CH709664A1 - Bracket for shuttering. - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Haltewinkel (1) für Abschalelemente im Betonbau. Der Haltewinkel (1) umfasst einen Basisschenkel (10), wobei der Basisschenkel (10) Montagelöcher zur starren Montage auf einem Untergrund umfasst. Der Haltewinkel (1) umfasst ferner einen Halteschenkel (11), wobei der Basisschenkel (10) und der Halteschenkel (11) gemeinsam eine L-Form bilden. Der Halteschenkel (11) umfasst zwei langgestreckte integrale Haltenuten zur Aufnahme jeweils eines Endabschnittes jeweils eines Abschalelementes. Die integralen Haltenuten weisen jeweils eine Erstreckungsrichtung parallel zu einer Erstreckungsrichtung des Halteschenkels (11) auf. Die integralen Haltenuten definieren jeweils eine zugeordnete Abschalelement-Richtung rechtwinklig zu ihrer Erstreckungsrichtung. Ein erfindungsgemässer Haltewinkel lässt sich vorteilhaft bei der Herstellung komplexerer Strukturen, beispielsweise Ecken, einsetzen sowie zur Unterteilung einer längeren Abschalung in kürzere Segmente. Die Erfindung betrifft ferner eine Beton-Verschalung mit einem erfindungsgemässen Haltewinkel sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Beton-Verschalung.The invention relates to a bracket (1) for Abschalelemente in concrete. The bracket (1) comprises a base leg (10), wherein the base leg (10) comprises mounting holes for rigid mounting on a substrate. The bracket (1) further comprises a holding leg (11), wherein the base leg (10) and the holding leg (11) together form an L-shape. The holding leg (11) comprises two elongated integral retaining grooves for receiving in each case one end section of a respective Abschalelementes. The integral retaining grooves each have an extension direction parallel to an extension direction of the retaining limb (11). The integral retaining grooves each define an associated Abschalelement-direction perpendicular to their extension direction. An inventive bracket can be advantageously used in the manufacture of more complex structures, such as corners, and for subdividing a longer shuttering into shorter segments. The invention further relates to a concrete formwork with an inventive bracket and a method for producing a concrete formwork.

Description

TECHNISCHES GBIETTECHNICAL GBIET

[0001] Die Erfindung betrifft einen Haltewinkel für Abschalelemente im Betonbau, eine Betonverschalung sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Betonverschalung. The invention relates to a bracket for shuttering in concrete, a concrete formwork and a method for producing a concrete formwork.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

[0002] Haltewinkel werden im Betonbau vielfach zur Fixierung und Halterung von Abschalelementen, d. h. von Abschalplatten oder Abschalbrettern eingesetzt. In einer typischen Anwendung wird dabei ein hier als Basisschenkel bezeichneter Schenkel des L-förmigen Haltewinkels durch Nageln auf einer bereits vorhandenen Verschalung, z. B. einer horizontalen Boden- oder Deckenverschalung, befestigt. Nach dem befestigen des Basisschenkels werden weitere Abschalelemente am noch freien Schenkel – hier als Halteschenkel bezeichnet – befestigt. Im typischen Fall der Befestigung des Basisschenkels auf einer horizontalen Verschalung ragen der Haltewinkel und entsprechend an ihn befestigte Abschalelemente hiervon senkrecht nach oben ab. Brackets are often in concrete for fixing and holding Abschalelementen, d. H. used by Abschalplatten or Abschalbrettern. In a typical application, a leg of the L-shaped holding bracket, referred to here as a base leg, is formed by nailing on an already existing casing, e.g. As a horizontal floor or ceiling cladding attached. After attaching the base leg further Abschalelemente on still free leg - here referred to as holding leg - attached. Typically, the attachment of the base leg on a horizontal formwork protrude from the bracket and correspondingly attached to him Abschalelemente thereof from the vertical upward.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

[0003] Für den hier beschriebenen Zweck vorgesehenen Haltewinkel sind aus dem Stand der Technik in vielfältiger Form und Ausgestaltung bekannt. Neben technischen Grundanforderungen wie Stabilität und Sicherheit sind für den praktischen Einsatz dabei vor allem geringe Kosten der nach dem Betonguss im Beton verbleibenden Haltewinkel sowie einfache und zügige Anwendung von erheblicher Bedeutung. Provided for the purpose described here bracket are known from the prior art in various forms and configurations. In addition to basic technical requirements such as stability and safety, the low cost of the holding angle remaining after concrete casting in concrete as well as simple and rapid application are of considerable importance for practical use.

[0004] Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Verwendung von Haltewinkeln bei der Herstellung von Verschalungen im Betonbau zu vereinfachen und insbesondere die Herstellung langer Verschalungen zu ermöglichen. It is an object of the present invention to simplify the use of brackets in the production of formwork in concrete construction and in particular to allow the production of long formwork.

[0005] Die Aufgabe wird allgemein durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Besondere und vorteilhafte Ausführungsformen werden durch die abhängigen Patentansprüche sowie durch die nachfolgende Beschreibung und die Figuren definiert. The object is generally achieved by the subject matters of the independent claims. Particular and advantageous embodiments are defined by the dependent claims and by the following description and the figures.

[0006] Gemäss einem ersten Aspekt wird die Aufgabe durch einen erfindungsgemässen Haltewinkel für Abschalelemente im Betonbau gelöst. Als Abschalelemente kommen insbesondere Abschalplatten oder Abschalbretter in Betracht. Der Haltewinkel umfasst einen Basisschenkel, wobei der Basisschenkel Montagelöcher zur starren Fixierung auf einem Untergrund umfasst. Die Montagelöcher können durchgängige Querlöcher oder Bohrungen im Basisschenkel zur Befestigung mittels Nageln sein. According to a first aspect, the object is achieved by an inventive bracket for Abschalelemente in concrete. Shuttering elements come in particular shut-off or Abschalbretter into consideration. The bracket comprises a base leg, wherein the base leg mounting holes for rigid fixation comprises on a substrate. The mounting holes may be continuous transverse holes or holes in the base leg for attachment by means of nails.

