AT409257B - Druckmittelbremseinrichtung für schienenfahrzeuge mit einer bremsgerätetafel - Google Patents

Druckmittelbremseinrichtung für schienenfahrzeuge mit einer bremsgerätetafel Download PDF

Info

Publication number
AT409257B
AT409257B AT0144896A AT144896A AT409257B AT 409257 B AT409257 B AT 409257B AT 0144896 A AT0144896 A AT 0144896A AT 144896 A AT144896 A AT 144896A AT 409257 B AT409257 B AT 409257B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
pressure medium
brake device
brake
switching
braking
Prior art date
Application number
AT0144896A
Other languages
English (en)
Other versions
ATA144896A (de
Original Assignee
Knorr Bremse Systeme
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knorr Bremse Systeme filed Critical Knorr Bremse Systeme
Publication of ATA144896A publication Critical patent/ATA144896A/de
Application granted granted Critical
Publication of AT409257B publication Critical patent/AT409257B/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/66Electrical control in fluid-pressure brake systems
    • B60T13/665Electrical control in fluid-pressure brake systems the systems being specially adapted for transferring two or more command signals, e.g. railway systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T15/00Construction arrangement, or operation of valves incorporated in power brake systems and not covered by groups B60T11/00 or B60T13/00
    • B60T15/02Application and release valves
    • B60T15/04Driver's valves
    • B60T15/048Controlling pressure brakes of railway vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61HBRAKES OR OTHER RETARDING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR RAIL VEHICLES; ARRANGEMENT OR DISPOSITION THEREOF IN RAIL VEHICLES
    • B61H13/00Actuating rail vehicle brakes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung bezieht sich auf eine Druckmittelbremseinrichtung für Schienenfahrzeuge, mit einer Bremsgerätetafel und zumindest einer davon räumlich entfernten Funktions-Umschalteinrichtung. 



   Es ist bei gegebenenfalls elektropneumatischen Druckluftbremsen, die auch Magnetschienenbremsen mitumfassen können, bereits bekannt, zumindest einige der an einem Schienenfahrzeug befindlichen Bremsgeräte für dessen Druckmittelbremse an einer Bremsgerätetafel anzuordnen oder in diese zu integrieren, wobei in der Bremsgerätetafel befindliche Leitungsverbindungen die Bremsgeräte miteinander zu zumindest einem Teil der Druckmittelbremseinrichtung verknüpfen. 



  Derartige Bremsgerätetafeln werden an geeigneten Orten in einem Schienenfahrzeug, beispielsweise unter Schürzen an der Fahrzeugverkleidung oder in Wandungen, insbesondere in Trennwänden des Fahrzeuges, angeordnet. 



   Dabei können die an der Bremsgerätetafel angeordneten Bremsgeräte willkürlich bzw. manuell schaltbar für das Ein- und Ausschalten der Bremse, für die Zugarteinstellung und/oder ein Lösen (Auslösen) der Bremse ausgebildet sein. Zum Schalten dieser Bremsgeräte sind unter anderem an räumlich entfernter Stelle befindliche Funktions-Umschalteinrichtungen vorgesehen, die im allgemeinen an den gegenüberliegenden Fahrzeuglängsseiten manuell vermittels Handhebel betätigbare Schaltvorrichtungen aufweisen. Diese Schaltvorrichtungen wurden bisher mittels mechanischer Gestänge mit der Bremsgerätetafel bzw. an dieser befindlichen Bremsgeräten und auch miteinander gekoppelt.

   Die mechanischen Gestänge zur Bremsgerätetafel sind auch in Ausführung als Bowdenzug teuer, aufwendig und können schwergängig sein, insbesondere erschweren oder behinderen sie den Einbau der Bremsgerätetafel an aus anderen Gesichtspunkten geeigneten Stellen im Schienenfahrzeug: Insbesondere bei Doppelstock-Personenfahrzeugen wird durch die mechanischen Gestänge ein Anordnen der   Bremsgerätetafeln   in den Räumen unterhalb des Treppenaufganges zum Obergeschoss stark behindert oder sogar ausgechlossen. 



   Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Druckmittelbremse der eingangs angegebenen Art mit einfachen Mitteln derart auszubilden, dass die Bremsgerätetafel freizügig im Schienenfahrzeug an einem hierfür geeignetem Ort, ohne Behinderung durch eine Koppelung zu manuell betätigbaren Schaltvorrichtungen, angeordnet werden kann. 



   Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass zumindest eine elektrisch- oder druckmittelbetriebene Fernwirkeinrichtung zum Übertragen von Schaltbefehlen von der FunktionsUmschaltvorrichtung zur Bremsgerätetafel vorgesehen ist. Die Verwendung einer derartigen Fernwirkeinnchtung ermöglicht eine weitgehend räumlich voneinander unabhängige Anordnung der Funktions-Umschaltvorrichtung und der Bremsgerätetafel, so dass letztere günstig plazierbar ist. 



   Die Unteransprüche zeigen nach der Erfindung vorteilhafte, weitere Ausgestaltungsmöglichkeiten für eine derartige Druckmittelbremseinrichtung auf. 



   In der Zeichnung ist als ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung eine Druckluftbremse für ein Schienenfahrzeug in ihren erfindungswesentlichen Teilen rein schematisch dargestellt. 



   Im im weiteren nicht dargestellten Schienenfahrzeug ist an geeigneter Stelle, bei einem Doppelstock-Personenfahrzeug vorzugsweise im Zwickelraum unterhalb des Treppenaufganges zur oberen Fahrgastebene, eine Bremsgerätetafel 1 installiert, an welcher im einzelnen nicht dargestellte Bremsgeräte, beispielsweise eine Zugarteinstellvorrichtung, eine Vorrichtung zum Ein- und Ausschalten der Bremse und eine Vorrichtung zum Lösen der Bremse bzw. Auslösen einer überladenen Bremse und gegebenenfalls auch eine elektrische Steuereinrichtung für die Druckmittel-   bremse angeflanscht oder sonstwie angeordnet sind ; der Bremsgerätetafel 1 verlaufen nicht   gezeigte Leitungsverbindungen zum Verknüpfen der Bremsgeräte zu zumindest einem Teil der Bremseinrichtung des Schienenfahrzeuges. 



   An den beiden Längsseiten des Schienenfahrzeuges sind als zwei Funktions-Umschalteinrichtungen 2 jeweils drei Schaltvorrichtungen 3,4 und 5 vorgesehen, deren einander entsprechende Schaltvorrichtungen 3,4 und 5 vermittels mechanischer Gestänge 6,7 bzw. 8 mit Geberorganen 9 bzw. 10 gekoppelt sind, wobei den beidseitigen Schaltvorrichtungen 3 das Geberorgan 9 und den Schaltvorrichtungen 4 und 5 das als kombiniertes Doppelorgan ausgebildete Geberorgan 10 zugeordnet ist. Vom Geberorgan 9 führt eine elektrische Signalleitung 11zu einem nicht dargestellten Nehmerorgan an der Bremsgerätetafel 1. Die Schaltvorrichtungen 3 weisen je einen Handhebel 12 auf, mittels welchem unterschiedliche Zugarten bzw.

   Betriebsarten für die Druckmittelbremseinrichtung einstellbar sind: Beispielsweise können wie üblich G (Güterzug), P (Personenzug), R (Schnell- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 zug) oder MG (Schnellzug mit Magnetschienenbremsbetätigung) oder dergl. einstellbar sein. Das Geberorgan 9 steuert der Einstellung der Schaltvorrichtungen 3 entsprechende, elektrische Signale in die Signalleitung 11 ein, welche an der Schalttafel 1 das dortige Nehmerorgan zur entsprechenden Zugart-Einstellung der Bremsgeräte veranlassen.

   Die mechanischen Gestänge 6 der beiden Schaltvorrichtungen 3 sind wie üblich in nicht dargestellter Weise vermittels eines Zahnradgetriebes mit vorzugsweise nur Segment-Zahnrädern miteinander gekoppelt, derart, dass die Betätigungsrichtungen an beiden Handhebeln 12, bezogen auf eine vor diesen stehende Bedienungsperson, gleichgerichtet ist und beim Betätigen eines der Handhebel 12 der andere Handhebel 12 entsprechend verstellt wird. 



