WO2023137510A1

WO2023137510A1 - Photovoltaic system

Info

Publication number: WO2023137510A1
Application number: PCT/AT2023/060010
Authority: WO
Inventors: Alexander Mehler
Original assignee: Alexander Mehler
Priority date: 2022-01-21
Filing date: 2023-01-18
Publication date: 2023-07-27
Also published as: AT525815A1

Abstract

The invention relates to a photovoltaic system having: uprights (2) arranged on an agricultural area (1) in at least one row with mutual spacing; solar modules (3) which are provided between the uprights (2) and are mounted on shaft parts (5) of a shared shaft, which each extend between two uprights (2) and are articulated to one another; and in each case two bearings (9) which support the shaft parts (5) at the ends and are held on a head (8) of the associated upright (2) so as to be pivotable about a horizontal pivot axis perpendicular to the shaft part (5). In order to create advantageous design conditions, according to the invention the bearings (9) have support rollers (15), which are parallel to the shaft parts (5) and receive the shaft parts (5) dissipating the load between them, the heads (8) of the uprights (2) comprise two carriers (10) for the end bearings (9) of the shaft parts (5) which are connected in each head region by Cardan shafts (4), and the carriers (10) are mounted so as to be rotatable about an axis (11) forming the pivot axis for the bearings (9) and, at a distance from this axis (11), rest on a pivot support (12) that is height-adjustable in relation to the head (8).

Description

Photovoltaikanlage photovoltaic system

Technisches Gebiet technical field

Die Erfindung bezieht sich auf eine Photovoltaikanlage mit in wenigstens einer Reihe mit gegenseitigem Abstand auf einer landwirtschaftlichen Fläche angeordneten Stehern, mit zwischen den Stehern vorgesehenen Solarmodulen, die auf zwischen je zwei Stehern verlaufenden, miteinander gelenkig verbundenen Teilwellen einer gemeinsamen Welle gelagert sind, und mit je zwei die Teilwellen endseitig abstützenden Lagern, die auf einem Kopf der zugehörigen Steher um eine horizontale, zur Teilwelle senkrechte Schwenkachse schwenkverstellbar gehalten sind. The invention relates to a photovoltaic system with posts arranged in at least one row at a mutual distance on an agricultural area, with solar modules provided between the posts, which are mounted on partial shafts of a common shaft, which run between two posts and are connected to one another in an articulated manner, and with two bearings each, which support the partial shafts at the end and which are held on a head of the associated post so that they can be pivoted about a horizontal pivot axis perpendicular to the partial shaft.

Stand der Technik State of the art

Um landwirtschaftliche Flächen auch für Photovoltaikanlagen nützen zu können, ist es bekannt (DE 20 2020 104 397 U1 ), wenigstens eine Reihe von Stehern in der landwirtschaftlichen Fläche zu verankern und diese mit Abstand voneinander angeordneten Steher durch Querriegel zu verbinden, die an der Höhe nach entlang der Steher verlagerbaren Halteschuhen montiert sind, sodass die Solarmodule jeweils zwischen einem oberen und unteren Querriegel angeordnet werden können. Eine solche Anlage aus reihenweise angeordneten Stehern und zwischen den Stehern vorgesehenen Solarmodulen erlaubt zwar eine gute Geländeanpassung, doch sind diese Anlagen auf einen vertikalen Verlauf der Solarmodule beschränkt. Zur Schwenkverstellung von in Längsreihen angeordneten, reihenweise verschwenkbaren Solarmodulen einer auf einer landwirtschaftlichen Fläche errichteten Photovoltaikanlage ist es bekannt (WO 2015/145351 A1 ), die in den Ecken eines rechtwinkeligen Flächenbereichs angeordneten Steher durch Querstreben zu einem Gestell zu verbinden, in dem zwischen den Querstreben die je eine Solarmodulreihe aufnehmenden Wellen gelagert sind. Wegen des Gestells, das für die Aufnahme der auf den Wellen angeordneten Solarmodule entsprechend steif ausgeführt werden muss, ist eine Anpassung an Geländeformen mit größeren Höhenunterschieden nur bedingt möglich. In order to be able to use agricultural areas for photovoltaic systems as well, it is known (DE 20 2020 104 397 U1) to anchor at least one row of posts in the agricultural area and to connect these spaced posts by crossbars, which are mounted on retaining shoes that can be displaced vertically along the posts, so that the solar modules can be arranged between an upper and lower crossbar. Such a system consisting of uprights arranged in rows and solar modules provided between the uprights allows good adaptation to the terrain, but these systems are limited to a vertical course of the solar modules. For the pivoting adjustment of solar modules that are arranged in longitudinal rows and can be pivoted in rows in a photovoltaic system erected on an agricultural area, it is known (WO 2015/145351 A1) to connect the uprights arranged in the corners of a rectangular surface area by means of cross braces to form a frame in which the shafts, each accommodating a row of solar modules, are mounted between the cross braces. Due to the frame, which has to be designed to be correspondingly stiff to accommodate the solar modules arranged on the shafts, adaptation to terrain with greater differences in height is only possible to a limited extent.

