<Desc/Clms Page number 1>
! aolator fOr Leltuna rAhte.
Die Erfindung bezieht sich auf Isolatoren für Leitungsdrähte, bei welchen der Draht in einer von der Mitte gegen beide Seiten sich verengenden Queröffnung geführt und mittels rollendem Körper geklemmt wird. (Amerikanisches Patent Nr. 798235).
Die Erfindung besteht darin, dass die Queröfnmng ununterbrochen durch den Isolator geht und eine einzige Klemmrolle aufnimmt, welche die Klemmung des Drahtes nach beiden Richtungen bewirken kann.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar in den Fig. 1 und 2 in zwei zueinander senkrechten Längsschnitten und in Fig. 3 im Querschitt nach A-A der Fig. 1. In dem Kopf teile des Isolators 1, der die bisherige äussere Form besitzen kann, ist eine ununterbrochene Queröffnung 2 vorgesehen, die von der Mitte gegen beide Seiten in ihrer Höhe kleiner wird. Diese Queröffnung, deren Boden 6 gerauht oder gerippt ist, dient zur Aufnahme einer in derselben frei beweglichen Klemmrolle 3, deren durch die Rille 4 gebildeter Rand 5 mit einer Verzahnung versehen ist, die mit dem gezahnten oder gerippten Boden 6 in Eingriff steht.
Der nach oben offene Querschlitz 2 ist durch eine unten gerauhte oder gerippte Metallplatte 7 abgedeckt, die in Nuten 8 eingeschoben und durch Umbiegen ihrer aus dem Isolator vorstehenden Enden gegen Herausgleiten gesichert wird. Zu beiden Seiten der tiefsten Stellung (Mittelstellung) der Rolle 3 sind senkrecht zur Queröffnung Bohrungen 9 vorgesehen, die zur Aufnahme eines Feststellstiftes 10 für die Rolle dienen. Dieser hat den Zweck, die Rolle während der Spannung des Drahtes in der mittleren, unwirksamen Stellung zu halten.
Der Vorgang beim Spannen des Leitungsdrahtes ist folgender : Der Isolator wird mit eingeführter Rolle 3 und eingeschobener Platte 7, deren eines Ende 11 aufgebogen ist und die das Herausfallen der Rolle verhindert, montiert. Hierauf wird die Platte entfernt, der Leitungsdraht
EMI1.1
des zweiten Endes 12 am Isolator befestigt wird.
Der Leitungsdraht kann aber auch durch die Queröffnung hindurchgezogen werden.
EMI1.2
Spann Vorrichtung vor die Rolle gesteckt, wodurch diese während des Spannens des Drahtes 13 in der unwirksamen Mittelstellung gehalten wird und letzterer oberhalb der Rolle angezogen
EMI1.3
gesenkt und durch kurzes Nachlassen in entgegengesetzter Richtung die Rolle über die gerippte Grundfläche 6 der Queröffnung 2 in Bewegung gesetzt, bis sie den Draht gegen die gerauhte
EMI1.4
herauszuziehen, dass im Falle eines Drahtrisses die Rolle infolge der geänderten Spannungsrichtung auf die andere Seite des Querschlitzes aufrollen und ein Durchschlüpfen des Leitungsdrahtes durch sofortiges Festkeilen desselben verhindern kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Isolator für Leitungsdrähte, bei dem der Draht in einer von der Mitte gegen beide Seiten
EMI1.5
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
! aolator for Leltuna rAhte.
The invention relates to insulators for lead wires, in which the wire is guided in a transverse opening narrowing from the center towards both sides and is clamped by means of a rolling body. (American Patent No. 798235).
The invention consists in the fact that the transverse opening goes continuously through the insulator and takes up a single clamping roller, which can cause the wire to be clamped in both directions.
In the drawing, an example embodiment of the subject invention is shown, namely in Figs. 1 and 2 in two mutually perpendicular longitudinal sections and in Fig. 3 in cross section according to AA of Fig. 1. In the head parts of the insulator 1, the previous may have an external shape, an uninterrupted transverse opening 2 is provided, which becomes smaller in height from the center towards both sides. This transverse opening, the bottom 6 of which is roughened or ribbed, is used to receive a clamping roller 3 which can move freely in the same, the edge 5 of which is formed by the groove 4 and is provided with a toothing which engages with the toothed or ribbed bottom 6.
The transverse slot 2, which is open at the top, is covered by a roughened or ribbed metal plate 7 which is pushed into grooves 8 and secured against sliding out by bending its ends protruding from the insulator. On both sides of the lowest position (middle position) of the roller 3, bores 9 are provided perpendicular to the transverse opening, which are used to receive a locking pin 10 for the roller. The purpose of this is to keep the roller in the central, inoperative position while the wire is being tensioned.
The procedure for tensioning the lead wire is as follows: The insulator is mounted with an inserted roller 3 and an inserted plate 7, one end 11 of which is bent up and which prevents the roller from falling out. Then the plate is removed, the lead wire
EMI1.1
of the second end 12 is attached to the insulator.
The lead wire can also be pulled through the transverse opening.
EMI1.2
Tensioning device inserted in front of the roller, whereby it is held in the inactive central position during tensioning of the wire 13 and the latter is tightened above the roller
EMI1.3
lowered and set in motion by briefly easing in the opposite direction the roller over the ribbed base 6 of the transverse opening 2 until it roughened the wire against the
EMI1.4
to pull out that, in the event of a wire break, the roller can roll up to the other side of the transverse slot due to the changed direction of tension and prevent the wire from slipping through by wedging it immediately.
PATENT CLAIMS:
1. Insulator for lead wires, in which the wire in one of the middle against both sides
EMI1.5
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.