   Die Funktions-Umschalteinrichtung 2 stellt mit den Schaltvorrichtungen 3, dem Geberorgan 9 und der Signalleitung 11 einschliesslich des Nehmerorgans eine Fernwirkeinrichtung dar ;   gend werden noch zwei weitere, im wesentliche ähnliche Fernwirkeinrichtungen beschrieben  
Das Geberorgan 10 ist vermittels dreier pneumatischer Signalleitungen 13,14 und 15 mit der Bremsgerätetafel 1 verbunden, wobei die beiden Signalleitungen 13 und 14 zu nicht dargestellten Nehmerorganen an der Bremsgerätetafel 1 führen, welche entsprechend ihrer Ansteuerung Absperrventile für die Hauptluftleitung bzw. die Hauptbehälterleitung - beide Leitungen sind nicht dargestellt - zu schalten vermögen.

   Die beiden Schaltvorrichtungen 4 sind mit je einem Handhebel
16 ausgestattet, welche beispielsweise ausgehend von einer Ein-Stellung auf Absperren der Hauptluftleitung, der Hauptbehälterleitung oder beider dieser Leitungen, d. h. eine Aus-Stellung ein-   stellbar sein können ; letzterer Einstellung ist die Bremse des Schienenfahrzeuges zur Gänze   abgesperrt bzw. abgeschaltet und stillgelegt, der Ein-Stellung entspricht eine vollwirksam eingeschaltete Bremse. Abweichend hierzu kann auch nur die letzterwähnte Einstellung neben der EinStellung einstellbar sein.

   Durch die mechanischen Gestänge gesteuert steuert das Geberorgan in die Signalleitungen 13 und 14 derartige Druckluftsignale ein - die Druckluft hierzu wird vorzugsweise einer der Signalleitungen 13 oder 14 entnommen - dass die Nehmerorgane die Absperrventile an der Schalttafel 1 entsprechend der Einstellung der Handhebel 16 schalten. Die mechanischen Gestänge 7 sind vermittels eines nicht gezeigten Zahnradgetriebes wie vorstehend zu den Gestängen 6 beschrieben gekoppelt, derart, dass gleichsinnige Betätigungsrichtungen für die Handhebel 16 bestehen und beim Betätigen eines der beiden Handhebel 16 der andere Handhebel 16 entsprechend verstellt wird. 



   Die Schaltvorrichtungen 5 weisen als Handhebel 17 je einen Zugring auf, der durch das als   Drahtzug ausgebildete Gestänge 8 mit dem Geberorgan 10 gekoppelt ist ; Ziehen an einem   der Handhebel 17 steuert das Geberorgan in die Signalleitung 15 ein pneumatisches Signal ein, welches an der Bremsgerätetafel 1 bei angezogener Bremse deren Lösen bewirkt. Falls die Druckmittelbremseinrichtung an der Bremsgerätetafel 1 ein übliches, pneumatisches Dreidruck-Bremssteuerventil mit einer Kammer konstanten Druckes - dem sogenannten A-Druck - aufweist, ist vorzugsweise diese Kammer konstanten Druckes mit der Signalleitung 15 verbunden, welche zu einem Auslassventil im Geberorgan 10 führt, das von den Handhebeln 17 aus betätigbar ist.

   Mittels des Auslassventils kann je nach Betätigungsweise wie bekannt eine Überladung der Bremse oder, ausgehend vom Bremszustand, ein Lösen der Bremse bewirkt werden. Das Auslassventil wird dabei zur Betätigungserleichterung vorzugsweise in Art eines automatische Löseventils irgendeiner bekannten Bauart ausgebildet. 



   Die Signalleitungen 13 und 14 gehören einer weiteren und die Signalleitung 15 einer dritten Fernwirkeinrichtung zu, welchen weiterhin die Schaltvorrichtungen 4 bzw. 5 und das Geberorgan 10 zugeordnet sind. 



   Es sind vielfältige Abwandlungen des vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiels möglich, beispielsweise kann für jede Schaltvorrichtung 3, 4 oder 5 ein eigenes Geberorgan vorgesehen und mit der jeweiligen Schaltvorrichtung kombiniert bzw. in diese integriert ausgebildet sein, weiterhin kann bei entsprechender Umgestaltung des zugeordneten Geber- und Nehmerorgans die Signalleitung 11 pneumatische Signale und/oder können entsprechend eine, zwei oder alle der Signalleitungen 13, 14 und 15 elektrische Signale führen. Anstelle der pneumatischen können auch hydraulische Signale in den Signalleitungen übertragen werden.

