<Desc/Clms Page number 1>
Sortiervorrichtung, insbesondere für geschrotete Zerealien.
Es sind Einrichtungen zum Sortieren von Gütern der verschiedensten Art sowie auch von Zerealien (z. B. Erbsen, Mais) nach spezifischem Gewicht bekannt, bei welchen die Sammlung und Abscheidung der verschieden schweren Gutteilchen in Schwemmtrögen mit eingebauten Entnahmevorrichtungen erfolgt. Die bekannten Eimichtungen dieser Art sind für ein solches Sortiergut, das auch staubförmige Bestandteile besitzt (z. B. geschrotete Zerealien), nicht gut geeignet, da sie eine vollkommene Sortierung und Abscheidung der in der Schwemmflüssigkeit in feinster Form suspendierten Staubteilchen (z. B.
Keimling-Mehlteilchen von geschroteten Zerealien) nicht ermöglichen. So wird z. B. bei mancher der bisher üblichen Entfernungsarten der in der oberen Schicht der Schwemmflüssigkeit enthaltenen leichten Gutteilchen die Schwemmflüssigkeit stark aufgewirbelt. Nun spielt aber gerade die genaue Sortierung der einzelnen Bestandteile geschroteter Zerealien, insbesondere die Abscheidung ihrer Keimling-und Mehlteilchen für die Aufschliessung vieler Körnerfrüchte eine grosse Rolle, da die Erzeugung hochwertiger Mehle aus diesen pflanzlichen Nahrungsmitteln eine einwandfreie Abscheidung und Sammlung auch
EMI1.1
Der Erfindung gemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass im Bereiche des Spiegels der Schwemmflüssigkeit ein als heb-und senkbare Schütze ausgebildeter Flüssigkeitsüberfall vorgesehen ist, der der Schwemmflüssigkeit in den oberen Schichten eine einheitlich und gleichmässig nach dem Flüssigkeits- überfall gerichtete Strömbewegung erteilt, durch welche die obere Flüssigkeitsschichte mit den darin schwimmenden spezifisch leichteren Gutteilchen selbsttätig aus dem Schwemmtrog abgeführt wird.
Dieser Flüssigkeitsüberfall besteht erfindungsgemäss aus einer wagrechten Welle, auf der mehrere Schaufeln befestigt sind und die ruckweise oder kontinuierlich gedreht wird. Die Höher-bzw. Tieferstellung der Schütze sowie die ruckweise oder kontinuierlich erfolgende Drehung der Welle mit den Schaufeln richtet sich ganz nach dem spezifischen Gewicht der jeweils zu sortierenden Zeraelienbestandteile und wird bei Arbeitsbeginn empirisch bestimmt.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht.
Fig. 1 zeigt das Schema einer Sortiervorrichtung mit dem eingebauten Überfall im Längsschnitt, Fig. 2 zeigt den Schnitt durch den Überfall und Fig. 3 die Draufsicht im vergrösserten Massstabe.
1 ist ein mit Schwemmflüssigkeit 2 angefüllter Trog, dessen Boden 3 geneigt ist. Über dem Trog sind ein oder mehrere Beschickungsbehälter 4 angeordnet, die mit Sperr-bzw. Regulierschiebern ausgestattet sind. In die Beschickungsbehälter 5 wird das zu sortierende Gut eingefüllt. Geschroteter Mais, wie auch alle andern Zerealien bilden ein Gemenge von Keimling-, Mehl-und Schrotteilchen, die innig zusammenhaften und verschiedene spezifische Gewichte besitzen.
Im Vorderteil des Troges ist erfindungsgemäss ein Flüssigkeitsüberfall a vorgesehen, der der
EMI1.2
die von Hand aus oder durch ein Triebwerk abwechselnd gehoben und gesenkt werden kann. Die Schütze besteht aus mehreren auf einer wagrechten Welle 10 sitzenden Schaufeln 11, denen von Hand aus oder durch ein Triebwerk eine ruckweise oder eine langsame kontinuierliche Drehbewegung im Sinne der Pfeilrichtung x erteilt wird. Die Befestigung der Schaufeln auf der Welle 10 kann auf irgendeine Weise erfolgen, z. B. mittels der aufgekeilten Hülse 10'und durch die Schrauben 9. Zum Zwecke der Befestigung der Schrauben 9 sind Ausnehmungen 13 in der Hülse vorgesehen.
Die gezeichnete Ausführungsform stellt nur eine der vielen Möglichkeiten der Befestigung der Schaufeln auf der Welle dar.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
mulde 7 rutscht.
Zwischen den Einrichtungen a und b ist im Trog eine Scheidewand 20 eingebaut, die im Bereiche des Trogboden mit Öffnungen 21 versehen ist und ein-und feststellbar auf den Trogwandungen gelagert sein kann. Auf dem Trog 1 sind im Bereiche der Beschickungsbehälter 4 an sich bekannte Zerteilvorrichtungen c für das auf der Schwemmflüssigkeit schwimmende Gut vorgesehen, die aus mehreren bewegten Rechen 30 bestehen.
Zwecks rationeller Ausnutzung der Schwemmflüssigkeit wird die aus dem Schwemmtrog überfallende Flüssigkeit in einem Behälter aufgefangen, der durch eine Rohrleitung mit einem Verteilgefäss 50 in Verbindung steht, das mit Einrichtungen zum Abscheiden der in der zufliessenden Flüssigkeit suspendierten festen Teilchen und mit Leitungen 60 zum Ableiten der festen Teilchen in den Aufnahmebehälter 70 ausgestattet ist, während für die von suspendierten -Teilchen befreite Flüssigkeit Leitungen 52 zum Rückleiten der Flüssigkeit in den Schwemmtrog vorgesehen sind.
