<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Herablassen von Vorhängen.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herablassen von Vorhängen mit durch Schnurzug vom Boden aus heb-und senkbaren Vorhangstangenträger und besteht darin, dass die in bekannter Weise mittels Hülsen an Stangen geführten Rückenteile der Vorhangstangenträger mit ihren oberen Enden an den an Wandhaken zu befestigenden Gehäusen mittels Ösen abnehmbar befestigt und die unteren Enden der Stangen bekanntermassen in Büchsen lose eingesetzt sind. Dadurch wird erreicht, dass vom Boden aus nicht nur die Vorhangstangenträger mit der Vorhangstange gegebenenfalls mit dem Vorhang, sondern auch der Vorhangstangenträger mit dem Vorhang und dem Aufhängegehäuse mittels der aus der Büchse aushebbaren Stange vom Wandhaken herausgehoben und herabgelassen oder wieder hochgehoben und in den Wandhaken eingehängt werden kann.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung gemäss der Erfindung dargestellt, u. zw. zeigt : Fig. 1 in Vorderansicht und Fig. 2 in Seitenansicht die Gesamtanordnung einer Seite der Aufhängevorrichtung und Fig. 3 in Rückenansicht und Schnitt die Führungshülse an dem Rückenteil des Vorhangstangenträgers.
In der Zeichnung bezeichnet a den konsolartigen Vorhangstangenträger, b die Stange für den Vorhang, c die Stange für die Seitenteile des Vorhanges, d den Rückenteil jedes Trägers, e (Fig. 3) die an der hinteren Wand des Rückenteiles angebrachte Führungshülse für die Führungsstange t, welch letztere am unteren Ende in einer an der Wand befestigten Büchse g lose eingesetzt ist. Am Rückenteil des Trägers d ist eine Öse h vorgesehen, in welche die Zugschnur i mittels Karabiners od. dgl. befestigt wird. Im Gehäuse k sind die Führungsrollen für die Zugschnur vorgesehen.
In einem Loch des verlängerten Schildes i ! des Gehäuses k ist die die Hülse e durchsetzende Führungsstange t mit ihrem abgebogenen oberen Ende lose eingesteckt, während an der Rückwand des Gehäuses k die Laschen m zur Aufhängung der ganzen Vorrichtung an den Wandhaken il vorgesehen sind. Mit o ist der ungefähr in der Höhe des Fensterbrettes an der Wand befestigte Schnurhalter bezeichnet. Bei Montierung der Vorrichtung werden vorerst die Schnüre i über die Rollen im Gehäuse k gezogen und dann das Gehäuse selbst durch Hochheben an der Stange t mittels der Laschen m auf den Haken n an der Wand aufgehängt.
Nach Herabschwenken der Stange t wird hierauf die gegebenenfalls mit dem Vorhang versehene Vorhangstange b auf den Vorhangstangenträger a montiert und dieser mittels der Hülse e auf die Führungsstange t aufgeschoben, worauf die freien Enden der Zugschnur i mittels eines Karabiners und der Ösen h mit dem Vorhangstangenträger a verbunden werden. Nun wird die Führungsstange t in der Büchse g eingesetzt und durch Zug an der Schnur i die ganze Vorhangträgereinrichtung hochschoben und schliesslich die Schnur im Sehnurhalter o festgeklemmt.
Soll an dem Vorhang Reinigung od. dgl. vorgenommen werden, dann wird die Schnur i im Sehnurhalter o freigemacht und die ganze Vorhangtragvorrichtung herabgelassen und nach Reinigung wieder mittels des Schnurzeuges hoc. hgezogen und die Schnur dann festgeklemmt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for lowering curtains.
The invention relates to a device for lowering curtains with curtain rod supports that can be raised and lowered by pulling a cord from the floor and consists in that the back parts of the curtain rod supports guided in a known manner by means of sleeves on rods with their upper ends on the housings to be fastened to wall hooks detachably attached by means of eyelets and the lower ends of the rods are known to be loosely inserted in sleeves. This ensures that from the floor not only the curtain rod support with the curtain rod, if necessary with the curtain, but also the curtain rod support with the curtain and the suspension housing are lifted out of the wall hook by means of the rod that can be lifted out of the bushing and lowered or lifted up again and hooked into the wall hook can be.
In the drawing, an example embodiment of the device according to the invention is shown, u. Between shows: Fig. 1 in front view and Fig. 2 in side view the overall arrangement of one side of the suspension device and Fig. 3 in back view and section the guide sleeve on the back part of the curtain rod support.
In the drawing, a denotes the console-like curtain rod support, b the rod for the curtain, c the rod for the side parts of the curtain, d the back part of each support, e (Fig. 3) the guide sleeve for the guide rod t attached to the rear wall of the back part , which latter is inserted loosely at the lower end in a wall-mounted sleeve g. On the back part of the carrier d an eyelet h is provided, in which the pull cord i is fastened by means of a carabiner or the like. The guide rollers for the pull cord are provided in the housing k.
In a hole of the extended shield i! of the housing k, the guide rod t penetrating the sleeve e is inserted loosely with its bent upper end, while the tabs m are provided on the rear wall of the housing k to hang the entire device on the wall hooks il. The string holder attached to the wall at approximately the same height as the window sill is designated with o. When assembling the device the cords i are first pulled over the rollers in the housing k and then the housing itself is hung on the wall by lifting it up on the rod t by means of the tabs m on the hook n.
After the rod t has been swiveled down, the curtain rod b, optionally provided with the curtain, is then mounted on the curtain rod carrier a and this is pushed onto the guide rod t by means of the sleeve e, whereupon the free ends of the pull cord i are connected to the curtain rod carrier a by means of a carabiner and the eyelets h get connected. Now the guide rod t is inserted into the bushing g and the entire curtain support device is pushed up by pulling the cord i and finally the cord is clamped in the cord holder o.
If cleaning or the like is to be carried out on the curtain, then the cord i in the cord holder o is released and the entire curtain support device is lowered and, after cleaning, again by means of the cord. h pulled and then clamped the cord.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.