AT166610B

AT166610B - Process for decarburizing the superficial layers of workpieces made of iron and steel

Info

Publication number: AT166610B
Authority: AT
Inventors: Othmar Dipl Ing Ruthner; Moritz Dr Ing Niessner
Original assignee: Ruthner Othmar; Moritz Dr Ing Niessner
Priority date: 1947-11-27
Filing date: 1947-11-27
Publication date: 1950-08-25

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zur Entkohlung der oberflächlich liegenden Schichten von Werkstücken aus
Eisen und Stahl 
 EMI1.1 
 schen Umsetzungen, die während des Entkohlungsprozesses vor sich gehen, sind komplizierter Natur. Es bilden sich neben den einfachen Kohlenoxyden-Kohlenmonoxyd und Kohlendioxyd-auch organische Verbindungen ; in wässerigen Lösungen sind z. B. Mellithsäure und Benzoltetrakarbonsäure nachweisbar. 



   Für die kathodische Behandlung können wässerige oder schmelzflüssige Alkalien, in besonderen Fällen auch saure Elektrolyte verwendet werden. Die Entkohlungswirkung kommt dadurch zustande, dass durch die Einwirkung von naszierendem Wasserstoff Kohlenwasserstoffe gebildet werden, die entweichen. 



   Ausführungsbeispiel 1 : Ein Werkstück aus Stahl mit einem Kohlenstoffgehalt von 0'9% wird zum Zwecke der nachfolgenden Silizierung durch eine elektrolytische Beizbehandlung bei anodischer Schaltung oberflächlich auf einen Kohlenstoffgehalt von 0'06% gebracht. Als Elektrolyt wird ein Salzbad verwendet, dessen Temperatur 750   C 
 EMI1.2 
 Entkohlungstiefe von 0,4 mm erreicht. 



   Ausführungsbeispiel 2 : Zum Zwecke der Chromierung soll ein Stahlblech von 0-5% C oberflächlich bis zu einem C-Gehalt unter 0-1% entkohlt werden. Die Behandlung erfolgt bei kathodischer Schaltung in einer wässerigen Natronlauge von   30   Bé (24%)   bei einer Temperatur von 85   C. Bei einer Behandlungsdauer von 20 Minuten und einer Stromdichte von 4 bis 5   A/dm     2   wird eine Entkohlungstiefe von 0,2 mm erreicht. Eine mechanische Nachbehandlung zur Entfernung von gelockerter Zunderschicht ist erforderlich. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Process for decarburizing the superficial layers of workpieces
iron and Steel
 EMI1.1
 The chemical reactions that take place during the decarburization process are of a complicated nature. In addition to the simple carbon oxides - carbon monoxide and carbon dioxide - organic compounds are also formed; in aqueous solutions are e.g. B. mellitic acid and benzene tetracarboxylic acid detectable.



   Aqueous or molten alkalis, and in special cases also acidic electrolytes, can be used for the cathodic treatment. The decarburization effect arises from the fact that hydrocarbons are formed through the action of nascent hydrogen, which escape.



   Embodiment 1: A workpiece made of steel with a carbon content of 0'9% is brought to a carbon content of 0'06% on the surface for the purpose of the subsequent siliconization by an electrolytic pickling treatment with anodic switching. A salt bath with a temperature of 750 C is used as the electrolyte
 EMI1.2
 Decarburization depth of 0.4 mm reached.



   Embodiment 2: For the purpose of chroming, a steel sheet with 0-5% C should be decarburized on the surface to a C content below 0-1%. The treatment is carried out with cathodic connection in an aqueous sodium hydroxide solution of 30 Be (24%) at a temperature of 85 C. With a treatment time of 20 minutes and a current density of 4 to 5 A / dm 2, a depth of decarburization of 0.2 mm is achieved . Mechanical aftertreatment to remove loosened scale layer is required.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENTANSPRUCH : Verfahren zur Entkohlung der oberflächlich liegenden Schichten von Werkstücken aus Eisen und Stahl, insbesondere zu deren Vorbereitung für das Eindiffundieren von Metallen, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstücke einer an sict bekannten elektrolytischen Beizbehandlung, z. B in hochkonzentrierten Säuren oder Salzschmelzen bei anodischer Schaltung oder in einer Atzalkali metallösung oder -schmelze bei kathodische ! Schaltung derart lange unterworfen werden, bis der Kohlenstoffgehalt der betreffenden ober. flächlich liegenden Schichten um das gewünscht. PATENT CLAIM: A method for decarburizing the superficial layers of workpieces made of iron and steel, in particular to prepare them for the diffusion of metals, characterized in that the workpieces are subjected to an electrolytic pickling treatment known at sict, e.g. B in highly concentrated acids or molten salts with anodic switching or in a caustic alkali metal solution or melt with cathodic! Circuit are subjected to such a long time until the carbon content of the relevant upper. Layers lying flat around the desired.

Mass gesunken ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**. Mass has decreased. ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.