Durch den Flüssigkeitsüberfall a wird das spezifische leichtere Gut (z. B. Keimling-und Mehlteilchen) mit einem Teil der Schwemmflüssigkeit aus dem Trog entfernt und auf ein endloses Transportsieb 40 geschüttet. Die grösseren Teile des spezifisch leichteren Gutes (z. B. Keimlinge) werden von dem Transportsieb 40 zurückgehalten und weggeschafft, während die Flüssigkeit mit dem in ihr suspendierten Feingut (z. B. Mehlteilehen) durch das Sieb in den Behälter 41 abrinnt. Die im Behälter 41 gesammelte Flüssigkeit wird durch eine Pumpe 42 und eine Rohrleitung 43 in das Verteilgefäss 50 gefördert, von dem aus der Schwemmtrog mit der Flüssigkeit gespeist wird.
Das Verteilgefäss 50 kann mit Einrichtungen an sich bekannter Bauart ausgestaltet sein, die das Abscheiden der in der zufliessenden Flüssigkeit suspendierten Teilchen ermöglichen. Das Verteilgefäss steht durch eine Rohrleitung 60 mit dem Aufnahmebehälter 70 für das von der Entnahmevorrichtung b geförderte spezifiseh schwerere Gut in Verbindung.
<Desc / Clms Page number 1>
Sorting device, in particular for ground cereals.
There are known devices for sorting goods of the most varied types and also of cereals (e.g. peas, corn) according to specific weight, in which the collection and separation of the different heavy material particles takes place in alluvial troughs with built-in removal devices. The known egg arrangements of this type are not well suited for sorting goods that also contain dusty components (e.g. crushed cereals), since they allow complete sorting and separation of the fine dust particles suspended in the floating liquid (e.g.
Seedling flour particles from ground cereals). So z. B. with some of the previously usual types of removal of the light material particles contained in the upper layer of the floating liquid, the floating liquid is strongly whirled up. However, the exact sorting of the individual components of ground cereals, especially the separation of their seedling and flour particles for the breaking down of many grains, plays a major role, since the production of high-quality flours from these vegetable foods also ensures proper separation and collection
EMI1.1
According to the invention, this object is achieved in that, in the area of the surface of the flooding liquid, a liquid overflow designed as a liftable and lowerable gate is provided, which gives the flooding liquid in the upper layers a uniform and uniform flow movement directed towards the liquid overflow the upper liquid layer with the specifically lighter good particles floating in it is automatically removed from the washing trough.
According to the invention, this liquid overflow consists of a horizontal shaft on which several blades are attached and which is rotated jerkily or continuously. The higher or. Lowering the contactors and the jerky or continuous rotation of the shaft with the blades depends entirely on the specific weight of the cereal components to be sorted and is determined empirically at the start of work.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawing.
1 shows the scheme of a sorting device with the built-in overflow in a longitudinal section, FIG. 2 shows the section through the overflow and FIG. 3 shows the top view on an enlarged scale.
1 is a trough filled with floating liquid 2, the bottom 3 of which is inclined. One or more charging containers 4 are arranged above the trough, which are equipped with a blocking or Control slides are equipped. The goods to be sorted are poured into the loading container 5. Crushed maize, like all other cereals, form a mixture of seedling, flour and grist particles that stick together and have different specific weights.
In the front part of the trough a liquid overflow a is provided according to the invention, which the
EMI1.2
which can be lifted and lowered alternately by hand or by a motor. The contactor consists of several blades 11 seated on a horizontal shaft 10, which are given a jerky or slow continuous rotary movement in the direction of the arrow x by hand or by a drive mechanism. The attachment of the blades to the shaft 10 can be done in any way, e.g. B. by means of the wedged sleeve 10 'and by the screws 9. For the purpose of fastening the screws 9, recesses 13 are provided in the sleeve.
The embodiment shown represents only one of the many possibilities for fastening the blades on the shaft.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
trough 7 slips.
Between the devices a and b, a partition 20 is installed in the trough, which is provided with openings 21 in the area of the trough bottom and can be mounted on the trough walls so that it can be locked in and locked in place. On the trough 1 in the area of the charging container 4, known dividing devices c for the goods floating on the floating liquid are provided, which consist of a plurality of moving rakes 30.
For the purpose of efficient use of the floating liquid, the liquid overflowing from the washing trough is collected in a container which is connected by a pipe to a distribution vessel 50, which is equipped with devices for separating the solid particles suspended in the inflowing liquid and with lines 60 for discharging the solid Particles in the receptacle 70 is equipped, while lines 52 are provided for the liquid freed from suspended particles for returning the liquid to the washing trough.
As a result of the overflow of liquid a, the specific, lighter material (for example seedling and flour particles) is removed from the trough with part of the floating liquid and poured onto an endless transport sieve 40. The larger parts of the specifically lighter material (e.g. seedlings) are retained by the transport sieve 40 and carried away, while the liquid with the fine material (e.g. flour particles) suspended in it drains through the sieve into the container 41. The liquid collected in the container 41 is conveyed by a pump 42 and a pipe 43 into the distribution vessel 50, from which the flushing trough is fed with the liquid.
The distribution vessel 50 can be designed with devices of a known type which enable the particles suspended in the inflowing liquid to be separated out. The distribution vessel is connected by a pipeline 60 to the receptacle 70 for the specifically heavier material conveyed by the removal device b.