Es ist auch bekannt (CH 706 132 A2), die durchgehenden Wellen, auf denen die Solarmodule je in einer Längsreihe angeordnet sind, in Auslegern von mit Abstand voneinander auf einer landwirtschaftlichen Fläche angeordneten Stehern drehverstellbar zu lagern. Da für jede Solarmodulreihe eine gesonderte Steherreihe vorgesehen ist, können zwar die Steherreihen in gegeneinander der Höhe nach abgesetzten Geländeabschnitten angeordnet werden, was eine Anpassung einer mehrreihigen Photovoltaikanlage an gegebene Geländeformen quer zur Reihenlängsrichtung erlaubt, nicht aber in Reihenlängsrichtung. Der Verlauf der Solarmodulreihen wird ja durch die gemeinsamen Wellen festgelegt, auf denen die Solarmodule reihenweise befestigt sind, sodass ein in Reihenlängsrichtung geneigter Geländeabschnitt wegen des im Wesentlichen horizontalen Verlaufs der je Solarmodulreihe vorgesehenen Welle eine entlang der Solarmodulreihe unterschiedliche Überkopfhöhe bedingt. It is also known (CH 706 132 A2) to mount the continuous shafts, on which the solar modules are each arranged in a longitudinal row, in cantilevers of uprights arranged at a distance from one another on an agricultural area in a rotationally adjustable manner. Since a separate row of posts is provided for each row of solar modules, the rows of posts can be arranged in sections of terrain that are offset in height from one another, which allows a multi-row photovoltaic system to be adapted to given terrain forms transversely to the longitudinal direction of the rows, but not in the longitudinal direction of the rows. The course of the rows of solar modules is determined by the common corrugations on which the solar modules are fastened in rows, so that a section of land that is inclined in the longitudinal direction of the row causes a different overhead height along the row of solar modules due to the essentially horizontal course of the corrugation provided for each row of solar modules.

Die WO 2017/210432 A1 offenbart eine Photovoltaikanlage mit in einer Reihe angeordneten, voneinander beabstandeten Stehern, die paarweise aufeinanderfolgend je einen auf den Stehern verschwenkbar gelagerten Tragrahmen für Solarmodule aufweisen. Diese Tragrahmen können mithilfe von in einem gemeinsamen Antriebsstrang vorgesehenen Umlaufgetrieben verschwenkt werden, an deren drehbaren Gehäuseabschnitten die Tragrahmen befestigt sind. Die Ausgangsseite des im Zuge des Antriebsstrangs eingangsseitigen Umlaufgetriebes der beiden je einem Tragrahmen zugeordneten Umlaufgetriebe ist mit dem Eingang des auslaufseitigen Umlaufgetriebes durch eine Teilwelle verbunden, während das auslaufseitige Umlaufgetriebe mit dem Eingang des eingangsseitigen Umlaufgetriebes des jeweils in der Reihe nachfolgenden Tragrahmens durch eine Kardanwelle verbunden ist. Die gemeinsame Schwenkverstellung der einzelnen Tragrahmen durch Umlaufgetriebe erlaubt zwar den Antrieb des Antriebsstrangs mit einer im Vergleich zur Schwenkverstellung der Tragrahmen erheblich größeren Winkelgeschwindigkeit zu betreiben, doch wird dieser Umstand mit einem hohen Konstruktionsaufwand erkauft. Zur Lagerung der Tragrahmen sind jeweils zwei Steher mit einem Umlaufgetriebe erforderlich, über das nicht nur die Gewichtskräfte, sondern auch die auf die Solarmodule einwirkenden Windkräfte abgetragen werden müssen. Außerdem bedingt der Abstand zwischen den für einen Tragrahmen benötigten Steherpaaren bei größeren Geländeunebenheiten vertikale Abstände der Solarmodule im Stoßbereich zwischen den den Tragrahmen zugeordneten Solarmodulfeldern, was die Gefahr einer gegenseitigen Abschattung mit sich bringt. WO 2017/210432 A1 discloses a photovoltaic system with spaced-apart posts arranged in a row, which in pairs each have a support frame for solar modules that is pivotably mounted on the posts. These support frames can be pivoted using planetary gears provided in a common drive train, the support frames being attached to the rotatable housing sections of which. The output side of the epicyclic gear on the input side in the course of the drive train of the two epicyclic gears each assigned to a support frame is connected to the input of the planetary gear on the outlet side by a partial shaft connected, while the outlet-side planetary gear is connected to the input of the input-side planetary gear of the following support frame in the series by a cardan shaft. Although the joint pivoting adjustment of the individual support frames by epicyclic gearing allows the drive train to be operated at a considerably greater angular speed than the pivoting adjustment of the support frames, this circumstance comes at the cost of a high design effort. To mount the support frame, two uprights are required with an epicyclic gear, via which not only the weight forces but also the wind forces acting on the solar modules have to be dissipated. In addition, the distance between the pairs of posts required for a support frame in the case of relatively uneven terrain requires vertical spacing of the solar modules in the joint area between the solar module arrays assigned to the support frame, which entails the risk of mutual shadowing.

