AT14155U1 - System for mounting a ceiling-mounted luminaire on a ceiling - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein System zur Montage einer Deckenanbauleuchte an einer Decke, aufweisend ein erstes Bauelement und ein zweites Bauelement, wobei ein erstes der beiden Bauelemente (1) ein Trägerelement für die Deckenanbauleuchte ist, das dafür vorgesehen ist, an der Decke befestigt zu werden und wobei das zweite der beiden Bauelemente (2) ein Geräteträger ist, der ein integrales Teil der Deckenanbauleuchte ist oder ein separates Teil, das dazu vorgesehen ist, mit der Deckenanbauleuchte verbunden zu werden, wobei das erste Bauelement (1) ein erstes Verbindungselement (4) aufweist und das zweite Bauelement (2) ein zweites Verbindungselement (5) aufweist und der Geräteträger durch eine Wechselwirkung zwischen dem ersten Verbindungselement (4) und dem zweiten Verbindungselement (5) an dem Trägerelement gehalten angeordnet ist, wobei die Wechselwirkung zwischen dem ersten Verbindungselement (4) und dem zweiten Verbindungselement (5) durch einen Formschluss gebildet ist.The invention relates to a system for mounting a ceiling-mounted luminaire on a ceiling, comprising a first component and a second component, wherein a first of the two components (1) is a support element for the ceiling-mounted luminaire, which is intended to be attached to the ceiling and wherein the second of the two components (2) is a device carrier which is an integral part of the ceiling-mounted luminaire or a separate part which is intended to be connected to the ceiling-mounted luminaire, wherein the first component (1) comprises a first connection element (4) and the second component (2) has a second connecting element (5) and the device carrier is held by an interaction between the first connecting element (4) and the second connecting element (5) held on the carrier element, wherein the interaction between the first connecting element ( 4) and the second connecting element (5) is formed by a positive connection.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein System zur Montage einer Deckenanbauleuchte an einer De¬cke.Description [0001] The invention relates to a system for mounting a ceiling-mounted luminaire on a ceiling.

[0002] Aus dem Stand der Technik ist ein derartiges System bekannt, bei dem zur Montagezunächst eine Deckenwanne an der Decke befestigt wird; die Deckenwanne weist randseitigvier nach unten vorstehende Blechfedern auf. Die Leuchte an sich weist ein Rahmenelementauf und wird zur Montage so mit der Deckenwanne verbunden, dass sie mit dem Rahmenele¬ment kraftschlüssig die Blechfedern umgreift und so an der Deckenwanne gehalten ist.Such a system is known from the prior art, in which a mounting tray is first attached to the ceiling for mounting; the ceiling trough has edge-side four downwardly projecting metal springs. The luminaire itself has a frame element and is connected with the ceiling trough for mounting such that it frictionally engages around the sheet metal springs with the frame element and is thus held on the ceiling trough.

[0003] Jüngere einschlägige Bestimmungen schreiben nunmehr vor, dass die Verbindung dazuausgelegt sein muss, das fünffache Gewicht der Leuchte zu halten. Dabei ist es nach wie vorerwünscht, dass die Leuchte, beispielsweise für eine Wartung, ohne Beschädigung wieder vonder Deckenwanne getrennt werden kann. Aufgrund der so geforderten Kraft der Blechfedern istfür die Montage und die Demontage nunmehr ein entsprechend hoher Kraftaufwand nötig.Hierdurch ist die Handhabung der Leuchte signifikant beeinträchtigt.Recent pertinent provisions now stipulate that the connection must be designed to hold five times the weight of the luminaire. It is still desirable that the light, for example, for maintenance, without damage can be separated again from the ceiling trough. Due to the so demanded force of the plate springs is now a correspondingly high force required for the assembly and disassembly. Hereby the handling of the lamp is significantly impaired.

[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein entsprechendes verbessertes System zurMontage einer Deckenanbauleuchte an einer Decke anzugeben; insbesondere soll das Systembei Einhaltung einer zuverlässigen Haltefunktion eine verbesserte Handhabung ermöglichen.The invention has for its object to provide a corresponding improved system for mounting a ceiling-mounted luminaire on a ceiling; In particular, the system should enable improved handling while maintaining a reliable holding function.

[0005] Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit dem in dem unabhängigen Anspruchgenannten Gegenstand gelöst. Besondere Ausführungsarten der Erfindung sind in den abhän¬gigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved according to the invention with the object mentioned in the independent claim. Particular embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

[0006] Gemäß der Erfindung ist ein System zur Montage einer Deckenanbauleuchte an einerDecke vorgesehen, das ein erstes Bauelement und ein zweites Bauelement aufweist.According to the invention, there is provided a system for mounting a ceiling-mounted luminaire on a ceiling, comprising a first component and a second component.

[0007] Dabei ist ein erstes der beiden Bauelemente ein Trägerelement für die Deckenanbau¬leuchte, das dafür vorgesehen ist, an der Decke befestigt zu werden und das zweite der beidenBauelemente ein Geräteträger ist, der ein integrales Teil der Deckenanbau leuchte ist oder einseparates Teil, das dazu vorgesehen ist, mit der Deckenanbau leuchte verbunden zu werden.Das erste Bauelement weist ein erstes Verbindungselement auf und das zweite Bauelement einzweites Verbindungselement, wobei der Geräteträger durch eine Wechselwirkung zwischendem ersten Verbindungselement und dem zweiten Verbindungselement an dem Trägerelementgehalten angeordnet ist. Die Wechselwirkung zwischen dem ersten Verbindungselement unddem zweiten Verbindungselement ist dabei durch einen Formschluss gebildet.In this case, a first of the two components is a support element for the Deckenanbau¬leuchte, which is intended to be attached to the ceiling and the second of the two components is a device carrier, which is an integral part of the ceiling light fixture or einseparates part, the first component has a first connection element and the second component a second connection element, wherein the device support is held by an interaction between the first connection element and the second connection element on the support element. The interaction between the first connecting element and the second connecting element is formed by a positive connection.

[0008] Dadurch, dass die Wechselwirkung nicht, wie beim Stand der Technik, durch einenKraftschluss, sondern durch einen Formschluss gebildet ist, lässt sich eine besonders zuverläs¬sige Halterung der Leuchte an dem Trägerelement erzielen, wobei ein einfaches Demontierender Leuchte durch ein Lösen des Formschlusses ermöglicht ist. Zum Lösen des entsprechen¬den Formschlusses ist grundsätzlich weniger Kraft erforderlich, als zum Lösen eines entspre¬chenden Kraftschlusses.Characterized in that the interaction is not, as in the prior art, formed by a positive connection, but by a positive connection, a particularly reliable holder of the lamp can be achieved on the support element, wherein a simple disassembling lamp by loosening the Positive locking is possible. In principle, less force is required to release the corresponding positive connection than to release a corresponding frictional connection.