   Die Funktions-Umschalteinrichtung 2 kann für andere Funktionen als beschrieben ausgelegt sein, beispielsweise kann bei einer Lokomotive als Schienenfahrzeug auch in jedem deren Führerstände eine Funktions-Umschalteinrichtung für gegebenenfalls andere Funktionen, gegebenenfalls auch nur für die Ein-Aus-Schal- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 tung, vorgesehen sein. Die Druckmittelbremseinrichtung kann auch als gegebenenfalls elektrisch ansteuerbare Hydraulikbremse ausgebildet sein, wobei die Signalleitungen anstelle der pneumatischen hydraulische Signale führen können. 



   PATENTANSPRÜCHE: 
1. Druckmittelbremseinrichtung für Schienenfahrzeuge, mit einer Bremsgerätetafel (1) und zumindest einer davon räumlich entfernten Funktions-Umschalteinrichtung (2), dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine elektrisch- oder druckmittelbetriebene Fernwirkein- richtung zum Übertragen von Schaltbefehlen von der Funktions-Umschalteinrichtung (2) zur Bremsgerätetafel (1) vorgesehen ist.

Claims (1)

  1. 2. Druckmittelbremseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Brems- gerätetafel (1) mehrere Bremsgeräte aufweist, wobei zumindest eines der Bremsgeräte von zumindest einer der Funktions-Umschalteinrichtung (2) zugehörenden, willkürlich betä- tigbaren Schaltvorrichtung (3; 4 ; 5)schaltbar ist, dass die Schaltvorrichtung (3; 4 ; zumin- dest ein willkürlich betätigbares Geberorgan (9; 10) für Elektro- oder Druckmittelsignale aufweist, dass zumindest eine vom Geberorgan (9; 10) zu zumindest einem an der Brems- gerätetafel (1) befindlichen Nehmerorgan führende Signalleitung (11; 13 ; 15) zum Übertragen der Elektro- oder Druckmittelsignale zum Nehmerorgan vorgesehen ist und dass das Bremsgerät vom Nehmerorgan in Abhängigkeit von letzterem zugeführten Elektro- oder Druckmittelsignalen schaltbar ist.
    3. Druckmittelbremseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Druck- mittel zum Bremsen und zur Signalübertragung Druckluft verwendet wird.
    4. Druckmittelbremseinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Geberorgan mit der Schaltvorrichtung kombiniert, gegebenenfalls in diese integriert, aus- gebildet ist.
    5. Druckmittelbremseinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass an gegenüberliegenden Längsseiten des Schienenfahrzeuges zwei Schaltvorrichtungen (3; 4, 5) angeordnet sind und dass beiden Schaltvorrichtungen (3; 4 ; ein gemeinsames Geber- organ (9; 10) zugeordnet ist.
    6. Druckmittelbremseinrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass an den beiden Schaltvorrichtungen (3; 4 ; vorgesehene Handhebel (12; 16) mechanisch miteinander und mit dem gegebenenfalls räumlich gesondert angeordneten Geberorgan (9; 10) gekoppelt sind.
    7. Druckmittelbremseinrichtung nach Anspruch 4,5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltvorrichtungen (4; 3 ; 5)für das Ein- und Ausschalten der Bremse des Schienenfahr- zeuges, die Zugarteinstellung und Lösen der Bremse vorgesehen sind.
    8. Druckmittelbremseinrichtung nach Anspruch 7 in Verbindung mit Anspruch 3, dadurch ge- kennzeichnet, dass ein Dreidrucksteuerventil mit einer Kammer konstanten Druckes an der Bremsgerätetafel (1) angebracht ist und dass die Kammer konstanten Druckes durch eine Signalleitung (15) mit einem von der Schalteinrichtung (5) aus schaltbaren, gegebenenfalls als automatisches Auslöseventil ausgebildeten Auslassventil verbunden ist.
    9. Druckmittelbremseinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schienenfahrzeug ein Doppelstock-Personenfahr- zeug ist und dass die mit der Fernwirkeinnchtung gekoppelte Bremsgerätetafel (1) in einem Raum unterhalb des Treppenaufganges zum Obergeschoss des Fahrzeuges angeordnet ist.
    HIEZU 1 BLATT ZEICHNUNGEN
AT0144896A 1995-08-16 1996-08-12 Druckmittelbremseinrichtung für schienenfahrzeuge mit einer bremsgerätetafel AT409257B (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19530146A DE19530146C2 (de) 1995-08-16 1995-08-16 Druckmittelbremseinrichtung für Schienenfahrzeuge mit einer Bremsgerätetafel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA144896A ATA144896A (de) 2001-11-15
AT409257B true AT409257B (de) 2002-07-25