[0007] Der Haltewinkel umfasst ferner einen Halteschenkel, wobei der Basisschenkel und der Halteschenkel gemeinsam eine L-Form bilden und eine Grundform eines erfindungsgemässen Haltewinkels darstellen. Der Basisschenkel und dem Halteschenkel können einstückig hergestellt sein. The bracket further includes a holding leg, wherein the base leg and the holding leg together form an L-shape and represent a basic shape of an inventive bracket. The base leg and the holding leg can be made in one piece.

[0008] Der Halteschenkel umfasst zwei langgestreckte integrale Haltenuten zur Aufnahme jeweils eines Endabschnittes jeweils eines Abschalelementes. Diese integralen Haltenuten weisen jeweils eine Erstreckungsrichtung parallel zu einer Erstreckungsrichtung des Halteschenkels auf. Die die integralen Haltenuten definieren jeweils eine zugeordnete Abschalelement-Richtung rechtwinklig zu ihrer Erstreckungsrichtung. Die Begriffe «Erstreckung» und «Erstreckungsrichtung» sind in diesem Dokument – sofern nicht im Einzelfall abweichend definiert – grundsätzlich als Längserstreckung bzw. Längsrichtung zu verstehen. The retaining leg comprises two elongate integral retaining grooves for receiving in each case one end portion of a respective Abschalelementes. These integral retaining grooves each have an extension direction parallel to an extension direction of the retaining leg. The integral retaining grooves each define an associated shuttering element direction perpendicular to its direction of extent. The terms "extension" and "direction of extension" in this document are to be understood as longitudinal extension or longitudinal direction, unless otherwise defined in individual cases.

[0009] Im Einsatz werden die Endabschnitte der Abschalelemente in die Haltenuten eingeschoben oder eingesteckt. Die zugeordnete Abschalelement-Richtung ist dann die Richtung einer Erstreckung des Abschalelements. Für langgestreckte Abschalelemente, insbesondere Abschalbretter, entspricht die Abschalelement-Richtung der Längsrichtung bzw. Erstreckungsrichtung der Elemente bzw. Bretter. In use, the end portions of the Abschalelemente are inserted or inserted into the retaining grooves. The associated Abschalelement-direction is then the direction of extension of the Abschalelements. For elongated Abschalelemente, in particular Abschalbretter, the Abschalelement direction corresponds to the longitudinal direction or extension direction of the elements or boards.

[0010] Die integralen Haltenuten bilden integrale Bestandteile des Halteschenkels, sind also an den Halteschenkel einstückig an- bzw. eingeformt. Ihre Erstreckungsrichtungen entsprechen einer Erstreckungsrichtung des Halteschenkels. The integral retaining grooves form integral parts of the retaining leg, so are on the holding leg in one piece or molded. Their extension directions correspond to an extension direction of the retaining leg.

[0011] In einigen Ausführungsformen des Haltewinkels sind die integralen Haltenuten zur Aufnahme jeweils eines Endabschnitts jeweils eines Abschalelements in fluchtender Ausrichtung angeordnet. In some embodiments of the bracket, the integral retaining grooves for receiving one end portion of a respective Abschalelements are arranged in alignment.

[0012] In einigen Ausführungsformen des Haltewinkels sind die durch die integralen Haltenuten definierten Abschalelement-Richtungen rechtwinklig zur Erstreckungsrichtung des Basisschenkels. Sind die integralen Haltenuten wie zuvor beschrieben zusätzlich für eine fluchtende Ausrichtung der jeweiligen Abschalelemente eingerichtet, bilden im Einsatz die beiden Abschalelemente gemeinsam mit dem Basisschenkel in der Aufsicht eine T-Form. In some embodiments of the bracket, the shuttering member directions defined by the integral retaining grooves are perpendicular to the extension direction of the base leg. If, as described above, the integral retaining grooves are additionally set up for aligned orientation of the respective shut-off elements, the two shut-off elements together with the base leg form a T-shape in the top view during use.

[0013] In einigen Ausführungsformen umfasst der Halteschenkel ein Halteelement mit entlang seiner Erstreckungsrichtung H-förmigem Querschnitt mit zwei Aussenstegen und einem Mittelsteg. Die integralen Haltenuten werden dabei durch die zwei von dem Mittelsteg getrennten konkaven Innenräume, des Halteelements gebildet. Das Halteelement ist ein integraler und vom Basisschenkel wegweisender Bestandteil des Halteschenkels. In some embodiments, the holding leg comprises a holding element along its extension direction H-shaped cross-section with two outer webs and a central web. The integral retaining grooves are formed by the two separate from the central web concave interior spaces, the retaining element. The retaining element is an integral part of the retaining limb pointing away from the base limb.

[0014] In einigen dieser Ausführungsformen bilden die Aussenstege mit dem Basisschenkel einen rechten Winkel. Entsprechend sind die Abschalelement-Richtungen ebenfalls senkrecht zur Erstreckungsrichtung des Basisschenkels. Das Halteelement ist dabei bevorzugt symmetrisch bezüglich zu einer Mittelachse des Basisschenkels. In some of these embodiments, the outer webs form a right angle with the base leg. Accordingly, the Abschalelement directions are also perpendicular to the extension direction of the base leg. The holding element is preferably symmetrical with respect to a central axis of the base leg.

[0015] In einigen Ausführungsformen umfasst der Halteschenkel Verbindungselemente, insbesondere Rastelemente oder Schnappelemente, zur Herstellung einer starren Verbindung mit einer separaten Halteschiene. In some embodiments, the retaining leg comprises connecting elements, in particular locking elements or snap elements, for producing a rigid connection with a separate retaining rail.

[0016] In einigen derartigen Ausführungsformen sind die Verbindungselemente des Halteschenkels zur Verbindung des Halteschenkels und der Halteschiene in mindestens zwei alternativen, zueinander parallelen Positionen ausgelegt sind. In some such embodiments, the connecting elements of the retaining leg for connecting the retaining leg and the retaining rail are designed in at least two alternative, mutually parallel positions.