Schließlich ist eine Photovoltaikanlage bekannt (WO 2018/075368 A1), bei der die Solarmodule auf zwischen je zwei Stehern verlaufenden Trägern vorgesehen sind, die um eine Längsachse drehbar gelagert und miteinander durch ein Kardangelenk antriebsverbunden sind. Die beiden Wellenstummel des Kardangelenks sind je zwischen den Schenkeln eines U-förmige Lagerkörpers geführt, der in zwei an den Stehern vorgesehenen Seitenwangen schwenkverstellbar gelagert ist, sodass die beiden Lagerkörper und mit den Lagerkörpern die Wellenstummel des Kardangelenks in Richtung der Teilwellen ausgerichtet und gegenüber den Seitenwangen in der ausgerichteten Schwenkstellung festgelegt werden können. Da die Wellenstummel des Kardangelenks mit Schwenkarmen zur Aufnahme der Solarmodulträger versehen sind, ergibt sich durch die Kardangelenke ein gemeinsamer Antriebsstrang für die aufeinanderfolgenden Solarmodulträger. Nachteilig ist allerdings, dass mit Ausnahme einer Schwenklage der Solarmodule aufgrund der die Solarmodulträger aufnehmenden Schwenkarme mit einer Drehmomentbelastung des Antriebsstrangs in den jeweiligen Schwenkstellungen der Solarmodule gerechnet werden muss und dass das Kardengelenk den Neigungswinkel zwischen zwei aufeinanderfolgenden Solarmodulträgern begrenzt. Dazu kommt, dass die Lageranordnung zur Aufnahme größerer Lagerkräfte ungeeignet ist, mit denen vor allem bei Windböen zu rechnen ist. Finally, a photovoltaic system is known (WO 2018/075368 A1) in which the solar modules are provided on supports running between two uprights, which are mounted rotatably about a longitudinal axis and are drive-connected to one another by a cardan joint. The two stub shafts of the cardan joint are each guided between the legs of a U-shaped bearing body, which is pivotably mounted in two side cheeks provided on the uprights, so that the two bearing bodies and with the bearing bodies the stub shafts of the cardan joint can be aligned in the direction of the partial shafts and can be fixed in the aligned swivel position relative to the side cheeks. Since the stub shafts of the cardan joint are provided with pivoting arms for receiving the solar module carrier, the cardan joints result in a common drive train for the successive solar module carriers. The disadvantage, however, is that, with the exception of a pivoted position of the solar modules, a torque load on the drive train must be expected in the respective pivoted positions of the solar modules due to the pivot arms receiving the solar module carrier, and that the cardan joint increases the angle of inclination between two consecutive solar module carriers. In addition, the bearing arrangement is unsuitable for absorbing larger bearing forces, which are to be expected above all in gusts of wind.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Photovoltaikanlage mit reihenweise gemeinsam verschwenkbaren Solarmodulen so auszubilden, dass eine einfache Geländeanpassung mit weitgehend gleichbleibender Überkopfhöhe der Solarmodule sichergestellt werden kann. Außerdem sollen die anfallenden Belastungen insbesondere durch Windkräfte vorteilhaft auf die Steher abgetragen werden können. The invention is therefore based on the object of designing a photovoltaic system with rows of solar modules that can be pivoted together in such a way that simple adaptation to the terrain can be ensured with a largely constant overhead height of the solar modules. In addition, it should be possible to advantageously transfer the loads that occur, in particular due to wind forces, to the uprights.

