AT43696B - Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Holz oder dergl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 wieviel Feuchtigkeit sich beim Trocknen einer bestimmten Menge Holz, das sich in einem gewissen, bekannten Feuchtigkeitszustande befindet, ansammelt. Das beim Trocknen von Nadelholz abgesonderte Terpentin kann ebenfalls in dem Behälter   67   gesammelt werden. Das sich unter dem Terpentin im   Sammelbehälter   abscheidende Wasser kann durch das   Rohr 5 abniessen.   Das Kühlwasser für den Kondensator kann durch das Rohr   65   eintreten und durch das Rohr 56 abfliessen. Der Zeitpunkt der erfolgten völligen Trocknung des Holzes kann auch durch Vergleich der beiden in den Rohren 46 und 41 angeordneten Thermometer 51 und 52 bestimmt werden. 



  Wenn diese annähernd die gleiche Temperatur anzeigen, ist das Holz trocken,   da uS keine Jen   Wasserdampf abkühlende Feuchtigkeit mehr abgibt. Soll das Holz sofort nach erfolgter Trocknung aus der Trockenkammer entfernt werden, so lässt man, um es abzukühlen, den Dampf ab, ehe man die Türen 12 öffnet. 



   PATENT-ANSPRUCHE : 
1. Verfahren zum Trocknen von Holz, bei dem überhitzter Dampf im Kreislauf durch einen Überhitzer und eine das Holz aufnehmende Trockenkammer kreist, dadurch gekennzeichnet, dass aus dem nach dem Überhitzer   zurückkehrende   Dampfgemisch die spezifisch schwereren
Holzdämpfe vorher im unteren Teile der Trockenkammer abgesondert werden.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im unteren Teil (35) der Trockenkammer (1) zwischen der Mündung (40) des nach dem Überhitzer (75) führenden Zweiges (41, 45) der Ringleitung und der Mündung des Auslass- rohres (39) für die schwereren Holzdämpfe eine schräge Platte (37) und unmittelbar über der Platte (37) und dem Abzugsrohre (40) eine fast bis zum entgegengesetzten Ende der Trocken- EMI2.2 3.

   Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgeschiedenen Holz- dämpfe, zwecks Bestimmung des erreichten Grades der Trockenheit des Holzes durch die Menge der abgeschiedenen Flüssigkeit durch einen Kondensator (54) verflüssigt und nach einem Sammel- behälter (57) geführt werden.