Family

ID=7769632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0144896A AT409257B (de) 1995-08-16 1996-08-12 Druckmittelbremseinrichtung für schienenfahrzeuge mit einer bremsgerätetafel

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT409257B (de)
DE (1) DE19530146C2 (de)
HU (1) HUP9602261A3 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0234290A2 (de) * 1986-02-26 1987-09-02 Knorr-Bremse Ag Elektropneumatische Bremseinrichtung für Fahrzeuge
US4944564A (en) * 1989-05-26 1990-07-31 American Standard Inc. Brake valve device arranged for electro-pneumatic control

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8425111U1 (de) * 1984-08-24 1984-11-08 Waggonfabrik Talbot, 5100 Aachen Anzeigevorrichtung fuer feststellbremsen an schienenfahrzeugen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0234290A2 (de) * 1986-02-26 1987-09-02 Knorr-Bremse Ag Elektropneumatische Bremseinrichtung für Fahrzeuge
US4944564A (en) * 1989-05-26 1990-07-31 American Standard Inc. Brake valve device arranged for electro-pneumatic control

Also Published As

Publication number Publication date
ATA144896A (de) 2001-11-15
HUP9602261A2 (hu) 1998-05-28
DE19530146A1 (de) 1997-02-20
HU9602261D0 (en) 1996-10-28
HUP9602261A3 (en) 2002-04-29
DE19530146C2 (de) 2000-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0368922B1 (de) Hilfskraftbetätigte gangschalteinrichtung
DE102015119136A1 (de) Pneumatische Bremseinrichtung für ein Nutzfahrzeug
DE60206176T2 (de) Gerät für druckluftbehandlung, für industriefahrzeug
WO2007028579A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum steuern einer elektrischen feststellbremse eines nutzfahrzeugs
EP3371020A1 (de) Pneumatische bremseinrichtung
EP2927067A2 (de) Elektrische Federspeicher-Feststellbremse
DE69720355T2 (de) Elektronische Bremssteuervorrichtung mit Anzeigeeinheit
DE19513004C2 (de) Steuer- und Überwachungseinrichtung für Bremssysteme von Schienenfahrzeugen
EP0378810B1 (de) Druckluftbremseinrichtung für Kraftfahrzeuge
DE102004012100B4 (de) Aus mindestens zwei Wagen bestehender Schienenfahrzeugverband mit direkter elektro-pneumatischer Bremseinrichtung
AT409257B (de) Druckmittelbremseinrichtung für schienenfahrzeuge mit einer bremsgerätetafel
DE102005017591B3 (de) Steueranlage für den Aufbau eines luftgefederten Kraftfahrzeuges, mit einem Niveauregelventil mit zwei Luftfederkreisen
DE102019117650A1 (de) Elektropneumatisches Handbrems-System für Nutzfahrzeuge mit Federspeicher-Feststellbremsen
DE10344398A1 (de) Fahrzeug mit einem Getriebe und einem Bedienelement, das zum Entsperren einer Sperreinrichtung vorgesehen ist, um das Getriebe in einen Parkzustand zu schalten
EP3996962B1 (de) Parkbremseinrichtung
EP1366964A2 (de) Feststellbremsanlage und Verfahren zum Betreiben einer Feststellbremsanlage
DE102004049435A1 (de) Taste mit Seilzug
DE3017828A1 (de) Fahrzeugbremsanlage
WO2020058030A1 (de) Elektronische parkbremseinrichtung und verfahren zum betrieb einer elektronischen parkbremseinrichtung
EP0088242B1 (de) Führerbremsanlage für ein Schienenfahrzeug
DE2845311C2 (de) Elektropneumatische Steuereinrichtung für Druckluftbremsen von Schienenfahrzeugen
EP0491172A1 (de) Notbremseinrichtung für Druckluftbremsen von Schienenfahrzeugen
WO2010133453A1 (de) Adaptereinrichtung zum verbinden der bremssysteme zweier schienenfahrzeuge und schienenfahrzeug mit einer solchen adaptereinrichtung
DE2449239A1 (de) Mit druckluft betaetigbare bremsvorrichtung
DE2438306C2 (de) Führerbremsventileinrichtung für Schienenfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification
MK07 Expiry

Effective date: 20160812