[0017] In einigen derartigen Ausführungsformen umfasst der Haltewinkel ferner eine vom Basisschenkel und Halteschenkel strukturell separate Halteschiene. Die Halteschiene umfasst dabei eine langgestreckte separate Haltenut auf. Ferner umfasst die Halteschiene Verbindungselemente, insbesondere Rastelemente oder Schnappelemente. Diese Verbindungselemente der Halteschiene korrespondieren mit den Verbindungselementen des Halteschenkels und sind zur Herstellung einer starren Verbindung mit dem Halteschenkel ausgelegt. In some such embodiments, the bracket further comprises a support rail structurally separate from the base leg and retaining leg. The retaining rail comprises an elongated separate retaining groove. Furthermore, the retaining rail comprises connecting elements, in particular locking elements or snap elements. These connecting elements of the retaining rail correspond to the connecting elements of the retaining leg and are designed for producing a rigid connection with the retaining leg.

[0018] In derartigen Ausführungsformen mit separater Halteschiene ist der Haltewinkel demnach (mindestens) zweistückig und besteht (mindestens) aus einem Basiswinkel in Form eines Haltewinkels wie zuvor beschrieben sowie der zusätzlichen Halteschiene. Wie weiter unten näher dargestellt wird, können aber auch mehrere Halteschienen vorhanden sein. In such embodiments with a separate retaining rail of the bracket is therefore (at least) two-piece and consists (at least) of a base angle in the form of a bracket as described above and the additional retaining rail. As will be shown in more detail below, but also several retaining rails may be present.

[0019] Die Verbindungselemente des Halteschenkels und der Halteschiene legen im verbundenen Zustand die die Ausrichtung der Halteschiene bezüglich des Halteschenkels fest. So können die Verbindungselemente der Halteschiene durch von einer Basis der Halteschiene abstehende Rastnasen und die Verbindungselemente des Halteschenkels durch entsprechende Querbohrungen oder Löcher im Halteschenkel gebildet werden, wobei durch das Verrasten eine formschlüssige Verbindung entsteht. The connecting elements of the retaining leg and the retaining rail attach in the connected state, the orientation of the retaining rail with respect to the retaining leg. Thus, the connecting elements of the retaining rail can be formed by protruding from a base of the retaining rail locking lugs and the connecting elements of the retaining leg by corresponding transverse bores or holes in the retaining leg, wherein a positive connection is formed by the locking.

[0020] In einigen Ausführungsformen wird die Halteschiene durch ein U-Profil gebildet Dabei bildet ein konkaver Innenraum des U-Profils die separate Haltenut. In some embodiments, the retaining rail is formed by a U-profile Here, a concave interior of the U-profile forms the separate retaining groove.

[0021] In einigen Ausführungsformen mit Halteschiene ist im verbundenen Zustand eine Erstreckungsrichtung der separaten Haltenut parallel zur Erstreckungsrichtung der integralen Haltenuten. In some embodiments, with a retaining rail in the connected state, an extension direction of the separate retaining groove is parallel to the extension direction of the integral retaining grooves.

[0022] In einigen Ausführungsformen mit Halteschiene ist eine durch die separate Haltenut definierte Abschalelement-Richtung parallel zur Längsrichtung des Basisschenkels. Die Haltenut kann dabei sowohl mit dem Basisschenkel fluchten als auch einen Querversatz zum Basisschenkel aufweisen. In some embodiments with a holding rail, a shut-off element direction defined by the separate holding groove is parallel to the longitudinal direction of the base leg. The retaining groove can be aligned both with the base leg and have a transverse offset to the base leg.

[0023] In einigen Ausführungsformen ist der Haltewinkelaus Kunststoff, insbesondere aus spritzgegossenem Kunststoff, gefertigt. Als geeignetes Material kommt etwa PE (Polyethylen) in Betracht. In some embodiments, the retaining bracket is made of plastic, in particular of injection-molded plastic. As a suitable material is about PE (polyethylene) into consideration.

[0024] Gemäss einem weiteren Aspekt wird die gestellte Aufgabe durch eine Beton-Verschalung gelöst. Eine erfindungsgemässe Betonverschalung umfasst mindestens einen erfindungsgemässen Haltewinkel wie zuvor sowie nachfolgend mit und in den Figuren offenbart. Die Betonverschalung umfasst ferner mindestens zwei Abschalelemente. Dabei ist ein Endabschnitt eines Abschalelementes von einer der integralen Haltenut aufgenommen. According to a further aspect, the object is achieved by a concrete formwork. A concrete formwork according to the invention comprises at least one retaining bracket according to the invention as previously and subsequently disclosed with and in the figures. The concrete formwork further comprises at least two Abschalelemente. In this case, an end portion of a Abschalelementes is received by one of the integral retaining groove.

[0025] Ein Endabschnitt des zweiten Abschalelementes ist in der zweiten integralen Haltenut, oder ggf. der separaten Haltenut der Halteschiene aufgenommen. An end portion of the second Abschalelementes is added to the second integral retaining groove, or possibly the separate holding the retaining rail.