Ausgehend von einer Photovoltaikanlage der eingangs geschilderten Art löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, dass die Lager zu den Teilwellen parallele, die Teilwellen lastabtragend zwischen sich aufnehmende Tragrollen aufweisen, dass die Köpfe der Steher zwei Träger für die endseitigen Lager der im jeweiligen Kopfbereich durch Kardanwellen verbundenen Teilwellen umfassen und dass die Träger um eine die Schwenkachse für die Lager bildende Achse drehbar gelagert sind und mit Abstand von dieser Achse auf einer gegenüber dem Kopf (8) der Höhe nach verstellbaren Schwenkabstützung aufruhen. Based on a photovoltaic system of the type described at the outset, the invention solves the task in that the bearings have support rollers that are parallel to the partial shafts and receive the partial shafts between them in a load-dissipating manner, that the heads of the uprights comprise two supports for the end bearings of the partial shafts connected in the respective head area by cardan shafts, and that the supports are rotatably mounted about an axis forming the pivot axis for the bearings and rest at a distance from this axis on a pivot support that can be adjusted in height compared to the head (8).

Der Umstand, dass die die Solarmodule einer Solarmodulreihe aufnehmende Welle in sich je zwischen zwei benachbarten Stehern erstreckende Teilwellen unterteilt ist, die im Stoßbereich durch eine Kardanwelle antriebsverbunden sind, bietet eine vorteilhafte Voraussetzung dafür, die Steher einer Solarmodulreihe auch entlang eines Geländeprofils versetzen zu können, das einen unterschiedlichen Höhenverlauf aufweist, sodass die vorzugsweise einheitlichen Steher entsprechend dem Geländeprofil der Höhe nach versetzt sind. Die Verbindung der Teilwellen durch Kardanwellen erlaubt einen größeren Neigungswinkel zwischen den Teilwellen, weil dieser Neigungswinkel auf zwei Kardangelenke aufgeteilt wird. Demzufolge können die Teilwellen zwischen den unterschiedlich hoch versetzten Stehern in Anpassung an das Geländeprofil unter einer Neigung verlaufen, die eine Bearbeitung der landwirtschaftlichen Fläche auch im Bereich von Geländestufen unterhalb der Solarmodule ermöglicht. Bei der konstruktiven Ausgestaltung der endseitigen Lagerung der Teilwellen auf den Stehern müssen daher nicht nur unterschiedliche Neigungswinkel zwischen den Teilwellen und den Stehern, sondern auch große Lagerkräfte berücksichtigt werden, wie sie bei Windbelastungen auftreten können. Weisen die Lager für die Teilwellen zu den Teilwellen parallele, die Teilwellen lastabtragend zwischen sich aufnehmende Tragrollen auf, verbindet sich eine stabile Lastabtragung mit einfachen Montagebedingungen, weil die Teilwellen lediglich auf die Tragrollen der endseitigen Lager aufgelegt werden müssen. The fact that the shaft accommodating the solar modules in a solar module row is divided into partial shafts that each extend between two adjacent uprights and are drive-connected in the joint area by a cardan shaft, offers an advantageous prerequisite for being able to move the uprights of a solar module row along a terrain profile that has a different elevation, so that the preferably uniform uprights are offset in height according to the terrain profile. The connection of the partial shafts by cardan shafts allows a larger angle of inclination between the partial shafts because this angle of inclination is divided between two cardan joints. As a result, the partial waves between the different high offset uprights in adaptation to the terrain profile under run at an incline, which allows the agricultural area to be worked on even in the area of terrain steps below the solar modules. In the structural design of the end bearing of the partial shafts on the uprights, not only different angles of inclination between the partial shafts and the uprights but also large bearing forces must be taken into account, such as can occur with wind loads. If the bearings for the partial shafts have support rollers that are parallel to the partial shafts and receive the partial shafts between them in a load-distributing manner, stable load transfer is combined with simple assembly conditions because the partial shafts only have to be placed on the support rollers of the end bearings.