[0009] Vorzugsweise umfasst das erste Verbindungselement eine Drahtfeder und das zweiteVerbindungselement zumindest ein Kulissenführungselement zur Auslenkung der Drahtfeder,wobei der Formschluss zwischen der Drahtfeder und dem zumindest einen Kulissenführungs¬element gebildet ist. Hierdurch ist bei einfacher Gestaltungsmöglichkeit eine besonders zuver¬lässige Halterung der Leuchte und einfache Bedienung des Systems zur Montage und Demon¬tage der Leuchte ermöglicht.Preferably, the first connecting element comprises a wire spring and the second connecting element at least one link guide element for deflecting the wire spring, wherein the positive connection between the wire spring and the at least one Kulissenführungs¬element is formed. As a result, a particularly reliable mounting of the luminaire and simple operation of the system for mounting and dismounting the luminaire is possible with a simple design option.

[0010] Vorzugsweise ist die Drahtfeder unter Vorspannung an dem ersten Bauelement ange¬ordnet. Auf diese Weise ist ermöglicht, dass sich bei der Montage der Leuchte die Drahtfederselbstständig in die Formschluss-Stellung bewegt. Somit ist eine besonders einfache Montageder Leuchte ermöglicht.Preferably, the wire spring is arranged under prestress on the first component. In this way it is possible that during the assembly of the lamp, the wire spring moves automatically in the form-locking position. Thus, a particularly simple mounting of the lamp is possible.

[0011] Vorzugsweise umfasst das erste Bauelement ein, in einem Querschnitt U-förmigesBauteil mit zwei sich gegenüberliegenden Seitenwänden, wobei die Drahtfeder an einer ersten der beiden Seitenwände eingehängt ist und an der zweiten der beiden Seitenwände anliegendangeordnet ist. Hierdurch ist eine besonders einfache und dabei zuverlässige Gestaltung desSystems ermöglicht.Preferably, the first component comprises a, in a cross-section U-shaped component with two opposite side walls, wherein the wire spring is mounted on a first of the two side walls and disposed adjacent to the second of the two side walls. This allows a particularly simple and reliable design of the system.

[0012] Vorzugsweise weist dabei die erste Seitenwand eine Durchführungsöffnung für dieDrahtfeder auf und/oder die zweite Seitenwand eine Durchführungsöffnung für die Drahtfeder.Hierdurch ist eine besonders zuverlässige und geeignete Anordnung der Drahtfeder an demersten Bauelement ermöglicht.Preferably, in this case, the first side wall has a passage opening for the wire spring and / or the second side wall a passage opening for the Drahtfeder.Hierdurch a particularly reliable and suitable arrangement of the wire spring on the first component allows.

[0013] Vorzugsweise weist die Drahtfeder zwei Schenkel auf, die mit Bezug auf das im Quer¬schnitt U-förmige Bauteil sich längs außerhalb der ersten Seitenwand erstreckend angeordnetsind. Hierdurch lassen sich besonders geeignet wirkende Federkräfte der Drahtfeder erzielen.Preferably, the wire spring on two legs, which are arranged with respect to the cross-sectionally U-shaped member extending longitudinally outside the first side wall extending. This makes it possible to achieve particularly suitable spring forces of the wire spring.

[0014] Vorzugsweise umfasst die Drahtfeder ein Griffelement, das mit Bezug auf das im Quer¬schnitt U-förmige Bauteil sich außerhalb der zweiten Seitenwand erstreckend angeordnet ist.Durch das Griffelement lässt sich erzielen, dass die Drahtfeder zum Lösen des Kraftschlussesbesonders einfach bewegt werden kann.Preferably, the wire spring comprises a handle member which is arranged with respect to the cross-sectionally U-shaped member extending outside the second side wall.Durch the handle member can be achieved that the wire spring for releasing the frictional connection can be particularly easily moved ,

[0015] Vorzugsweise ist dabei das System derart gestaltet, dass durch eine Bewegung desGriffelements die Drahtfeder derart verformt wird, dass hierdurch der Formschluss zwischen derDrahtfeder und dem zumindest einen Kulissenführungselement gelöst wird. Hierdurch ist einbesonders einfaches bzw. bedienungsfreundliches Lösen des Kraftschlusses und somit eineDemontage der Leuchte ermöglicht.Preferably, the system is designed such that by a movement of the handle element, the wire spring is deformed such that thereby the positive connection between the wire spring and the at least one slotted guide element is achieved. As a result, a particularly simple or easy-to-use release of the frictional connection and thus a dismantling of the luminaire is made possible.

[0016] Vorzugsweise weist das zweite Bauelement Führungselemente zur Führung der Draht¬feder bei der Bewegung des Griffelements auf. Hierdurch ist eine besonders geführte Bewe¬gung der Drahtfeder bei der Demontage der Leuchte ermöglicht und somit eine besonderszuverlässige Funktionsweise des Systems.Preferably, the second component has guide elements for guiding the wire spring during the movement of the grip element. This allows a particularly guided movement of the wire spring during the disassembly of the luminaire and thus a particularly reliable functioning of the system.

[0017] Vorzugsweise ist das zumindest eine Kulissenführungselement durch eine etwa trapez¬förmige Lasche mit Rücksprüngen an der langen Grundseite der Trapezform gebildet. Hierdurchist eine besonders einfache und dabei zuverlässige Ausführung des Kulissenführungselementsermöglicht.Preferably, the at least one slotted guide element is formed by an approximately trapezoidal flap with recesses on the long base side of the trapezoidal shape. As a result, a particularly simple and reliable design of the sliding guide element is made possible.

[0018] Vorzugsweise weist das zweite Verbindungselement außerdem wenigstens ein weiteresKulissenführungselement auf, das analog zu dem zuerst genannten Kulissenführungselementgestaltet ist, wobei der Formschluss zwischen der Drahtfeder einerseits und dem Kulissenfüh¬rungselement und dem weiteren Kulissenführungselement andererseits gebildet ist. Hierdurchist eine besonders stabile zweiseitige Halterung der Leuchte an dem Trägerelement ermöglicht.Preferably, the second connecting element further comprises at least one further guide cam element, which is designed analogous to the first-mentioned link guide element, wherein the positive connection between the wire spring on the one hand and the Kulissenfüh¬ guiding element and the other link guide element is formed on the other. As a result, a particularly stable two-sided mounting of the lamp is made possible on the support element.