[0026] Gemäss einem weiteren Aspekt wird die Aufgabe durch ein Verfahren zur Herstellung einer Beton-Verschalung gelöst. Das Verfahren umfasst das Bereitstellen eines Haltewinkels einen erfindungsgemässen Haltewinkel wie zuvor sowie nachfolgend mit und in den Figuren offenbart. Das Verfahren umfasst ferner das Bereitstellen mindestens zweier Abschalelemente. Das Verfahren umfasst ferner ein starres Montieren des Basisschenkels auf dem Untergrund. Das Verfahren umfasst ferner das Einsetzen eines Endabschnitts von einem Abschalelement in eine integrale Haltenut. Das Verfahren umfasst ferner das Einsetzen eines Endabschnitts eines weiteren Abschalelementes in die zweite integrale Haltenut oder ggf. in die separate Haltenut der Halteschiene. According to a further aspect, the object is achieved by a method for producing a concrete formwork. The method comprises providing a holding angle a holding angle according to the invention as previously and subsequently disclosed with and in the figures. The method further comprises providing at least two shut-off elements. The method further includes rigidly mounting the base leg to the ground. The method further comprises inserting an end portion of a shuttering member into an integral retaining groove. The method further comprises inserting an end portion of another Abschalelementes in the second integral retaining groove or possibly in the separate retaining groove of the retaining rail.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0027] <tb>Fig. 1a<SEP>zeigt einen erfindungsgemässen Haltewinkel in einer Seitenansicht. <tb>Fig. 1b<SEP>: zeigt den Haltewinkel von Fig. 1a in einer Ansicht von oben. <tb>Fig. 1c :<SEP>zeigt den Haltewinkel von Fig. 1a , 1 b in einer Ansicht von links. <tb>Fig. 2 :<SEP>zeigt den Haltewinkel von Fig. 1a , 1b , 1c in perspektivischer Ansicht. <tb>Fig. 3 , 3b , 3c :<SEP>zeigt eine separate Halteschiene in drei orthogonalen Ansichten. <tb>Fig. 4 :<SEP>zeigt einen erfindungsgemässen Haltewinkel mit verbundener Halteschiene in einer perspektivischen Ansicht. <tb>Fig. 5a , 5b , 5c , 5d :<SEP>zeigen schematisch verschiedene Konfigurationen eines erfindungsgemässen Haltewinkels zusammen mit Abschalelementen.[0027] <Tb> FIG. 1a <SEP> shows a retaining bracket according to the invention in a side view. <Tb> FIG. 1b <SEP>: shows the bracket of Fig. 1a in a top view. <Tb> FIG. 1c: <SEP> shows the bracket of Fig. 1a, 1b in a view from the left. <Tb> FIG. 2: <SEP> shows the holding angle of Fig. 1a, 1b, 1c in a perspective view. <Tb> FIG. 3, 3b, 3c: <SEP> shows a separate support rail in three orthogonal views. <Tb> FIG. 4: <SEP> shows a retaining bracket according to the invention with connected retaining rail in a perspective view. <Tb> FIG. 5a, 5b, 5c, 5d: <SEP> show schematically different configurations of a holding bracket according to the invention together with shut-off elements.

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION

[0028] Nachfolgend werden beispielhafter Wege zur Ausführung der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren dargestellt. In den Figuren sind aus Gründen der Übersichtlichkeit mehrfach vorhandene Elemente nur einmal referenziert. Hereinafter, exemplary ways of carrying out the invention will be described with reference to the figures. In the figures, for reasons of clarity, multiply existing elements are referenced only once.

[0029] In der nachfolgenden Beschreibung verwendete relative Orts- und Richtungsangaben, wie «oben», «unten», «links», «rechts» beziehen sich auf die Figuren und dienen lediglich der Orientierung. Relative location and directional indications used in the following description, such as "up", "down", "left", "right", refer to the figures and are for guidance only.

[0030] Nachfolgend wird zunächst auf die Fig. 1a , 1b Bezug genommen, welche einen Haltewinkel 1 in einer Seitenansicht (Fig. 1a ) sowie einer Aufsicht (Fig. 1b ) zeigen. Der Haltewinkel 1 weist einen Basisschenkel 10 und einen zum Basisschenkel 10 rechtwinkligen Halteschenkel 11 auf. Der Basisschenkel 10 und der Halteschenkel 11 sind einstückig geformt. In seiner typischen Lage bei der Anwendung ist der Haltewinkel 1 – wie in Fig. 1a dargestellt – derart orientiert, so dass der Basisschenkel 10 horizontal ausgerichtet ist und der Halteschenkel 11 senkrecht nach oben weist. Andere Ausrichtungen sind jedoch ebenfalls möglich. So kann der Basisschenkel 10 je nach Anwendung insbesondere auch vertikal und der Halteschenkel 11 entsprechend horizontal ausgerichtet sein. Der Haltewinkel 1 ist als Kunststoff-Spritzgussteil ausgeführt. In the following, reference will first be made to FIGS. 1a, 1b, which show a bracket 1 in a side view (FIG. 1a) and a top view (FIG. 1b). The bracket 1 has a base leg 10 and a base leg 10 perpendicular holding leg 11. The base leg 10 and the holding leg 11 are integrally formed. In its typical position in the application of the bracket 1 - as shown in Fig. 1a - so oriented, so that the base leg 10 is aligned horizontally and the retaining legs 11 points vertically upwards. Other orientations are also possible. Thus, the base leg 10 depending on the application in particular vertically and the retaining legs 11 may be aligned horizontally accordingly. The bracket 1 is designed as a plastic injection molded part.

[0031] Der Basisschenkel 10 weist eine grundsätzlich eben Unterseite 100 auf, welche im Einsatz einem Untergrund – in der Regel einer Verschalung – zugewandt ist, auf welcher der Basisschenkel 10 des Haltewinkels 1 montiert wird. Dabei liegt die Unterseite 100 jedoch nicht vollflächig auf dem Untergrund auf. Von der Unterseite 100 ragen nach unten eine Reihe von Querstegen 104 ab, welche als Abstandshalter zur Auflage auf dem Untergrund dienen. Somit weist im montierten Zustand die Unterseite 100 – abgesehen von den Querstegen 104 – einen Abstand vom Untergrund auf, was die optische Sichtbarkeit des im Beton verbleibenden Haltewinkels 1 in gewünschter Weise reduziert. The base leg 10 has a basically flat bottom 100, which in use a substrate - usually a casing - facing, on which the base leg 10 of the bracket 1 is mounted. However, the bottom 100 is not over the entire surface on the ground. From the bottom 100 protrude down a number of transverse webs 104, which serve as a spacer for resting on the ground. Thus, in the assembled state, the underside 100 - apart from the transverse webs 104 - at a distance from the ground, which reduces the optical visibility of the remaining concrete in the bracket 1 in a desired manner.