Über die auf die Träger der Lager abgetragen werden, Aufgrund der schwenkbaren Lagerung der Träger und ihrer Abstützung auf einer der Höhe nach verstellbaren Schwenkabstützung mit entsprechendem Abstand von der Schwenkachse können auch hohe Lagerkräfte von den Tragrollen auf die Träger und von den Trägern auf die Köpfe der Steher abgetragen werden, ohne auf eine feinfühlige Anpassung der Trägerneigung und damit der Neigung der auf den Trägern angeordneten Lager an die jeweilige Neigung der Teilwellen verzichten zu müssen. Due to the pivotable mounting of the carrier and its support on a pivoting support that is adjustable in height and at a corresponding distance from the pivot axis, high bearing forces can also be transferred from the support rollers to the carrier and from the carrier to the heads of the uprights, without having to forego sensitive adjustment of the carrier inclination and thus the inclination of the bearings arranged on the carriers to the respective inclination of the partial shafts.

Einfache Konstruktionsvoraussetzungen für die endseitigen Lager der Teilwellen ergeben sich, wenn die Tragrollen auf Holmen gelagert sind, die zwei die Teilwellen mit radialem Spiel umschließende Lagerstirnwände verbinden. Simple design requirements for the end bearings of the partial shafts result when the support rollers are mounted on spars that connect two bearing end walls surrounding the partial shafts with radial play.

Bei einem geneigten Verlauf der Teilwellen ist mit axialen Kräften zu rechnen, die bei der Lagerung der Teilwellen zu berücksichtigen sind. Zur Abtragung dieser axialen Kräfte können die Teilwellen im Bereich der endseitigen Lager radial abstehende Anschlagringe aufweisen, die sich auf radial zur jeweiligen Teilwelle ausgerichteten Stützrollen axial abstützen. Die auf die Teilwellen einwirkenden axialen Kräfte werden somit durch die Stützrollen auf die Träger und von diesen auf die Steher abgetragen. Um temperaturbedingte Längenänderungen der Teilwellen zu berücksichtigen, wird diese axiale Abstützung der Teilwellen nur im Bereich eines der beiden endseitigen Lager der Teilwellen vorgesehen. Kurze Beschreibung der Erfindung If the partial shafts run at an incline, axial forces must be expected, which must be taken into account when mounting the partial shafts. To absorb these axial forces, the partial shafts can have radially protruding stop rings in the area of the end bearings, which are supported axially on support rollers aligned radially with respect to the respective partial shaft. The axial forces acting on the partial shafts are thus transferred by the support rollers to the carriers and from these to the uprights. In order to take temperature-related length changes of the partial shafts into account, this axial support of the partial shafts is only provided in the area of one of the two end bearings of the partial shafts. Brief description of the invention

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen In the drawing, the subject of the invention is shown as an example. Show it

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Photovoltaikanlage ausschnittsweise in einer schematischen Seitenansicht, 1 shows a detail of a photovoltaic system according to the invention in a schematic side view,

Fig. 2 die Lagerung zweier durch eine Kardanwelle miteinander verbundener Teilwellenenden auf dem Kopf eines Stehers in einer schematischen Seitenansicht in einem größeren Maßstab, 2 shows the mounting of two partial shaft ends connected to one another by a cardan shaft on the head of a post in a schematic side view on a larger scale,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie Ill-Ill der Fig. 2, 3 shows a section along the line III-III of FIG. 2,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2 in einem größeren Maßstab und Fig. 4 shows a larger-scale section according to line IV-IV of Fig. 2, and

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 2 ebenfalls in einem größeren Maßstab. Fig. 5 shows a section according to line V-V of Fig. 2, also on a larger scale.