[0019] Vorzugsweise umfasst das zweite Bauelement ein, in einem Querschnitt U-förmigesBauteil mit zwei U-Schenkeln, wobei das Kulissenführungselement und das weitere Kulissen¬führungselement an den beiden U-Schenkeln gebildet sind. Hierdurch ist eine besonders stabileHalterung der Leuchte und sichere Funktionsweise des Systems ermöglicht.Preferably, the second component comprises a, in a cross-section U-shaped component with two U-legs, wherein the sliding guide element and the further Kulissen¬ guide element are formed on the two U-legs. This allows a particularly stable mounting of the luminaire and safe operation of the system.

[0020] Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels und mit Bezug aufdie Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: [0021] Fig. 1 eine perspektivische Skizze mit Randbereichen eines Trägerelements und einesThe invention is explained in more detail below with reference to an embodiment and with reference to the drawings. In the drawings: FIG. 1 shows a perspective sketch with edge regions of a carrier element and of a

Geräteträgers gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei die bei¬den Teile nicht miteinander verbunden dargestellt sind, [0022] Fig. 2 eine weitere entsprechende perspektivische Skizze, bei der die beiden genann¬ ten Bauelemente weiter einander angenähert dargestellt sind, [0023] Fig. 3 eine entsprechende perspektivische Skizze, die die beiden genannten Bauele¬ mente wie vorgesehen miteinander verbunden zeigt, wobei das Trägerelementtransparent skizziert ist und [0024] Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Skizze, wobei jedoch die Drahtfeder derart ver¬ formt ist, dass der Formschluss, über den die Leuchte am Trägerelement gehal¬ten ist, gelöst ist, so dass die Leuchte demontiert werden kann.Device carrier according to an embodiment of the invention, wherein the two parts are not shown connected to each other, Fig. 2 shows a further corresponding perspective sketch, in which the two genann¬ th components are further shown approximately to each other, Fig. 3 shows a corresponding perspective sketch, which shows the two components mentioned connected to one another as intended, wherein the carrier element is transparently sketched, and FIG. 4 shows a sketch corresponding to FIG. 3, whereby, however, the wire spring is deformed such that the positive connection over which the luminaire is held on the carrier element is released, so that the luminaire can be dismantled.

[0025] Ein erfindungsgemäßes System eignet sich zur Montage einer Deckenanbauleuchte aneiner Decke. Das System umfasst ein erstes Bauelement 1, das in Fig. 1 teilweise skizziert istund das beim hier gezeigten Ausführungsbeispiel durch ein Trägerelement 1 für die Deckenan¬bauleuchte gegeben ist. Das Trägerelement 1 ist dafür vorgesehen, an der Decke befestigt zuwerden und die Deckenanbauleuchte an der Decke tragend zu halten. Zur Befestigung an derDecke weist das Trägerelement 1 vorzugsweise Löcher 19 auf, die für eine Durchführung ent¬sprechender (in den Figuren nicht gezeigter) Verbindungselemente zum Verbinden des Trä¬gerelements 1 mit der Decke, beispielsweise in Form von Schrauben, vorgesehen sind.A system according to the invention is suitable for mounting a ceiling-mounted luminaire on a ceiling. The system comprises a first component 1, which is partially sketched in FIG. 1 and which in the exemplary embodiment shown here is provided by a carrier element 1 for the ceiling mounted luminaire. The support element 1 is intended to be fixed to the ceiling and to hold the ceiling-mounted luminaire to the ceiling. For attachment to the ceiling, the support element 1 preferably has holes 19, which are provided for a passage of appropriate (not shown in the figures) connecting elements for connecting the Trä¬gerelements 1 with the ceiling, for example in the form of screws.

[0026] Weiterhin umfasst das System ein zweites Bauelement 2, das beim hier gezeigten Bei¬spiel durch einen Geräteträger 2 gegeben ist. Bei dem zweiten Bauelement 2 kann es sichallgemein um ein integrales Teil der Deckenanbauleuchte handeln, beispielsweise um ein De¬ckenelement der Deckenanbauleuchte oder aber um ein separates Teil, das dazu vorgesehenist, mit der Deckenanbauleuchte verbunden zu werden.Furthermore, the system comprises a second component 2, which is given by a device carrier 2 in Bei¬spiel shown here. The second component 2 can generally be an integral part of the ceiling-mounted luminaire, for example a ceiling element of the ceiling-mounted luminaire or else a separate part which is intended to be connected to the ceiling-mounted luminaire.

[0027] Eine (in den Figuren nicht gezeigte) Lichtquelle der Deckenanbauleuchte ist an demzweiten Bauelement bzw. an dem Geräteträger 2 gehalten angeordnet.A (not shown in the figures) light source of the surface-mounted luminaire is arranged on the second component or held on the device carrier 2.

[0028] In Fig. 1 ist der Geräteträger 2 von dem Trägerelement 1 separiert gezeigt. In Fig. 3 istder Geräteträger 2 wie zum Halten der Deckenanbauleuchte vorgesehen mit dem Trägerele¬ment 1 verbunden gezeigt, wobei das Trägerelement 1 transparent skizziert ist, so dass einge¬schlossene Strukturen bzw. Elemente zu erkennen sind. Fig. 2 zeigt eine Zwischenstellung, inder die beiden Bauelemente 1,2 weiter einander angenähert sind als in der Darstellung der Fig.1, jedoch noch nicht wie vorgesehen miteinander verbunden sind.In Fig. 1 the device carrier 2 is shown separated from the support element 1. In FIG. 3, the device carrier 2 is shown connected to the carrier element 1 as provided for holding the ceiling-mounted surface-mounted luminaire, the carrier element 1 being delineated in a transparent manner so that enclosed structures or elements can be seen. Fig. 2 shows an intermediate position in which the two components 1.2 are closer to each other than in the illustration of Figure 1, but not yet connected together as intended.

