-shaped thickening on only one end 7a, 7b of the bracket. The wedge-shaped thickening 13 along the inclined surface 13a is directed outwards here, that is to say towards the open legs 6a, 6a'. As a result, the bracket 7 is not exposed to a clamping effect. In this exemplary embodiment, this is also not required as a tolerance compensation, since a tolerance compensation can take place through the position of the bracket 7 between the U-shaped brackets 6, 6a, 6', 6a'. The stronger the bracket 7 is placed in the vertical, the stronger both wedge-shaped thickenings 13 are pressed into the U-shaped tabs 6, 6a, 6 ', 6a' in this embodiment, and the greater the application of force in the contact area 8 wedge-shaped thickening 13 on both sides, the tolerance compensation is particularly effective.

[0037] Alle Darstellungen dienen lediglich dazu, den Erfindungsgedanken zu erläutern und stellen keine Einschränkung auf die dargestellten Ausführungsbeispiele dar. Andere Ausgestaltungen der erfinderischen Merkmale sind vom Erfindungsgedanken umfasst. Insbesondere der Bügel 7 kann auf vielfältige Weise ausgebildet sein. Entscheidend ist allein, dass seine Form, seine Dimensionierung und seine Materialeigenschaften so gewählt sind, dass der für eine Arretierung benötigte Anpressdruck erreicht wird. All illustrations serve only to explain the idea of the invention and do not represent any restriction to the illustrated exemplary embodiments. Other configurations of the inventive features are encompassed by the idea of the invention. In particular, the bracket 7 can be designed in a variety of ways. The only decisive factor is that its shape, its dimensions and its material properties are selected in such a way that the contact pressure required for locking is achieved.

ARRETIERMITTEL FÜR BACKRAHMEN LOCKING DEVICE FOR BAKING FRAME

BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE LIST

1 Backrahmen 1 baking frame

2 unterer Rand 2 lower edge

3 oberer Rand 3 top edge

4 erstes Rahmenendstück 5 zweites Rahmenendstück 4 first frame end piece 5 second frame end piece

6,6‘ U-förmige Lasche 6.6' U-shaped tab

6a, 6a‘ offener Schenkel 7 Arretiermittel, Bügel 6a, 6a' open leg 7 locking means, bracket

7a, 0b erstes und zweites Bügelende 71 Kontaktseite 7a, 0b first and second strap end 71 contact side

8 Kontaktbereich 8 contact area

9 Biegekante 9 bending edge

10 Kragelement 10 cantilever element

11 Schraube 11 screw

12 Gewinde 12 threads

13 keilförmige Verdickung 13a schräge Fläche 13 wedge-shaped thickening 13a inclined surface

14 Pfeil: Bewegungsrichtung 15 Biegekante 14 arrow: direction of movement 15 bending edge

Claims

Patentansprüchepatent claims

1. Arretiermittel (7) für einen verstellbaren Backrahmen (1), der einen unteren Rand (2) und einen oberen Rand (3) und mindestens zwei lösbar verbindbare Rahmenendstücke (4, 5) aufweist, wobei zum Verbinden der Rahmenendstücke (4, 5) am oberen und unteren Rand (2, 3) angeordnete U-förmige Laschen (6, 6a, 6‘, 6a‘) an einem ersten Rahmenendstück (4) als Führung dienen, in die ein zweites Rahmenendstück (5) entlang des ersten Rahmenendstücks (4) eingeführt werden kann, wobei das Arretiermittel (7) als länglicher Bügel (7) mit einem ersten Bügelende (7a) und einem zweiten Bügelende (7b) sowie einer Kontaktseite (71) mit mindestens einem Kontaktbereich (8, 9, 10, 13) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Rahmenstück (5) in der Führung gegenüber dem ersten Rahmenendstück (4) zur Größeneinstellung verschoben werden kann und dass der Bügel (7) so gestaltet und bemessen ist, dass er im verbundenen Zustand der Rahmenendstücke (4, 5) mit seinen Bügelenden (7a, 7b) in die sich gegenüberliegenden U-förmigen Laschen (6, 6a, 6‘, 6a‘) einführbar und in eine Arretierstellung verbringbar ist, wobei der Bügel (7) so ausgebildet ist, dass er sich in Arretierstellung mit seinen Bügelenden (7a, 7b) in den gegenüberliegenden Laschen (6, 6a, 6‘, 6a‘) abstützt und über den Kontaktbereich (8, 9, 10, 13) die Oberfläche des anliegenden zweiten Rahmenendstücks (5) mit Kraft beaufschlagt, sodass das zweite Rahmenendstück (5) gegen das benachbart liegende erste Rahmenendstück (4) bewegt wird und zwischen den aneinanderliegenden Rahmenendstücken (4, 5) eine die Arretierung bewirkende Reibung erzielt wird. 1. Locking means (7) for an adjustable baking frame (1), which has a lower edge (2) and an upper edge (3) and at least two detachably connectable frame end pieces (4, 5), wherein for connecting the frame end pieces (4, 5 ) U-shaped tabs (6, 6a, 6', 6a') arranged at the upper and lower edge (2, 3) on a first frame end piece (4) serve as a guide, into which a second frame end piece (5) along the first frame end piece (4) can be introduced, the locking means (7) as an elongate bracket (7) with a first bracket end (7a) and a second bracket end (7b) and a contact side (71) with at least one contact area (8, 9, 10, 13), characterized in that the second frame piece (5) can be displaced in the guide in relation to the first frame end piece (4) to adjust the size and that the bracket (7) is designed and dimensioned in such a way that it is in the connected state of the frame end pieces (4, 5) with its temple ends (7a, 7b) in which g opposite U-shaped tabs (6, 6a, 6', 6a') can be inserted and brought into a locking position, the bracket (7) being designed so that in the locking position it moves with its bracket ends (7a, 7b) into the opposite Brackets (6, 6a, 6', 6a') and applies force to the surface of the adjacent second frame end piece (5) via the contact area (8, 9, 10, 13), so that the second frame end piece (5) against the adjacent one first frame end piece (4) is moved and between the frame end pieces (4, 5) lying against one another a friction effecting the locking is achieved.