Eine erfindungsgemäße Photovoltaikanlage umfasst wenigstens eine Reihe von auf einer landwirtschaftlichen Fläche 1 mit gegenseitigem Abstand versetzten Stehern 2 und zwischen diesen Stehern 2 angeordneten Solarmodulen 3, die auf sich zwischen den Stehern 2 erstreckenden, miteinander durch Kardanwellen 4 antriebsverbundenen Teilwellen 5 vorgesehen sind. Die Teilwellen 5 sind mit über ihre Länge verteilten Auslegern 6 versehen, die ein Traggestell 7 für die Solarmodule 3 aufnehmen. A photovoltaic system according to the invention comprises at least one row of spaced apart uprights 2 on an agricultural area 1 and solar modules 3 arranged between these uprights 2, which are provided on partial shafts 5 that extend between the uprights 2 and are drive-connected to one another by cardan shafts 4. The partial shafts 5 are provided with arms 6 distributed over their length, which accommodate a support frame 7 for the solar modules 3 .

Wege zur Ausführung der Erfindung Ways to carry out the invention

An den oberen Enden weisen die Steher 2 einen aufgesetzten Kopf 8 auf, auf dem die Lager 9 für die jeweils einander zugekehrten Enden der beiden im Steherbereich miteinander durch die Kardanwellen 4 verbundenen Teilwellen 5 angeordnet sind. Um diese Lager 9 in ihrer Neigung dem Neigungsverlauf der zugehörigen Teilwellen 5 angleichen zu können, sind die Lager 9 gegenüber dem Kopf 8 je um eine horizontale, zur Teilwelle 9 senkrechten Schwenkachse schwenkverstellbar gelagert. Zu diesem Zweck ist vorzugsweise für jedes Lager 9 ein T räger 10 vorgesehen, der auf einer die Schwenkachse für die Lager 9 bildenden, im Kopf 8 angeordneten Achse 11 gelagert ist. At the upper ends, the uprights 2 have an attached head 8 on which the bearings 9 for the ends of the two mutually facing ends of the two partial shafts 5 connected to one another in the upright area by the cardan shafts 4 are arranged. In order to be able to adapt these bearings 9 in their inclination to the course of inclination of the associated partial shafts 5, the bearings 9 are each mounted so that they can be pivoted relative to the head 8 about a horizontal pivot axis perpendicular to the partial shaft 9. For this purpose, preferably for each bearing 9 a carrier 10 is provided which is mounted on an axis 11 which forms the pivot axis for the bearings 9 and is arranged in the head 8 .

Um einfache Konstruktionsvoraussetzungen zu schaffen, sind die beiden Träger 10 für die einander hinsichtlich der Kardanwelle 4 gegenüberliegenden Lager 9 der Teilwellen 5 auf einer gemeinsamen Achse 11 schwenkbar gelagert, was jedoch nicht zwingend ist. Die Schwenkeinstellung der Träger 10 und damit der auf den Trägern 10 vorgesehenen Lager 9 erfolgt mithilfe einer mit Abstand von der Achse 11 vorgesehenen Schwenkabstützung 12 für den jeweiligen T räger 10. Diese Schwenkabstützung 12 wird im Ausführungsbeispiel durch eine Kulissenführung 13 gebildet, in der die T räger 10 in der eingestellten Neigungslage durch Klemmschrauben 14 festgehalten werden. In order to create simple construction requirements, the two carriers 10 for the bearings 9 of the partial shafts 5, which are opposite one another with regard to the cardan shaft 4, are pivotably mounted on a common axis 11, which, however, is not mandatory. The pivoting adjustment of the carrier 10 and thus of the bearings 9 provided on the carriers 10 is carried out with the aid of a pivoting support 12 provided at a distance from the axis 11 for the respective carrier 10. This pivoting support 12 is formed in the exemplary embodiment by a link guide 13 in which the carrier 10 is held in the adjusted inclined position by clamping screws 14.