[0029] Das Trägerelement 1 weist ein erstes Verbindungselement 4 auf, im gezeigten Ausfüh¬rungsbeispiel in Form einer Drahtfeder 4 und der Geräteträger 2 weist ein zweites Verbin¬dungselement 5 auf, hier in Form zumindest eines Kulissenführungselements 5 zur Auslenkungder Drahtfeder 4. Die Gestaltung des Systems ist dabei derart, dass der Geräteträger 2 durcheine Wechselwirkung zwischen dem ersten Verbindungselement bzw. der Drahtfeder 4 unddem zweiten Verbindungselement bzw. dem zumindest einen Kulissenführungselement 5 andem Trägerelement 1 gehalten angeordnet ist, insbesondere reversibel lösbar an dem Trä¬gerelement 1 gehalten angeordnet ist. Dabei ist das System derart gestaltet, das diese Wech¬selwirkung durch einen Formschluss gebildet ist.The carrier element 1 has a first connecting element 4, in the Ausfüh¬rungsbeispiel shown in the form of a wire spring 4 and the device carrier 2 has a second Verbin¬ element 5, here in the form of at least one slide guide element 5 for deflection of the wire spring 4. The design The system is in such a way that the device carrier 2 is arranged by an interaction between the first connecting element or the wire spring 4 and the second connecting element or the at least one slotted guide element 5 held on the carrier element 1, in particular reversibly detachably arranged on the Trä¬gerelement 1 is arranged , In this case, the system is designed such that this Wech¬selwirkung is formed by a positive connection.

[0030] Zum Demontieren der Deckenanbau leuchte von dem Trägerelement 1 kann der Form¬schluss durch eine Bewegung der Drahtfeder 4 gelöst werden, wie im Folgenden noch nähererläutert wird.To dismantle the ceiling mounting light from the support element 1, the positive engagement can be achieved by a movement of the wire spring 4, as will be explained in more detail below.

[0031] Das Kulissenführungselement 5 ist vorzugsweise durch eine etwa trapezförmige Laschegebildet, die an der langen Grundseite bzw. Basis der Trapezform Rücksprünge 51 aufweist.Die Lasche verjüngt sich nach oben hin beidseitig, sie weist also nach oben konvergenteSchenkel auf.The slide guide element 5 is preferably formed by an approximately trapezoidal tab having recesses 51 on the long base side or base of the trapezoidal shape. The tab tapers on both sides towards the top, thus it has upwardly convergent legs.

[0032] Im verbundenen Zustand greift zur Bildung des Formschlusses die Drahtfeder 4 in diesebeiden Rücksprünge 51 ein bzw. untergreift diese beiden Rücksprünge 51. Wie in Fig. 3 bei¬spielhaft gezeigt, weist im gezeigten Beispiel das zweite Verbindungselement außerdem einweiteres Kulissenführungselement 5' auf, das analog zu dem zuerst genannten Kulissenfüh¬rungselement 5 gestaltet ist, also ebenfalls entsprechende Rücksprünge 51' aufweist, wobei derFormschluss zwischen der Drahtfeder 4 einerseits und dem Kulissenführungselement 5 unddem weiteren Kulissenführungselement 5' andererseits gebildet ist. Hierdurch ist eine beson¬ders zuverlässige Halterung der Deckenanbau leuchte an dem Trägerelement 1 ermöglicht.In the connected state engages the formation of the positive connection, the wire spring 4 in this two recesses 51 and engages under these two recesses 51. As shown in Fig. 3 bei¬spielhaft, in the example shown, the second connecting element also has a further slide guide element 5 ' , which is designed analogously to the first-mentioned Kulissenfüh¬ rungselement 5, that is also corresponding recesses 51 ', wherein the Formschluss between the wire spring 4 on the one hand and the gate guide element 5 and the other gate guide element 5' is formed on the other. As a result, a particularly reliable mounting of the ceiling mounted light on the support element 1 is made possible.

[0033] Für ein gewaltsames Lösen der Verbindung durch ein Ziehen an der Deckenanbau¬leuchte nach senkrecht unten wäre aufgrund der beschriebenen Verbindung eine Kraft erforder¬lich, mit der die Drahtfeder 4 entsprechend abgeschert werden würde.For a violent release of the connection by pulling on the Deckenanbau¬leuchte down vertically would be required due to the connection described a force with which the wire spring 4 would be sheared off accordingly.

[0034] Das Trägerelement 1 weist im gezeigten Beispiel ein, in einem Querschnitt U-förmigesBauteil 15 auf, wie in Fig. 1 strichpunktiert angedeutet. Somit weist das Bauteil 15 zwei sich gegenüberliegende Seitenwände 11,12 auf. Die beiden Seitenwände 11,12 sind vorzugsweiseparallel zueinander gestaltet. Die beiden Seitenwände 11, 12 sind vorzugsweise über eineGrundplatte 151 miteinander verbunden, die dafür vorgesehen ist, zur Befestigung an der De¬cke parallel zu Letzterer angeordnet zu werden. Die oben genannten Löcher 19 sind vorzugs¬weise in dieser Grundplatte 151 ausgebildet. Die Seitenwände 11 sind vorzugsweise vertikalausgerichtet gestaltet. Vorzugsweise ist das Bauteil 15 insgesamt wannenförmig, so dass esbeispielsweise vier Seitenwände aufweist.The carrier element 1 has in the example shown, in a cross-section U-shaped component 15, as indicated by dash-dotted lines in Fig. 1. Thus, the component 15 has two opposite side walls 11,12. The two side walls 11,12 are preferably designed parallel to each other. The two side walls 11, 12 are preferably connected to each other via a base plate 151, which is intended to be arranged for attachment to the ceiling parallel to the latter. The above-mentioned holes 19 are preferably formed in this base plate 151. The side walls 11 are preferably designed vertically aligned. Preferably, the component 15 is overall trough-shaped, so that it has, for example, four side walls.

[0035] Die Drahtfeder 4 ist an einer ersten der beiden Seitenwände 11 eingehängt und an derzweiten der beiden Seitenwände 12 anliegend angeordnet. Vorzugsweise ist die Drahtfeder 4unter Vorspannung an dem Trägerelement 1 gehalten angeordnet, insbesondere so, dass dieDrahtfeder 4 aufgrund der Vorspannung gegen die zweite Seitenwand 12 drückt.The wire spring 4 is mounted on a first of the two side walls 11 and arranged adjacent to the second of the two side walls 12. Preferably, the wire spring 4 is biased held on the support member 1, in particular so that the wire spring 4 presses against the second side wall 12 due to the bias.

[0036] Eine besonders gute Führung der Drahtfeder 4 ist ermöglicht, wenn die erste Seiten¬wand 11 eine Durchführungsöffnung 13 für die Drahtfeder 4 aufweist und/oder die zweite Sei¬tenwand 12 eine Durchführungsöffnung 14 für die Drahtfeder 4 aufweist. Die Durchführungsöff¬nung 13 der ersten Seitenwand 11 ist vorzugsweise in der Form eines waagrechten Schlitzesausgebildet, wobei die Drahtfeder 4 mit zwei Stellen diesen Schlitz durchsetzt. Analoges gilt fürdie Durchführungsöffnung 14 der zweiten Seitenwand 12.A particularly good leadership of the wire spring 4 is made possible when the first Seiten¬wand 11 has a passage opening 13 for the wire spring 4 and / or the second Sei¬tenwand 12 has a passage opening 14 for the wire spring 4. The passage opening 13 of the first side wall 11 is preferably formed in the shape of a horizontal slot, wherein the wire spring 4 passes through this slot with two places. The same applies to the passage opening 14 of the second side wall 12.