2. Arretiermittel (7) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bügelenden (7a, 7b) abgerundet sind. 2. locking means (7) according to claim 1, characterized in that the bracket ends (7a, 7b) are rounded.

3. Arretiermittel (7) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Kontaktbereich (8, 9, 10, 12) in Bezug auf die Längsausrichtung des Bügel (7) außerhalb der Mitte angeordnet ist. 3. locking means (7) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the at least one contact area (8, 9, 10, 12) is arranged in relation to the longitudinal alignment of the bracket (7) outside the center.

4. Arretiermittel (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktbereich (8, 9, 10, 12) durch mindestens eine Biegekante (9) quer zur Längsausrichtung des Bügels (7) gebildet ist. 4. locking means (7) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the contact area (8, 9, 10, 12) is formed by at least one bending edge (9) transverse to the longitudinal alignment of the bracket (7).

5. Arretiermittel (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktbereich (8, 9, 10, 13) durch ein Kragelement (10, 11) gebildet ist. 5. locking means (7) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the contact area (8, 9, 10, 13) is formed by a cantilever element (10, 11).

6. Arretiermittel (7) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kragelement (10, 11) als Prägung ausgebildet ist. 6. locking means (7) according to claim 5, characterized in that the cantilever element (10, 11) is designed as an embossing.

7. Arretiermittel (7) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kragelement (10, 11) als Schraube (11) ausgebildet ist, die in einem im Bügel (7) angeordneten Gewinde (12) angeordnet ist, wobei die Schraube (11) durch das Gewinde (12) so hindurchdrehbar ist, dass sie zur Kontaktseite (71) herauskragt. 7. Locking means (7) according to Claim 5, characterized in that the cantilever element (10, 11) is designed as a screw (11) which is arranged in a thread (12) arranged in the bracket (7), the screw (11 ) can be rotated through the thread (12) in such a way that it protrudes towards the contact side (71).

8. Arretiermittel (7) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (7) in Längsrichtung seitliche Biegekanten (15) aufweist. 8. locking means (7) according to claim 7, characterized in that the bracket (7) has lateral bending edges (15) in the longitudinal direction.

9. Arretiermittel (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktbereich (8, 9, 10, 13) durch eine keilförmige Verdickung (13) an mindestens einem Bügelende (7a, 7b) gebildet ist, wobei die schmale Kante des Keils zum Bügelende (7a, 7b) zeigt. 9. locking means (7) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the contact area (8, 9, 10, 13) is formed by a wedge-shaped thickening (13) on at least one bracket end (7a, 7b), wherein the narrow edge of the wedge points towards the end of the bracket (7a, 7b).

10. Verstellbarer Backrahmen (1) mit einem unteren Rand (2) und einem oberen Rand (3) und mit mindestens zwei lösbar verbindbaren Rahmenendstücken (4, 5), wobei am unteren Rand (2) und oberen Rand (3) angeordnete U-förmige Laschen (6, 6a, 6‘, 6a‘) beim Verbinden der Rahmenendstücke (4, 5) als Führung für ein zweites Rahmenendstück (5) dienen, der verstellbare Backrahmen (1) aufweisend ein Arretiermittel (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 9. 10. Adjustable baking frame (1) with a lower edge (2) and an upper edge (3) and with at least two releasably connectable frame end pieces (4, 5), wherein the lower edge (2) and upper edge (3) arranged U shaped tabs (6, 6a, 6', 6a') serve as a guide for a second frame end piece (5) when connecting the frame end pieces (4, 5), the adjustable baking frame (1) having a locking means (7) according to one of Claims 1 till 9.

11. Verstellbarer Backrahmen (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Uförmigen Laschen (6, 6a, 6‘, 6a‘) mittels einer die Rahmenendstücke (4, 5) umgreifenden Klammer gebildet sind. 11. Adjustable baking frame (1) according to claim 10, characterized in that the U-shaped lugs (6, 6a, 6', 6a') are formed by means of a clamp surrounding the frame end pieces (4, 5).

12. Verstellbarer Backrahmen (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass er ein einteiliger, zwei verbindbare Rahmenendstücke (4, 5) aufweisender Tortenring ist. 12. Adjustable baking frame (1) according to claim 11, characterized in that it is a one-piece cake ring having two connectable frame end pieces (4, 5).

13. Verstellbarer Backrahmen (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass er mehrteilig ist und eine ovale Form aufweist. 13. Adjustable baking frame (1) according to claim 11, characterized in that it is in several parts and has an oval shape.

14. Verstellbarer Backrahmen (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass er mehrteilig ist und die U-förmigen Laschen (6, 6a, 6‘, 6a‘) in einem zu verbindenden Rahmenendstück (4) integriert sind. 14. Adjustable baking frame (1) according to claim 10, characterized in that it is in several parts and the U-shaped brackets (6, 6a, 6', 6a') are integrated in a frame end piece (4) to be connected.

15. Verstellbarer Backrahmen (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass er rechteckig ist. 15. Adjustable baking frame (1) according to claim 14, characterized in that it is rectangular.

Hierzu 6 Blatt Zeichnungen 6 sheets of drawings