[0032] Zur Montage auf dem Untergrund ist eine Reihe von beispielhaft 5 durchgängigen Montagelöchern 101 vorhanden, mittels welcher der Basisschenkel 10 festgenagelt wird. Aus Stabilitätsgründen weisst der Basisschenkel 10 eine Längsrippe 102 sowie eine Reihe von Verstrebungen 103 auf. For mounting on the ground a number of exemplary 5 continuous mounting holes 101 is present, by means of which the base leg 10 is nailed. For reasons of stability, the base leg 10 has a longitudinal rib 102 and a series of struts 103.

[0033] Der Halteschenkel 11 weist einen ersten Teil 110 und einen mit dem ersten Teil 110 verbundenen zweiten Teil 111 auf, wobei der erste Teil 110 und der zweite Teil 111 eine gemeinsame Längsrichtung bzw. zueinander parallele Längsrichtungen aufweisen Der zweite Teil 111 stellt dabei ein Halteelement dar. Der erste Teil 110 ist ein Hohlprofil von exemplarisch quadratischem Querschnitt. Der zweite Teil 111 hat einen H-förmigen Querschnitt. Ein erster Aussensteg 110a ist dabei gemeinsam mit einer Wand des ersten Teils 110. Ein Zweiter Aussensteg 111b ist zum ersten Aussensteg 110a parallel, wobei die beiden Aussenstege 110a, 111b durch einen Mittelsteg 111a beabstandet verbunden sind. Zwischen den Aussenstegen 110a, 111b ergeben sich dadurch zwei durch den Mittelsteg 111a getrennte konkave Innenräume, welche integrale Haltenuten 112a, 112b, darstellen. The holding leg 11 has a first part 110 and a second part 111 connected to the first part 110, wherein the first part 110 and the second part 111 have a common longitudinal direction or parallel longitudinal directions. The second part 111 adjusts Retaining element. The first part 110 is a hollow profile of exemplary square cross-section. The second part 111 has an H-shaped cross section. A first outer web 110a is in common with a wall of the first part 110. A second outer web 111b is parallel to the first outer web 110a, wherein the two outer webs 110a, 111b are connected by a central web 111a. Between the outer webs 110a, 111b, this results in two concave inner spaces separated by the central web 111a, which constitute integral retaining grooves 112a, 112b.

[0034] Die beiden integralen Haltenuten 112a, 112b definieren einander entgegen gerichtete Abschalelement-Richtungen A, A’ rechtwinklig zu ihrer Längsachse sowie rechtwinklig zum Schenkel 111a. The two integral retaining grooves 112a, 112b define mutually opposite Abschalelement directions A, A 'perpendicular to its longitudinal axis and at right angles to the leg 111a.

[0035] Der erste Teil 110 des Halteschenkels 11 weist ferner eine optionale Längenskala 114 auf, welche ein Ablängen des Halteschenkels 11 auf eine in der jeweiligen Anwendung erforderliche Länge erleichtert. The first part 110 of the retaining leg 11 also has an optional length scale 114, which facilitates cutting the retaining leg 11 to a length required in the respective application.

[0036] Nachfolgend wird zusätzlich auf Fig. 1c Bezug genommen, welche den Haltewinkel 1 in einer Ansicht «von links», mit einem Blick entlang der Längsrichtung des Basisschenkels 10 zeigt. Der Aussensteg 111b weist eine Reihen von Verbindungselementen in Form von zwei entlang seiner Längsrichtung ausgerichteten und zueinander Parallelen Lochreihen mit Löchern 113a, 113b auf, wobei die Löcher 113a, 113b negative Rastelemente bilden, wie weiter unten dargestellt. Reference will also be made to Fig. 1c, which shows the bracket 1 in a view "from the left", with a view along the longitudinal direction of the base leg 10. The outer web 111b has a series of connecting elements in the form of two aligned along its longitudinal and mutually parallel rows of holes with holes 113a, 113b, wherein the holes 113a, 113b form negative locking elements, as shown below.

[0037] In einem dem Halteschenkel 11 zugewandten Teil des Basisschenkels 10 ist ferner ein stirnseitig offenes optionales Sackloch 115 mit Dywidag-Gewinde eingearbeitet. In a holding leg 11 facing part of the base leg 10 is also an open-ended optional blind hole 115 incorporated with Dywidag thread.

[0038] Fig. 2 stellt den zuvor beschriebenen Haltewinkel 1 ergänzend in einer perspektivischen Ansicht dar, wobei die Montagelöcher 101 nicht dargestellt sind. Fig. 2 illustrates the above-described bracket 1 supplemental in a perspective view, wherein the mounting holes 101 are not shown.

[0039] Nachfolgend wird zusätzlich auf die Fig. 3a , 3b , 3c Bezug genommen, welche eine Halteschiene 2 in drei zueinander orthogonalen Ansichten zeigt. In the following, reference is additionally made to Figs. 3a, 3b, 3c, which shows a retaining rail 2 in three mutually orthogonal views.

[0040] Die Halteschiene 2 wird durch ein bevorzugt aus Kunststoff gefertigtes U-Profil gebildet. Die Halteschiene 2 hat parallele Seitenwände 20 und eine zu den Seitenwänden 20 rechtwinklige Rückwand 21. Gemeinsam begrenzen die Seitenwände 20 und die Rückwand 21 eine separate Haltenut 22. Die Haltenut 22 definiert eine Abschalelementrichtung B parallel zu den Seitenwänden 20 und senkrecht zur Rückwand 21. The retaining rail 2 is formed by a preferably made of plastic U-profile. The support rail 2 has parallel side walls 20 and a rear wall 21 perpendicular to the side walls 20. Together, the side walls 20 and the rear wall 21 define a separate retaining groove 22. The retaining groove 22 defines a Abschalelementrichtung B parallel to the side walls 20 and perpendicular to the rear wall 21st

[0041] An ihrer Aussenseite, d. h. von der separaten Haltenut 22 wegweisend, weist die Rückwand 21 eine Reihe von positiven Rastelementen 23 bzw. Rastnasen auf, welche zur Ausbildung einer Rast- oder Schnappverbindung im Zusammenwirken mit den negativen Rastelementen, also alternativ den Löchern 113a oder 113b ausgelegt sind. On its outside, d. H. pointing away from the separate retaining groove 22, the rear wall 21 a number of positive locking elements 23 and locking lugs, which are designed to form a latching or snap connection in cooperation with the negative locking elements, ie alternatively the holes 113 a or 113 b.