[0037] Die erste Seitenwand 11 weist vorzugsweise außerdem zwei Löcher bzw. Ausnehmun¬gen 16, 17 auf, in welche die Drahtfeder 4 mit ihren beiden Endbereichen 45, 46 eingreifendeingehängt ist.The first side wall 11 preferably also has two holes or Ausnehmun¬gen 16, 17, in which the wire spring 4 is intervene with its two end portions 45, 46 engages.

[0038] Die Drahtfeder 4 umfasst weiterhin vorzugsweise zwei Schenkel 41, 42, die mit Bezugauf das im Querschnitt U-förmige Bauteil 15 sich längs außerhalb der ersten Seitenwand 11erstreckend angeordnet sind. Die beiden Schenkel 41, 42 können jeweils etwa trapezförmiggestaltet sein. Insbesondere erstreckt sich ein erster der beiden Schenkel 41 zwischen derersten der beiden Ausnehmungen 16 einerseits und der schlitzförmigen Durchführungsöffnung13 der ersten Seitenwand 11 andererseits und der zweite der beiden Schenkel 42 erstreckt sichzwischen der zweiten der beiden Ausnehmungen 17 einerseits und der schlitzförmigen Durch¬führungsöffnung 13 der ersten Seitenwand 11 andererseits. Hierdurch ist eine besonders ge¬eignete Aufhängung bzw. Lagerung der Drahtfeder 4 an dem Trägerelement 1 gebildet.The wire spring 4 further preferably comprises two legs 41, 42, which are arranged with respect to the cross-sectionally U-shaped member 15 extending longitudinally outside the first side wall 11streckend. The two legs 41, 42 may each be approximately trapezoidal. In particular, a first of the two legs 41 extends between the first of the two recesses 16 on the one hand and the slot-shaped passage opening 13 of the first side wall 11 on the other hand and the second of the two legs 42 extends between the second of the two recesses 17 on the one hand and the slot-shaped Durch¬führungsöffnung 13 of the first Side wall 11 on the other. As a result, a particularly suitable suspension or mounting of the wire spring 4 is formed on the carrier element 1.

[0039] Weiterhin vorzugsweise umfasst die Drahtfeder 4 ein Griffelement 43, das mit Bezug aufdas im Querschnitt U-förmige Bauteil 15 sich außerhalb der zweiten Seitenwand 12 erstreckendangeordnet ist. Vorzugsweise ist die Drahtfeder 4 so geformt, dass das Griffelement 43 auf¬grund der Vorspannung von außen gegen die zweite Seitenwand 12 drückend angeordnet ist.Vorzugsweise weist das Griffelement 43 hierzu zwei überstehende Seitenschenkel 431, 432auf, die sich mit Bezug auf die beiden seitlichen Enden der schlitzförmigen Durchführungsöff¬nung 14 der zweiten Seitenwand 12 über Letztere hinaus erstrecken und auf diese Weise ent¬sprechend gegen die Seitenwand 12 drücken. Das Griffelement 43 kann insgesamt so geformtsein, dass es eine Trapezform festlegt, wobei die kürzere Grundseite parallel zur zweiten Sei¬tenwand 12 ausgebildet ist und dabei von Letzterer fortweist, während durch die beiden Seiten¬schenkel 431,432 die längere Grundseite bzw. Basis der Trapezform festgelegt ist.Further preferably, the wire spring 4 comprises a handle member 43, which is arranged with respect to the cross-sectionally U-shaped member 15 extending outside of the second side wall 12 extending. Preferably, the wire spring 4 is shaped so that the handle element 43 is due to the bias from the outside against the second side wall 12 oppressively angeordnet.Vorzugsweise the handle member 43 has for this purpose two protruding side legs 431, 432auf, with respect to the two lateral ends the slot-shaped passage opening 14 of the second side wall 12 extend beyond the latter and in this way press against the side wall 12 accordingly. The grip element 43 can be shaped overall such that it defines a trapezoidal shape, wherein the shorter base side is formed parallel to the second side wall 12 and thereby points away from the latter, while the two side legs 431, 433 define the longer base side or base of the trapezoidal shape is.

[0040] Vorzugsweise ist das Griffelement 43 über zwei in erster Näherung parallele Quer¬schenkel 47, 48, die sich zwischen den beiden Seitenwänden 11,12 erstrecken, mit den zweiSchenkeln 41, 42 verbunden. Die Querschenkel 47, 48 erstrecken sich dabei vorzugsweiserechtwinklig zu den beiden Seitenwänden 11, 12.Preferably, the gripping element 43 is connected to the two legs 41, 42 by way of two, in a first approximation, parallel leg 47, 48, which extend between the two side walls 11, 12. The transverse legs 47, 48 extend preferentially at right angles to the two side walls 11, 12th

[0041] Die Gestaltung ist dabei derart, dass durch ein Ziehen des Griffelements 43 in einerRichtung von der zweiten Seitenwand 43 fort, wie in Fig. 3 durch einen Pfeil P angedeutet, alsodurch ein bei montiertem Trägerelement 1 waagrechtes bzw. deckenparalleles Ziehen, dieDrahtfeder 4 so verformt werden kann, dass die beiden Querschenkel 47, 48 in erster Näherungentlang ihren Längsachsen bewegt werden, also in einer Richtung quer zu den beiden Seiten¬wänden 11, 12. Die Gestaltung ist weiterhin so, dass nach einem anschließenden Lösen desGriffelements 43 die Drahtfeder 43 aufgrund ihrer Vorspannung wieder von selbst ihre ur¬ sprüngliche, für die tragende Verbindung vorgesehene Position einnimmt, in der das Griffele¬ment 43 wie beschrieben gegen die zweite Seitenwand 12 drückt.The design is such that, by pulling the handle member 43 in a direction away from the second side wall 43, as indicated by an arrow P in Fig. 3, as by horizontal pulling when the support member 1 is mounted, the wire spring 4 can be deformed so that the two transverse legs 47, 48 are moved in a first approximation along their longitudinal axes, ie in a direction transverse to the two Seiten¬wänden 11, 12. The design is further such that after a subsequent release of the handle 43, the wire spring 43 due to their bias again assumes its ur¬ nual, provided for the supporting connection position in which the Griffele¬ment 43 as described against the second side wall 12 suppressed.