Da die Lager 9 für die Teilwellen 5 mit zu den Teilwellen 5 parallelen, die Teilwellen 5 lastabtragend zwischen sich aufnehmenden Tragrollen 15 versehen sind, wie dies insbesondere den Fig. 2 und 4 zu entnehmen ist, ergeben sich trotz einer guten Lastabtragung einfache Montagebedingungen, weil die Teilwellen 5 lediglich auf die Tragrollen 15 der Lager 9 aufzulegen sind. Zur Lastabtragung genügen an sich Tragrollen 15 in der unteren Lagerhälfte. Zur besseren Führung der Teilwellen 5 können aber selbstverständlich auch in der oberen Lagerhälfte Führungsrollen 16 vorgesehen werden. Für die Anordnung der Tragrollen 15 sowie der Führungsrollen 16 ergeben sich einfache Konstruktionsverhältnisse, wenn diese Trag- und Führungsrollen 15, 16 auf Holmen 17 gelagert sind, die zwei die Teilwellen 5 mit radialem Spiel umschließende Lagerstirnwände 18 verbinden. Since the bearings 9 for the partial shafts 5 are provided with support rollers 15 parallel to the partial shafts 5 and accommodating the partial shafts 5 between them in a load-distributing manner, as can be seen in particular from FIGS. 2 and 4, simple assembly conditions result despite good load transfer, because the partial shafts 5 only have to be placed on the support rollers 15 of the bearings 9. Support rollers 15 in the lower half of the bearing are sufficient for load transfer. For better guidance of the partial shafts 5, however, guide rollers 16 can of course also be provided in the upper half of the bearing. The arrangement of the support rollers 15 and the guide rollers 16 results in simple structural conditions if these support and guide rollers 15, 16 are mounted on bars 17 which connect the two bearing end walls 18 enclosing the partial shafts 5 with radial play.

Bei einem geneigten Verlauf der Teilwellen 5 treten zu berücksichtigende Axialkräfte auf, die auf die Steher 2 abzutragen sind. Eine einfache Konstruktion ergibt sich dabei, wenn die Teilwellen 5 im Bereich der endseitigen Lager 9 radial abstehende Anschlagringe 19 aufweisen, die sich axial an radial zur jeweiligen Teilwelle 5 ausgerichteten Stützrollen 20 abstützen, wie dies aus den Fig. 2 und 5 hervorgeht. Um temperaturbedingte Längenänderungen der Teilwellen 5 zu berücksichtigen, werden die axialen Lagerabstützungen durch den Anschlagring 19 und die mit diesem Anschlagring 19 zusammenwirkenden Stützrollen 20 nur bei einem der beiden endseitigen Lager 9 der Teilwellen 5 vorgesehen. In the case of an inclined course of the partial waves 5, axial forces that have to be taken into account occur and have to be transferred to the uprights 2. A simple construction results if the partial shafts 5 have radially projecting stop rings 19 in the area of the end bearings 9, which are supported axially on support rollers 20 aligned radially with respect to the respective partial shaft 5, as can be seen in FIGS. In order to take temperature-related length changes of the partial shafts 5 into account, the axial bearing supports are provided by the stop ring 19 and the support rollers 20 cooperating with this stop ring 19 are only provided for one of the two end bearings 9 of the partial shafts 5 .

Um eine erfindungsgemäße Photovoltaikanlage auf einer landwirtschaftlichen Fläche 1 zu errichten, werden zunächst die Steher 2 in einer Reihe hintereinander in einem an die Länge der Teilwellen 5 angepassten gegenseitigen Abstand im Boden der landwirtschaftlichen Fläche 1 verankert, bevor die Träger 10 mit den Lagern 9 in ihrer Neigung entsprechend den Verbindungsgeraden der Köpfe 8 benachbarter Steher 2 ausgerichtet werden, und zwar mithilfe der höhenverstellbaren Schwenkabstützungen 11 . In die geöffneten Lager 9 können dann die einzelnen Teilwellen 5 mit den montierten Solarmodulen 3 eingesetzt werden, bevor die einzelnen Teilwellen 5 miteinander durch die Kardanwellen 4 verbunden werden. Mit einer teleskopartigen Längenverstellung einer der die Kardanwelle 4 zwischen sich ausbildenden Wellenabschnitte können Ungenauigkeiten bei der Versetzung der Steher 2 einfach ausgeglichen werden. In order to set up a photovoltaic system according to the invention on an agricultural area 1, the uprights 2 are first anchored in a row one behind the other at a mutual distance adapted to the length of the partial waves 5 in the ground of the agricultural area 1, before the inclination of the supports 10 with the bearings 9 corresponds to the straight line connecting the heads 8 of adjacent uprights 2, using the height-adjustable swivel supports 11. The individual partial shafts 5 with the mounted solar modules 3 can then be inserted into the opened bearings 9 before the individual partial shafts 5 are connected to one another by the cardan shafts 4 . With a telescopic length adjustment of one of the shaft sections forming the cardan shaft 4 between them, inaccuracies in the displacement of the uprights 2 can be easily compensated.