[0042] Nachfolgend wird zusätzlich auf Fig. 4 Bezug genommen. Fig. 4 zeigt einen weiteren Haltewinkel, welcher den Haltewinkel 1 wie zuvor beschrieben sowie der am Haltewinkel 1 montierten bzw. befestigten Halteschiene 2 gebildet wird. In the following, reference is additionally made to FIG. 4. FIG. 4 shows a further holding angle, which forms the holding bracket 1 as described above and also the holding rail 2 mounted or fastened to the holding bracket 1.

[0043] Dabei sind der weitere Haltewinkel 1 und die Halteschiene 2 derart verbunden, dass die Rastnasen 23 mit den Löchern 113b verrastet sind. Entsprechend weist die separate Haltenut 22 vom Basisschenkel 10 weg und die Längserstreckung des Halteschenkels 11 mit den integralen Haltenuten 112a, 112b ist parallel zur Längserstreckung der separaten Halteschiene 2 mit der separaten Haltenut 22. Durch die Anordnung einer Mehrzahl von Löchern 113b und Rastnasen 23 ist die Ausrichtung der Halteschiene 2 zum Halteschenkel 11 fest definiert. In this case, the further bracket 1 and the support rail 2 are connected such that the locking lugs 23 are latched to the holes 113b. Accordingly, the separate retaining groove 22 away from the base leg 10 and the longitudinal extension of the retaining leg 11 with the integral retaining grooves 112a, 112b is parallel to the longitudinal extent of the separate retaining rail 2 with the separate retaining groove 22. The arrangement of a plurality of holes 113b and locking lugs 23 is the Alignment of the support rail 2 to the holding leg 11 firmly defined.

[0044] Anstatt mit den Löchern 112b könnten die Rastnasen 23 in gleicher Weise auch mit den Löchern 113a verrastet werden, was eine Positionierung der Halteschiene 2 ergibt, welche zur in Fig. 4 gezeigten Positionierung parallel ist. In beiden Fällen weisen die Halteschiene 2 und separate Haltenut 22 in der Aufsicht (entlang des Halteschenkels 11) einen Versatz zur Erstreckungsrichtung des Basisschenkels 10 auf. Instead of with the holes 112b, the locking lugs 23 could be locked in the same way with the holes 113a, resulting in a positioning of the support rail 2, which is parallel to the positioning shown in Fig. 4. In both cases, the retaining rail 2 and separate retaining groove 22 in the top view (along the retaining leg 11) on an offset to the extension direction of the base leg 10.

[0045] Nachfolgend wird zusätzlich auf die Fig. 5a , 5b , 5c 5d Bezug genommen, welche jeweils einen erfindungsgemässen Haltewinkel 1 und teilweise Halteschiene(n) 2 wie zuvor beschrieben zusammen mit Abschalelementen in Form von Abschalbrettern 3, 3a in einer schematischen Aufsicht zeigen. Dabei sind die in integralen Haltenuten aufgenommene Abschalelemente jeweils mit 3 und in separaten Haltenuten aufgenommene Abschalelemente jeweils mit 3 ́ referenziert. Nach dem Betonguss betongefüllte Bereiche sind ferner mit einem «X» und nach dem Betonguss nicht betongefüllte Bereiche mit «Y» gekennzeichnet. Die Grenze zwischen betongefüllten und nicht betongefüllten Bereichen ergibt sich jeweils aus der Anordnung der Abschalelemente 3, 3 ́. Der Haltewinkel 1 wird in allen gezeigten Anwendungen eingegossen, befindet sich also in einem betongefüllten Bereich. 5a, 5b, 5c 5d referred to in addition, each showing an inventive bracket 1 and partially support rail (s) 2 as described above together with Abschalelementen in the form of Abschalbrettern 3, 3a in a schematic plan view , In this case, the shut-off elements accommodated in integral holding grooves are each referenced 3 with 3 and in separate holding grooves accommodated shut-off elements. Areas filled with concrete after the concrete casting are also marked with an «X» and areas not filled with concrete after the concrete casting with «Y». The boundary between concrete-filled and non-concrete-filled areas arises in each case from the arrangement of the shuttering elements 3, 3. The bracket 1 is cast in all applications shown, so it is in a concrete-filled area.

[0046] Fig. 5a zeigt eine Konfiguration zur Aussparung einer Ecke beim Betonguss, wobei ein Abschalelement 3 durch eine integralen Haltenut und ein weiteres Abschalelement 3 ́ durch eine separate Haltenut gehalten wird. Die Halteschiene 2 wird dabei vorteilhaft so befestigt, dass ihre Verbindungselemente, also z. B. Rastnasen, in diejenige der integralen Haltenuten hineinragen, welche kein Abschalelement 3 aufnimmt. Fig. 5a shows a configuration for recessing a corner in the concrete casting, wherein a Abschalelement 3 is held by an integral retaining groove and another Abschalelement 3 by a separate retaining groove. The support rail 2 is advantageously secured so that their connecting elements, ie z. B. locking lugs, project into that of the integral retaining grooves, which receives no Abschalelement 3.

[0047] Fig. 5b zeigt eine analoge Konfiguration, wobei das Abschalelement 3 von der zweiten der beiden integralen Haltenuten gehalten wird und die Halteschiene 2 mit dem anderen Abschalelement 3 ́ in der anderen ihrer beiden möglichen Positionen montiert ist. Fig. 5b shows an analogous configuration, wherein the Abschalelement 3 is held by the second of the two integral retaining grooves and the retaining rail 2 is mounted with the other Abschalelement 3 in the other of its two possible positions.