[0042] In Fig. 4 ist eine Situation skizziert, in der das Griffelement 43 durch das genannte Zie¬hen entgegen seiner Vorspannung ausgelenkt ist.4, a situation is sketched in which the grip element 43 is deflected by said pulling against its bias.

[0043] Zwischen dem Griffelement 43 und den beiden Querschenkeln 47, 48 weist die Drahtfe¬der 4 zwei zueinander gewandte Einbuchtungen 471,481 auf, die zur Bildung des Formschlus¬ses die Rücksprünge 51 untergreifen, wenn der Geräteträger 2 wie vorgesehen an dem Trä¬gerelement 1 gehalten angeordnet ist. Dabei ist die Gestaltung weiterhin so, dass durch dasgenannte Ziehen des Griffelements 43 diese beiden Einbuchtungen 471,481 mit Bezug auf diezweite Seitenwand 12 zum Lösen des Formschlusses nach außen verlagert werden. Insbeson¬dere kann vorgesehen sein, dass am Ende der Zieh-Bewegung die Drahtfeder 4 so weit bewegtbzw. entgegen ihrer Vorspannung ausgelenkt ist, dass die beiden Querschenkel 47, 48 dieDurchführungsöffnung 14 der zweiten Seitenwand 12 durchsetzten und sich die Einbuchtungen471, 481 außerhalb dieser Durchführungsöffnung 14 erstrecken. Dementsprechend weisen diebeiden Querschenkel 47, 48 vorzugsweise einen gegenseitigen Abstand auf, der größer ist, alsdie lange Grundseite der Trapezform, die durch die Lasche des Kulissenführungselements 5gebildet ist.Between the handle element 43 and the two transverse legs 47, 48, the Drahtfe¬der 4 two mutually facing indentations 471.481, which engage under the recesses 51 to form the Formschlus¬ses when the device carrier 2 as provided on the Trä¬gerelement 1 is arranged. In this case, the design continues to be such that these two indentations 471, 481 are displaced outward with respect to the second side wall 12 for releasing the positive locking by the aforementioned pulling of the grip element 43. Insbeson¬dere can be provided that at the end of the pulling movement, the wire spring 4 moves so far. is deflected against its bias that the two transverse legs 47, 48, the Durchführungsöffnung 14 of the second side wall 12 penetrated and the recesses 471, 481 extend outside of this passage opening 14. Accordingly, the two transverse legs 47, 48 preferably have a mutual distance which is greater than the long base side of the trapezoidal shape formed by the lug of the slide guide element 5.

[0044] Zwischen den beiden Schenkeln 41,42 der Drahtfeder 4 und den beiden Querschenkeln47, 48 weist die Drahtfeder 4 vorzugsweise zwei weitere Einbuchtungen 472, 482 auf, die ana¬log zu den beiden zuerst genannten Einbuchtungen 471,481 gebildet sind und die dafür vorge¬sehen sind, mit dem weiteren Kulissenführungselement 5' entsprechend zusammen zu wirken.Die beiden Schenkel 41, 42 der Drahtfeder 4 ermöglichen bei der Zieh-Bewegung vorteilhaft,dass diese beiden weiteren Einbuchtungen 472, 482 zum Lösen des Formschlusses in Rich¬tung auf die zweite Seitenwand 12 zu bewegt werden und so die Rücksprünge 51' des weiterenKulissenführungselements 5' freigeben.Between the two legs 41,42 of the wire spring 4 and the two transverse legs 47, 48, the wire spring 4 preferably has two further indentations 472, 482, which are formed ana¬log to the first two indentations 471,481 and vor¬ for The two legs 41, 42 of the wire spring 4 allow during the pulling movement advantageous that these two further indentations 472, 482 for releasing the positive connection in Direction to the second Side wall 12 to be moved, and so the recesses 51 'of the other cam guide element 5' release.

[0045] Das System ist dementsprechend vorzugsweise derart gestaltet, dass durch das Ziehendes Griffelements 43 die Drahtfeder 4 so verformt wird, dass hierdurch der Formschluss zwi¬schen der Drahtfeder 4 und dem zumindest einen Kulissenführungselement 5, 5' gelöst wird.Accordingly, the system is preferably designed such that by pulling the handle member 43, the wire spring 4 is deformed so that thereby the positive connection zwi¬schen the wire spring 4 and the at least one slide guide element 5, 5 'is released.

[0046] Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist der Geräteträger 2 Führungselemente 22 zurFührung der Drahtfeder 4, insbesondere der beiden Querschenkel 47, 48 bei der Bewegungbzw. beim Ziehen des Griffelements 43 auf. Die Führungselemente 22 können vorteilhaft au¬ßerdem als Anschlagelemente gestaltet sein, die eine Endposition der Zieh-Bewegung festle¬gen, beispielsweise durch Anschlag der zwei weiteren Einbuchtungen 472, 482, wie beispielhaftin Fig. 4 angedeutet.In the illustrated embodiment, the device carrier 2 guide elements 22 for guiding the wire spring 4, in particular the two transverse legs 47, 48 in the movement or. when pulling the handle member 43. The guide elements 22 can advantageously also be designed as stop elements that fix an end position of the pulling movement, for example by abutment of the two further indentations 472, 482, as indicated by way of example in FIG. 4.

[0047] Vorzugsweise weist der Geräteträger 2 ein, in einem Querschnitt U-förmiges Bauteil 25mit zwei U-Schenkeln auf, wobei das Kulissenführungselement 5 und das weitere Kulissenfüh¬rungselement 5' an den beiden U-Schenkeln gebildet sind. Dieses Bauteil 25 ist beispielsweisewannenförmig. Vorzugsweise ist die Gestaltung so, dass das U- förmige Bauteil 25 des Geräte¬trägers 2 mit seinen beiden U-Schenkeln zwischen die beiden Seitenwände 11, 12 des U-förmigen Bauteils 15 des Trägerelements 1 greift, wenn der Geräteträger 2 wie vorgesehen mitdem Trägerelement 1 verbunden ist. Hierdurch ist eine besonders zuverlässige bzw. stabileAnordnung der Drahtfeder 4 relativ zu dem Kulissenführungselement 5 und dem weiteren Kulis¬senführungselement 5' ermöglicht.Preferably, the device carrier 2 a, in a cross-section U-shaped member 25with two U-legs, wherein the slide guide element 5 and the other Kulissenfüh¬ guide element 5 'are formed on the two U-legs. This component 25 is, for example, trough-shaped. Preferably, the design is such that the U-shaped component 25 of the Geräte¬ carrier 2 with its two U-legs between the two side walls 11, 12 of the U-shaped member 15 of the support member 1 engages when the equipment carrier 2 as provided with the carrier element 1 is connected. As a result, a particularly reliable or stable arrangement of the wire spring 4 relative to the slide guide element 5 and the other Kulis¬senführungselement 5 'allows.