Die Teilwellen 5 werden durch die Kardanwellen 4 zu einer gemeinsamen Welle gefügt, die von einem Ende her durch einen Stelltrieb 21 betätigt werden kann, wie dies in der Fig. 1 angedeutet ist. Die in einer Reihe hintereinander zwischen den Stehern 2 angeordneten Solarmodule 3 können somit zur Berücksichtigung des Sonnenstandes, aber auch zur Berücksichtigung von Windlasten und anderen Anforderungen gemeinsam verschwenkt werden. Die landwirtschaftliche Fläche 1 bleibt dabei auch im Bereich der Solarmodule 3 für eine entsprechende Bearbeitung zugänglich. The partial shafts 5 are joined by the cardan shafts 4 to form a common shaft which can be actuated from one end by an actuator 21, as indicated in FIG. The solar modules 3 arranged in a row one behind the other between the uprights 2 can thus be pivoted together to take account of the position of the sun, but also to take account of wind loads and other requirements. The agricultural area 1 also remains accessible in the area of the solar modules 3 for appropriate processing.

Claims

Patentansprüche patent claims

1 . Photovoltaikanlage mit in wenigstens einer Reihe mit gegenseitigem Abstand auf einer landwirtschaftlichen Fläche (1 ) angeordneten Stehern (2), mit zwischen den Stehern (2) vorgesehenen Solarmodulen (3), die auf zwischen je zwei Stehern (2) verlaufenden, miteinander gelenkig verbundenen Teilwellen (5) einer gemeinsamen Welle gelagert sind, und mit je zwei die Teilwellen (5) endseitig abstützenden Lagern (9), die auf einem Kopf (8) der zugehörigen Steher (2) um eine horizontale, zur Teilwelle (5) senkrechte Schwenkachse schwenkverstellbar gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Lager (9) zu den Teilwellen (5) parallele, die Teilwellen (5) lastabtragend zwischen sich aufnehmende Tragrollen (15) aufweisen, dass die Köpfe (8) der Steher (2) zwei Träger (10) für die endseitigen Lager (9) der im jeweiligen Kopfbereich durch Kardanwellen (4) verbundenen Teilwellen (5) umfassen und dass die Träger (10) um eine die Schwenkachse für die Lager (9) bildende Achse (11 ) drehbar gelagert sind und mit Abstand von dieser Achse (11 ) auf einer gegenüber dem Kopf (8) der Höhe nach verstellbaren Schwenkabstützung (12) aufruhen. 1 . Photovoltaic system with uprights (2) arranged in at least one row at a mutual distance on an agricultural area (1), with solar modules (3) provided between the uprights (2), which are mounted on partial shafts (5) of a common shaft, which run between two uprights (2) and are connected to one another in an articulated manner, and with two bearings (9) supporting the partial shafts (5) at the ends, which are mounted on a head (8) of the associated uprights (2) about a horizontal pivot axis perpendicular to the partial shaft (5). pivotally adjustable, characterized in that the bearings (9) have support rollers (15) parallel to the partial shafts (5) and accommodating the partial shafts (5) between them in a load-dissipating manner, that the heads (8) of the uprights (2) comprise two carriers (10) for the end bearings (9) of the partial shafts (5) connected in the respective head area by cardan shafts (4) and that the carriers (10) are rotatably mounted about an axis (11) forming the pivot axis for the bearings (9). and at a distance from this axis (11) on a relative to the head (8) adjustable in height pivot support (12).

2. Photovoltaikanlage nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Tragrollen (15) auf Holmen (17) gelagert sind, die zwei die Teilwellen (5) mit radialem Spiel umschließende Lagerstirnwände (18) verbinden. 2. Photovoltaic system according to claim 1, characterized in that the supporting rollers (15) are mounted on bars (17) which connect the two bearing end walls (18) surrounding the partial shafts (5) with radial play.

3. Photovoltaikanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilwellen (5) im Bereich eines der endseitigen Lager (9) radial abstehende Anschlagringe (19) aufweisen, die sich auf radial zur jeweiligen Teilwelle (5) ausgerichteten Stützrollen (20) der Lager (9) axial abstützen. 3. Photovoltaic system according to claim 1 or 2, characterized in that the partial shafts (5) have radially protruding stop rings (19) in the area of one of the end bearings (9), which are supported axially on support rollers (20) of the bearings (9) aligned radially with respect to the respective partial shaft (5).