[0048] Fig. 5c zeigt eine Konfiguration, bei welcher lediglich der Haltewinkel 1 in seiner Grundform zur Anwendung kommt und keine Halteschiene 2 benötigt wird. Dabei werden zwei Abschalelemente 3 von den beiden integralen Haltenuten in fluchtender Ausrichtung gehalten. Eine derartige Konfiguration kann beispielsweise anstelle eines einzigen längeren Abschalelementes zur Erhöhung der Stabilität und Steifigkeit eingesetzt werden. Fig. 5c shows a configuration in which only the bracket 1 in its basic form is used and no support rail 2 is needed. In this case, two Abschalelemente 3 are held by the two integral retaining grooves in alignment. Such a configuration may be used, for example, instead of a single longer shut-off element to increase the stability and rigidity.

[0049] Fig. 5d zeigt schliesslich eine Konfiguration mit vier Abschalelementen, wobei jeweils zwei Abschalelemente 3 durch die beiden integralen Haltenuten und zwei weitere Abschalelemente 3 ́ durch jeweils eine separate Haltenut in jeweils einer separaten Halteschiene gehalten werden. Fig. 5d finally shows a configuration with four Abschalelementen, each two Abschalelemente 3 are held by the two integral retaining grooves and two other Abschalelemente 3 by a respective separate holding in each case a separate holding rail.

BEZUGSZEICHENREFERENCE NUMBERS

[0050] <tb>1<SEP>Haltewinkel <tb>2<SEP>Halteschiene <tb>3, 3 ́<SEP>Abschalelement <tb>10<SEP>Basisschenkel <tb>11<SEP>Halteschenkel <tb>20<SEP>Seitenwand von Halteschiene <tb>21<SEP>Basis von Halteschiene <tb>22<SEP>separate Haltenut <tb>23<SEP>Rastnasen/positive Rastelemente <tb>100<SEP>Unterseite von Basisschenkel <tb>101<SEP>Montageloch <tb>102<SEP>Längsstrebe <tb>103<SEP>Querverstrebung <tb>104<SEP>Steg/Abstandshalter <tb>110<SEP>erster Teil <tb>110a<SEP>Wand von erstem Teil; Aussensteg von zweitem Teil <tb>111<SEP>zweiter Teil; Halteelement <tb>111a<SEP>Mittelsteg <tb>111b<SEP>Aussensteg <tb>112a, 112b<SEP>integrale Haltenut <tb>113a, 113b<SEP>Löcher/negative Rastelemente <tb>114<SEP>Längenskala <tb>115<SEP>Gewinde-Sackloch[0050] <Tb> 1 <September> Bracket <Tb> 2 <September> retaining rail <tb> 3, 3 <SEP> Shuttering element <Tb> 10 <September> base leg <Tb> 11 <September> holding limbs <tb> 20 <SEP> Sidewall of retaining rail <tb> 21 <SEP> Base of retaining rail <tb> 22 <SEP> separate hold <tb> 23 <SEP> Locking lugs / positive locking elements <tb> 100 <SEP> Bottom of base leg <Tb> 101 <September> mounting hole <Tb> 102 <September> longitudinal strut <Tb> 103 <September> cross brace <Tb> 104 <September> web / spacers <tb> 110 <SEP> first part <tb> 110a <SEP> Wall of first part; Outer bridge of second part <tb> 111 <SEP> second part; retaining element <Tb> 111 <September> center bar <Tb> 111b <September> outer web <tb> 112a, 112b <SEP> integral holding groove <tb> 113a, 113b <SEP> Holes / Negative Locking Elements <Tb> 114 <September> length scale <Tb> 115 <September> threaded blind bore

Claims (13)