[0048] Die Führungselemente 22 können vorteilhaft - wie beispielsweise aus Fig. 3 hervorgeht -durch Ausstanzungen der Bodenwand des Bauteils 25 zwischen den beiden Kulissenführungs¬elementen 5, 5' gebildet sein.The guide elements 22 may advantageously - as can be seen, for example, from FIG. 3 - formed by punching the bottom wall of the component 25 between the two gate guide elements 5, 5 '.

[0049] Durch die Trapezform des Kulissenführungselements 5 lässt sich erzielen, dass dieDeckenanbauleuchte zum Verbinden mit dem Trägerelement 1 einfach senkrecht von untennach oben bewegt werden kann, so dass die beiden Einbuchtungen 471, 481 an den beidenSchenkeln der trapezförmigen Lasche des Kulissenführungselements 5 entlang gleiten undhierdurch auseinandergedrückt bzw. gespreizt werden, bis sie schließlich aufgrund der Feder¬ kraft unter die beiden Rücksprünge 51 greifen bzw. einschnappen. Hierdurch ist ermöglicht,dass sich die Deckenanbauleuchte ohne Werkzeug montieren lässt.Due to the trapezoidal shape of the slotted guide element 5, it can be achieved that the ceiling-mounted luminaire for connection to the carrier element 1 can simply be moved vertically from below upwards, so that the two indentations 471, 481 slide along and through the trapezoidal lugs of the slotted guide element 5 on the two legs pressed apart or spread apart, until they finally grab or snap under the two recesses 51 due to the Feder¬. This makes it possible that the ceiling mounted luminaire can be mounted without tools.

[0050] Zum Lösen der Deckanbauleuchte bzw. zur Demontage kann das Griffelement 43 wiebeschrieben gezogen werden, wodurch der Formschluss gelöst wird und die Deckenanbau¬leuchte von dem Trägerelement 1 entfernt bzw. abgenommen werden kann.To loosen the surface-mounted luminaire or for disassembly, the grip element 43 can be pulled as described, whereby the positive connection is released and the Deckenanbau¬ lamp can be removed or removed from the support member 1.

[0051] Zur Sicherung kann weiterhin vorgesehen sein, dass ein weiteres Halteelement, vor¬zugsweise in Form wenigstens einer Spiralfeder 6, zwischen dem Trägerelement 1 und demGeräteträger 2 angeordnet ist, das dazu ausgelegt ist, die Deckenanbauleuchte an dem Trä¬gerelement 1 zu halten, wenn der Formschluss gelöst ist.For securing it can furthermore be provided that a further holding element, preferably in the form of at least one spiral spring 6, is arranged between the carrier element 1 and the device carrier 2, which is designed to hold the surface-mounted surface-mounted luminaire to the carrier element 1 when the positive connection is released.

[0052] Im beschriebenen Ausführungsbeispiel ist die Drahtfeder 4 an dem Trägerelement 2angeordnet und das Kulissenführungselement 5 an dem Geräteträger 2. Alternativ kann dieGestaltung in analoger Weise andersherum gewählt sein, so dass also die Drahtfeder 4 an demGeräteträger 2 angeordnet ist und das Kulissenführungselement 5 an dem Trägerelement 1.In the described embodiment, the wire spring 4 is arranged on the carrier element 2 and the slide guide element 5 on the equipment carrier 2. Alternatively, the design can be chosen the other way around in an analogous manner, so that the wire spring 4 is arranged on the device carrier 2 and the slide guide element 5 on the Carrier element 1.

[0053] Wie beispielsweise aus Fig. 2 andeutungsweise hervorgeht, ist beim gezeigten Ausfüh¬rungsbeispiel das Trägerelement 1 insgesamt länglich, wobei die Drahtfeder 4 an einem Endbe¬reich des Trägerelements 1 angeordnet ist. Selbstverständlich kann an dem gegenüberliegen¬den Endbereich des Trägerelements 1 in analoger Weise eine weitere, zu der beschriebenenVerbindung analog gestaltete Verbindung vorgesehen sein bzw. insgesamt mehrere entspre¬chende Verbindungen entlang der Längsachse des Trägerelements 1. Hierdurch lässt sich dieStabilität und Sicherheit der Halterung der Deckenanbau leuchte an dem Trägerelement 1 wei¬tergehend erhöhen.For example, as shown schematically in FIG. 2, in the exemplary embodiment shown, the carrier element 1 is generally elongate, wherein the wire spring 4 is arranged on an end region of the carrier element 1. Of course, at the gegenüberliegen¬den end portion of the support member 1 in a similar manner another, analogously designed connection to the connection described be provided or a total of several corre sponding connections along the longitudinal axis of the support element 1. This allows the stability and safety of the mounting of the ceiling mount light on the support member 1 wei¬tergehend increase.

[0054] Mit dem erfindungsgemäßen System ist ein besonders einfaches und dabei sicheresMontieren der Deckenanbauleuchte an dem Trägerelement 1 und Demontieren von dem Trä¬gerelement 1 ermöglicht. Dabei erlaubt das System eine vergleichsweise einfache und raum¬sparende Ausgestaltung.With the system according to the invention a particularly simple and secure mounting of the ceiling-mounted luminaire on the carrier element 1 and dismantling of the Trä¬gerelement 1 is possible. The system allows a comparatively simple and space-saving design.

Claims (12)

Ansprüche 1. System zur Montage einer Deckenanbauleuchte an einer Decke, aufweisend - ein erstes Bauelement (1) und - ein zweites Bauelement (2), wobei ein erstes der beiden Bauelemente (1) ein Trägerelement für die Deckenanbau¬leuchte ist, das dafür vorgesehen ist, an der Decke befestigt zu werden, undwobei das zweite der beiden Bauelemente (2) ein Geräteträger ist, der ein integrales Teilder Deckenanbauleuchte ist oder ein separates Teil, das dazu vorgesehen ist, mit der De¬ckenanbauleuchte verbunden zu werden, wobei das erste Bauelement (1) ein erstes Ver¬bindungselement (4) aufweist und das zweite Bauelement (2) ein zweites Verbindungsele¬ment (5) aufweist und der Geräteträger durch eine Wechselwirkung zwischen dem erstenVerbindungselement (4) und dem zweiten Verbindungselement (5) an dem Trägerelementgehalten angeordnet ist,dadurch gekennzeichnet, dass die Wechselwirkung zwischen dem ersten Verbindungselement (4) und dem zweitenVerbindungselement (5) durch einen Formschluss gebildet ist.Claims 1. A system for mounting a ceiling-mounted luminaire on a ceiling, comprising - a first component (1) and - a second component (2), wherein a first of the two components (1) is a support element for the ceiling-mounted luminaire provided for this purpose is to be fixed to the ceiling, and wherein the second of the two components (2) is a device carrier which is an integral part of the ceiling mounted luminaire or a separate part which is intended to be connected to the ceiling mounted luminaire, wherein the first Component (1) has a first Ver¬ binding element (4) and the second component (2) comprises a second Verbindungsele¬ment (5) and the device carrier by an interaction between the first connecting element (4) and the second connecting element (5) on the Carrier element is arranged, characterized in that the interaction between the first connecting element (4) and the second connecting element (5) by a Positive fit is formed. 2. System nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verbindungselement eine Drahtfeder (4) umfasst und das zweite Verbin¬dungselement zumindest ein Kulissenführungselement (5, 5') zur Auslenkung der Drahtfe¬der (4) und der Formschluss zwischen der Drahtfeder (4) und dem zumindest einen Kulis¬senführungselement (5, 5') gebildet ist.2. System according to claim 1, characterized in that the first connecting element comprises a wire spring (4) and the second connecting element at least one slide guide element (5, 5 ') for the deflection of Drahtfe¬der (4) and the positive connection between the wire spring (4) and the at least one Kulis¬senführungselement (5, 5 ') is formed. 3. System nach Anspruch 2,dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtfeder (4) unter Vorspannung an dem ersten Bauelement (1) angeordnet ist.3. System according to claim 2, characterized in that the wire spring (4) is arranged under prestress on the first component (1). 4. System nach Anspruch 2 oder 3,dadurch gekennzeichnet, dass das erste Bauelement (1) ein, in einem Querschnitt U-förmiges Bauteil (15) mit zweisich gegenüberliegenden Seitenwänden (11, 12) umfasst, wobei die Drahtfeder (4) an ei¬ner ersten der beiden Seitenwände (11) eingehängt ist und an der zweiten der beiden Sei¬tenwände (12) anliegend angeordnet ist.4. System according to claim 2 or 3, characterized in that the first component (1) comprises, in a cross-section U-shaped member (15) with two opposite side walls (11, 12), wherein the wire spring (4) to egg ¬ner first of the two side walls (11) is mounted and is arranged adjacent to the second of the two Sei¬tenwände (12). 5. System nach Anspruch 4,dadurch gekennzeichnet, dass die erste Seitenwand (11) eine Durchführungsöffnung (13) für die Drahtfeder (4) auf¬weist und/oder die zweite Seitenwand (12) eine Durchführungsöffnung (14) für die Drahtfe¬der (4) aufweist.5. System according to claim 4, characterized in that the first side wall (11) has a passage opening (13) for the wire spring (4) and / or the second side wall (12) has a passage opening (14) for the Drahtfe¬der (4). 6. System nach Anspruch 4 oder 5,dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtfeder (4) zwei Schenkel (41, 42) aufweist, die mit Bezug auf das im Quer¬schnitt U-förmige Bauteil (15) sich längs außerhalb der ersten Seitenwand (11) erstreckendangeordnet sind.6. System according to claim 4 or 5, characterized in that the wire spring (4) has two legs (41, 42) with respect to the in the U-shaped cross-section member (15) along the outside of the first side wall ( 11) are arranged extending. 7. System nach einem der Ansprüche 4 bis 6,dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtfeder (4) ein Griffelement (43) umfasst, das mit Bezug auf das im Quer¬schnitt U-förmige Bauteil (15) sich außerhalb der zweiten Seitenwand (12) erstreckend an¬geordnet ist.7. System according to one of claims 4 to 6, characterized in that the wire spring (4) comprises a grip element (43) with respect to the in the U-shaped cross-section member (15) outside the second side wall (12 ) is arranged adjoining. 8. System nach Anspruch 7,dadurch gekennzeichnet, dass durch eine Bewegung des Griffelements (43) die Drahtfeder (4) derart verformt wird,dass hierdurch der Formschluss zwischen der Drahtfeder (4) und dem zumindest einen Ku¬lissenführungselement (5) gelöst wird.8. System according to claim 7, characterized in that by a movement of the grip element (43), the wire spring (4) is deformed such that thereby the positive connection between the wire spring (4) and the at least one Ku¬lissenführungselement (5) is released , 9. System nach Anspruch 8,dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Bauelement (2) Führungselemente (22) zur Führung der Drahtfeder (4) beider Bewegung des Griffelements (43) aufweist.9. System according to claim 8, characterized in that the second component (2) has guide elements (22) for guiding the wire spring (4) during the movement of the gripping element (43). 10. System nach einem der Ansprüche 2 bis 9,dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Kulissenführungselement (5) durch eine etwa trapezförmige La¬sche mit Rücksprüngen (51) an der langen Grundseite der Trapezform gebildet ist.10. System according to one of claims 2 to 9, characterized in that the at least one slide guide element (5) is formed by an approximately trapezoidal Lasche with recesses (51) on the long base side of the trapezoidal shape. 11. System nach Anspruch 10,dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Verbindungselement außerdem wenigstens ein weiteres Kulissenfüh¬rungselement (5') aufweist, das analog zu dem zuerst genannten Kulissenführungselement (5) gestaltet ist, wobei der Formschluss zwischen der Drahtfeder (4) einerseits und demKulissenführungselement (5) und dem weiteren Kulissenführungselement (5') andererseitsgebildet ist.11. The system according to claim 10, characterized in that the second connecting element also has at least one further Kulissenfüh¬ rungselement (5 '), which is designed analogous to the first-mentioned link guide element (5), wherein the positive connection between the wire spring (4) on the one hand and the cam guide member (5) and the other cam guide member (5 ') are formed on the other hand. 12. System nach Anspruch 11,dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Bauelement (2) ein, in einem Querschnitt U-förmiges Bauteil (25) mit zweiU-Schenkeln umfasst, wobei das Kulissenführungselement (5) und das weitere Kulissen¬führungselement (5') an den beiden U-Schenkeln gebildet sind. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen12. System according to claim 11, characterized in that the second component (2) comprises, in a cross-section U-shaped component (25) with zweiU-legs, wherein the sliding guide element (5) and the further Kulissen¬ guide element (5 '. ) are formed on the two U-legs. For this 3 sheets of drawings