1. Haltewinkel (1) für Abschalelemente (3, 3 ́) im Betonbau, der Haltewinkel (1) umfassend: einen Basisschenkel (10), wobei der Basisschenkel (10) Montagelöcher (101) zur starren Montage auf einem Untergrund umfasst; einen Halteschenkel (11), wobei der Basisschenkel (10) und der Halteschenkel (11) gemeinsam eine L-Form bilden; wobei der Halteschenkel (11) zwei langgestreckte integrale Haltenuten (112a, 112b) zur Aufnahme jeweils eines Endabschnittes jeweils eines Abschalelementes (3, 3 ́) umfasst; wobei die integralen Haltenuten (112a, 112b) jeweils eine Erstreckungsrichtung parallel zu einer Erstreckungsrichtung des Halteschenkels (11) aufweisen; und wobei die integralen Haltenuten (112a, 112b) jeweils eine zugeordnete Abschalelement-Richtung rechtwinklig zu ihrer Erstreckungsrichtung definieren.1. bracket (1) for shuttering elements (3, 3) in concrete, the bracket (1) comprising: a base leg (10), the base leg (10) including mounting holes (101) for rigid mounting to a ground; a holding leg (11), wherein the base leg (10) and the holding leg (11) together form an L-shape; wherein the retaining leg (11) comprises two elongated integral retaining grooves (112a, 112b) for receiving one end portion of a respective Abschalelementes (3, 3); wherein the integral retaining grooves (112a, 112b) each have an extension direction parallel to an extending direction of the retaining leg (11); and wherein the integral retaining grooves (112a, 112b) each define an associated shuttering element direction perpendicular to its direction of extent. 2. Haltewinkel (1) nach Anspruch 1, wobei die integralen Haltenuten (112a, 112b) zur Aufnahme jeweils eines Endabschnitts jeweils eines Abschalelements (3) in fluchtender Ausrichtung angeordnet sind.2. bracket (1) according to claim 1, wherein the integral retaining grooves (112a, 112b) for receiving in each case an end portion of each Abschalelements (3) are arranged in alignment. 3. Haltewinkel (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die durch die integralen Haltenuten (112a, 112b) definierten Abschalelement-Richtungen rechtwinklig zur Erstreckungsrichtung des Basisschenkels (10) sind.3. bracket (1) according to any one of claims 1 or 2, wherein the Abschalelement- directions defined by the integral retaining grooves (112a, 112b) are perpendicular to the extension direction of the base leg (10). 4. Haltewinkel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Halteschenkel (11) ein Halteelement (111) mit entlang seiner Erstreckungsrichtung H-förmigem Querschnitt mit zwei Aussenstegen (11Oa, 111b) und einem Mittelsteg (111a) umfasst und die integralen Haltenuten (112a, 112b) durch zwei von dem Mittelsteg (111a) getrennte konkave Innenräume des Halteelements gebildet werden.4. bracket (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the holding leg (11) comprises a holding element (111) along its extension direction H-shaped cross-section with two outer webs (11Oa, 111b) and a central web (111a) and the integral retaining grooves (112a, 112b) are formed by two of the central web (111a) separate concave inner spaces of the holding element. 5. Haltewinkel (1) nach Anspruch 4, wobei die Aussenstege (110a, 111b) mit dem Basisschenkel einen rechten Winkel bilden und das Halteelement symmetrisch bezüglich einer Mittelachse des Basisschenkels (10) ist.5. bracket (1) according to claim 4, wherein the outer webs (110a, 111b) form a right angle with the base leg and the holding element is symmetrical with respect to a central axis of the base leg (10). 6. Haltewinkel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Halteschenkel (11) Verbindungselemente, insbesondere Rastelemente oder Schnappelemente (113a, 113b) zur Herstellung einer starren Verbindung mit einer separaten Halteschiene (2) umfasst.6. retaining bracket (1) according to one of claims 1 to 5, wherein the retaining leg (11) comprises connecting elements, in particular latching elements or snap elements (113a, 113b) for producing a rigid connection with a separate retaining rail (2). 7. Haltewinkel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Verbindungselemente (112a, 112b) des Halteschenkels (11) zur Verbindung des Halteschenkels (11) und der Halteschiene (2) in mindestens zwei alternativen, zueinander parallelen Positionen ausgelegt sind.7. bracket (1) according to one of claims 1 to 6, wherein the connecting elements (112a, 112b) of the retaining leg (11) for connecting the retaining leg (11) and the retaining rail (2) are designed in at least two alternative, mutually parallel positions , 8. Haltewinkel (1) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei der Haltewinkel (1) ferner eine vom Basisschenkel (10) und Halteschenkel (11) strukturell separate Halteschiene (2) umfasst; wobei die Halteschiene (2) eine langgestreckte separate Haltenut (22) umfasst; wobei die Halteschiene (2) Verbindungselemente, insbesondere Rastelemente oder Schnappelemente (23) umfasst; wobei die Verbindungselemente der Halteschiene (2) mit den Verbindungselementen des Halteschenkels (2) korrespondieren und zur Herstellung einer starren Verbindung mit dem Halteschenkel (2) ausgelegt sind.8. bracket (1) according to any one of claims 6 or 7, wherein the bracket (1) further comprises a base of the leg (10) and retaining leg (11) structurally separate retaining rail (2); wherein the retaining rail (2) comprises an elongated separate retaining groove (22); wherein the retaining rail (2) comprises connecting elements, in particular latching elements or snap elements (23); wherein the connecting elements of the retaining rail (2) correspond to the connecting elements of the retaining limb (2) and are designed for producing a rigid connection with the retaining limb (2). 9. Haltewinkel nach Anspruch 8, wobei im verbundenen Zustand eine Erstreckungsrichtung der separaten Haltenut (22) parallel zur Erstreckungsrichtung der integralen Haltenuten (112a, 112b) ist.9. Bracket according to claim 8, wherein in the connected state an extension direction of the separate retaining groove (22) parallel to the extension direction of the integral retaining grooves (112a, 112b). 10. Haltewinkel nach einem der Ansprüche 8 bis 9, wobei eine durch die separate Haltenut (22) definierte Abschalelement-Richtung parallel zur Längsrichtung des Basisschenkels (10) ist.10. Bracket according to one of claims 8 to 9, wherein a by the separate holding groove (22) defined Abschalelement-direction is parallel to the longitudinal direction of the base leg (10). 11. Haltewinkel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Haltewinkel (1) aus Kunststoff, insbesondere aus spritzgegossenem Kunststoff, gefertigt ist.11. bracket according to one of claims 1 to 10, wherein the bracket (1) made of plastic, in particular of injection-molded plastic, is made. 12. Beton-Verschalung, umfassend: mindestens einen Haltewinkel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11; mindestens zwei Abschalelemente (3, 3 ́); wobei ein Endabschnitt eines Abschalelementes (3) in einer integralen Halte Haltenut (112a) aufgenommen ist und ein Endabschnitt eines weiteren Abschalelements (3, 3 ́) in der weiteren integralen Haltenut (12a, 12b) oder – bei Rückbezug auf einen der Ansprüche 8 bis 10 – in der separaten Haltenut (22) aufgenommen ist.12. Concrete casing comprising: at least one bracket (1) according to one of claims 1 to 11; at least two Abschalelemente (3, 3); wherein one end portion of a shuttering element (3) is received in an integral retaining holding groove (112a) and an end portion of another shuttering element (3, 3) in the further integral retaining groove (12a, 12b) or - referring back to one of claims 8 to 10 - is received in the separate retaining groove (22). 13. Verfahren zur Herstellung einer Beton-Verschalung, das Verfahren umfassend: <tb>–<SEP>Bereitstellen eines Haltewinkels gemäss einem der Ansprüche 1 bis 11; <tb>–<SEP>Bereitstellen mindestens zweier Abschalelemente (3, 3 ́); <tb>–<SEP>starres Montieren des Basisschenkels (10) auf dem Untergrund; <tb>–<SEP>Einsetzen eines Endabschnitts von einem Abschalelement (3) in eine integrale Haltenut (112a) und Einsetzen eines Endabschnitt eines weiteren Abschalelements (3, 3 ́) in die weitere integralen Haltenut (12a, 12b) oder – bei Rückbezug auf einen der Ansprüche 8 bis 10 – in der separaten Haltenut (22).13. A method for producing a concrete casing, the method comprising <tb> - <SEP> Providing a holding angle according to one of claims 1 to 11; <tb> - <SEP> providing at least two shut-off elements (3, 3); rigid mounting of the base leg (10) on the ground; inserting one end portion of a shuttering element (3) into an integral retaining groove (112a) and inserting an end portion of another shuttering element (3, 3) into the further integral retaining groove (12a, 12b) or - on back reference to any of claims 8 to 10 - in the separate retaining groove (22).